EN You agree to pay all fees, taxes and charges incurred in connection with your Keeper subscription at the rates in effect when the charges were incurred
Traduzir "subscription charges" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "subscription charges" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de subscription charges
inglês
árabe
AR وأنت توافق على دفع كافة الرسوم والضرائب والتكاليف المحملة فيما يتعلق باشتراك Keeper بالأسعار المعمول بها عند تحميل التكاليف
Transliteração wạ̉nt twạfq ʿly̱ dfʿ kạfẗ ạlrswm wạlḍrạỷb wạltkạlyf ạlmḥmlẗ fymạ ytʿlq bạsẖtrạk Keeper bạlạ̉sʿạr ạlmʿmwl bhạ ʿnd tḥmyl ạltkạlyf
EN You agree to pay all fees, taxes and charges incurred in connection with your KeeperChat subscription at the rates in effect when the charges were incurred
AR أنت توافق على دفع جميع الرسوم والضرائب والتكاليف المتكبدة فيما يتعلق باشتراك KeeperChat الخاص بك بالمعدلات السارية عند تكبد التكاليف
Transliteração ạ̉nt twạfq ʿly̱ dfʿ jmyʿ ạlrswm wạlḍrạỷb wạltkạlyf ạlmtkbdẗ fymạ ytʿlq bạsẖtrạk KeeperChat ạlkẖạṣ bk bạlmʿdlạt ạlsạryẗ ʿnd tkbd ạltkạlyf
EN When cancelling a subscription, all future charges associated with this subscription will be cancelled
AR عند إلغاء الاشتراك، سيتم إلغاء جميع الرسوم المستقبلية المرتبطة بهذا الاشتراك
Transliteração ʿnd ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk, sytm ạ̹lgẖạʾ jmyʿ ạlrswm ạlmstqblyẗ ạlmrtbṭẗ bhdẖạ ạlạsẖtrạk
| inglês | árabe |
|---|---|
| subscription | الاشتراك |
| charges | الرسوم |
| associated | المرتبطة |
| all | جميع |
| when | عند |
EN You can easily upgrade to a higher subscription plan by visiting the subscription page on your profile and clicking the Upgrade button in the top right corner of the subscription box
AR يمكنك الترقية بسهولة إلى باقة اشتراك أعلى عن طريق زيارة صفحة الاشتراك على ملفك الشخصي والنقر على زر الترقية أعلى يمين الصندوق الاشتراك
Transliteração ymknk ạltrqyẗ bshwlẗ ạ̹ly̱ bạqẗ ạsẖtrạk ạ̉ʿly̱ ʿn ṭryq zyạrẗ ṣfḥẗ ạlạsẖtrạk ʿly̱ mlfk ạlsẖkẖṣy wạlnqr ʿly̱ zr ạltrqyẗ ạ̉ʿly̱ ymyn ạlṣndwq ạlạsẖtrạk
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrade | الترقية |
| easily | بسهولة |
| visiting | زيارة |
| page | صفحة |
| profile | الشخصي |
| right | يمين |
| box | الصندوق |
| can | يمكنك |
| of the | طريق |
| subscription | اشتراك |
| to | إلى |
EN Most of our products do not require any upfront charges. However, you will be informed about any charges if any by the sales agent.
AR معظم منتجاتنا لا تتطلب أي دفعات مقدمة. لكن سيبلغك وكيل المبيعات عن أي دفعات مقدمة، إذا كان هناك دفعات.
Transliteração mʿẓm mntjạtnạ lạ ttṭlb ạ̉y dfʿạt mqdmẗ. lkn syblgẖk wkyl ạlmbyʿạt ʿn ạ̉y dfʿạt mqdmẗ, ạ̹dẖạ kạn hnạk dfʿạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| require | تتطلب |
| agent | وكيل |
| sales | المبيعات |
| most | معظم |
| however | لكن |
| if | إذا |
EN The full payment price, including delivery charges and any additional charges for services you may have ordered, will be debited from your card upon or shortly before dispatch of the products to you
AR سيتم خصم سعر الدفع الكامل، بما في ذلك رسوم التوصيل وأي رسوم إضافية للخدمات التي قد طلبتها، من بطاقتك أو قبل إرسالها إليك بفترة قصيرة
Transliteração sytm kẖṣm sʿr ạldfʿ ạlkạml, bmạ fy dẖlk rswm ạltwṣyl wạ̉y rswm ạ̹ḍạfyẗ llkẖdmạt ạlty qd ṭlbthạ, mn bṭạqtk ạ̉w qbl ạ̹rsạlhạ ạ̹lyk bftrẗ qṣyrẗ
EN The full payment price, including delivery charges and any additional charges for services you may have ordered, will be debited from your card upon or shortly before dispatch of the products to you
AR سيتم خصم سعر الدفع الكامل، بما في ذلك رسوم التوصيل وأي رسوم إضافية للخدمات التي قد طلبتها، من بطاقتك أو قبل إرسالها إليك بفترة قصيرة
Transliteração sytm kẖṣm sʿr ạldfʿ ạlkạml, bmạ fy dẖlk rswm ạltwṣyl wạ̉y rswm ạ̹ḍạfyẗ llkẖdmạt ạlty qd ṭlbthạ, mn bṭạqtk ạ̉w qbl ạ̹rsạlhạ ạ̹lyk bftrẗ qṣyrẗ
EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions
AR هذه الأدوات على الانترنت خالية تماما من حيث التكلفة، لم يكن لديك لدفع أي رسوم اشتراك أو حتى الاشتراك لتنفيذ مهام متعددة
Transliteração hdẖh ạlạ̉dwạt ʿly̱ ạlạntrnt kẖạlyẗ tmạmạ mn ḥytẖ ạltklfẗ, lm ykn ldyk ldfʿ ạ̉y rswm ạsẖtrạk ạ̉w ḥty̱ ạlạsẖtrạk ltnfydẖ mhạm mtʿddẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tools | الأدوات |
| cost | التكلفة |
| charges | رسوم |
| multiple | متعددة |
| these | هذه |
| you | لديك |
| subscription | اشتراك |
| to | حتى |
EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions
AR هذه الأدوات على الانترنت خالية تماما من حيث التكلفة، لم يكن لديك لدفع أي رسوم اشتراك أو حتى الاشتراك لتنفيذ مهام متعددة
Transliteração hdẖh ạlạ̉dwạt ʿly̱ ạlạntrnt kẖạlyẗ tmạmạ mn ḥytẖ ạltklfẗ, lm ykn ldyk ldfʿ ạ̉y rswm ạsẖtrạk ạ̉w ḥty̱ ạlạsẖtrạk ltnfydẖ mhạm mtʿddẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tools | الأدوات |
| cost | التكلفة |
| charges | رسوم |
| multiple | متعددة |
| these | هذه |
| you | لديك |
| subscription | اشتراك |
| to | حتى |
EN You will need a premium subscription to collect payment, but we don't currently take any commission. Stripe charges a 2.9% + $0.30 processing fee.
AR ستحتاج إلى اشتراك بريميوم لتحصيل المدفوعات ، لكننا لا نتقاضى حاليًا أي عمولة. يتقاضى Stripe رسوم معالجة 2.9٪ + 0.30 دولار.
Transliteração stḥtạj ạ̹ly̱ ạsẖtrạk brymywm ltḥṣyl ạlmdfwʿạt , lknnạ lạ ntqạḍy̱ ḥạlyaⁿạ ạ̉y ʿmwlẗ. ytqạḍy̱ Stripe rswm mʿạljẗ 2.9% + 0.30 dwlạr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| subscription | اشتراك |
| premium | بريميوم |
| commission | عمولة |
| processing | معالجة |
| to | إلى |
| payment | المدفوعات |
| need | ستحتاج |
| fee | رسوم |
EN What is a Renderforest subscription?Where can I see my subscription plan?What payment methods do you accept?
AR ما هو اشتراك Renderforest؟أين يمكنني رؤية باقة اشتراكي؟ما هي طرق الدفع التي تقبلونها؟
Transliteração mạ hw ạsẖtrạk Renderforest?ạ̉yn ymknny rw̉yẗ bạqẗ ạsẖtrạky?mạ hy ṭrq ạldfʿ ạlty tqblwnhạ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| subscription | اشتراك |
| renderforest | renderforest |
| can | يمكنني |
| methods | طرق |
| payment | الدفع |
| where | أين |
| see | رؤية |
| you | التي |
EN To view your subscription plan, click on your name in the right-hand corner. From the drop-down menu, choose “Subscription” to access your active and closed subscriptions.
AR لعرض باقة اشتراكك، انقر على اسمك في الجانب الأيمن من الشاشة. ومن القائمة المنسدلة، اختر الاشتراك' للوصول إلى اشتراكاتك النشطة والمغلقة'.
Transliteração lʿrḍ bạqẗ ạsẖtrạkk, ạnqr ʿly̱ ạsmk fy ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlsẖạsẖẗ. wmn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ, ạkẖtr ạlạsẖtrạk' llwṣwl ạ̹ly̱ ạsẖtrạkạtk ạlnsẖṭẗ wạlmgẖlqẗ'.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to view | لعرض |
| your name | اسمك |
| right | الأيمن |
| menu | القائمة |
| drop-down | المنسدلة |
| active | النشطة |
| click | انقر |
| choose | اختر |
| subscription | الاشتراك |
| access | للوصول |
EN Yes, all subscription plans renew automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription before the expiration date.
AR نعم، كل باقات الاشتراكات يتم تجديدها تلقائيًا. إذا لم تكن ترغب في التجديد، قم بإلغاء اشتراكك قبل موعد التجديد.
Transliteração nʿm, kl bạqạt ạlạsẖtrạkạt ytm tjdydhạ tlqạỷyaⁿạ. ạ̹dẖạ lm tkn trgẖb fy ạltjdyd, qm bạ̹lgẖạʾ ạsẖtrạkk qbl mwʿd ạltjdyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plans | الاشتراكات |
| want | ترغب |
| yes | نعم |
| if | إذا |
| before | قبل |
| be | يتم |
EN 2. Subscription plans։ we have monthly and annual subscription plans
AR 2. باقات الاشتراك: لدينا باقات اشتراكات شهرية وسنوية
Transliteração 2. bạqạt ạlạsẖtrạk: ldynạ bạqạt ạsẖtrạkạt sẖhryẗ wsnwyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| monthly | شهرية |
| subscription | الاشتراك |
| we | لدينا |
EN Yes, you can! Either purchase several subscription plans for your company members or check our Agency/Enterprise subscription plans
AR نعم! يمكنك شراء العديد من باقات الاشتراكات لأعضاء شركتك، أو يمكنك التحقق من باقات الاشتراكات التي نقدمها للوكالات/المؤسسات
Transliteração nʿm! ymknk sẖrạʾ ạlʿdyd mn bạqạt ạlạsẖtrạkạt lạ̉ʿḍạʾ sẖrktk, ạ̉w ymknk ạltḥqq mn bạqạt ạlạsẖtrạkạt ạlty nqdmhạ llwkạlạt/ạlmw̉ssạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| purchase | شراء |
| plans | الاشتراكات |
| members | لأعضاء |
| check | التحقق |
| enterprise | المؤسسات |
| yes | نعم |
| can | يمكنك |
| several | العديد |
| company | شركتك |
EN If you decide to have a Whatsmyserp subscription, you will have a continuous month-to-month subscription until you have it terminated.
AR إذا قررت أن يكون لديك اشتراك Whatsmyserp ، سيكون لديك اشتراك مستمر من شهر إلى شهر حتى يتم إنهاؤه.
Transliteração ạ̹dẖạ qrrt ạ̉n ykwn ldyk ạsẖtrạk Whatsmyserp , sykwn ldyk ạsẖtrạk mstmr mn sẖhr ạ̹ly̱ sẖhr ḥty̱ ytm ạ̹nhạw̉h.
| inglês | árabe |
|---|---|
| whatsmyserp | whatsmyserp |
| subscription | اشتراك |
| continuous | مستمر |
| month | شهر |
| if | إذا |
| you | لديك |
| will | يتم |
EN Your prospective subscription fee will be charged monthly to your selected payment method on the day that corresponds with the paying commencement of your subscription.
AR سيتم احتساب رسوم الاشتراك المحتمل شهريًا على طريقة الدفع التي اخترتها في اليوم الذي يتوافق مع بدء الدفع لاشتراكك.
Transliteração sytm ạḥtsạb rswm ạlạsẖtrạk ạlmḥtml sẖhryaⁿạ ʿly̱ ṭryqẗ ạldfʿ ạlty ạkẖtrthạ fy ạlywm ạldẖy ytwạfq mʿ bdʾ ạldfʿ lạsẖtrạkk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| subscription | الاشتراك |
| monthly | شهري |
| method | طريقة |
| fee | رسوم |
| payment | الدفع |
| to | على |
| day | اليوم |
EN If you wish to change package during your Subscription Order then we reserve the right to amend any such terms in the Subscription Order including but not limited to the Fees
AR إذا رغبتم في تغيير الحزمة خلال طلب اشتراككم فإننا نحتفظ بحق تعديل أية شروط مذكورة في طلب الاشتراك بما في ذلك ولكن دون حصر الرسوم
Transliteração ạ̹dẖạ rgẖbtm fy tgẖyyr ạlḥzmẗ kẖlạl ṭlb ạsẖtrạkkm fạ̹nnạ nḥtfẓ bḥq tʿdyl ạ̉yẗ sẖrwṭ mdẖkwrẗ fy ṭlb ạlạsẖtrạk bmạ fy dẖlk wlkn dwn ḥṣr ạlrswm
| inglês | árabe |
|---|---|
| package | الحزمة |
| subscription | الاشتراك |
| including | بما |
| fees | الرسوم |
| not | دون |
| any | أية |
| terms | شروط |
| change | تغيير |
| order | طلب |
| if | إذا |
| but | ولكن |
EN If your Membership has been terminated for any reason during the term of your Subscription Order, then you shall be bound to all payments due under the Subscription Order up to the point of termination
AR إذا تم إنهاء عضويتكم لأي سبب خلال مدة طلب اشتراككم، ستكونون ملزمين بكافة الدفعات المستحقة بموجب طلب الاشتراك حتى الإنهاء
Transliteração ạ̹dẖạ tm ạ̹nhạʾ ʿḍwytkm lạ̉y sbb kẖlạl mdẗ ṭlb ạsẖtrạkkm, stkwnwn mlzmyn bkạfẗ ạldfʿạt ạlmstḥqẗ bmwjb ṭlb ạlạsẖtrạk ḥty̱ ạlạ̹nhạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| for any | لأي |
| reason | سبب |
| under | بموجب |
| subscription | الاشتراك |
| order | طلب |
| if | إذا |
| for | مدة |
| to | حتى |
EN Liability for further payments under the Subscription Order shall be limited to a penalty payment in the amount of 50% of the outstanding balance of the Subscription Order.
AR تكون المسؤولية عن الدفعات الأخرى بموجب طلب الاشتراك محدودة بدفعة غرامة بقيمة 50% من الرصيد غير المسدد من طلب الاشتراك.
Transliteração tkwn ạlmsw̉wlyẗ ʿn ạldfʿạt ạlạ̉kẖry̱ bmwjb ṭlb ạlạsẖtrạk mḥdwdẗ bdfʿẗ gẖrạmẗ bqymẗ 50% mn ạlrṣyd gẖyr ạlmsdd mn ṭlb ạlạsẖtrạk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| liability | المسؤولية |
| order | طلب |
| subscription | الاشتراك |
| limited | محدودة |
| to | بقيمة |
| under | بموجب |
| be | تكون |
| the | غير |
EN For example, if you subscribe for the quarterly subscription plan, your subscription will automatically renew every three months for another three-month period
AR على سبيل المثال، إذا قمت بالاشتراك لمدة ثلاثة أشهر، فسيتم تجديد اشتراكك تلقائيًا كل ثلاثة أشهر لمدة ثلاثة أشهر أخرى
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ qmt bạlạsẖtrạk lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr, fsytm tjdyd ạsẖtrạkk tlqạỷyaⁿạ kl tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr lmdẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr ạ̉kẖry̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| another | أخرى |
| three | ثلاثة |
| months | أشهر |
| for | لمدة |
| example | المثال |
| if | إذا |
EN Once you cancel your subscription, Bayt will no longer automatically charge your credit card at the end of each subscription period.
AR بمجرد قيامك بإلغاء اشتراكك، لن يقوم بيت.كوم تلقائيًا بخصم قيمة الاشتراك من بطاقتك الائتمانية عند نهاية كل فترة اشتراك.
Transliteração bmjrd qyạmk bạ̹lgẖạʾ ạsẖtrạkk, ln yqwm byt.kwm tlqạỷyaⁿạ bkẖṣm qymẗ ạlạsẖtrạk mn bṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ ʿnd nhạyẗ kl ftrẗ ạsẖtrạk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| period | فترة |
| subscription | اشتراك |
| end | نهاية |
| of | عند |
EN When you cancel your Premium or Elite subscription, your Premium/Elite account will remain active until the current subscription period's expiration date.
AR عند قيامك بإلغاء اشتراك بريميوم أو إيليت، سيبقى حسابك فعالًا حتى تاريخ انتهاء فترة الاشتراك الحالي.
Transliteração ʿnd qyạmk bạ̹lgẖạʾ ạsẖtrạk brymywm ạ̉w ạ̹ylyt, sybqy̱ ḥsạbk fʿạlaⁿạ ḥty̱ tạrykẖ ạnthạʾ ftrẗ ạlạsẖtrạk ạlḥạly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| when | عند |
| premium | بريميوم |
| account | حسابك |
| date | تاريخ |
| current | الحالي |
| the | حتى |
| subscription | اشتراك |
EN Once your subscription reaches its expiration date, your account will revert to Bayt Basic and we will stop all automatic subscription payments on your credit card.
AR بمجرد أن تصل إلى تاريخ انتهاء صلاحية اشتراكك، سيعود حسابك إلى الاشتراك الأساسي وسنوقف جميع الخصومات التلقائية على بطاقتك الائتمانية.
Transliteração bmjrd ạ̉n tṣl ạ̹ly̱ tạrykẖ ạnthạʾ ṣlạḥyẗ ạsẖtrạkk, syʿwd ḥsạbk ạ̹ly̱ ạlạsẖtrạk ạlạ̉sạsy wsnwqf jmyʿ ạlkẖṣwmạt ạltlqạỷyẗ ʿly̱ bṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | تاريخ |
| subscription | الاشتراك |
| basic | الأساسي |
| automatic | التلقائية |
| once | بمجرد |
| all | جميع |
| account | حسابك |
| to | إلى |
| on | على |
EN International subscription software vendor and technology service provider for B2B and B2C subscription businesses.
AR منصّة متخصصة في توفير برامج الاشتراك العالمي وخدمات التكنولوجيا، بما يخدم متطلبات الشركات التي تتعامل مع عملاء من مؤسسات أو أفراد.
Transliteração mnṣ̃ẗ mtkẖṣṣẗ fy twfyr brạmj ạlạsẖtrạk ạlʿạlmy wkẖdmạt ạltknwlwjyạ, bmạ ykẖdm mtṭlbạt ạlsẖrkạt ạlty ttʿạml mʿ ʿmlạʾ mn mw̉ssạt ạ̉w ạ̉frạd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| software | برامج |
| subscription | الاشتراك |
| international | العالمي |
| service | وخدمات |
| technology | التكنولوجيا |
| businesses | الشركات |
| and | التي |
EN As we take care of our valuable users, we have removed the credit limit of your subscription plan so that you can create unlimited HD quality projects now with the same subscription plan.
AR ولأننا نهتم ونقدر عملائنا، أزلنا الحد الأقصى لرصد باقة اشتراكك حتى تتمكن من إنشاء مشروعات بجودة HD بلا حدود الآن على نفس باقة الاشتراك.
Transliteração wlạ̉nnạ nhtm wnqdr ʿmlạỷnạ, ạ̉zlnạ ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ lrṣd bạqẗ ạsẖtrạkk ḥty̱ ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ msẖrwʿạt bjwdẗ HD blạ ḥdwd ạlận ʿly̱ nfs bạqẗ ạlạsẖtrạk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| projects | مشروعات |
| quality | بجودة |
| create | إنشاء |
| subscription | الاشتراك |
| limit | الحد |
| can | تتمكن |
| now | الآن |
| same | نفس |
| of | حتى |
EN All annual subscription plans are paid upfront, so if you want to pay month by month, you need to choose one of the monthly subscription plans.
AR يتم دفع كل باقات الاشتراك السنوية مقدمًا، لكن إذا أردت أن تدفع شهريًا، يمكنك اختيار إحدى باقات الاشتراك الشهرية.
Transliteração ytm dfʿ kl bạqạt ạlạsẖtrạk ạlsnwyẗ mqdmaⁿạ, lkn ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạ̉n tdfʿ sẖhryaⁿạ, ymknk ạkẖtyạr ạ̹ḥdy̱ bạqạt ạlạsẖtrạk ạlsẖhryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| annual | السنوية |
| subscription | الاشتراك |
| choose | اختيار |
| pay | تدفع |
| if | إذا |
| monthly | الشهرية |
EN What is a Renderforest subscription?Where can I see my subscription plan?What payment methods do you accept?
AR ما هو اشتراك Renderforest؟أين يمكنني رؤية باقة اشتراكي؟ما هي طرق الدفع التي تقبلونها؟
Transliteração mạ hw ạsẖtrạk Renderforest?ạ̉yn ymknny rw̉yẗ bạqẗ ạsẖtrạky?mạ hy ṭrq ạldfʿ ạlty tqblwnhạ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| subscription | اشتراك |
| renderforest | renderforest |
| can | يمكنني |
| methods | طرق |
| payment | الدفع |
| where | أين |
| see | رؤية |
| you | التي |
EN To view your subscription plan, click on your name in the right-hand corner. From the drop-down menu, choose “Subscription” to access your active and closed subscriptions.
AR لعرض باقة اشتراكك، انقر على اسمك في الجانب الأيمن من الشاشة. ومن القائمة المنسدلة، اختر الاشتراك' للوصول إلى اشتراكاتك النشطة والمغلقة'.
Transliteração lʿrḍ bạqẗ ạsẖtrạkk, ạnqr ʿly̱ ạsmk fy ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlsẖạsẖẗ. wmn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ, ạkẖtr ạlạsẖtrạk' llwṣwl ạ̹ly̱ ạsẖtrạkạtk ạlnsẖṭẗ wạlmgẖlqẗ'.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to view | لعرض |
| your name | اسمك |
| right | الأيمن |
| menu | القائمة |
| drop-down | المنسدلة |
| active | النشطة |
| click | انقر |
| choose | اختر |
| subscription | الاشتراك |
| access | للوصول |
EN Yes, all subscription plans renew automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription before the expiration date.
AR نعم، كل باقات الاشتراكات يتم تجديدها تلقائيًا. إذا لم تكن ترغب في التجديد، قم بإلغاء اشتراكك قبل موعد التجديد.
Transliteração nʿm, kl bạqạt ạlạsẖtrạkạt ytm tjdydhạ tlqạỷyaⁿạ. ạ̹dẖạ lm tkn trgẖb fy ạltjdyd, qm bạ̹lgẖạʾ ạsẖtrạkk qbl mwʿd ạltjdyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plans | الاشتراكات |
| want | ترغب |
| yes | نعم |
| if | إذا |
| before | قبل |
| be | يتم |
EN 2. Subscription plans։ we have monthly and annual subscription plans
AR 2. باقات الاشتراك: لدينا باقات اشتراكات شهرية وسنوية
Transliteração 2. bạqạt ạlạsẖtrạk: ldynạ bạqạt ạsẖtrạkạt sẖhryẗ wsnwyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| monthly | شهرية |
| subscription | الاشتراك |
| we | لدينا |
EN Yes, you can! Either purchase several subscription plans for your company members or check our Agency/Enterprise subscription plans
AR نعم! يمكنك شراء العديد من باقات الاشتراكات لأعضاء شركتك، أو يمكنك التحقق من باقات الاشتراكات التي نقدمها للوكالات/المؤسسات
Transliteração nʿm! ymknk sẖrạʾ ạlʿdyd mn bạqạt ạlạsẖtrạkạt lạ̉ʿḍạʾ sẖrktk, ạ̉w ymknk ạltḥqq mn bạqạt ạlạsẖtrạkạt ạlty nqdmhạ llwkạlạt/ạlmw̉ssạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| purchase | شراء |
| plans | الاشتراكات |
| members | لأعضاء |
| check | التحقق |
| enterprise | المؤسسات |
| yes | نعم |
| can | يمكنك |
| several | العديد |
| company | شركتك |
EN To learn more about canceling a subscription, see Cancel Adobe trial or subscription.
AR لمعرفة المزيد حول إلغاء الاشتراك، راجع إلغاء إصدار Adobe التجريبي أو الاشتراك.
Transliteração lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl ạ̹lgẖạʾ ạlạsẖtrạk, rạjʿ ạ̹lgẖạʾ ạ̹ṣdạr Adobe ạltjryby ạ̉w ạlạsẖtrạk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| adobe | adobe |
| learn | لمعرفة |
| cancel | إلغاء |
| subscription | الاشتراك |
| or | إصدار |
| more | المزيد |
EN Subscription Fees are billed and collected in advance based on your subscription plan
AR ويتم إصدار فواتير رسوم الاشتراك وتحصيلها مقدماً بناءً على خطة اشتراكك
Transliteração wytm ạ̹ṣdạr fwạtyr rswm ạlạsẖtrạk wtḥṣylhạ mqdmạaⁿ bnạʾaⁿ ʿly̱ kẖṭẗ ạsẖtrạkk
EN If you are upgrading your subscription you will only be charged for the remainder of your annual subscription
AR وإذا كنت تقوم بترقية اشتراكك فسيتم تحميلك بالمتبقي من اشتراكك السنوي فقط
Transliteração wạ̹dẖạ knt tqwm btrqyẗ ạsẖtrạkk fsytm tḥmylk bạlmtbqy mn ạsẖtrạkk ạlsnwy fqṭ
EN Subscription Fees are billed and collected in advance based on your subscription plan.
AR كما يتم إصدار فواتير رسوم الاشتراك وجمعها مقدماً على أساس خطة الاشتراك الخاصة بك.
Transliteração kmạ ytm ạ̹ṣdạr fwạtyr rswm ạlạsẖtrạk wjmʿhạ mqdmạaⁿ ʿly̱ ạ̉sạs kẖṭẗ ạlạsẖtrạk ạlkẖạṣẗ bk.
EN If you purchase a subscription to KeeperChat from a third-party site or application store, such as Google Play or Apple iTunes, you will need to use their system to manage or cancel your subscription.
AR إذا قمت بشراء اشتراك في KeeperChat من موقع طرف ثالث أو متجر تطبيقات، مثل Google Play أو Apple iTunes، سوف تحتاج إلى استخدام نظامه لإدارة أو إلغاء اشتراكك.
Transliteração ạ̹dẖạ qmt bsẖrạʾ ạsẖtrạk fy KeeperChat mn mwqʿ ṭrf tẖạltẖ ạ̉w mtjr tṭbyqạt, mtẖl Google Play ạ̉w Apple iTunes, swf tḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm nẓạmh lạ̹dạrẗ ạ̉w ạ̹lgẖạʾ ạsẖtrạkk.
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription
AR لإلغاء اشتراك Dashlane الخاص بك، يجب أن تقوم بإلغائه من المكان الذي قمت بالدفع به للاشتراك
Transliteração lạ̹lgẖạʾ ạsẖtrạk Dashlane ạlkẖạṣ bk, yjb ạ̉n tqwm bạ̹lgẖạỷh mn ạlmkạn ạldẖy qmt bạldfʿ bh llạsẖtrạk
EN Furthermore, Raissouni has publicly indicated his willingness to attend his trial and answer the charges against him in fair proceedings.
AR علاوة على ذلك ، أشار الريسوني علانية إلى استعداده للمشاركة في المحاكمة والرد على التهم الموجهة إليه في محاكمة عادلة.
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , ạ̉sẖạr ạlryswny ʿlạnyẗ ạ̹ly̱ ạstʿdạdh llmsẖạrkẗ fy ạlmḥạkmẗ wạlrd ʿly̱ ạlthm ạlmwjhẗ ạ̹lyh fy mḥạkmẗ ʿạdlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raissouni | الريسوني |
| fair | عادلة |
| to | إلى |
| trial | محاكمة |
EN Taoufik Bouachrine, Soulaiman Raissouni, Omar Radi, and Hajar Raissouni all have in common that they have been arrested, prosecuted, or convicted on sexual or morality charges.
AR يشترك توفيق بوعشرين وسليمان الريسوني وعمر الراضي وهاجر الريسوني في أنهم تعرضوا للاعتقال أو المحاكمة أو الإدانة بتهم جنسية أو أخلاقية.
Transliteração ysẖtrk twfyq bwʿsẖryn wslymạn ạlryswny wʿmr ạlrạḍy whạjr ạlryswny fy ạ̉nhm tʿrḍwạ llạʿtqạl ạ̉w ạlmḥạkmẗ ạ̉w ạlạ̹dạnẗ bthm jnsyẗ ạ̉w ạ̉kẖlạqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| raissouni | الريسوني |
| they | أنهم |
EN Eswatini: Detained MPs must be immediately released and all charges against them dropped
AR ليبيا: استخدام القوة المميتة غير المشروعة والاعتقالات الجماعية في حملة غير مسبوقة لقمع المهاجرين
Transliteração lybyạ: ạstkẖdạm ạlqwẗ ạlmmytẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ wạlạʿtqạlạt ạljmạʿyẗ fy ḥmlẗ gẖyr msbwqẗ lqmʿ ạlmhạjryn
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | غير |
EN If you visit more than one facility on the same date, charges will be billed by each facility that provided services
AR إذا زرت أكثر من منشأة واحدة في ذات التاريخ، فسوف تصدر كل منشأة قدمت الخدمة فاتورة لها
Transliteração ạ̹dẖạ zrt ạ̉ktẖr mn mnsẖạ̉ẗ wạḥdẗ fy dẖạt ạltạrykẖ, fswf tṣdr kl mnsẖạ̉ẗ qdmt ạlkẖdmẗ fạtwrẗ lhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | التاريخ |
| provided | قدمت |
| services | الخدمة |
| if | إذا |
| more | أكثر |
| same | ذات |
| one | واحدة |
EN The total charges for your services will appear on the next monthly statement after the bill has been finalized.
AR وسيظهر إجمالي تكاليف خدماتك في حساب الشهر التالي بعد اكتمال إعداد الفاتورة.
Transliteração wsyẓhr ạ̹jmạly tkạlyf kẖdmạtk fy ḥsạb ạlsẖhr ạltạly bʿd ạktmạl ạ̹ʿdạd ạlfạtwrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| total | إجمالي |
| your services | خدماتك |
| after | بعد |
| next | التالي |
EN This amount will be applied to the initial charges
AR سيسري هذا المبلغ فقط على المصاريف المبدئية
Transliteração sysry hdẖạ ạlmblgẖ fqṭ ʿly̱ ạlmṣạryf ạlmbdỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| amount | المبلغ |
| this | هذا |
| to | على |
| the | فقط |
EN Registration staff can answer any questions you have about charges, payments, refunds and other items
AR يمكن لموظفي التسجيل الإجابة على أية أسئلة لديك عن الرسوم والدفعات والمبالغ المسترَدَّة وغيرها من البنود
Transliteração ymkn lmwẓfy ạltsjyl ạlạ̹jạbẗ ʿly̱ ạ̉yẗ ạ̉sỷlẗ ldyk ʿn ạlrswm wạldfʿạt wạlmbạlgẖ ạlmstradãẗ wgẖyrhạ mn ạlbnwd
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| registration | التسجيل |
| answer | الإجابة |
| about | على |
| questions | أسئلة |
| charges | الرسوم |
| other | وغيرها |
| any | أية |
| you | لديك |
EN Please select the appropriate hospital facility for the listing of charges you are seeking:
AR يُرجى اختيار منشأة المستشفى المطلوبة للاطلاع على قائمة التكاليف التي تريدها:
Transliteração yurjy̱ ạkẖtyạr mnsẖạ̉ẗ ạlmstsẖfy̱ ạlmṭlwbẗ llạṭlạʿ ʿly̱ qạỷmẗ ạltkạlyf ạlty trydhạ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| select | اختيار |
| hospital | المستشفى |
| the | التي |
EN The AHCA price finder website is based on payment information for the entire state of Florida and does not provide a personalized estimate of charges
AR يعتمد موقع مكتشف أسعار وكالة إدارة الرعاية الصحية على معلومات الدفع الخاصة بولاية فلوريدا بالكامل ولا يقدم تقديرًا شخصيًّا للرسوم
Transliteração yʿtmd mwqʿ mktsẖf ạ̉sʿạr wkạlẗ ạ̹dạrẗ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ʿly̱ mʿlwmạt ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bwlạyẗ flwrydạ bạlkạml wlạ yqdm tqdyraⁿạ sẖkẖṣyaⁿ̃ạ llrswm
| inglês | árabe |
|---|---|
| website | موقع |
| information | معلومات |
| payment | الدفع |
| florida | فلوريدا |
| entire | بالكامل |
| not | ولا |
| provide | يقدم |
EN Medigap is meant to cover the gap between Medicare reimbursement and provider charges so that the Medicare recipient doesn't have to pay the difference
AR يهدف برنامج ميديجاب إلى سد الفجوة بين تعويضات ميديكير ورسوم مزودي الرعاية الصحية، كي لا يضطر مشتركو ميديكير إلى دفع الفرق
Transliteração yhdf brnạmj mydyjạb ạ̹ly̱ sd ạlfjwẗ byn tʿwyḍạt mydykyr wrswm mzwdy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ, ky lạ yḍṭr msẖtrkw mydykyr ạ̹ly̱ dfʿ ạlfrq
| inglês | árabe |
|---|---|
| gap | الفجوة |
| pay | دفع |
| difference | الفرق |
| to | إلى |
| between | بين |
EN Noncovered charges This is specific to your insurance policy
AR Noncovered charges تكاليف غير مشمولة بالتغطية: هذا مخصص لبوليصة التأمين الخاصة بك
Transliteração Noncovered charges tkạlyf gẖyr msẖmwlẗ bạltgẖṭyẗ: hdẖạ mkẖṣṣ lbwlyṣẗ ạltạ̉myn ạlkẖạṣẗ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| insurance | التأمين |
| your | الخاصة |
| this | هذا |
EN Noncovered charges are services that are not a covered benefit under the provisions of your insurance plan
AR تكاليف غير مشمولة بالتغطية: يرتبط هذا البند بطبيعة بوليصة تأمينك، ويَسري على خدمات لا تُعتبر منافع مغطاة بموجب أحكام خطة التأمين
Transliteração tkạlyf gẖyr msẖmwlẗ bạltgẖṭyẗ: yrtbṭ hdẖạ ạlbnd bṭbyʿẗ bwlyṣẗ tạ̉mynk, wyasry ʿly̱ kẖdmạt lạ tuʿtbr mnạfʿ mgẖṭạẗ bmwjb ạ̉ḥkạm kẖṭẗ ạltạ̉myn
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | خدمات |
| plan | خطة |
| under | بموجب |
| insurance | التأمين |
| the | غير |
| of | على |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
charges provider charges parking charges hidden charges charges related future charges additional charges shipping charges extra charges connection charges listing of charges facing criminal charges processing charges network charges monthly charges charges are regularly reasonable charges reflect criminal charges leveled charges against activist future charges associated answer the charges zero booking charges separate charges calculate paypal charges charges were incurred charges are reversed noncovered charges this charges you incur charges that zoom charges for criticising original shipping charges without egress charges initial charges charges are applied charges for copies charges will affect extra duration charges charges may apply subscription within subscription until subscription service subscription access subscription subscription fees streaming subscription subscription once subscription available single subscription annual subscription each subscription plan
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe