EN You can save 60% on your first billing interval of subscriptions with code "BF2022" during checkout after entering your payment details
Traduzir "save entering" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "save entering" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de save entering
inglês
árabe
AR يمكنك توفير 60٪ على فترة الفوترة الأولى للاشتراكات باستخدام الرمز " BF2022" أثناء الدفع بعد إدخال تفاصيل الدفع الخاصة بك
Transliteração ymknk twfyr 60% ʿly̱ ftrẗ ạlfwtrẗ ạlạ̉wly̱ llạsẖtrạkạt bạstkẖdạm ạlrmz " BF2022" ạ̉tẖnạʾ ạldfʿ bʿd ạ̹dkẖạl tfạṣyl ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| save | توفير |
| code | الرمز |
| entering | إدخال |
| details | تفاصيل |
| with | باستخدام |
| payment | الدفع |
| first | الأولى |
| during | أثناء |
| can | يمكنك |
| after | بعد |
| billing | الفوترة |
| your | الخاصة |
EN You can save 60% on your first billing interval of subscriptions with code "BF2022" during checkout after entering your payment details
AR يمكنك توفير 60٪ على فترة الفوترة الأولى للاشتراكات باستخدام الرمز " BF2022" أثناء الدفع بعد إدخال تفاصيل الدفع الخاصة بك
Transliteração ymknk twfyr 60% ʿly̱ ftrẗ ạlfwtrẗ ạlạ̉wly̱ llạsẖtrạkạt bạstkẖdạm ạlrmz " BF2022" ạ̉tẖnạʾ ạldfʿ bʿd ạ̹dkẖạl tfạṣyl ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| save | توفير |
| code | الرمز |
| entering | إدخال |
| details | تفاصيل |
| with | باستخدام |
| payment | الدفع |
| first | الأولى |
| during | أثناء |
| can | يمكنك |
| after | بعد |
| billing | الفوترة |
| your | الخاصة |
EN You can save 60% on your first billing interval of subscriptions with code "BF2022" during checkout after entering your payment details
AR يمكنك توفير 60٪ على فترة الفوترة الأولى للاشتراكات باستخدام الرمز " BF2022" أثناء الدفع بعد إدخال تفاصيل الدفع الخاصة بك
Transliteração ymknk twfyr 60% ʿly̱ ftrẗ ạlfwtrẗ ạlạ̉wly̱ llạsẖtrạkạt bạstkẖdạm ạlrmz " BF2022" ạ̉tẖnạʾ ạldfʿ bʿd ạ̹dkẖạl tfạṣyl ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| save | توفير |
| code | الرمز |
| entering | إدخال |
| details | تفاصيل |
| with | باستخدام |
| payment | الدفع |
| first | الأولى |
| during | أثناء |
| can | يمكنك |
| after | بعد |
| billing | الفوترة |
| your | الخاصة |
EN You can save 60% on your first billing interval of subscriptions with code "BF2022" during checkout after entering your payment details
AR يمكنك توفير 60٪ على فترة الفوترة الأولى للاشتراكات باستخدام الرمز " BF2022" أثناء الدفع بعد إدخال تفاصيل الدفع الخاصة بك
Transliteração ymknk twfyr 60% ʿly̱ ftrẗ ạlfwtrẗ ạlạ̉wly̱ llạsẖtrạkạt bạstkẖdạm ạlrmz " BF2022" ạ̉tẖnạʾ ạldfʿ bʿd ạ̹dkẖạl tfạṣyl ạldfʿ ạlkẖạṣẗ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| save | توفير |
| code | الرمز |
| entering | إدخال |
| details | تفاصيل |
| with | باستخدام |
| payment | الدفع |
| first | الأولى |
| during | أثناء |
| can | يمكنك |
| after | بعد |
| billing | الفوترة |
| your | الخاصة |
EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.
AR بمجرد الدخول في جميع المعلومات ذات الصلة، تود أن معدل الضريبة. يمكنك اختيار حفظ زر لحفظ معدل الضريبة النظام.
Transliteração bmjrd ạldkẖwl fy jmyʿ ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ, twd ạ̉n mʿdl ạlḍrybẗ. ymknk ạkẖtyạr ḥfẓ zr lḥfẓ mʿdl ạlḍrybẗ ạlnẓạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| information | المعلومات |
| rate | معدل |
| select | اختيار |
| all | جميع |
| can | يمكنك |
| save | حفظ |
| to save | لحفظ |
EN When adding any options you want for your product, you can click Save to save the changes
AR عند إضافة أي خيارات تريدها لمنتجك، يمكنك النقر فوق "حفظ" لحفظ التغييرات
Transliteração ʿnd ạ̹ḍạfẗ ạ̉y kẖyạrạt trydhạ lmntjk, ymknk ạlnqr fwq "ḥfẓ" lḥfẓ ạltgẖyyrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| adding | إضافة |
| options | خيارات |
| click | النقر |
| changes | التغييرات |
| can | يمكنك |
| the | فوق |
| when | عند |
| save | حفظ |
| to save | لحفظ |
EN If you are done filling out the Product information, clicking the Blue Save button will save the Product to your Weebly
AR إذا تم ذلك ملء معلومات المنتج، فسيحفظ الزر Blue Save المنتج على المنتج الخاص بك
Transliteração ạ̹dẖạ tm dẖlk mlʾ mʿlwmạt ạlmntj, fsyḥfẓ ạlzr Blue Save ạlmntj ʿly̱ ạlmntj ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| information | معلومات |
| button | الزر |
| blue | blue |
| product | المنتج |
| if | إذا |
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
AR سيؤدي النقر فوق "حفظ وعرض الخيار" إلى حفظ المنتج ثم يأخذك إلى صفحة من شأنها أن تظهر ما تظهر صفحة المنتج الخاصة بهذا المنتج معين لعملائك.
Transliteração syw̉dy ạlnqr fwq "ḥfẓ wʿrḍ ạlkẖyạr" ạ̹ly̱ ḥfẓ ạlmntj tẖm yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tẓhr mạ tẓhr ṣfḥẗ ạlmntj ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmntj mʿyn lʿmlạỷk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| clicking | النقر |
| save | حفظ |
| option | الخيار |
| page | صفحة |
| appear | تظهر |
| particular | معين |
| product | المنتج |
| the | فوق |
| to | إلى |
| your | الخاصة |
EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.
AR عند الانتهاء، يمكنك النقر فوق حفظ في اليمين العلوي لحفظ الفئة.
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ, ymknk ạlnqr fwq ḥfẓ fy ạlymyn ạlʿlwy lḥfẓ ạlfỷẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| done | الانتهاء |
| click | النقر |
| right | اليمين |
| upper | العلوي |
| category | الفئة |
| can | يمكنك |
| the | فوق |
| when | عند |
| save | حفظ |
| to save | لحفظ |
EN When finished, clicking the Save button in the upper right will save the changes made to the Gift Cards.
AR عند الانتهاء ، سيؤدي النقر فوق الزر حفظ في الجزء العلوي الأيمن إلى حفظ التغييرات التي تم إجراؤها على بطاقات الهدايا.
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ , syw̉dy ạlnqr fwq ạlzr ḥfẓ fy ạljzʾ ạlʿlwy ạlạ̉ymn ạ̹ly̱ ḥfẓ ạltgẖyyrạt ạlty tm ạ̹jrạw̉hạ ʿly̱ bṭạqạt ạlhdạyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| finished | الانتهاء |
| save | حفظ |
| upper | العلوي |
| right | الأيمن |
| cards | بطاقات |
| button | الزر |
| changes | التغييرات |
| clicking | النقر |
| the | فوق |
| to | إلى |
| when | عند |
EN Fix: ?webcam-only? recordings no longer prompt you to review/save/discard when recording stops ? you can only save them.
AR الإصلاح: لم تعد التسجيلات "لكاميرا الويب فقط" تطالبك بمراجعة/حفظ/تجاهل عند توقف التسجيل - يمكنك فقط حفظها.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm tʿd ạltsjylạt "lkạmyrạ ạlwyb fqṭ" tṭạlbk bmrạjʿẗ/ḥfẓ/tjạhl ʿnd twqf ạltsjyl - ymknk fqṭ ḥfẓhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| recordings | التسجيلات |
| review | بمراجعة |
| save | حفظ |
| only | فقط |
| can | يمكنك |
| to | التسجيل |
| when | عند |
EN Early warning systems save lives. Climate-smart agriculture and infrastructure save jobs.
AR هذا الدمار لن يتوقف بل سيزداد.
Transliteração hdẖạ ạldmạr ln ytwqf bl syzdạd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | هذا |
EN Save the date! The Theme Park opening day is April 30, 2022. Tickets available now ? save $20 when you buy online.
AR احفظ التاريخ! يوم افتتاح مدينة الملاهي هو 30 أبريل 2022. التذاكر متاحة الآن - وفر 20 دولارًا عند الشراء عبر الإنترنت.
Transliteração ạḥfẓ ạltạrykẖ! ywm ạfttạḥ mdynẗ ạlmlạhy hw 30 ạ̉bryl 2022. ạltdẖạkr mtạḥẗ ạlận - wfr 20 dwlạraⁿạ ʿnd ạlsẖrạʾ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| date | التاريخ |
| april | أبريل |
| when | عند |
| online | الإنترنت |
| available | متاحة |
| day | يوم |
| now | الآن |
| save | وفر |
EN Fix: ?webcam-only? recordings no longer prompt you to review/save/discard when recording stops ? you can only save them.
AR الإصلاح: لم تعد التسجيلات "لكاميرا الويب فقط" تطالبك بمراجعة/حفظ/تجاهل عند توقف التسجيل - يمكنك فقط حفظها.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lm tʿd ạltsjylạt "lkạmyrạ ạlwyb fqṭ" tṭạlbk bmrạjʿẗ/ḥfẓ/tjạhl ʿnd twqf ạltsjyl - ymknk fqṭ ḥfẓhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| recordings | التسجيلات |
| review | بمراجعة |
| save | حفظ |
| only | فقط |
| can | يمكنك |
| to | التسجيل |
| when | عند |
EN “A lot of people have asked me, ‘How did you feel knowing this might save your life?’ But I already knew it was going to save my life
AR ويقول نيينسكي، ?كان الكثير من الناس يسألونني، كيف كان شعورك بمعرفة أن هذا قد ينقذ حياتك؟ لكنني عرفت بالفعل أن ذلك سوف ينقذ حياتي
Transliteração wyqwl nyynsky, ?kạn ạlktẖyr mn ạlnạs ysạ̉lwnny, kyf kạn sẖʿwrk bmʿrfẗ ạ̉n hdẖạ qd ynqdẖ ḥyạtk? lknny ʿrft bạlfʿl ạ̉n dẖlk swf ynqdẖ ḥyạty
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الناس |
| your life | حياتك |
| already | بالفعل |
| lot | الكثير |
| this | هذا |
| you | كان |
| how | كيف |
EN Click on "Save" and once more on the "Save" button to receive your edited PDF.
AR اضغط على "حفظ" ومن ثم اضغط على زر "حفظ" لتحصل على ملف PDF بعد تعديله.
Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ "ḥfẓ" wmn tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ zr "ḥfẓ" ltḥṣl ʿly̱ mlf PDF bʿd tʿdylh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | اضغط |
| save | حفظ |
| to | ومن |
| on | على |
EN When asked whether to save the .dmg file, select Save File.
AR عند سؤالك عما إذا كنت ترغب في حفظ الملف .dmg، حدد Save File.
Transliteração ʿnd sw̉ạlk ʿmạ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ḥfẓ ạlmlf .dmg, ḥdd Save File.
EN The alveoli are surrounded by the alveolar-capillary membrane, which normally prevents liquid in the capillaries from entering the air sacs.
AR تُحاط الأسناخ بالغشاء السنخي الشعيري، والذي عادةً ما يمنع دخول السائل في الشعيرات الدموية إلى الأكياس الهوائية.
Transliteração tuḥạṭ ạlạ̉snạkẖ bạlgẖsẖạʾ ạlsnkẖy ạlsẖʿyry, wạldẖy ʿạdẗaⁿ mạ ymnʿ dkẖwl ạlsạỷl fy ạlsẖʿyrạt ạldmwyẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| normally | عادة |
| prevents | يمنع |
| entering | دخول |
| sacs | الأكياس |
EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.
AR الخطوة 2: تمكين MySQL عن طريق إدخال الأمر أدناه.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: tmkyn MySQL ʿn ṭryq ạ̹dkẖạl ạlạ̉mr ạ̉dnạh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| mysql | mysql |
| enable | تمكين |
| entering | إدخال |
| command | الأمر |
| step | الخطوة |
| the | أدناه |
EN Entering your server's IP in a web browser's URL should now prompt for Drupal's installation wizard.
AR عند إدخال عنوان IP الخاص بخادمك في عنوان URL لمتصفح الويب يجب أن يطالب الآن بمعالج تثبيت Drupal.
Transliteração ʿnd ạ̹dkẖạl ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bkẖạdmk fy ʿnwạn URL lmtṣfḥ ạlwyb yjb ạ̉n yṭạlb ạlận bmʿạlj ttẖbyt Drupal.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| entering | إدخال |
| web | الويب |
| should | يجب |
| installation | تثبيت |
| url | url |
| now | الآن |
| in | عند |
EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.
AR يمكنك التحقق من تشغيل Apache عن طريق فتح متصفح الويب المفضل لديك وإدخال عنوان URL HTTP: // عنوان خادمك.
Transliteração ymknk ạltḥqq mn tsẖgẖyl Apache ʿn ṭryq ftḥ mtṣfḥ ạlwyb ạlmfḍl ldyk wạ̹dkẖạl ʿnwạn URL HTTP: // ʿnwạn kẖạdmk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| apache | apache |
| http | http |
| favorite | المفضل |
| web | الويب |
| url | url |
| address | عنوان |
| verify | التحقق |
| browser | متصفح |
| can | يمكنك |
| running | تشغيل |
| you | لديك |
| the | فتح |
EN Step 2: Enable MySQL by entering the following command.
AR الخطوة 2: تمكين MySQL عن طريق إدخال الأمر التالي.
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: tmkyn MySQL ʿn ṭryq ạ̹dkẖạl ạlạ̉mr ạltạly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| mysql | mysql |
| enable | تمكين |
| entering | إدخال |
| command | الأمر |
| following | التالي |
| step | الخطوة |
EN Entering http://"yourserver'shostname"/owncloud/ (ex. hwsrv-xxxx.hostwindsdns.com/owncloud/) in a web browser's URL should now prompt for OWNcloud's installation wizard.
AR دخول HTTP: // "yourserver'shostname" / owncloud / (ex. hwsrv-xxxx.hostwindsdns.com/owncloud/) يجب أن يطالب الآن عنوان URL في متصفح الويب بمعالج تثبيت Amploud الخاص بك.
Transliteração dkẖwl HTTP: // "yourserver'shostname" / owncloud / (ex. hwsrv-xxxx.hostwindsdns.com/owncloud/) yjb ạ̉n yṭạlb ạlận ʿnwạn URL fy mtṣfḥ ạlwyb bmʿạlj ttẖbyt Amploud ạlkẖạṣ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| http | http |
| owncloud | owncloud |
| entering | دخول |
| should | يجب |
| now | الآن |
| web | الويب |
| installation | تثبيت |
| url | url |
| in | عنوان |
EN Remove shoes before entering the house. This will help keep lead-based soil outside.
AR قم بخلع الحذاء قبل الدخول إلى المنزل. سوف يساعد هذا في منع التعرض إلى الرصاص الموجود في الأتربة.
Transliteração qm bkẖlʿ ạlḥdẖạʾ qbl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlmnzl. swf ysạʿd hdẖạ fy mnʿ ạltʿrḍ ạ̹ly̱ ạlrṣạṣ ạlmwjwd fy ạlạ̉trbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| help | يساعد |
| lead | الرصاص |
| before | قبل |
| this | هذا |
| will | سوف |
EN Can an employer require COVID-19 vaccination for all employees entering a workplace?
AR هل يمكن لصاحب العمل طلب تطعيم ضد كوفيد-19 لجميع الموظفين الذين يدخلون إلى مكان العمل؟
Transliteração hl ymkn lṣạḥb ạlʿml ṭlb tṭʿym ḍd kwfyd-19 ljmyʿ ạlmwẓfyn ạldẖyn ydkẖlwn ạ̹ly̱ mkạn ạlʿml?
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| workplace | العمل |
| vaccination | تطعيم |
| employees | الموظفين |
| all | لجميع |
| for | إلى |
| a | الذين |
EN Mustafa, a student at Mosul university, speaks of his pride in entering this iconic seat of learning, now resurrected after Daesh’s attempted destruction
AR يتحدث مصطفى، طالب في #جامعة_الموصل، عن فخره بعد انضمامه للصفوف الدراسية في الجامعة، التي أعيد إحياؤها الآن بعد محاولة داعش تدميرها
Transliteração ytḥdtẖ mṣṭfy̱, ṭạlb fy #jạmʿẗ_ạlmwṣl, ʿn fkẖrh bʿd ạnḍmạmh llṣfwf ạldrạsyẗ fy ạljạmʿẗ, ạlty ạ̉ʿyd ạ̹ḥyạw̉hạ ạlận bʿd mḥạwlẗ dạʿsẖ tdmyrhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| student | طالب |
| mosul | الموصل |
| now | الآن |
| university | جامعة |
| after | بعد |
EN Try re-entering your location to reset the fields that depend on it (town and postcode)
AR حاول إعادة إدخال "الموقع" لإعادة تعيين الحقول التي يتم ملؤها بناءً عليه (الولاية والرمز البريدي)
Transliteração ḥạwl ạ̹ʿạdẗ ạ̹dkẖạl "ạlmwqʿ" lạ̹ʿạdẗ tʿyyn ạlḥqwl ạlty ytm mlw̉hạ bnạʾaⁿ ʿlyh (ạlwlạyẗ wạlrmz ạlbrydy)
| inglês | árabe |
|---|---|
| try | حاول |
| re | إعادة |
| entering | إدخال |
| location | الموقع |
| to reset | لإعادة |
| the | عليه |
EN A blood pressure cuff placed around one ankle stops the muscle relaxant medication from entering your foot and affecting the muscles there
AR تمنع كفة جهاز ضغط الدم الموضوعة حول أحد الكاحلين دخول مرخي العضلات إلى القدم والتأثير على العضلات الموجودة بها
Transliteração tmnʿ kfẗ jhạz ḍgẖṭ ạldm ạlmwḍwʿẗ ḥwl ạ̉ḥd ạlkạḥlyn dkẖwl mrkẖy ạlʿḍlạt ạ̹ly̱ ạlqdm wạltạ̉tẖyr ʿly̱ ạlʿḍlạt ạlmwjwdẗ bhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| around | حول |
| entering | دخول |
| foot | القدم |
| muscles | العضلات |
EN A person with CML may have few or no symptoms for months or years before entering a phase in which the leukemia cells grow more quickly.
AR وقد تظهر عند مريض ابيضاض الدم النقوي المزمن أعراض قليلة أو لا يشعر بأعراض مطلقًا لشهور أو سنوات قبل دخول مرحلة تسارع نمو خلايا ابيضاض الدم.
Transliteração wqd tẓhr ʿnd mryḍ ạbyḍạḍ ạldm ạlnqwy ạlmzmn ạ̉ʿrạḍ qlylẗ ạ̉w lạ ysẖʿr bạ̉ʿrạḍ mṭlqaⁿạ lsẖhwr ạ̉w snwạt qbl dkẖwl mrḥlẗ tsạrʿ nmw kẖlạyạ ạbyḍạḍ ạldm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| symptoms | أعراض |
| few | قليلة |
| years | سنوات |
| entering | دخول |
| phase | مرحلة |
| grow | نمو |
| cells | خلايا |
| before | قبل |
| in | عند |
EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.
AR عند الدخول إلى صفحة الفواتير PayPal، يقدم جدول اتفاقيات PayPal الحالية التي قمت بإنشائها.انقر فوق الأخضر إنشاء زر اتفاقية الفواتير الجديدة.
Transliteração ʿnd ạldkẖwl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlfwạtyr PayPal, yqdm jdwl ạtfạqyạt PayPal ạlḥạlyẗ ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ.ạnqr fwq ạlạ̉kẖḍr ạ̹nsẖạʾ zr ạtfạqyẗ ạlfwạtyr ạljdydẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| page | صفحة |
| billing | الفواتير |
| paypal | paypal |
| table | جدول |
| agreements | اتفاقيات |
| click | انقر |
| agreement | اتفاقية |
| current | الحالية |
| new | الجديدة |
| create | إنشاء |
| created | بإنشائها |
| green | الأخضر |
| have | عند |
| the | فوق |
EN Upon entering your Client Area, you arrive at your account's home page.
AR عند الدخول إلى منطقة العميل الخاصة بك، تصل إلى الصفحة الرئيسية لحسابك.
Transliteração ʿnd ạldkẖwl ạ̹ly̱ mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bk, tṣl ạ̹ly̱ ạlṣfḥẗ ạlrỷysyẗ lḥsạbk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| area | منطقة |
| client | العميل |
| arrive at | تصل |
| page | الصفحة |
| home | الرئيسية |
| at | عند |
| your | الخاصة |
EN When you finish entering this information, press the green Create Group button to continue.
AR عند الانتهاء من إدخال هذه المعلومات، اضغط على زر Green Sechine Group للمتابعة.
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ mn ạ̹dkẖạl hdẖh ạlmʿlwmạt, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr Green Sechine Group llmtạbʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| finish | الانتهاء |
| entering | إدخال |
| information | المعلومات |
| press | اضغط |
| group | group |
| when | عند |
| the | هذه |
EN Your web server is now installed. You can start the Nginx service by entering the command:
AR خادم الويب الخاص بك مثبت الآن. يمكنك بدء خدمة Nginx عن طريق إدخال الأمر:
Transliteração kẖạdm ạlwyb ạlkẖạṣ bk mtẖbt ạlận. ymknk bdʾ kẖdmẗ Nginx ʿn ṭryq ạ̹dkẖạl ạlạ̉mr:
| inglês | árabe |
|---|---|
| nginx | nginx |
| web | الويب |
| installed | مثبت |
| start | بدء |
| entering | إدخال |
| command | الأمر |
| server | خادم |
| service | خدمة |
| the | الخاص |
| can | يمكنك |
| now | الآن |
EN When finished, start MariaDB by entering:
AR عند الانتهاء، ابدأ تشغيل Mariadb عن طريق الدخول:
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ, ạbdạ̉ tsẖgẖyl Mariadb ʿn ṭryq ạldkẖwl:
| inglês | árabe |
|---|---|
| finished | الانتهاء |
| mariadb | mariadb |
| when | عند |
| start | ابدأ |
| by | تشغيل |
EN Activation refers to the process of entering a license code in iMazing
AR يشير التفعيل إلى عملية إدخال رمز الترخيص في تطبيق iMazing
Transliteração ysẖyr ạltfʿyl ạ̹ly̱ ʿmlyẗ ạ̹dkẖạl rmz ạltrkẖyṣ fy tṭbyq iMazing
| inglês | árabe |
|---|---|
| refers | يشير |
| entering | إدخال |
| code | رمز |
| license | الترخيص |
| imazing | imazing |
| process | عملية |
| to | إلى |
EN This means that the irises can't completely block light from entering the eye
AR وهذا يعني أن القزحية لا تستطيع حجب الضوء تمامًا ومنعه من دخول العين
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạlqzḥyẗ lạ tstṭyʿ ḥjb ạlḍwʾ tmạmaⁿạ wmnʿh mn dkẖwl ạlʿyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| light | الضوء |
| entering | دخول |
| eye | العين |
| means | يعني |
| this | وهذا |
EN This helps keep food and liquids from entering your airways and lungs.
AR يساعد هذا على منع الأطعمة والسوائل من دخول المسالك الهوائية والرئتين.
Transliteração ysạʿd hdẖạ ʿly̱ mnʿ ạlạ̉ṭʿmẗ wạlswạỷl mn dkẖwl ạlmsạlk ạlhwạỷyẗ wạlrỷtyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| helps | يساعد |
| food | الأطعمة |
| entering | دخول |
| this | هذا |
| from | على |
EN The pancreatic duct is a tube that runs from the pancreas and connects to the common bile duct just before entering the duodenum
AR قناة البنكرياس هي أنبوب يمر من البنكرياس ويتصل بالقناة المشتركة للصفراء قبل دخول الاثنا عشر مباشرة
Transliteração qnạẗ ạlbnkryạs hy ạ̉nbwb ymr mn ạlbnkryạs wytṣl bạlqnạẗ ạlmsẖtrkẗ llṣfrạʾ qbl dkẖwl ạlạtẖnạ ʿsẖr mbạsẖrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tube | أنبوب |
| common | المشتركة |
| entering | دخول |
| pancreas | البنكرياس |
| before | قبل |
EN The epiglottis is a small, movable "lid" just above the larynx that prevents food and drink from entering your windpipe
AR لسان المزمار هو "غطاء" صغير متحرك يَقع فوق الحنجرة مباشرة ويَمنع دخول الطعام والشراب إلى القصبة الهوائية
Transliteração lsạn ạlmzmạr hw "gẖṭạʾ" ṣgẖyr mtḥrk yaqʿ fwq ạlḥnjrẗ mbạsẖrẗ wyamnʿ dkẖwl ạlṭʿạm wạlsẖrạb ạ̹ly̱ ạlqṣbẗ ạlhwạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| small | صغير |
| entering | دخول |
| food | الطعام |
| the | فوق |
EN Abel Moreira, of Durán, Ecuador, says he was hesitant to speak English before entering the College Horizons program
AR يقول أبيل موريرا، من دوران، إكوادور، إنه كان مترددًا في التحدث باللغة الإنجليزية قبل الالتحاق ببرنامج ’آفاق التعليم الجامعي‘
Transliteração yqwl ạ̉byl mwryrạ, mn dwrạn, ạ̹kwạdwr, ạ̹nh kạn mtrddaⁿạ fy ạltḥdtẖ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ qbl ạlạltḥạq bbrnạmj ’ậfạq ạltʿlym ạljạmʿy‘
| inglês | árabe |
|---|---|
| says | يقول |
| was | كان |
| english | الإنجليزية |
| before | قبل |
EN A conversation with Abu Ali Khibbiyeh, Douma Shield Battalions Commander: ?Entering Medan was a big mistake.?
AR المجلس المحلي في عربين: مكان المقاتلين على الجبهة وليس بين المدنيين
Transliteração ạlmjls ạlmḥly fy ʿrbyn: mkạn ạlmqạtlyn ʿly̱ ạljbhẗ wlys byn ạlmdnyyn
EN Mustafa, a student at Mosul university, speaks of his pride in entering this iconic seat of learning, now?
AR يتحدث مصطفى، طالب في #جامعة_الموصل، عن فخره بعد انضمامه للصفوف الدراسية في الجامعة، التي أعيد إحياؤها الآن بعد?
Transliteração ytḥdtẖ mṣṭfy̱, ṭạlb fy #jạmʿẗ_ạlmwṣl, ʿn fkẖrh bʿd ạnḍmạmh llṣfwf ạldrạsyẗ fy ạljạmʿẗ, ạlty ạ̉ʿyd ạ̹ḥyạw̉hạ ạlận bʿd?
| inglês | árabe |
|---|---|
| student | طالب |
| mosul | الموصل |
| now | الآن |
| university | جامعة |
EN You can choose between forwarding the reservation confirmation via email, or entering the details yourself
AR يمكنك اختيار إما إعادة توجيه رسالة تأكيد الحجز عبر البريد الإلكتروني أو إدخال التفاصيل بنفسك
Transliteração ymknk ạkẖtyạr ạ̹mạ ạ̹ʿạdẗ twjyh rsạlẗ tạ̉kyd ạlḥjz ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̉w ạ̹dkẖạl ạltfạṣyl bnfsk
| inglês | árabe |
|---|---|
| choose | اختيار |
| or | إما |
| confirmation | تأكيد |
| reservation | الحجز |
| entering | إدخال |
| via | عبر |
| details | التفاصيل |
| can | يمكنك |
EN If you’re getting the 'Code not found' message, you have likely been entering an incorrect number or the number of a fake coupon
AR إذا حصلت على رسالة 'رمز غير موجود'، من المرجح أنك أدخل رقم خاطئ أو رقم قسيمة مزيفة
Transliteração ạ̹dẖạ ḥṣlt ʿly̱ rsạlẗ 'rmz gẖyr mwjwd', mn ạlmrjḥ ạ̉nk ạ̉dkẖl rqm kẖạṭỷ ạ̉w rqm qsymẗ mzyfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| message | رسالة |
| code | رمز |
| likely | المرجح |
| number | رقم |
| if | إذا |
| you | أنك |
| the | غير |
| of | على |
EN Publish your IoT projects, entering the details of the HW and SW components you use
AR انشر مشاريع إنترنت الأشياء الخاصة بك ، مع إدخال تفاصيل مكونات HW و SW التي تستخدمها
Transliteração ạnsẖr msẖạryʿ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlkẖạṣẗ bk , mʿ ạ̹dkẖạl tfạṣyl mkwnạt HW w SW ạlty tstkẖdmhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| projects | مشاريع |
| entering | إدخال |
| details | تفاصيل |
| and | و |
| your | الخاصة |
EN When entering the overview section from here, you can perform multiple tasks, which we will go through below:
AR عند إدخال قسم نظرة عامة من هنا، يمكنك إجراء مهام متعددة، والتي سنذهب إليها أدناه:
Transliteração ʿnd ạ̹dkẖạl qsm nẓrẗ ʿạmẗ mn hnạ, ymknk ạ̹jrạʾ mhạm mtʿddẗ, wạlty sndẖhb ạ̹lyhạ ạ̉dnạh:
| inglês | árabe |
|---|---|
| entering | إدخال |
| section | قسم |
| perform | إجراء |
| tasks | مهام |
| when | عند |
| which | والتي |
| multiple | متعددة |
| here | هنا |
| can | يمكنك |
| the | أدناه |
| you | إليها |
EN A visitor can search your entire site simply by entering a word or phrase in any of the search boxes you've added.
AR يمكن للزائر البحث في موقعك بأكمله ببساطة عن طريق إدخال كلمة أو عبارة في أي من مربعات البحث التي أضفتها.
Transliteração ymkn llzạỷr ạlbḥtẖ fy mwqʿk bạ̉kmlh bbsạṭẗ ʿn ṭryq ạ̹dkẖạl klmẗ ạ̉w ʿbạrẗ fy ạ̉y mn mrbʿạt ạlbḥtẖ ạlty ạ̉ḍfthạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| search | البحث |
| entire | بأكمله |
| simply | ببساطة |
| entering | إدخال |
| site | موقعك |
| can | يمكن |
| of the | طريق |
EN Prevent Employees from Entering Credentials on Malicious Sites
AR امنع الموظفين من إدخال بيانات الاعتماد على المواقع الضارة
Transliteração ạmnʿ ạlmwẓfyn mn ạ̹dkẖạl byạnạt ạlạʿtmạd ʿly̱ ạlmwạqʿ ạlḍạrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| employees | الموظفين |
| entering | إدخال |
| credentials | الاعتماد |
| sites | المواقع |
| on | على |
EN This is especially important if you provide a “guest” WiFi network for vendors entering the building or working with the business.
AR وهذا مهم بشكل خاص إذا كنت توفر شبكة WiFi "ضيف" للبائعين الذين يدخلون المبنى أو يعملون مع الشركة.
Transliteração whdẖạ mhm bsẖkl kẖạṣ ạ̹dẖạ knt twfr sẖbkẗ WiFi "ḍyf" llbạỷʿyn ạldẖyn ydkẖlwn ạlmbny̱ ạ̉w yʿmlwn mʿ ạlsẖrkẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | مهم |
| especially | خاص |
| provide | توفر |
| network | شبكة |
| wifi | wifi |
| guest | ضيف |
| building | المبنى |
| working | يعملون |
| business | الشركة |
| the | الذين |
| if | إذا |
| you | كنت |
| this | وهذا |
EN Entering Germany, relaxing by the sea and vacationing in the mountains – what the coronavirus rules allow and what they don’t. We answer your questions about germany travel.
AR استكشف مشاهد ألمانيا الطبيعية الخلابة ومدنها الساحرة على الدراجة. شبكة طرق الدراجات هنا جيدة جدا، وهنا تجد بعض النصائح.
Transliteração ạstksẖf msẖạhd ạ̉lmạnyạ ạlṭbyʿyẗ ạlkẖlạbẗ wmdnhạ ạlsạḥrẗ ʿly̱ ạldrạjẗ. sẖbkẗ ṭrq ạldrạjạt hnạ jydẗ jdạ, whnạ tjd bʿḍ ạlnṣạỷḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
| the | هنا |
| in | بعض |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
save entering entering before entering those entering constantly entering simply entering upon entering entering code start entering entering specific entering http finish entering finland is entering entering credentials entering the command entering germany entering the url likely been entering entering the details entering the building entering your foot entering a value entering finland visa capillaries from entering drink from entering entering a word entering a phase entering your contact entering your location entering the eye employees entering a strike team entering entering their master entering your scheduling trouble entering america entering into a light entering entering the duodenum entering the price entering the trade substance entering problems entering a entering other types entering the overview entering your payment years before entering shoes before entering start by entering save money save
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe