Traduzir "religious backgrounds" para árabe

EN Young people everywhere think that people should be treated equally, irrespective of gender, racial, ethnic, and religious backgrounds

• Young people everywhere
• should be treated
• irrespective of gender
• racial
• ethnic
• religious backgrounds

EN About two thirds of Germans believe in God, one third have no religious belief. Germany guarantees religious freedom – everyone can make their own decision for or against a faith.

• believe in God
• belief
• Germany guarantees religious

EN About two thirds of Germans believe in God, one third have no religious belief. Germany guarantees religious freedom – everyone can make their own decision for or against a faith.

• believe in God
• belief
• Germany guarantees religious

EN This program is meant for anyone, as it contains simplified and advanced features for users of all sorts of backgrounds/levels of e-commerce expertise

• program is meant
• anyone
• contains simplified
• sorts of backgrounds
• levels of e-commerce

EN When I first arrived in Dubai, the cultural diversity was a shock as I had never been exposed to people from so many different countries and backgrounds

• arrived in Dubai
• shock as I
• never been exposed
• different countries
• backgrounds

EN People of Northern European descent are more prone to hereditary hemochromatosis than are people of other ethnic backgrounds

• Northern European descent
• prone to hereditary
• ethnic backgrounds

EN This program is meant for anyone, as it contains both simplified and advanced features for users of all sorts of backgrounds/levels of e-commerce expertise

• program is meant
• anyone
• contains both simplified
• sorts of backgrounds
• levels of e-commerce

EN "We need an educational model that can serve students with more diverse —and not necessarily technical —backgrounds

• diverse
• necessarily technical

EN Daman is a leading health insurer, providing comprehensive solutions to UAE nationals and residents of all ages and backgrounds

• health insurer
• providing comprehensive solutions
• UAE nationals
• backgrounds

EN You can experience a little bit of Grand Canyon West right from your living room or your office. We have coloring sheets and zoom backgrounds you can download for hours of fun.

• experience a little
• Grand Canyon West
• living room
• office
• coloring sheets
• download for hours

EN There are always new templates coming out along with new music backgrounds to choose from as well

• always new templates
• backgrounds to choose

EN Anyone can develop epilepsy. Epilepsy affects both males and females of all races, ethnic backgrounds and ages.

• Anyone can develop
• Epilepsy affects both
• ethnic backgrounds

EN We welcome women of all sexualities, religions, socioeconomic statuses, racial and ethnic backgrounds, and ages.

• sexualities
• religions
• socioeconomic statuses
• racial
• ethnic backgrounds

EN Dive into more than 1000 customizable scenes with animated characters and backgrounds, icons, image/video holders, dynamic typography, and fluid transitions

• characters
• backgrounds
• icons
• image
• video holders
• dynamic typography
• fluid transitions

EN Our backgrounds might be unconventional, but so are the solutions we offer.

EN If you have a team of people with all different kinds of backgrounds, but they don?t have the same skillset then you?re essentially just wasting time

• don
• same skillset then
• re essentially just

EN We want to hear from highly talented individuals from all backgrounds to help grow the company and service our customers for now and in the future

• want to hear
• highly talented individuals
• company
• service our customers
• future

EN Anyone can develop epilepsy. Epilepsy affects both males and females of all races, ethnic backgrounds and ages.

• Anyone can develop
• Epilepsy affects both
• ethnic backgrounds

EN When I first arrived in Dubai, the cultural diversity was a shock as I had never been exposed to people from so many different countries and backgrounds

• arrived in Dubai
• shock as I
• never been exposed
• different countries
• backgrounds

EN Our volunteers are incredibly diverse and of all ages and backgrounds

• volunteers are incredibly
• ages
• backgrounds

EN Our board of directors is both experienced and diverse, providing a range of guidance drawn from entrepreneurial, operating and venture backgrounds.

• board of directors
• both experienced
• diverse
• providing a range
• operating
• venture

EN We will show you how these people with their individual perspectives and different backgrounds are shaping society.

• individual perspectives

EN It is true that there have been some changes, involving for example more women at management level; however, the women in question are also white, somewhat older and from privileged backgrounds

• changes
• involving for example
• women at management
• however
• women in question
• white
• somewhat older
• privileged backgrounds

EN We asked our international community: “What is your favourite food in Germany?” Here are the most popular answers, including explanations and backgrounds.

• asked our international
• popular answers
• explanations

EN The German federal election | People with migration backgrounds

• German federal electionxPeople
• migration backgrounds

EN Furthermore, in five years’ time there will be some 293,000 school students with migrant backgrounds in Brandenburg alone, the local Ministry of Education has calculated

• Furthermore
• five
• backgrounds in Brandenburg
• calculated

EN Sharp dark shadows on bright white backgrounds convey the elegance of the functionalist theme.

• Sharp dark shadows
• bright white backgrounds

EN "We need an educational model that can serve students with more diverse —and not necessarily technical —backgrounds

• diverse
• necessarily technical

EN Women from different ethnicities, ages, and backgrounds joined together to reignite the feminist flame. that had appeared to have died out.

• Women from different
• ages
• backgrounds joined together
• reignite the feminist
• died

EN There are always new templates coming out along with new music backgrounds to choose from as well

• always new templates
• backgrounds to choose

EN American Paralympians come from backgrounds as diverse as their athletic skills

• American Paralympians come
• backgrounds as diverse
• athletic skills

EN ?More than ever, I see the power [that] sport has to unite and inspire people of all backgrounds,? she said.

• ever
• power
• she

EN New groups have formed to get more people from underrepresented backgrounds to participate in outdoor adventure sports. Learn about them.

• groups have formed
• outdoor adventure sports

EN You can apply them as backgrounds or crop them in an instant with the photo frame widget

• frame widget

EN Conflicting religious beliefs, or

• Conflicting religious beliefs

EN The practice has deep religious significance since it is linked to sayings of the Prophet Muhammad that encourage continuous charity. 

• practice has deep
• linked to sayings
• continuous charity

EN Chaplain/spiritual care coordinator respects individual beliefs and practices and is available for spiritual, religious support or both.

• Chaplain
• spiritual care coordinator
• individual beliefs
• practices
• available for spiritual

EN Spiritual and religious services

• Spiritual

EN Some people may choose to not eat for a period of time (fast) for religious reasons, such as from dawn to sunset during the Islamic holy month of Ramadan.

• fast
• religious reasons
• dawn to sunset
• Islamic holy month

EN For some patients, religious services or meditative spaces can help healing and calm any nerves

• patients
• healing
• calm any nerves

EN Mayo Clinic offers services and support for many specific religious denominations, as well as interdenominational options.

• Mayo Clinic offers
• specific religious denominations
• interdenominational

EN The practice has deep religious significance since it is linked to sayings of the Prophet Muhammad that encourage continuous charity. 

• practice has deep
• linked to sayings
• continuous charity

EN Unwanted thoughts, including aggression, or sexual or religious subjects

• Unwanted thoughts
• aggression
• sexual
• religious subjects

EN  iii.   Belonging to any religious figure or deityy;

• iii
• figure
• deityy

EN Women, as well as ethnic and religious minorities, faced entrenched discrimination as well as violence

• Women
• ethnic
• religious minorities
• faced entrenched discrimination
• violence

EN Algeria: Quash conviction of Christian convert prosecuted solely for religious belief

• Algeria
• convert prosecuted solely
• religious belief

EN Increased focus on religious activities in Raqqa and Dayr al-Zawr provinces to?

• activities in Raqqa
• Dayr al-Zawr provinces

EN “We were forced to take religious courses, as if we weren’t Muslims,” she recalls

• religious courses
• she recalls

EN Across Niger, over 12,000 villages received awareness-raising and social mobilization activities under the leadership of traditional and religious leaders

• Across Niger
• villages received awareness-raising
• social mobilization activities
• leadership of traditional
• religious leaders

EN Because of the lengthy Portuguese rule, this area remained isolated for nearly five centuries, developing its own religious, cultural, and commercial traditions

• Portuguese rule
• area remained isolated
• nearly five centuries
• developing its own
• cultural
• commercial traditions