EN By the age of 40, most people's spinal disks begin drying out and shrinking, which allows more bone-on-bone contact between the vertebrae.
EN By the age of 40, most people's spinal disks begin drying out and shrinking, which allows more bone-on-bone contact between the vertebrae.
AR وببلوغ سن الأربعين، تصاب الأقراص الفقرية لدى معظم الأشخاص بالجفاف والتقلص؛ مما يسمح بتلاصق عظام الفقرات ببعضها على نحو أكثر.
Transliteração wbblwgẖ sn ạlạ̉rbʿyn, tṣạb ạlạ̉qrạṣ ạlfqryẗ ldy̱ mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ bạljfạf wạltqlṣ; mmạ ysmḥ btlạṣq ʿẓạm ạlfqrạt bbʿḍhạ ʿly̱ nḥw ạ̉ktẖr.
inglês | árabe |
---|---|
disks | الأقراص |
allows | يسمح |
most | معظم |
more | أكثر |
of | لدى |
on | على |
EN It comprises the preparation, expander, extraction, Desolventizer, Dryer, Cooler (DTDC), meal grinding, water degumming, and lecithin drying processes
AR وتتضمن هذه الوحدة تحضير وتوسيع واستخلاص وإزالة المذيبات والتجفيف والتبريد والطحن وإزالة الصمغ من المياه وعمليات تجفيف الليسيثين
Transliteração wttḍmn hdẖh ạlwḥdẗ tḥḍyr wtwsyʿ wạstkẖlạṣ wạ̹zạlẗ ạlmdẖybạt wạltjfyf wạltbryd wạlṭḥn wạ̹zạlẗ ạlṣmgẖ mn ạlmyạh wʿmlyạt tjfyf ạllysytẖyn
inglês | árabe |
---|---|
water | المياه |
and | وتتضمن |
the | هذه |
EN The process of drying fruit removes most of the water but locks in the nutrients
AR عملية تجفيف الفاكهة تزيل معظم المياه، ولكنها تحبس العناصر الغذائية
Transliteração ʿmlyẗ tjfyf ạlfạkhẗ tzyl mʿẓm ạlmyạh, wlknhạ tḥbs ạlʿnạṣr ạlgẖdẖạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
fruit | الفاكهة |
water | المياه |
but | ولكنها |
process | عملية |
most | معظم |
EN The seeds help keep the flesh from drying out, so do not remove before storing.
AR تساعد البذور في الحفاظ على اللب من الجفاف، لذا لا تقم بإزالتها قبل التخزين.
Transliteração tsạʿd ạlbdẖwr fy ạlḥfạẓ ʿly̱ ạllb mn ạljfạf, ldẖạ lạ tqm bạ̹zạlthạ qbl ạltkẖzyn.
inglês | árabe |
---|---|
help | تساعد |
keep | الحفاظ |
before | قبل |
so | لذا |
EN Airborne drying Acoustical Noise Emissions
inglês | árabe |
---|---|
noise | الضوضاء |
EN Some inland lakes and water bodies are drying up, while, in other areas, destructive floods are becoming a regular occurrence
AR وتجف بعض البحيرات الداخلية والمسطحات المائية، بينما أصبحت الفيضانات المدمرة تحدث بانتظام في مناطق أخرى
Transliteração wtjf bʿḍ ạlbḥyrạt ạldạkẖlyẗ wạlmsṭḥạt ạlmạỷyẗ, bynmạ ạ̉ṣbḥt ạlfyḍạnạt ạlmdmrẗ tḥdtẖ bạntẓạm fy mnạṭq ạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
lakes | البحيرات |
while | بينما |
areas | مناطق |
other | أخرى |
some | بعض |
EN Quick access feature Set up the one-touch shortcut key for quick access to commonly-used copy functions.
AR ميزة الوصول السريع قم بإعداد مفتاح الوصول بلمسة واحدة للوصول بسرعة إلى وظائف النسخ شائعة الإستخدام.
Transliteração myzẗ ạlwṣwl ạlsryʿ qm bạ̹ʿdạd mftạḥ ạlwṣwl blmsẗ wạḥdẗ llwṣwl bsrʿẗ ạ̹ly̱ wẓạỷf ạlnskẖ sẖạỷʿẗ ạlạ̹stkẖdạm.
inglês | árabe |
---|---|
feature | ميزة |
set up | بإعداد |
key | مفتاح |
functions | وظائف |
copy | النسخ |
quick | السريع |
access | الوصول |
to | إلى |
one | واحدة |
EN Laserfiche Quick Fields: Laserfiche Quick Fields is a scanner with an automation function
AR الحقول السريعة: هذه الميزة المتوفرة من خلال ليزرفيش توفر ماسح ضوئي يعمل آليًا
Transliteração ạlḥqwl ạlsryʿẗ: hdẖh ạlmyzẗ ạlmtwfrẗ mn kẖlạl lyzrfysẖ twfr mạsḥ ḍwỷy yʿml ậlyaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
quick | السريعة |
a | خلال |
is | هذه |
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
AR يمكنك دائمًا ترقية الحزمة الخاصة بك من خلال Hostwinds منطقة العملاء. الترقية هي عملية سريعة، ولا يوجد وقت للتوقف.
Transliteração ymknk dạỷmaⁿạ trqyẗ ạlḥzmẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl Hostwinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ. ạltrqyẗ hy ʿmlyẗ sryʿẗ, wlạ ywjd wqt lltwqf.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
package | الحزمة |
client | العملاء |
process | عملية |
area | منطقة |
quick | سريعة |
can | يمكنك |
no | ولا |
your | الخاصة |
there | يوجد |
EN Step 1: Now, you will need to install MySQL. Follow the quick steps below:
AR الخطوة 1: الآن، سوف تحتاج إلى تثبيت mysql.اتبع الخطوات السريعة أدناه:
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ạlận, swf tḥtạj ạ̹ly̱ ttẖbyt mysql.ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlsryʿẗ ạ̉dnạh:
inglês | árabe |
---|---|
mysql | mysql |
need | تحتاج |
follow | اتبع |
quick | السريعة |
steps | الخطوات |
step | الخطوة |
now | الآن |
install | تثبيت |
the | أدناه |
will | سوف |
EN Our team provides quick delivery of advice and is equipped to address even very specific issues pertaining to client accounts
AR يوفر فريقنا تسليم سريع للنصيحةومجهز لمعالجة قضايا محددة للغاية تتعلق بحسابات العملاء
Transliteração ywfr fryqnạ tslym sryʿ llnṣyḥẗwmjhz lmʿạljẗ qḍạyạ mḥddẗ llgẖạyẗ ttʿlq bḥsạbạt ạlʿmlạʾ
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
our team | فريقنا |
quick | سريع |
issues | قضايا |
specific | محددة |
very | للغاية |
client | العملاء |
EN An ECG is a quick and painless test that uses sensors (electrodes) taped to your chest to check your heart's rhythm.
AR وتخطيط كهربية القلب هو اختبار سريع وغير مؤلم تُستخدم فيه مستشعرات (أقطاب كهربائية) تُلصَق على صدرك للتحقق من ضربات قلبك.
Transliteração wtkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb hw ạkẖtbạr sryʿ wgẖyr mw̉lm tustkẖdm fyh mstsẖʿrạt (ạ̉qṭạb khrbạỷyẗ) tulṣaq ʿly̱ ṣdrk lltḥqq mn ḍrbạt qlbk.
inglês | árabe |
---|---|
quick | سريع |
sensors | مستشعرات |
test | اختبار |
to | وغير |
chest | صدرك |
EN For those on the run, MEMO offers quick, fresh, and healthy food on the go.
AR بالنسبة لأولئك الذين في عجلة من أمرهم، فإن مطعم ميمو يقدم طعامًا سريعًا وطازجًا وصحيًا أثناء السفر.
Transliteração bạlnsbẗ lạ̉wlỷk ạldẖyn fy ʿjlẗ mn ạ̉mrhm, fạ̹n mṭʿm mymw yqdm ṭʿạmaⁿạ sryʿaⁿạ wṭạzjaⁿạ wṣḥyaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạlsfr.
inglês | árabe |
---|---|
offers | يقدم |
food | طعام |
quick | سريع |
for | بالنسبة |
the | فإن |
EN Quick & Easiest way to sell your equipment online
AR اسهل واسرع وسيلة لبيع معداتك على الانترنت
Transliteração ạshl wạsrʿ wsylẗ lbyʿ mʿdạtk ʿly̱ ạlạntrnt
inglês | árabe |
---|---|
way | وسيلة |
to sell | لبيع |
to | على |
EN “They are now able to take quick decisions and actions to save their communities from floods.”
AR أصبحوا الآن قادرين على اتخاذ قرارات وإجراءات سريعة لإنقاذ مجتمعاتهم من الفيضانات".
Transliteração ạ̉ṣbḥwạ ạlận qạdryn ʿly̱ ạtkẖạdẖ qrạrạt wạ̹jrạʾạt sryʿẗ lạ̹nqạdẖ mjtmʿạthm mn ạlfyḍạnạt".
inglês | árabe |
---|---|
decisions | قرارات |
quick | سريعة |
take | اتخاذ |
to | على |
now | الآن |
EN This approach helps to ensure quick and efficient evaluation
AR يُساعد هذا النهج على ضمان التقييم السريع والفعَّال
Transliteração yusạʿd hdẖạ ạlnhj ʿly̱ ḍmạn ạltqyym ạlsryʿ wạlfʿãạl
inglês | árabe |
---|---|
approach | النهج |
evaluation | التقييم |
quick | السريع |
ensure | ضمان |
this | هذا |
to | على |
EN This ensures excellent cosmetic outcomes and quick recovery without the need for multiple surgeries.
AR ويضمن ذلك نتائج تجميلية ممتازة وتعافيًا سريعًا دون الحاجة لجراحات متعددة.
Transliteração wyḍmn dẖlk ntạỷj tjmylyẗ mmtạzẗ wtʿạfyaⁿạ sryʿaⁿạ dwn ạlḥạjẗ ljrạḥạt mtʿddẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ensures | ويضمن |
outcomes | نتائج |
cosmetic | تجميلية |
excellent | ممتازة |
quick | سريع |
without | دون |
multiple | متعددة |
need | الحاجة |
the | ذلك |
EN An X-ray is a quick, painless test that produces images of the structures inside your body ? particularly your bones.
AR تعتبر الأشعة السينية اختبارًا سريعًا وغير مؤلم والتي تُنتج صورًا للبنية الموجودة داخل الجسم — وخاصة العظام.
Transliteração tʿtbr ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạkẖtbạraⁿạ sryʿaⁿạ wgẖyr mw̉lm wạlty tuntj ṣwraⁿạ llbnyẗ ạlmwjwdẗ dạkẖl ạljsm — wkẖạṣẗ ạlʿẓạm.
EN This quick and painless test measures the electrical activity of the heart
AR يقيس هذا الاختبار السريع وغير المؤلم النشاط الكهربائي للقلب
Transliteração yqys hdẖạ ạlạkẖtbạr ạlsryʿ wgẖyr ạlmw̉lm ạlnsẖạṭ ạlkhrbạỷy llqlb
inglês | árabe |
---|---|
test | الاختبار |
quick | السريع |
activity | النشاط |
heart | للقلب |
this | هذا |
EN This quick, noninvasive test records the electrical activity of your heart using electrodes attached to your skin
AR يسجل هذا الفحص السريع غير الباضع النشاط الكهربائي لقلبك باستخدام أقطاب كهربائية تُوصّل بجلدك
Transliteração ysjl hdẖạ ạlfḥṣ ạlsryʿ gẖyr ạlbạḍʿ ạlnsẖạṭ ạlkhrbạỷy lqlbk bạstkẖdạm ạ̉qṭạb khrbạỷyẗ tūṣ̃l bjldk
inglês | árabe |
---|---|
test | الفحص |
quick | السريع |
activity | النشاط |
using | باستخدام |
this | هذا |
to | ل |
the | غير |
EN You may feel a quick pain as the needle is inserted into your arm and experience some short-term discomfort at the site after the needle is removed.
AR قد تشعُر بألمٍ خاطف عند إدخال الإبرة في ذراعك وتشعُر ببعض الانزعاج لفترةٍ قصيرة في موضع الإبرة بعد إزالتها.
Transliteração qd tsẖʿur bạ̉lmiⁿ kẖạṭf ʿnd ạ̹dkẖạl ạlạ̹brẗ fy dẖrạʿk wtsẖʿur bbʿḍ ạlạnzʿạj lftrẗiⁿ qṣyrẗ fy mwḍʿ ạlạ̹brẗ bʿd ạ̹zạlthạ.
inglês | árabe |
---|---|
pain | بألم |
needle | الإبرة |
your arm | ذراعك |
some | ببعض |
short | قصيرة |
at | عند |
after | بعد |
EN And the procedure is minimally invasive, reducing the risk of operative complications and allowing quick return to daily activities.
AR يتميز هذا الإجراء بكونه طفيف التوغل؛ مما يقلل من خطورة حدوث المضاعفات الجراحية، ويسمح بالعودة سريعًا إلى أنشطتك اليومية.
Transliteração ytmyz hdẖạ ạlạ̹jrạʾ bkwnh ṭfyf ạltwgẖl; mmạ yqll mn kẖṭwrẗ ḥdwtẖ ạlmḍạʿfạt ạljrạḥyẗ, wysmḥ bạlʿwdẗ sryʿaⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉nsẖṭtk ạlywmyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
procedure | الإجراء |
complications | المضاعفات |
quick | سريع |
daily | اليومية |
to | إلى |
the | مما |
EN It's also a good idea to take a break from sitting every 30 minutes to get a few quick bursts of activity.
AR ومن الجيد أيضًا التوقف عن الجلوس كل 30 دقيقة ومحاولة أداء بعض الأنشطة السريعة.
Transliteração wmn ạljyd ạ̉yḍaⁿạ ạltwqf ʿn ạljlws kl 30 dqyqẗ wmḥạwlẗ ạ̉dạʾ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlsryʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
good | الجيد |
sitting | الجلوس |
minutes | دقيقة |
activity | الأنشطة |
quick | السريعة |
to | ومن |
EN If you use the quick-start method, you can take the first pill in the pack immediately
AR إذا كنتِ تستخدمين وسيلة البداية السريعة، يمكنكِ تناول الحبة الأولى في العبوة على الفور
Transliteração ạ̹dẖạ knti tstkẖdmyn wsylẗ ạlbdạyẗ ạlsryʿẗ, ymknki tnạwl ạlḥbẗ ạlạ̉wly̱ fy ạlʿbwẗ ʿly̱ ạlfwr
inglês | árabe |
---|---|
quick | السريعة |
immediately | الفور |
if | إذا |
can | يمكنك |
you | كنت |
EN Follow the next quick steps to set up your account today.
AR اتبع الخطوات السريعة لإعداد حسابك.
Transliteração ạtbʿ ạlkẖṭwạt ạlsryʿẗ lạ̹ʿdạd ḥsạbk.
inglês | árabe |
---|---|
follow | اتبع |
steps | الخطوات |
quick | السريعة |
account | حسابك |
set up | لإعداد |
EN Plan information: A quick overview of the plan you selected for your server includes the RAM, Disk Space, Location, and Operating System of the server.
AR خطة المعلومات: نظرة عامة سريعة على الخطة التي حددتها لخادمك تتضمن ذاكرة الوصول العشوائي ومساحة القرص وموقعها ونظام التشغيل للخادم.
Transliteração kẖṭẗ ạlmʿlwmạt: nẓrẗ ʿạmẗ sryʿẗ ʿly̱ ạlkẖṭẗ ạlty ḥddthạ lkẖạdmk ttḍmn dẖạkrẗ ạlwṣwl ạlʿsẖwạỷy wmsạḥẗ ạlqrṣ wmwqʿhạ wnẓạm ạltsẖgẖyl llkẖạdm.
inglês | árabe |
---|---|
information | المعلومات |
includes | تتضمن |
space | ومساحة |
disk | القرص |
system | ونظام |
operating | التشغيل |
plan | خطة |
the plan | الخطة |
quick | سريعة |
server | للخادم |
the | التي |
EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:
AR الحالة: رابط سريع لجميع البيانات المتعلقة بهذا الشيك المحدد.تتكون هذه الصفحة بالذات من ثلاثة أقسام مبوبة:
Transliteração ạlḥạlẗ: rạbṭ sryʿ ljmyʿ ạlbyạnạt ạlmtʿlqẗ bhdẖạ ạlsẖyk ạlmḥdd.ttkwn hdẖh ạlṣfḥẗ bạldẖạt mn tẖlạtẖẗ ạ̉qsạm mbwbẗ:
inglês | árabe |
---|---|
status | الحالة |
link | رابط |
quick | سريع |
data | البيانات |
related | المتعلقة |
specific | المحدد |
page | الصفحة |
sections | أقسام |
all | لجميع |
three | ثلاثة |
this | هذه |
EN Shared and Business Hosting Quick Start Guide
AR دليل البدء السريع لاستضافة الأعمال والاستضافة المشتركة
Transliteração dlyl ạlbdʾ ạlsryʿ lạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl wạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
guide | دليل |
start | البدء |
quick | السريع |
business | الأعمال |
shared | المشتركة |
EN Thus, that is about it for our quick tutorial.
AR وبالتالي ، هذا يتعلق ببرنامجنا التعليمي السريع.
Transliteração wbạltạly , hdẖạ ytʿlq bbrnạmjnạ ạltʿlymy ạlsryʿ.
inglês | árabe |
---|---|
quick | السريع |
about | يتعلق |
thus | وبالتالي |
is | هذا |
EN Here's a quick glimpse of what you'll find in your Cloud Control Panel and what you can do there…
AR إليك لمحة سريعة عن ما ستجده في لوحة التحكم السحابية وما يمكنك القيام به هناك ...
Transliteração ạ̹lyk lmḥẗ sryʿẗ ʿn mạ stjdh fy lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ wmạ ymknk ạlqyạm bh hnạk ...
inglês | árabe |
---|---|
control | التحكم |
cloud | السحابية |
what | وما |
quick | سريعة |
panel | لوحة |
can | يمكنك |
EN All of this will affect what type of hosting you need. Let's take a quick look at some of the hosting plans you have to choose from.
AR كل هذا سيؤثر على نوع الاستضافة التي تحتاجها.دعونا نلقي نظرة سريعة على بعض خطط الاستضافة التي يجب عليك الاختيار منها.
Transliteração kl hdẖạ syw̉tẖr ʿly̱ nwʿ ạlạstḍạfẗ ạlty tḥtạjhạ.dʿwnạ nlqy nẓrẗ sryʿẗ ʿly̱ bʿḍ kẖṭṭ ạlạstḍạfẗ ạlty yjb ʿlyk ạlạkẖtyạr mnhạ.
inglês | árabe |
---|---|
type | نوع |
hosting | الاستضافة |
look | نظرة |
plans | خطط |
choose | الاختيار |
quick | سريعة |
some | بعض |
this | هذا |
have to | عليك |
you | يجب |
the | التي |
EN Quick Question One Might Have About the Affiliate Program: How is an Affiliate's credit/commission tracked and/or calculated?
AR سؤال سريع قد يطرحه المرء حول برنامج الانتساب: كيف يتم تتبع الائتمان / العمولة التابعة و / أو محسوبة؟
Transliteração sw̉ạl sryʿ qd yṭrḥh ạlmrʾ ḥwl brnạmj ạlạntsạb: kyf ytm ttbʿ ạlạỷtmạn / ạlʿmwlẗ ạltạbʿẗ w / ạ̉w mḥswbẗ?
inglês | árabe |
---|---|
question | سؤال |
quick | سريع |
about | حول |
program | برنامج |
credit | الائتمان |
commission | العمولة |
affiliate | التابعة |
and | و |
how | كيف |
EN Quick Personal Question: Is "Pristine Hostwinds Knowledge Base Guide" a bit biased to state?
AR سؤال شخصي سريع: هل "دليل قاعدة المعرفة البكر المضيف" تحيز قليلا للدولة؟
Transliteração sw̉ạl sẖkẖṣy sryʿ: hl "dlyl qạʿdẗ ạlmʿrfẗ ạlbkr ạlmḍyf" tḥyz qlylạ lldwlẗ?
inglês | árabe |
---|---|
question | سؤال |
personal | شخصي |
quick | سريع |
guide | دليل |
knowledge | المعرفة |
base | قاعدة |
EN Quick Change of Subject: Now, we'll review various ways to maximize your prosperity as a Hostwinds Affiliate.
AR تغيير سريع للموضوع: الآن، سنراجع طرق مختلفة لتعظيم ازدهارك كشركة تابعة HostWinds.
Transliteração tgẖyyr sryʿ llmwḍwʿ: ạlận, snrạjʿ ṭrq mkẖtlfẗ ltʿẓym ạzdhạrk ksẖrkẗ tạbʿẗ HostWinds.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
change | تغيير |
quick | سريع |
ways | طرق |
various | مختلفة |
now | الآن |
EN RELATED: Shared & Business Hosting Quick Start Guide
AR ذات صلة: دليل البدء السريع لاستضافة الأعمال والاستضافة المشتركة
Transliteração dẖạt ṣlẗ: dlyl ạlbdʾ ạlsryʿ lạstḍạfẗ ạlạ̉ʿmạl wạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
guide | دليل |
start | البدء |
quick | السريع |
business | الأعمال |
shared | المشتركة |
EN Now we'll provide you with quick overviews of WordPress and Softaculous before disclosing a few significant protips from the webinar.
AR الآن سنقدم لك نظرة عامة سريعة من WordPress وجرفت قبل الكشف عن عدد قليل من الحلول المهمة من Webinar.
Transliteração ạlận snqdm lk nẓrẗ ʿạmẗ sryʿẗ mn WordPress wjrft qbl ạlksẖf ʿn ʿdd qlyl mn ạlḥlwl ạlmhmẗ mn Webinar.
inglês | árabe |
---|---|
quick | سريعة |
wordpress | wordpress |
few | قليل |
now | الآن |
before | قبل |
the | عدد |
EN By the way, quick shoutout to the Hostwinds experts who taught me about Minecraft when I was a newbie to this field!
AR بالمناسبة ، صرخ سريعًا لخبراء Hostwinds الذين علموني عن Minecraft عندما كنت مبتدئًا في هذا المجال!
Transliteração bạlmnạsbẗ , ṣrkẖ sryʿaⁿạ lkẖbrạʾ Hostwinds ạldẖyn ʿlmwny ʿn Minecraft ʿndmạ knt mbtdyaⁿ̉ạ fy hdẖạ ạlmjạl!
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
quick | سريع |
when | عندما |
this | هذا |
i | كنت |
EN Just pick any country you like or hit the Quick Connect button, and get connected to the best server for you.
AR ما عليك سوى اختيار أي بلد يعجبك أو الضغط على زر الاتصال السريع، والاتصال بأفضل خادم مناسب لك.
Transliteração mạ ʿlyk swy̱ ạkẖtyạr ạ̉y bld yʿjbk ạ̉w ạlḍgẖṭ ʿly̱ zr ạlạtṣạl ạlsryʿ, wạlạtṣạl bạ̉fḍl kẖạdm mnạsb lk.
inglês | árabe |
---|---|
pick | اختيار |
country | بلد |
button | الضغط |
connect | الاتصال |
quick | السريع |
server | خادم |
best | بأفضل |
to | على |
EN That’s why NordVPN’s Quick Connect button automatically determines which server is the best for you at any given moment
AR لهذا السبب يحدد زر الاتصال السريع في NordVPN تلقائيًا أي خادم هو الأفضل لك في أي لحظة
Transliteração lhdẖạ ạlsbb yḥdd zr ạlạtṣạl ạlsryʿ fy NordVPN tlqạỷyaⁿạ ạ̉y kẖạdm hw ạlạ̉fḍl lk fy ạ̉y lḥẓẗ
inglês | árabe |
---|---|
determines | يحدد |
connect | الاتصال |
quick | السريع |
server | خادم |
moment | لحظة |
best | الأفضل |
why | السبب |
EN Welcome to the Quick Transfer Revolution
AR مرحبًا بك في ثورة النقل السريع
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy tẖwrẗ ạlnql ạlsryʿ
inglês | árabe |
---|---|
revolution | ثورة |
transfer | النقل |
quick | السريع |
EN With iMazing's Quick Transfer feature, you drag and drop files and folders to your iPhone or iPad, and watch as iMazing loads compatible apps
AR باستخدام ميزة النقل السريع في iMazing، يمكنك سحب وإسقاط الملفات والمجلدات إلى جهازك الـ iPhone أو الـ iPad ، ومشاهدة iMazing يحمل التطبيقات المتوافقة
Transliteração bạstkẖdạm myzẗ ạlnql ạlsryʿ fy iMazing, ymknk sḥb wạ̹sqạṭ ạlmlfạt wạlmjldạt ạ̹ly̱ jhạzk ạl iPhone ạ̉w ạl iPad , wmsẖạhdẗ iMazing yḥml ạltṭbyqạt ạlmtwạfqẗ
inglês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
EN Create a professional website with no tech skills in a few quick steps.
AR قم بإنشاء موقع إلكتروني احترافي بدون مهارات تقنية في بضع خطوات سريعة.
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạ̹lktrwny ạḥtrạfy bdwn mhạrạt tqnyẗ fy bḍʿ kẖṭwạt sryʿẗ.
EN Use our Quick Reference Guide to see how certifications prepare you for your desired career. Inside you’ll:
AR استخدم "الدليل المرجعي السريع" الخاص بنا للتعرّف على مدى نجاح الشهادات في تأهيلك لشغل مهنتك المفضلة لديك. وبداخله سيمكنك:
Transliteração ạstkẖdm "ạldlyl ạlmrjʿy ạlsryʿ" ạlkẖạṣ bnạ lltʿr̃f ʿly̱ mdy̱ njạḥ ạlsẖhạdạt fy tạ̉hylk lsẖgẖl mhntk ạlmfḍlẗ ldyk. wbdạkẖlh symknk:
inglês | árabe |
---|---|
guide | الدليل |
quick | السريع |
certifications | الشهادات |
use | استخدم |
our | بنا |
you | لديك |
EN Fever treatment: Quick guide to treating a fever
AR علاج الحمى: دليل سريع لعلاج الحمى
Transliteração ʿlạj ạlḥmy̱: dlyl sryʿ lʿlạj ạlḥmy̱
inglês | árabe |
---|---|
fever | الحمى |
guide | دليل |
quick | سريع |
treatment | علاج |
EN The need to use a quick-relief inhaler more often
AR الحاجة إلى استخدام جهاز الاستنشاق للإغاثة السريعة بشكل أكثر تكرارًا
Transliteração ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm jhạz ạlạstnsẖạq llạ̹gẖạtẖẗ ạlsryʿẗ bsẖkl ạ̉ktẖr tkrạraⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
quick | السريعة |
need | الحاجة |
use | استخدام |
more | أكثر |
to | إلى |
EN Contact your doctor right away if your medication doesn't seem to ease your symptoms or if you need to use your quick-relief inhaler more often.
AR اتصل بطبيبك على الفور إذا كان الدواء الخاص بك لا يخفف الأعراض، أو إذا كنت بحاجة إلى استخدام مِنشَقة سريعة المفعول أكثر من المعتاد.
Transliteração ạtṣl bṭbybk ʿly̱ ạlfwr ạ̹dẖạ kạn ạldwạʾ ạlkẖạṣ bk lạ ykẖff ạlạ̉ʿrạḍ, ạ̉w ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm minsẖaqẗ sryʿẗ ạlmfʿwl ạ̉ktẖr mn ạlmʿtạd.
inglês | árabe |
---|---|
contact | اتصل |
your doctor | بطبيبك |
right away | الفور |
medication | الدواء |
symptoms | الأعراض |
quick | سريعة |
use | استخدام |
need | بحاجة |
if | إذا |
you | كنت |
more | أكثر |
to | إلى |
EN Pay attention to increasing quick-relief inhaler use
AR انتبه إلى زيادة استخدام أجهزة الاستنشاق المخصصة للإغاثة السريعة
Transliteração ạntbh ạ̹ly̱ zyạdẗ ạstkẖdạm ạ̉jhzẗ ạlạstnsẖạq ạlmkẖṣṣẗ llạ̹gẖạtẖẗ ạlsryʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
increasing | زيادة |
quick | السريعة |
to | إلى |
use | استخدام |
EN If you find yourself relying on your quick-relief inhaler, such as albuterol, your asthma isn't under control
AR إذا وجدت نفسك تعتمد على جهاز الاستنشاق المخصص للإغاثة السريعة، مثل ألبوتيرول، فإن الربو الذي تعاني منه لا يكون تحت السيطرة
Transliteração ạ̹dẖạ wjdt nfsk tʿtmd ʿly̱ jhạz ạlạstnsẖạq ạlmkẖṣṣ llạ̹gẖạtẖẗ ạlsryʿẗ, mtẖl ạ̉lbwtyrwl, fạ̹n ạlrbw ạldẖy tʿạny mnh lạ ykwn tḥt ạlsyṭrẗ
inglês | árabe |
---|---|
yourself | نفسك |
quick | السريعة |
asthma | الربو |
control | السيطرة |
on | على |
under | تحت |
if | إذا |
EN Symptoms that fail to respond to use of a quick-acting (rescue) inhaler
AR الأعراض التي لا تستجيب لاستخدام مِنشَقة الإغاثة سريعة المفعول (المنقذة)
Transliteração ạlạ̉ʿrạḍ ạlty lạ tstjyb lạstkẖdạm minsẖaqẗ ạlạ̹gẖạtẖẗ sryʿẗ ạlmfʿwl (ạlmnqdẖẗ)
inglês | árabe |
---|---|
symptoms | الأعراض |
respond | تستجيب |
quick | سريعة |
use | لاستخدام |
EN When your asthma symptoms flare up, follow your written asthma plan's instructions for using your quick-acting (rescue) inhaler
AR عندما تتفاقم أعراض الربو، اتبع إرشادات خطة الربو المكتوبة لاستخدام مِنشَقة سريعة المفعول (المنقذة)
Transliteração ʿndmạ ttfạqm ạ̉ʿrạḍ ạlrbw, ạtbʿ ạ̹rsẖạdạt kẖṭẗ ạlrbw ạlmktwbẗ lạstkẖdạm minsẖaqẗ sryʿẗ ạlmfʿwl (ạlmnqdẖẗ)
inglês | árabe |
---|---|
when | عندما |
symptoms | أعراض |
asthma | الربو |
follow | اتبع |
instructions | إرشادات |
using | لاستخدام |
quick | سريعة |
Mostrando 50 de 50 traduções