EN Plaques are clumps of a protein called beta-amyloid, and tangles are fibrous tangles made up of tau protein
EN Plaques are clumps of a protein called beta-amyloid, and tangles are fibrous tangles made up of tau protein
AR اللويحات عبارة عن كتل من البروتين التي يُطلق عليها بيتا-أميلويد، بينما نجد أن الحُبَيكات عبارة عن تشابكات ليفية تتألف من بروتين تاو
Transliteração ạllwyḥạt ʿbạrẗ ʿn ktl mn ạlbrwtyn ạlty yuṭlq ʿlyhạ bytạ-ạ̉mylwyd, bynmạ njd ạ̉n ạlḥubaykạt ʿbạrẗ ʿn tsẖạbkạt lyfyẗ ttạ̉lf mn brwtyn tạw
inglês | árabe |
---|---|
plaques | اللويحات |
protein | البروتين |
are | عليها |
EN Abnormal clumps of beta-amyloid protein (plaques) and microscopic protein clumps of tau characteristic of Alzheimer's disease (tangles)
AR تكتلات غير طبيعية من بروتين بيتا أميلويد (لويحات) وتكتلات بروتينية مجهرية من نوع تاو والمميزة لداء الزهايمر (الحُبَيْكات)
Transliteração tktlạt gẖyr ṭbyʿyẗ mn brwtyn bytạ ạ̉mylwyd (lwyḥạt) wtktlạt brwtynyẗ mjhryẗ mn nwʿ tạw wạlmmyzẗ ldạʾ ạlzhạymr (ạlḥubaẙkạt)
inglês | árabe |
---|---|
and | غير |
protein | بروتين |
beta | بيتا |
EN Antibodies against another protein, called lipoprotein-related protein 4 (LRP4), can play a part in the development of this condition
AR وقد تؤدي الأجسام المضادة لبروتين آخر يُدعى بروتين 4 المتعلق بالبروتين الدُّهني (LRP4) دورًا في تفاقم هذه الحالة
Transliteração wqd tw̉dy ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ lbrwtyn ậkẖr yudʿy̱ brwtyn 4 ạlmtʿlq bạlbrwtyn ạldũhny (LRP4) dwraⁿạ fy tfạqm hdẖh ạlḥạlẗ
EN Beta-amyloid is a fragment of a larger protein
AR يمثل بيتا أميلويد جزءًا من بروتين أكبر
Transliteração ymtẖl bytạ ạ̉mylwyd jzʾaⁿạ mn brwtyn ạ̉kbr
inglês | árabe |
---|---|
beta | بيتا |
protein | بروتين |
larger | أكبر |
EN The NF2 gene is located on chromosome 22, and produces a protein called merlin (also called schwannomin), which suppresses tumors
AR يوجد الجين المسبب للورام الليفي العصبي من النوع الثاني في الصبغي البشري الثاني والعشرين (كروموسوم 22) المسؤول عن مكافحة الأورام
Transliteração ywjd ạljyn ạlmsbb llwrạm ạllyfy ạlʿṣby mn ạlnwʿ ạltẖạny fy ạlṣbgẖy ạlbsẖry ạltẖạny wạlʿsẖryn (krwmwswm 22) ạlmsw̉wl ʿn mkạfḥẗ ạlạ̉wrạm
inglês | árabe |
---|---|
gene | الجين |
also | النوع |
tumors | الأورام |
on | الثاني |
EN With this syndrome, too much protein in your urine results in too little protein in your blood
AR في هذه المتلازمة، فإن وجود كمية كبيرة من البروتين في بولك يعني أن نسبة البروتين في جسدك ضئيلة
Transliteração fy hdẖh ạlmtlạzmẗ, fạ̹n wjwd kmyẗ kbyrẗ mn ạlbrwtyn fy bwlk yʿny ạ̉n nsbẗ ạlbrwtyn fy jsdk ḍỷylẗ
inglês | árabe |
---|---|
protein | البروتين |
this | هذه |
your | فإن |
too | كبيرة |
EN In about 1% of people with COPD, the disease results from a genetic disorder that causes low levels of a protein called alpha-1-antitrypsin (AAt)
AR في حوالي 1% من المصابين بداء الانسداد الرئوي المزمن، ينتج المرض عن اضطراب وراثي يسبب انخفاض مستويات بروتين يسمى ألفا-1 المضاد للتريبسين (AAt)
Transliteração fy ḥwạly 1% mn ạlmṣạbyn bdạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn, yntj ạlmrḍ ʿn ạḍṭrạb wrạtẖy ysbb ạnkẖfạḍ mstwyạt brwtyn ysmy̱ ạ̉lfạ-1 ạlmḍạd lltrybsyn (AAt)
inglês | árabe |
---|---|
about | حوالي |
disorder | اضطراب |
genetic | وراثي |
levels | مستويات |
protein | بروتين |
disease | المرض |
EN This testing is usually limited to just looking at the protein-encoding parts of DNA called the exome.
AR وعادةً ما يقتصر هذا الاختبار على النظر فقط في أجزاء ترميز البروتينات للحمض النووي الذي يطلق عليه الإكسوم.
Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ yqtṣr hdẖạ ạlạkẖtbạr ʿly̱ ạlnẓr fqṭ fy ạ̉jzạʾ trmyz ạlbrwtynạt llḥmḍ ạlnwwy ạldẖy yṭlq ʿlyh ạlạ̹kswm.
inglês | árabe |
---|---|
testing | الاختبار |
parts | أجزاء |
this | هذا |
to | على |
the | عليه |
just | فقط |
EN Protein deposits, called Lewy bodies, develop in nerve cells in the brain regions involved in thinking, memory and movement (motor control).
AR تُصيب ترسبات البروتين المعروفة بأجسام ليوي الخلايا العصبية في مناطق الدماغ المسؤولة عن التفكير والذاكرة والحركة (التحكم في الحركة).
Transliteração tuṣyb trsbạt ạlbrwtyn ạlmʿrwfẗ bạ̉jsạm lywy ạlkẖlạyạ ạlʿṣbyẗ fy mnạṭq ạldmạgẖ ạlmsw̉wlẗ ʿn ạltfkyr wạldẖạkrẗ wạlḥrkẗ (ạltḥkm fy ạlḥrkẗ).
inglês | árabe |
---|---|
protein | البروتين |
lewy | ليوي |
cells | الخلايا |
regions | مناطق |
thinking | التفكير |
control | التحكم |
movement | الحركة |
brain | الدماغ |
EN Antibodies can also block the function of a protein called muscle-specific receptor tyrosine kinase (TIE-roh-seen KIE-nays), sometimes referred to as MuSK
AR يمكن أن تمنع الأجسام المضادة أيضًا عمل البروتين الذي يُطلق عليه مستقبل التيروسين كيناز الخاص بالعضلات، الذي يُشار إليه أحيانًا باختصار MuSK
Transliteração ymkn ạ̉n tmnʿ ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ ạ̉yḍaⁿạ ʿml ạlbrwtyn ạldẖy yuṭlq ʿlyh mstqbl ạltyrwsyn kynạz ạlkẖạṣ bạlʿḍlạt, ạldẖy yusẖạr ạ̹lyh ạ̉ḥyạnaⁿạ bạkẖtṣạr MuSK
inglês | árabe |
---|---|
protein | البروتين |
can | يمكن |
EN This gene produces a protein called neurofibromin that helps regulate cell growth
AR وينتج هذا الجين بروتينًا يطلق عليه نيوروفيبرومين، يساعد على تنظيم نمو الخلايا
Transliteração wyntj hdẖạ ạljyn brwtynaⁿạ yṭlq ʿlyh nywrwfybrwmyn, ysạʿd ʿly̱ tnẓym nmw ạlkẖlạyạ
inglês | árabe |
---|---|
gene | الجين |
protein | بروتين |
helps | يساعد |
regulate | تنظيم |
growth | نمو |
cell | الخلايا |
this | هذا |
EN As blood sugar levels increase, the insulin-producing beta cells in the pancreas release more insulin
AR وكلما زادت مستويات سكر الدم، فإن خلايا بيتا التي تفرز الأنسولين في البنكرياس تُنتج المزيد من الأنسولين
Transliteração wklmạ zạdt mstwyạt skr ạldm, fạ̹n kẖlạyạ bytạ ạlty tfrz ạlạ̉nswlyn fy ạlbnkryạs tuntj ạlmzyd mn ạlạ̉nswlyn
inglês | árabe |
---|---|
levels | مستويات |
sugar | سكر |
blood | الدم |
cells | خلايا |
beta | بيتا |
insulin | الأنسولين |
pancreas | البنكرياس |
more | المزيد |
the | فإن |
EN Beta blockers can limit the amount of heart muscle damage and prevent future heart attacks.
AR يمكن لحاصرات مستقبلات بيتا الحد من مدى تضرُّر القلب، والحيلولة دون حدوث أزمات قلبية مستقبلية.
Transliteração ymkn lḥạṣrạt mstqblạt bytạ ạlḥd mn mdy̱ tḍrũr ạlqlb, wạlḥylwlẗ dwn ḥdwtẖ ạ̉zmạt qlbyẗ mstqblyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
beta | بيتا |
limit | الحد |
heart | القلب |
can | يمكن |
EN Interferon beta medications.These drugs are among the most commonly prescribed medications to treat MS
AR أدوية إنترفيرون بيتا.وهي واحدة من أكثر الأدوية الموصوفة شيوعًا لعلاج التصلُّب المتعدد
Transliteração ạ̉dwyẗ ạ̹ntrfyrwn bytạ.why wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlạ̉dwyẗ ạlmwṣwfẗ sẖywʿaⁿạ lʿlạj ạltṣlũb ạlmtʿdd
inglês | árabe |
---|---|
beta | بيتا |
the | واحدة |
treat | لعلاج |
to | أكثر |
drugs | أدوية |
medications | الأدوية |
EN The fluid is examined for evidence of abnormal development of beta-amyloid proteins, which form plaques, and tau proteins, which form tangles
AR يتم فحص هذا السائل للعثور على أي تطور غير طبيعي لبروتينات بيتا-أميلويد التي تشكل اللويحات، وبروتينات التاو التي تشكل الحُبَيْكات
Transliteração ytm fḥṣ hdẖạ ạlsạỷl llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉y tṭwr gẖyr ṭbyʿy lbrwtynạt bytạ-ạ̉mylwyd ạlty tsẖkl ạllwyḥạt, wbrwtynạt ạltạw ạlty tsẖkl ạlḥubaẙkạt
inglês | árabe |
---|---|
form | تشكل |
plaques | اللويحات |
EN iMazing 2 beta testing is now over
AR انتهت فترة تجربة بيتا لـ iMazing 2
Transliteração ạntht ftrẗ tjrbẗ bytạ l iMazing 2
EN This beta test is finished, but others will soon follow.
AR لقد انتهت تجربة بيتا الحالية، ولكن سنقوم بإجراء تجارب أخرى قريباً.
Transliteração lqd ạntht tjrbẗ bytạ ạlḥạlyẗ, wlkn snqwm bạ̹jrạʾ tjạrb ạ̉kẖry̱ qrybạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
beta | بيتا |
but | ولكن |
others | أخرى |
soon | قريبا |
EN We will get in touch when we next run another public beta.
AR سنتواصل معك عندما نطرح إصدار بيتا التالي للتجربة.
Transliteração sntwạṣl mʿk ʿndmạ nṭrḥ ạ̹ṣdạr bytạ ạltạly lltjrbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
in | معك |
beta | بيتا |
next | التالي |
when | عندما |
EN While beta blocker drugs are effective in preventing bleeding in many people who have esophageal varices, they don't prevent esophageal varices from forming.
AR على الرغم من فاعلية الأدوية حاصرات مستقبلات بيتا في منع النزيف عند العديد من الأشخاص المصابين بدوالي المريء، لا يمكنهم منع تكوينها.
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn fạʿlyẗ ạlạ̉dwyẗ ḥạṣrạt mstqblạt bytạ fy mnʿ ạlnzyf ʿnd ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bdwạly ạlmryʾ, lạ ymknhm mnʿ tkwynhạ.
inglês | árabe |
---|---|
drugs | الأدوية |
beta | بيتا |
bleeding | النزيف |
many | العديد |
people | الأشخاص |
while | الرغم |
prevent | منع |
in | عند |
EN Some medications ? such as beta blockers, quinidine gluconate, quinidine sulfate, quinine (Qualaquin), phenytoin, certain anesthetics and some antibiotics
AR بعض الأدوية — مثل حاصرات بيتا وغلوكونات الكينيدين وسلفات الكينيدين والكينين (Qualaquin) والفينيتوين وأدوية تخدير معينة وبعض المضادات الحيوية
Transliteração bʿḍ ạlạ̉dwyẗ — mtẖl ḥạṣrạt bytạ wgẖlwkwnạt ạlkynydyn wslfạt ạlkynydyn wạlkynyn (Qualaquin) wạlfynytwyn wạ̉dwyẗ tkẖdyr mʿynẗ wbʿḍ ạlmḍạdạt ạlḥywyẗ
EN Beta blockers, such as atenolol (Tenormin) and propranolol (Inderal, Innopran XL, others)
AR حاصرات بيتا، مثل أتينولول (تينورمين) وبروبرانولول (إنديرال، إينوبران إكس إل وأدوية أخرى)
Transliteração ḥạṣrạt bytạ, mtẖl ạ̉tynwlwl (tynwrmyn) wbrwbrạnwlwl (ạ̹ndyrạl, ạ̹ynwbrạn ạ̹ks ạ̹l wạ̉dwyẗ ạ̉kẖry̱)
inglês | árabe |
---|---|
beta | بيتا |
others | أخرى |
EN Medications to treat high blood pressure, including calcium channel blockers and beta blockers
AR أدوية علاج ضغط الدم المرتفع بما في ذلك حاصرات قنوات الكالسيوم وحاصرات مستقبلات بيتا
Transliteração ạ̉dwyẗ ʿlạj ḍgẖṭ ạldm ạlmrtfʿ bmạ fy dẖlk ḥạṣrạt qnwạt ạlkạlsywm wḥạṣrạt mstqblạt bytạ
inglês | árabe |
---|---|
treat | علاج |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
including | بما |
calcium | الكالسيوم |
beta | بيتا |
to | ذلك |
EN Playing the Vanguard Beta: Get Kingsley in Call of Duty®: Mobile
AR محترف Warzone™: حطام السفينة وفعالية نمط تفشي الزومبي
Transliteração mḥtrf Warzone™: ḥṭạm ạlsfynẗ wfʿạlyẗ nmṭ tfsẖy ạlzwmby
EN VANGUARD: THE ROAD FROM ALPHA TO BETA
AR معلومات تجربة الزومبي في Black Ops Cold War: نمط التفشي
Transliteração mʿlwmạt tjrbẗ ạlzwmby fy Black Ops Cold War: nmṭ ạltfsẖy
EN Your information will be recorded, and we will get back to you as and when a relevant beta test opportunity arises.
AR فسيتم تسجيل معلوماتك وسنعاود التواصل معك عند ظهور فرصة اختبار بيتا مناسبة.
Transliteração fsytm tsjyl mʿlwmạtk wsnʿạwd ạltwạṣl mʿk ʿnd ẓhwr frṣẗ ạkẖtbạr bytạ mnạsbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
your information | معلوماتك |
information | التواصل |
opportunity | فرصة |
test | اختبار |
beta | بيتا |
to | تسجيل |
when | عند |
EN Microsoft App Center belongs to Microsoft. This was used to do beta distribution, crash reporting, user metrics, feedback, and more. Its privacy policy is available at https://privacy.microsoft.com/en-us/PrivacyStatement
inglês | árabe |
---|---|
used | استخدام |
EN We are looking forward to playing these experiences alongside the community next month in the Open Beta!
AR نحن نتطلع إلى لعب هذه التجارب إلى جانب المجتمع الشهر المقبل ضمن إصدار البيتا المفتوح!
Transliteração nḥn ntṭlʿ ạ̹ly̱ lʿb hdẖh ạltjạrb ạ̹ly̱ jạnb ạlmjtmʿ ạlsẖhr ạlmqbl ḍmn ạ̹ṣdạr ạlbytạ ạlmftwḥ!
inglês | árabe |
---|---|
experiences | التجارب |
community | المجتمع |
month | الشهر |
next | المقبل |
open | المفتوح |
we | نحن |
in | ضمن |
alongside | جانب |
to | إلى |
EN Be sure to check back here at the Activision Games Blog daily for the latest information on the Beta and Black Ops Cold War as its launch on November 13th approaches
AR تأكد من متابعة مدونة Activision Games يوميًا للحصول على أحدث المعلومات حول إصدار بيتا و Black Ops Cold War عند إطلاقها في13 نوفمبر
Transliteração tạ̉kd mn mtạbʿẗ mdwnẗ Activision Games ywmyaⁿạ llḥṣwl ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlmʿlwmạt ḥwl ạ̹ṣdạr bytạ w Black Ops Cold War ʿnd ạ̹ṭlạqhạ fy13 nwfmbr
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
be sure | تأكد |
blog | مدونة |
activision | activision |
information | المعلومات |
launch | إصدار |
beta | بيتا |
and | و |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
november | نوفمبر |
latest | أحدث |
to | حول |
EN PC Operators: further intel on the Black Ops Cold War Beta is now declassified.
AR لاعبو الكومبيوتر: سيعلن الآن عن مزيد من المعلومات حول إصدار بيتا من Black Ops Cold War
Transliteração lạʿbw ạlkwmbywtr: syʿln ạlận ʿn mzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl ạ̹ṣdạr bytạ mn Black Ops Cold War
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
beta | بيتا |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
on | حول |
further | مزيد |
now | الآن |
EN Dive into the Black Ops Cold War Beta and receive a free Adler skin in Call of Duty: Mobile. Here’s how.
AR انغمس في إصدار Black Ops Cold War واحصل على هيئة أدلر مجانًا في Call of Duty: Mobile. إليك الطريقة.
Transliteração ạngẖms fy ạ̹ṣdạr Black Ops Cold War wạḥṣl ʿly̱ hyỷẗ ạ̉dlr mjạnaⁿạ fy Call of Duty: Mobile. ạ̹lyk ạlṭryqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
call | call |
duty | duty |
mobile | mobile |
of | of |
the | على |
EN Check out the Black Ops Cold War Beta schedule here.
AR تفقد جدول مواعيد Black Ops Cold War لإصدار بيتا من هنا.
Transliteração tfqd jdwl mwạʿyd Black Ops Cold War lạ̹ṣdạr bytạ mn hnạ.
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
check | تفقد |
schedule | جدول |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
beta | بيتا |
here | هنا |
EN Codes will be sent the week after the Beta ends
AR سيتم إرسال الرموز في الأسبوع الذي يلي انتهاء إصدار بيتا
Transliteração sytm ạ̹rsạl ạlrmwz fy ạlạ̉sbwʿ ạldẖy yly ạnthạʾ ạ̹ṣdạr bytạ
inglês | árabe |
---|---|
sent | إرسال |
beta | بيتا |
the | الذي |
week | الأسبوع |
EN We’ll see you online, both in the Black Ops Cold War Beta and on the go in Call of Duty: Mobile.
AR سنراك تلعب سواء في إصدار البيتا لـ Black Ops Cold War أو في Call of Duty: Mobile.
Transliteração snrạk tlʿb swạʾ fy ạ̹ṣdạr ạlbytạ l Black Ops Cold War ạ̉w fy Call of Duty: Mobile.
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
EN After hitting the four-hour mark, you’ll receive a Twitch notification about receiving access to the Black Ops Cold War Beta
AR بعد الوصول إلى مدة الأربع ساعات، ستتلقى إشعار Twitch عن تلقي الوصول إلى إصدار بيتا من Black Ops Cold War
Transliteração bʿd ạlwṣwl ạ̹ly̱ mdẗ ạlạ̉rbʿ sạʿạt, sttlqy̱ ạ̹sẖʿạr Twitch ʿn tlqy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr bytạ mn Black Ops Cold War
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
access | الوصول |
hour | ساعات |
receive | تلقي |
beta | بيتا |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
after | بعد |
to | إلى |
EN It’ll also remind you of the streamer who brought you over the finish line for Beta early access, so consider thanking them for it!
AR سيذكرك أيضًا بمقدم البث المباشر الذي أوصلك إلى خط النهاية من أجل الوصول المبكر إلى إصدار بيتا، لذا فكر في شكره على ذلك!
Transliteração sydẖkrk ạ̉yḍaⁿạ bmqdm ạlbtẖ ạlmbạsẖr ạldẖy ạ̉wṣlk ạ̹ly̱ kẖṭ ạlnhạyẗ mn ạ̉jl ạlwṣwl ạlmbkr ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr bytạ, ldẖạ fkr fy sẖkrh ʿly̱ dẖlk!
inglês | árabe |
---|---|
access | الوصول |
early | المبكر |
beta | بيتا |
consider | فكر |
for | أجل |
so | لذا |
EN Head to the Battle.net desktop app immediately once you get this notification, and you’ll be able to install, then launch, the Black Ops Cold War Beta.
AR توجه فورًا إلى تطبيق سطح المكتب الخاص بـBattle.net ما أن يصلك هذا الإشعار وستتمكن من تثبيت إصدار بيتا من Black Ops Cold War ثم تشغيله.
Transliteração twjh fwraⁿạ ạ̹ly̱ tṭbyq sṭḥ ạlmktb ạlkẖạṣ bBattle.net mạ ạ̉n yṣlk hdẖạ ạlạ̹sẖʿạr wsttmkn mn ttẖbyt ạ̹ṣdạr bytạ mn Black Ops Cold War tẖm tsẖgẖylh.
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
EN If you have any issues linking accounts or haven’t received Beta Early Access after watching the required number of hours, contact Blizzard Support.
AR إذا واجهت أية مشاكل في ربط الحسابات أو لم تحصل على الدخول المبكر بعد مشاهدة عدد الساعات المطلوبة، يُرجى التواصل مع دعم Blizzard.
Transliteração ạ̹dẖạ wạjht ạ̉yẗ msẖạkl fy rbṭ ạlḥsạbạt ạ̉w lm tḥṣl ʿly̱ ạldkẖwl ạlmbkr bʿd msẖạhdẗ ʿdd ạlsạʿạt ạlmṭlwbẗ, yurjy̱ ạltwạṣl mʿ dʿm Blizzard.
inglês | árabe |
---|---|
issues | مشاكل |
accounts | الحسابات |
access | الدخول |
early | المبكر |
required | المطلوبة |
contact | التواصل |
support | دعم |
any | أية |
if | إذا |
after | بعد |
watching | مشاهدة |
EN The following minimum specifications are required to run the Black Ops Cold War Beta on PC:
AR يلزم الحد الأدنى من المواصفات التالية لتشغيل إصدار بيتا من Black Ops Cold War على الكومبيوتر:
Transliteração ylzm ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn ạlmwạṣfạt ạltạlyẗ ltsẖgẖyl ạ̹ṣdạr bytạ mn Black Ops Cold War ʿly̱ ạlkwmbywtr:
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
minimum | الأدنى |
following | التالية |
beta | بيتا |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
to | على |
EN Get Adler in Call of Duty®: Mobile by Playing the Call of Duty®: Black Ops Cold War Beta
AR احصل على العميل أدلر في Call of Duty®: Mobile من خلال لعب إصدار البيتا لـCall of Duty®: Black Ops Cold War
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạlʿmyl ạ̉dlr fy Call of Duty®: Mobile mn kẖlạl lʿb ạ̹ṣdạr ạlbytạ lCall of Duty®: Black Ops Cold War
inglês | árabe |
---|---|
war | war |
EN Here are the developer recommended specifications for the Beta:
AR إليك مواصفات المطور الموصى بها من أجل إصدار بيتا:
Transliteração ạ̹lyk mwạṣfạt ạlmṭwr ạlmwṣy̱ bhạ mn ạ̉jl ạ̹ṣdạr bytạ:
inglês | árabe |
---|---|
here | إليك |
developer | المطور |
recommended | الموصى |
beta | بيتا |
for | أجل |
are | بها |
EN Beta blockers can limit the amount of heart muscle damage and prevent future heart attacks.
AR يمكن لحاصرات مستقبلات بيتا الحد من مدى تضرُّر القلب، والحيلولة دون حدوث أزمات قلبية مستقبلية.
Transliteração ymkn lḥạṣrạt mstqblạt bytạ ạlḥd mn mdy̱ tḍrũr ạlqlb, wạlḥylwlẗ dwn ḥdwtẖ ạ̉zmạt qlbyẗ mstqblyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
beta | بيتا |
limit | الحد |
heart | القلب |
can | يمكن |
EN Your information will be recorded, and we will get back to you as and when a relevant beta test opportunity arises.
AR فسيتم تسجيل معلوماتك وسنعاود التواصل معك عند ظهور فرصة اختبار بيتا مناسبة.
Transliteração fsytm tsjyl mʿlwmạtk wsnʿạwd ạltwạṣl mʿk ʿnd ẓhwr frṣẗ ạkẖtbạr bytạ mnạsbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
your information | معلوماتك |
information | التواصل |
opportunity | فرصة |
test | اختبار |
beta | بيتا |
to | تسجيل |
when | عند |
EN Includes Backtesting System BETA
AR يتضمن نظام الاختبار الخلفي بيتا
Transliteração ytḍmn nẓạm ạlạkẖtbạr ạlkẖlfy bytạ
inglês | árabe |
---|---|
includes | يتضمن |
system | نظام |
beta | بيتا |
EN Includes Backtesting System BETA
AR يتضمن نظام الاختبار الخلفي بيتا
Transliteração ytḍmn nẓạm ạlạkẖtbạr ạlkẖlfy bytạ
inglês | árabe |
---|---|
includes | يتضمن |
system | نظام |
beta | بيتا |
EN Includes Backtesting System BETA
AR يتضمن نظام الاختبار الخلفي بيتا
Transliteração ytḍmn nẓạm ạlạkẖtbạr ạlkẖlfy bytạ
inglês | árabe |
---|---|
includes | يتضمن |
system | نظام |
beta | بيتا |
EN Includes Backtesting System BETA
AR يتضمن نظام الاختبار الخلفي بيتا
Transliteração ytḍmn nẓạm ạlạkẖtbạr ạlkẖlfy bytạ
inglês | árabe |
---|---|
includes | يتضمن |
system | نظام |
beta | بيتا |
EN Photoshop (beta) (not available in mainland China)
AR Photoshop (نسخة beta) (غير متوفر في البر الرئيسي للصين)
Transliteração Photoshop (nskẖẗ beta) (gẖyr mtwfr fy ạlbr ạlrỷysy llṣyn)
inglês | árabe |
---|---|
not | غير |
available | متوفر |
EN You'll see 'Beta' next to Conversion Insights
AR سترى "الإصدار التجريبي" بجوار إحصاءات التحويل
Transliteração stry̱ "ạlạ̹ṣdạr ạltjryby" bjwạr ạ̹ḥṣạʾạt ạltḥwyl
inglês | árabe |
---|---|
conversion | التحويل |
EN Work with InDesign cloud documents (Beta)
AR العمل باستخدام مستندات InDesign السحابية (Beta)
Transliteração ạlʿml bạstkẖdạm mstndạt InDesign ạlsḥạbyẗ (Beta)
EN Common questions about InDesign cloud documents (Beta)
AR الأسئلة الشائعة عن مستندات InDesign السحابية (Beta)
Transliteração ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ ʿn mstndạt InDesign ạlsḥạbyẗ (Beta)
Mostrando 50 de 50 traduções