EN High portal vein pressure. The risk of bleeding increases as the pressure in the portal vein increases (portal hypertension).
Traduzir "online portal" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online portal" de inglês para árabe
Traduções de online portal
"online portal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de inglês para árabe de online portal
inglês
árabe
AR ضغط مرتفع في الوريد البابي. يزيد خطر النزيف مع مقدار الضغط في الوريد البابي (ارتفاع ضغط الدم البابي).
Transliteração ḍgẖṭ mrtfʿ fy ạlwryd ạlbạby. yzyd kẖṭr ạlnzyf mʿ mqdạr ạlḍgẖṭ fy ạlwryd ạlbạby (ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạlbạby).
| inglês | árabe |
|---|---|
| vein | الوريد |
| increases | يزيد |
| risk | خطر |
| bleeding | النزيف |
| pressure | ضغط |
EN Square Online is one such product; it specializes in online store building by introducing a new low-risk online store feature
AR سكوير أون لاين هو أحد هذه المنتجات؛ إنه متخصص في بناء المتاجر عبر الإنترنت من خلال تقديم ميزات جديدة توفر لك متجر إلكتروني بلا أي مشاكل
Transliteração skwyr ạ̉wn lạyn hw ạ̉ḥd hdẖh ạlmntjạt; ạ̹nh mtkẖṣṣ fy bnạʾ ạlmtạjr ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl tqdym myzạt jdydẗ twfr lk mtjr ạ̹lktrwny blạ ạ̉y msẖạkl
| inglês | árabe |
|---|---|
| product | المنتجات |
| building | بناء |
| online | الإنترنت |
| new | جديدة |
| store | متجر |
| a | أحد |
EN Patient Online Services is a secure portal that lets you:
AR بوابة الخدمات الإلكترونية للمرضى هي بوابة إلكترونية آمنة تقدم لك الخدمات التالية:
Transliteração bwạbẗ ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ hy bwạbẗ ạ̹lktrwnyẗ ậmnẗ tqdm lk ạlkẖdmạt ạltạlyẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| portal | بوابة |
| services | الخدمات |
| secure | آمنة |
EN The customer has always full access to their files via our online client portal.
AR وسيحظى العميل بإمكانية الوصول إلى ملفاته دائمًا عبر بوابة العميل الإلكترونية التابعة لنا.
Transliteração wsyḥẓy̱ ạlʿmyl bạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mlfạth dạỷmaⁿạ ʿbr bwạbẗ ạlʿmyl ạlạ̹lktrwnyẗ ạltạbʿẗ lnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| portal | بوابة |
| access | الوصول |
| client | العميل |
| our | لنا |
| to | إلى |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN As soon as an article for Die Welt, Welt kompakt or Die Welt am Sonntag has been written it appears on the joint Internet portal Welt online.
AR أما أخبار الساعة المختلفة المعروضة على البوابة الإلكترونية التابعة للجريدة فتخضع للتحديث باستمرار وتصلك عبر شبكة الإنترنت حتى إلى بيتك.
Transliteração ạ̉mạ ạ̉kẖbạr ạlsạʿẗ ạlmkẖtlfẗ ạlmʿrwḍẗ ʿly̱ ạlbwạbẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạltạbʿẗ lljrydẗ ftkẖḍʿ lltḥdytẖ bạstmrạr wtṣlk ʿbr sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt ḥty̱ ạ̹ly̱ bytk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| the | إلى |
| on | على |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN The customer has always full access to their files via our online client portal.
AR وسيحظى العميل بإمكانية الوصول إلى ملفاته دائمًا عبر بوابة العميل الإلكترونية التابعة لنا.
Transliteração wsyḥẓy̱ ạlʿmyl bạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mlfạth dạỷmaⁿạ ʿbr bwạbẗ ạlʿmyl ạlạ̹lktrwnyẗ ạltạbʿẗ lnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| portal | بوابة |
| access | الوصول |
| client | العميل |
| our | لنا |
| to | إلى |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN Your guests reserve their rooms online with an easy-to-use portal; you receive up-to-the-minute information and reminders.
AR يحجز نزلائك غرفهم عبر الإنترنت عبر بوابة سهلة الاستخدام، وستحصل أنت على المعلومات والتذكيرات.
Transliteração yḥjz nzlạỷk gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt ʿbr bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, wstḥṣl ạ̉nt ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạltdẖkyrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| information | المعلومات |
| use | الاستخدام |
| you | أنت |
| to | على |
| and | عبر |
EN Your guests can reserve their rooms online with an easy-to-use portal
AR يمكن لضيوفك حجز غرفهم عبر الإنترنت من خلال بوابة سهلة الاستخدام
Transliteração ymkn lḍywfk ḥjz gẖrfhm ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl bwạbẗ shlẗ ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| reserve | حجز |
| online | الإنترنت |
| portal | بوابة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| to | خلال |
EN The EOSC portal went online at the end of 2018; since then it has provided a digital infrastructure adapted to scientific use
AR في نهاية 2018 انطلقت بوابة EOSC أونلاين، وهي تضمن منذ ذلك الحين بنية تحتية رقمية تتكيف مع الاستخدام العلمي
Transliteração fy nhạyẗ 2018 ạnṭlqt bwạbẗ EOSC ạ̉wnlạyn, why tḍmn mndẖ dẖlk ạlḥyn bnyẗ tḥtyẗ rqmyẗ ttkyf mʿ ạlạstkẖdạm ạlʿlmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| portal | بوابة |
| use | الاستخدام |
| scientific | العلمي |
| online | أونلاين |
| digital | رقمية |
| end | نهاية |
| of | وهي |
| since | منذ |
EN For professionals from abroad, the Federal Republic also operates the multilingual online portal Make it in Germany
AR علاوة على كل ذلك تقدم جمهورية ألمانيا الاتحادية للعمالة المتخصصة والمؤهلة القادمة من الخارج موقع أون لاين "حقق النجاح في ألمانيا" بعدة لغات
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ kl dẖlk tqdm jmhwryẗ ạ̉lmạnyạ ạlạtḥạdyẗ llʿmạlẗ ạlmtkẖṣṣẗ wạlmw̉hlẗ ạlqạdmẗ mn ạlkẖạrj mwqʿ ạ̉wn lạyn "ḥqq ạlnjạḥ fy ạ̉lmạnyạ" bʿdẗ lgẖạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| republic | جمهورية |
| germany | ألمانيا |
| federal | الاتحادية |
| abroad | الخارج |
| online | موقع |
| the | ذلك |
EN As soon as an article for Die Welt, Welt kompakt or Die Welt am Sonntag has been written it appears on the joint Internet portal Welt online.
AR أما أخبار الساعة المختلفة المعروضة على البوابة الإلكترونية التابعة للجريدة فتخضع للتحديث باستمرار وتصلك عبر شبكة الإنترنت حتى إلى بيتك.
Transliteração ạ̉mạ ạ̉kẖbạr ạlsạʿẗ ạlmkẖtlfẗ ạlmʿrwḍẗ ʿly̱ ạlbwạbẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạltạbʿẗ lljrydẗ ftkẖḍʿ lltḥdytẖ bạstmrạr wtṣlk ʿbr sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt ḥty̱ ạ̹ly̱ bytk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| the | إلى |
| on | على |
EN Erie's online patient portal is MyChart!
AR بوابة المرضى عبر الإنترنت الخاصة بـ Erie هي MyChart!
Transliteração bwạbẗ ạlmrḍy̱ ʿbr ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣẗ b Erie hy MyChart!
EN The American Diabetes Association also offers online information and online forums where you can chat with others who are living with diabetes
AR تقدم المنظمة الأمريكية للسكري أيضًا معلومات ومنتديات عبر شبكة الإنترنت حيث يمكنك الدردشة مع أشخاص آخرين متعايشين مع مرض السكري
Transliteração tqdm ạlmnẓmẗ ạlạ̉mrykyẗ llskry ạ̉yḍaⁿạ mʿlwmạt wmntdyạt ʿbr sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt ḥytẖ ymknk ạldrdsẖẗ mʿ ạ̉sẖkẖạṣ ậkẖryn mtʿạysẖyn mʿ mrḍ ạlskry
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | تقدم |
| american | الأمريكية |
| information | معلومات |
| chat | الدردشة |
| others | آخرين |
| diabetes | السكري |
| online | الإنترنت |
| where | حيث |
| can | يمكنك |
| and | عبر |
EN PlantAndEquipment.com is an online platform where buyers and sellers are able to connect online
AR موقع المعدات والاليات عبارة عن منصة عبر الإنترنت حيث يمكن للمشترين والبائعين الاتصال عبر الإنترنت
Transliteração mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt ʿbạrẗ ʿn mnṣẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥytẖ ymkn llmsẖtryn wạlbạỷʿyn ạlạtṣạl ʿbr ạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| platform | منصة |
| where | حيث |
| online | الإنترنت |
| connect | الاتصال |
EN PlantAndEquipment.com is an online platform where buyers and sellers can connect online
AR PlantAndEquipment.com هي عبارة عن منصة على الإنترنت حيث يمكن للمشترين والبائعين الاتصال عبر الإنترنت
Transliteração PlantAndEquipment.com hy ʿbạrẗ ʿn mnṣẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt ḥytẖ ymkn llmsẖtryn wạlbạỷʿyn ạlạtṣạl ʿbr ạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| platform | منصة |
| online | الإنترنت |
| where | حيث |
| can | يمكن |
| connect | الاتصال |
| and | عبر |
EN Online access through patient online services
AR الوصول عبر الإنترنت من خلال الخدمات الإلكترونية للمرضى
Transliteração ạlwṣwl ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | الوصول |
| online | الإنترنت |
| services | الخدمات |
| through | عبر |
EN You can pay online through Patient Online Services, directly from the web, or with the Mayo Clinic App.
AR يمكنك الدفع عبر الإنترنت من خلال خدمات المرضى الإلكترونية، سواء من على الويب مباشرة أو باستخدام تطبيق مايو كلينك.
Transliteração ymknk ạldfʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl kẖdmạt ạlmrḍy̱ ạlạ̹lktrwnyẗ, swạʾ mn ʿly̱ ạlwyb mbạsẖrẗ ạ̉w bạstkẖdạm tṭbyq mạyw klynk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pay | الدفع |
| services | خدمات |
| patient | المرضى |
| directly | مباشرة |
| clinic | كلينك |
| online | الإنترنت |
| app | تطبيق |
| mayo | مايو |
| with | باستخدام |
| web | الويب |
| can | يمكنك |
| or | سواء |
| through | عبر |
EN Go to Patient Online Services and open your Patient Online Services account
AR اذهب لصفحة الخدمات الإلكترونية للمرضى (Patient Online Services) وافتح حسابك في قسم الخدمات الإلكترونية للمرضى
Transliteração ạdẖhb lṣfḥẗ ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ (Patient Online Services) wạftḥ ḥsạbk fy qsm ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | online |
| account | حسابك |
| services | الخدمات |
| go | اذهب |
EN Go to Patient Online Services and open your Patient Online Services account. Navigate to the view bill option.
AR اذهب لصفحة الخدمات الإلكترونية للمرضى (Patient Online Services) وافتح حسابك في قسم الخدمات الإلكترونية للمرضى. انتقل إلى خيارات عرض الفاتورة.
Transliteração ạdẖhb lṣfḥẗ ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ (Patient Online Services) wạftḥ ḥsạbk fy qsm ạlkẖdmạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱. ạntql ạ̹ly̱ kẖyạrạt ʿrḍ ạlfạtwrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | online |
| account | حسابك |
| services | الخدمات |
| view | عرض |
| go | اذهب |
| to | إلى |
EN Sign up for a Mayo Clinic patient online services account to view or pay your bill online.
AR قُمْ بالتسجيل للحصول على حساب الخِدْمات الإلكترونية للمرضى بـ Mayo Clinic لعرض فاتورتكَ أو سدادها عبر الإنترنت.
Transliteração qum̊ bạltsjyl llḥṣwl ʿly̱ ḥsạb ạlkẖid̊mạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ b Mayo Clinic lʿrḍ fạtwrtka ạ̉w sdạdhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
EN You may access your statements online by using Mayo Clinic Patient Online Services.
AR يمكنك الوصول إلى تقاريرك عبر الإنترنت باستخدام الخِدْمات الإلكترونية للمرضى الخاصة بـ Mayo Clinic.
Transliteração ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ tqạryrk ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm ạlkẖid̊mạt ạlạ̹lktrwnyẗ llmrḍy̱ ạlkẖạṣẗ b Mayo Clinic.
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
EN Free secure online record access via Patient Online Services
AR قدرة الوصول إلى سجل آمن مجاني عبر الإنترنت؛ وذلك من خلال خدمات المريض عبر الإنترنت
Transliteração qdrẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ sjl ậmn mjạny ʿbr ạlạ̹ntrnt; wdẖlk mn kẖlạl kẖdmạt ạlmryḍ ʿbr ạlạ̹ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | الوصول |
| record | سجل |
| secure | آمن |
| free | مجاني |
| via | عبر |
| online | الإنترنت |
| services | خدمات |
| patient | المريض |
EN Create an online account through Mayo Clinic Patient Online Services for free record access
AR أنشئ حسابًا من خلال بوابة خدمات مايو كلينك للمرضى عبر الإنترنت للاطلاع على السجلات مجانًا
Transliteração ạ̉nsẖỷ ḥsạbaⁿạ mn kẖlạl bwạbẗ kẖdmạt mạyw klynk llmrḍy̱ ʿbr ạlạ̹ntrnt llạṭlạʿ ʿly̱ ạlsjlạt mjạnaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| create | أنشئ |
| account | حساب |
| access | بوابة |
| services | خدمات |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| online | الإنترنت |
| record | السجلات |
| through | عبر |
EN The third online talk of the series of online lectures of ?From Activist to Activist? presented journalist and documentary filmmaker Amer Mattar. Mattar talked...
AR ملاحظة: قام فريق التحرير بتغيير أسماء بعض المتحدثين حفاظاً على سلامتهم يروي طارق (34 عاماً) الحادثة التي أدت إلى إبعاده عن كتيبة ?جلّق? في...
Transliteração mlạḥẓẗ: qạm fryq ạltḥryr btgẖyyr ạ̉smạʾ bʿḍ ạlmtḥdtẖyn ḥfạẓạaⁿ ʿly̱ slạmthm yrwy ṭạrq (34 ʿạmạaⁿ) ạlḥạdtẖẗ ạlty ạ̉dt ạ̹ly̱ ạ̹bʿạdh ʿn ktybẗ ?jl̃q? fy...
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | إلى |
| of | بعض |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
online portal multilingual online portal hostwinds cloud portal portal vein portal gives portal cloud portal cloud control portal client area portal application portal portal allows intuitive portal customer portal portal available service portal product portal partner portal user friendly portal global portal management portal content portal cloud portal – web portal portal which client portal click ‘portal’ my portal user portal health portal secure portal portal provides news portal following hostwinds' cloud portal portal vein increases portal management portal data go to portal” portal 2 manage your portal portal access portal called unsdg data portal cloud portal tutorial portal for expanded cloud portal makes business portal click cloud portal portal to give internet portal called cloud portal areas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe