Traduzir "officers" para árabe

AR في 22 مايو 2020 ، اعتقل الريسوني من قبل نحو 15 شرطياً في ثياب مدنية خارج منزله بالدار البيضاء

Transliteração fy 22 mạyw 2020 , ạʿtql ạlryswny mn qbl nḥw 15 sẖrṭyạaⁿ fy tẖyạb mdnyẗ kẖạrj mnzlh bạldạr ạlbyḍạʾ

AR الاضطرابات السياسية في العالم وفي الولايات المتحدة هي أكبر الهموم التي تشغل مسؤولي علاقات المستثمرين

Transliteração ạlạḍṭrạbạt ạlsyạsyẗ fy ạlʿạlm wfy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ hy ạ̉kbr ạlhmwm ạlty tsẖgẖl msw̉wly ʿlạqạt ạlmsttẖmryn

AR ويقف مسؤولوا الموارد البشرية على خط النار

Transliteração wyqf msw̉wlwạ ạlmwạrd ạlbsẖryẗ ʿly̱ kẖṭ ạlnạr

AR يجب أن يمتاز المسؤولون الماليون رفيعو المستوى في الوقت الحاضر بمجموعة مذهلة من المهارات

Transliteração yjb ạ̉n ymtạz ạlmsw̉wlwn ạlmạlywn rfyʿw ạlmstwy̱ fy ạlwqt ạlḥạḍr bmjmwʿẗ mdẖhlẗ mn ạlmhạrạt

AR يضطلع مسؤولون التسويق العالميون بمهمة تقديم الشركة للعالم بأفضل وجه

Transliteração yḍṭlʿ msw̉wlwn ạltswyq ạlʿạlmywn bmhmẗ tqdym ạlsẖrkẗ llʿạlm bạ̉fḍl wjh

AR نساعد مسؤولي التسويق التنفيذيين وشركاتهم في صياغة الأهداف التجارية لشركاتهم وتنفيذها والتعريف بها

Transliteração nsạʿd msw̉wly ạltswyq ạltnfydẖyyn wsẖrkạthm fy ṣyạgẖẗ ạlạ̉hdạf ạltjạryẗ lsẖrkạthm wtnfydẖhạ wạltʿryf bhạ

AR ويعمل قطاعنا لمسؤولي التسويق كمجموعة عالمية مترابطة يميزها مستوى عالٍ من التعاون والمتشربة بالجوانب الدقيقة لمهمة التسويق

Transliteração wyʿml qṭạʿnạ lmsw̉wly ạltswyq kmjmwʿẗ ʿạlmyẗ mtrạbṭẗ ymyzhạ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạltʿạwn wạlmtsẖrbẗ bạljwạnb ạldqyqẗ lmhmẗ ạltswyq

AR مسؤولو المعلومات التنفيذيون في موقع متميز حيث يتمتعون بنظرة شاملة على ما يحدث في كيانات الأعمال من كافة جوانبها

Transliteração msw̉wlw ạlmʿlwmạt ạltnfydẖywn fy mwqʿ mtmyz ḥytẖ ytmtʿwn bnẓrẗ sẖạmlẗ ʿly̱ mạ yḥdtẖ fy kyạnạt ạlạ̉ʿmạl mn kạfẗ jwạnbhạ

AR كبار المسؤولين الرقميين ممن يستفيدون من التجارة الإلكترونية ووسائل التواصل الاجتماعي والتسويق؛

Transliteração kbạr ạlmsw̉wlyn ạlrqmyyn mmn ystfydwn mn ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ wwsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy wạltswyq;

AR كبار مسؤولي أمن المعلومات ممن يضطلعون بتأمين الممتلكات الفكرية والرقمية لمؤسستهم؛

Transliteração kbạr msw̉wly ạ̉mn ạlmʿlwmạt mmn yḍṭlʿwn btạ̉myn ạlmmtlkạt ạlfkryẗ wạlrqmyẗ lmw̉ssthm;

AR كبار مسؤولي التحليلات ممن يحولون البيانات الضخمة إلى رؤى قابلة للتنفيذ فيما يتصل بالعملاء.

Transliteração kbạr msw̉wly ạltḥlylạt mmn yḥwlwn ạlbyạnạt ạlḍkẖmẗ ạ̹ly̱ rw̉y̱ qạblẗ lltnfydẖ fymạ ytṣl bạlʿmlạʾ.

AR مركز Korn Ferry لخبرات كبار مسؤولي تقنية المعلومات مختص في مساعدة الشركات في توظيف أفضل القادة في فئاتهم وتطويرهم واستبقائهم

Transliteração mrkz Korn Ferry lkẖbrạt kbạr msw̉wly tqnyẗ ạlmʿlwmạt mkẖtṣ fy msạʿdẗ ạlsẖrkạt fy twẓyf ạ̉fḍl ạlqạdẗ fy fỷạthm wtṭwyrhm wạstbqạỷhm

AR من خلال تحليل أنماط الجريمة، يمكن لمسؤولي السلامة العامة تحديد المناطق المستهدفة وتعيين ضباط في تلك المناطق.

Transliteração mn kẖlạl tḥlyl ạ̉nmạṭ ạljrymẗ, ymkn lmsw̉wly ạlslạmẗ ạlʿạmẗ tḥdyd ạlmnạṭq ạlmsthdfẗ wtʿyyn ḍbạṭ fy tlk ạlmnạṭq.

AR يعمل الصندوق في شراكة مع المنظمات الأخرى والحكومات لتعيين الزملاء، وموظفي البرامج الخاصة، والأفراد الآخرين

Transliteração yʿml ạlṣndwq fy sẖrạkẗ mʿ ạlmnẓmạt ạlạ̉kẖry̱ wạlḥkwmạt ltʿyyn ạlzmlạʾ, wmwẓfy ạlbrạmj ạlkẖạṣẗ, wạlạ̉frạd ạlậkẖryn

AR وذكر شهود عيان أن السيد عثمان يونس بوغوريه تعرض للضرب العنيف على أيدي ضباط الشرطة حين إلقاء القبض عليه.

Transliteração wdẖkr sẖhwd ʿyạn ạ̉n ạlsyd ʿtẖmạn ywns bwgẖwryh tʿrḍ llḍrb ạlʿnyf ʿly̱ ạ̉ydy ḍbạṭ ạlsẖrṭẗ ḥyn ạ̹lqạʾ ạlqbḍ ʿlyh.

AR في 15 أغسطس 2015، ألقي القبض على المحميد في مكتبه في مدينة الكويت من قبل من قبل ضابط أمن الدولة وعناصر أمنية يرتدون ملابس مدنية

Transliteração fy 15 ạ̉gẖsṭs 2015, ạ̉lqy ạlqbḍ ʿly̱ ạlmḥmyd fy mktbh fy mdynẗ ạlkwyt mn qbl mn qbl ḍạbṭ ạ̉mn ạldwlẗ wʿnạṣr ạ̉mnyẗ yrtdwn mlạbs mdnyẗ

AR أثناء التوقيف، لم يُظهر الضابط أي مذكرة توقيف، ولم يبلغوه بأسباب اعتقاله

Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạltwqyf, lm yuẓhr ạlḍạbṭ ạ̉y mdẖkrẗ twqyf, wlm yblgẖwh bạ̉sbạb ạʿtqạlh

AR 15 أغسطس 2015: المحميد يعتقل في مكتبه بمدينة الكويت من قبل ضابط أمن الدولة.

Transliteração 15 ạ̉gẖsṭs 2015: ạlmḥmyd yʿtql fy mktbh bmdynẗ ạlkwyt mn qbl ḍạbṭ ạ̉mn ạldwlẗ.

AR في 21 يناير 2021 ، اعتقل عادل المقصود في مقر عمله بمركز الفيوم للأشعة من قبل ضباط جهاز الأمن الوطني

Transliteração fy 21 ynạyr 2021 , ạʿtql ʿạdl ạlmqṣwd fy mqr ʿmlh bmrkz ạlfywm llạ̉sẖʿẗ mn qbl ḍbạṭ jhạz ạlạ̉mn ạlwṭny

AR في 21 يناير 2021 ، كان عبدالمقصود يعمل في مركز الفيوم للأشعة عندما اقتحم ضباط من جهاز الأمن الوطني المكان واعتقلوه

Transliteração fy 21 ynạyr 2021 , kạn ʿbdạlmqṣwd yʿml fy mrkz ạlfywm llạ̉sẖʿẗ ʿndmạ ạqtḥm ḍbạṭ mn jhạz ạlạ̉mn ạlwṭny ạlmkạn wạʿtqlwh

AR 23 ديسمبر 2018: إنزالهما من على متن طائرة متوجهة إلى إسطنبول واختفائهما.

Transliteração 23 dysmbr 2018: ạ̹nzạlhmạ mn ʿly̱ mtn ṭạỷrẗ mtwjhẗ ạ̹ly̱ ạ̹sṭnbwl wạkẖtfạỷhmạ.

AR بعد فترة ، أبلغ أحد الضباط الزوج أنهم يأملون في الاتصال بمدير Mushadik Travels  باستخدام سكايب لكن يفتقر إلى المعدات الصالحة للعمل

Transliteração bʿd ftrẗ , ạ̉blgẖ ạ̉ḥd ạlḍbạṭ ạlzwj ạ̉nhm yạ̉mlwn fy ạlạtṣạl bmdyr Mushadik Travels  bạstkẖdạm skạyb lkn yftqr ạ̹ly̱ ạlmʿdạt ạlṣạlḥẗ llʿml

AR رفض الضباط تزويده بأي معلومات عندما سألهم عن سبب توقيفه

Transliteração rfḍ ạlḍbạṭ tzwydh bạ̉y mʿlwmạt ʿndmạ sạ̉lhm ʿn sbb twqyfh

AR بعد استهداف المستودعات من قبل الجيش السوري الحر ، قام الضباط بالتحقيق مع علاوي بتهمة "عدم الدفاع عن المستودعات".

Transliteração bʿd ạsthdạf ạlmstwdʿạt mn qbl ạljysẖ ạlswry ạlḥr , qạm ạlḍbạṭ bạltḥqyq mʿ ʿlạwy bthmẗ "ʿdm ạldfạʿ ʿn ạlmstwdʿạt".

AR عناصر شرطة يرسمون على الجدران؟ تابعوا كيف استخدمت إحدى المدن العراقية الفن و?الجدار الخيري? بمواجهة فيروس كورونا.

Transliteração ʿnạṣr sẖrṭẗ yrsmwn ʿly̱ ạljdrạn? tạbʿwạ kyf ạstkẖdmt ạ̹ḥdy̱ ạlmdn ạlʿrạqyẗ ạlfn w?ạljdạr ạlkẖyry? bmwạjhẗ fyrws kwrwnạ.

AR كيف يدعم الاتحاد الأوروبي القطاع الصحي في العراق

Transliteração kyf ydʿm ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby ạlqṭạʿ ạlṣḥy fy ạlʿrạq

AR The Spokesman-Review - تم تكريم 7 ضباط إنفاذ قانون لعملهم في مجال العنف المنزلي من قبل Spokane YWCA

Transliteração The Spokesman-Review - tm tkrym 7 ḍbạṭ ạ̹nfạdẖ qạnwn lʿmlhm fy mjạl ạlʿnf ạlmnzly mn qbl Spokane YWCA

AR مدينة سبوكان - ضباط يتصدون للعنف المنزلي

Transliteração mdynẗ sbwkạn - ḍbạṭ ytṣdwn llʿnf ạlmnzly

AR وذكر شهود عيان أن السيد عثمان يونس بوغوريه تعرض للضرب العنيف على أيدي ضباط الشرطة حين إلقاء القبض عليه.

Transliteração wdẖkr sẖhwd ʿyạn ạ̉n ạlsyd ʿtẖmạn ywns bwgẖwryh tʿrḍ llḍrb ạlʿnyf ʿly̱ ạ̉ydy ḍbạṭ ạlsẖrṭẗ ḥyn ạ̹lqạʾ ạlqbḍ ʿlyh.

AR في 15 أغسطس 2015، ألقي القبض على المحميد في مكتبه في مدينة الكويت من قبل من قبل ضابط أمن الدولة وعناصر أمنية يرتدون ملابس مدنية

Transliteração fy 15 ạ̉gẖsṭs 2015, ạ̉lqy ạlqbḍ ʿly̱ ạlmḥmyd fy mktbh fy mdynẗ ạlkwyt mn qbl mn qbl ḍạbṭ ạ̉mn ạldwlẗ wʿnạṣr ạ̉mnyẗ yrtdwn mlạbs mdnyẗ

AR أثناء التوقيف، لم يُظهر الضابط أي مذكرة توقيف، ولم يبلغوه بأسباب اعتقاله

Transliteração ạ̉tẖnạʾ ạltwqyf, lm yuẓhr ạlḍạbṭ ạ̉y mdẖkrẗ twqyf, wlm yblgẖwh bạ̉sbạb ạʿtqạlh

AR 15 أغسطس 2015: المحميد يعتقل في مكتبه بمدينة الكويت من قبل ضابط أمن الدولة.

Transliteração 15 ạ̉gẖsṭs 2015: ạlmḥmyd yʿtql fy mktbh bmdynẗ ạlkwyt mn qbl ḍạbṭ ạ̉mn ạldwlẗ.

AR في 21 يناير 2021 ، اعتقل عادل المقصود في مقر عمله بمركز الفيوم للأشعة من قبل ضباط جهاز الأمن الوطني

Transliteração fy 21 ynạyr 2021 , ạʿtql ʿạdl ạlmqṣwd fy mqr ʿmlh bmrkz ạlfywm llạ̉sẖʿẗ mn qbl ḍbạṭ jhạz ạlạ̉mn ạlwṭny

AR في 21 يناير 2021 ، كان عبدالمقصود يعمل في مركز الفيوم للأشعة عندما اقتحم ضباط من جهاز الأمن الوطني المكان واعتقلوه

Transliteração fy 21 ynạyr 2021 , kạn ʿbdạlmqṣwd yʿml fy mrkz ạlfywm llạ̉sẖʿẗ ʿndmạ ạqtḥm ḍbạṭ mn jhạz ạlạ̉mn ạlwṭny ạlmkạn wạʿtqlwh

AR 23 ديسمبر 2018: إنزالهما من على متن طائرة متوجهة إلى إسطنبول واختفائهما.

Transliteração 23 dysmbr 2018: ạ̹nzạlhmạ mn ʿly̱ mtn ṭạỷrẗ mtwjhẗ ạ̹ly̱ ạ̹sṭnbwl wạkẖtfạỷhmạ.

AR بعد فترة ، أبلغ أحد الضباط الزوج أنهم يأملون في الاتصال بمدير Mushadik Travels  باستخدام سكايب لكن يفتقر إلى المعدات الصالحة للعمل

Transliteração bʿd ftrẗ , ạ̉blgẖ ạ̉ḥd ạlḍbạṭ ạlzwj ạ̉nhm yạ̉mlwn fy ạlạtṣạl bmdyr Mushadik Travels  bạstkẖdạm skạyb lkn yftqr ạ̹ly̱ ạlmʿdạt ạlṣạlḥẗ llʿml

AR في 22 مايو 2020 ، اعتقل الريسوني من قبل نحو 15 شرطياً في ثياب مدنية خارج منزله بالدار البيضاء

Transliteração fy 22 mạyw 2020 , ạʿtql ạlryswny mn qbl nḥw 15 sẖrṭyạaⁿ fy tẖyạb mdnyẗ kẖạrj mnzlh bạldạr ạlbyḍạʾ

AR رفض الضباط تزويده بأي معلومات عندما سألهم عن سبب توقيفه

Transliteração rfḍ ạlḍbạṭ tzwydh bạ̉y mʿlwmạt ʿndmạ sạ̉lhm ʿn sbb twqyfh

AR بعد استهداف المستودعات من قبل الجيش السوري الحر ، قام الضباط بالتحقيق مع علاوي بتهمة "عدم الدفاع عن المستودعات".

Transliteração bʿd ạsthdạf ạlmstwdʿạt mn qbl ạljysẖ ạlswry ạlḥr , qạm ạlḍbạṭ bạltḥqyq mʿ ʿlạwy bthmẗ "ʿdm ạldfạʿ ʿn ạlmstwdʿạt".

AR يعمل الصندوق في شراكة مع المنظمات الأخرى والحكومات لتعيين الزملاء، وموظفي البرامج الخاصة، والأفراد الآخرين

Transliteração yʿml ạlṣndwq fy sẖrạkẗ mʿ ạlmnẓmạt ạlạ̉kẖry̱ wạlḥkwmạt ltʿyyn ạlzmlạʾ, wmwẓfy ạlbrạmj ạlkẖạṣẗ, wạlạ̉frạd ạlậkẖryn

AR السيدة فينر، منذ متى توجد وظيفة مفوضة شؤون المساواة في ألمانيا، وما هو عملها؟

Transliteração ạlsydẗ fynr, mndẖ mty̱ twjd wẓyfẗ mfwḍẗ sẖw̉wn ạlmsạwạẗ fy ạ̉lmạnyạ, wmạ hw ʿmlhạ?

AR ويوجد اليوم منصب مفوضة لشؤون المساواة لدى الدوائر الحكومية والمؤسسات الاجتماعية والدوائر المحلية وفي الشركات الكبيرة

Transliteração wywjd ạlywm mnṣb mfwḍẗ lsẖw̉wn ạlmsạwạẗ ldy̱ ạldwạỷr ạlḥkwmyẗ wạlmw̉ssạt ạlạjtmạʿyẗ wạldwạỷr ạlmḥlyẗ wfy ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ

AR وقد ترسخ دور ومنصب مفوض شؤون المساواة من خلال قانون المساواة الاتحادي

Transliteração wqd trskẖ dwr wmnṣb mfwḍ sẖw̉wn ạlmsạwạẗ mn kẖlạl qạnwn ạlmsạwạẗ ạlạtḥạdy

AR في ألبوم الصور هذا، نستعرض معكم جمال اليمن كما رآه مبعوثونا الذين لم يسعهم سوى حمل عدساتهم ومحاولة الاحتفاظ بشيء منه لنشاركه العالم.

Transliteração fy ạ̉lbwm ạlṣwr hdẖạ, nstʿrḍ mʿkm jmạl ạlymn kmạ rậh mbʿwtẖwnạ ạldẖyn lm ysʿhm swy̱ ḥml ʿdsạthm wmḥạwlẗ ạlạḥtfạẓ bsẖyʾ mnh lnsẖạrkh ạlʿạlm.

AR ضباط الشرطة يمنعون الصحفيين من التصوير خارج محكمة في شنغهاي حيث يُحاكم تشانغ تشان بعد تغطيته الصحفية عن تفشي كوفيد19 في ووهان، الصين

Transliteração ḍbạṭ ạlsẖrṭẗ ymnʿwn ạlṣḥfyyn mn ạltṣwyr kẖạrj mḥkmẗ fy sẖngẖhạy ḥytẖ yuḥạkm tsẖạngẖ tsẖạn bʿd tgẖṭyth ạlṣḥfyẗ ʿn tfsẖy kwfyd19 fy wwhạn, ạlṣyn

AR للحصول على أي مساعدة أخرى، يمكنك الاتصال بنا، بما في ذلك أي استفسارات لمسؤولي حماية البيانات المعنيّين داخل Visa، على المعلومات أدناه:

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạ̉y msạʿdẗ ạ̉kẖry̱, ymknk ạlạtṣạl bnạ, bmạ fy dẖlk ạ̉y ạstfsạrạt lmsw̉wly ḥmạyẗ ạlbyạnạt ạlmʿnỹyn dạkẖl Visa, ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạ̉dnạh:

AR للحصول على أي مساعدة أخرى، يمكنك الاتصال بنا، بما في ذلك أي استفسارات لمسؤولي حماية البيانات المعنيّين داخل Visa، على المعلومات أدناه:

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạ̉y msạʿdẗ ạ̉kẖry̱, ymknk ạlạtṣạl bnạ, bmạ fy dẖlk ạ̉y ạstfsạrạt lmsw̉wly ḥmạyẗ ạlbyạnạt ạlmʿnỹyn dạkẖl Visa, ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạ̉dnạh:

AR للحصول على أي مساعدة أخرى، يمكنك الاتصال بنا، بما في ذلك أي استفسارات لمسؤولي حماية البيانات المعنيّين داخل Visa، على المعلومات أدناه:

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạ̉y msạʿdẗ ạ̉kẖry̱, ymknk ạlạtṣạl bnạ, bmạ fy dẖlk ạ̉y ạstfsạrạt lmsw̉wly ḥmạyẗ ạlbyạnạt ạlmʿnỹyn dạkẖl Visa, ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạ̉dnạh:

AR للحصول على أي مساعدة أخرى، يمكنك الاتصال بنا، بما في ذلك أي استفسارات لمسؤولي حماية البيانات المعنيّين داخل Visa، على المعلومات أدناه:

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạ̉y msạʿdẗ ạ̉kẖry̱, ymknk ạlạtṣạl bnạ, bmạ fy dẖlk ạ̉y ạstfsạrạt lmsw̉wly ḥmạyẗ ạlbyạnạt ạlmʿnỹyn dạkẖl Visa, ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạ̉dnạh:

AR للحصول على أي مساعدة أخرى، يمكنك الاتصال بنا، بما في ذلك أي استفسارات لمسؤولي حماية البيانات المعنيّين داخل Visa، على المعلومات أدناه:

Transliteração llḥṣwl ʿly̱ ạ̉y msạʿdẗ ạ̉kẖry̱, ymknk ạlạtṣạl bnạ, bmạ fy dẖlk ạ̉y ạstfsạrạt lmsw̉wly ḥmạyẗ ạlbyạnạt ạlmʿnỹyn dạkẖl Visa, ʿly̱ ạlmʿlwmạt ạ̉dnạh: