Traduzir "my ticket" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my ticket" de inglês para árabe

Traduções de my ticket

"my ticket" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

ticket تذكرة في مع

Tradução de inglês para árabe de my ticket

inglês
árabe

EN Ticket Status: https://www.hostwinds.com/guide/ticket-status/

AR حالة التذكرة: https://www.hostwinds.com/guide/ticket-status/

Transliteração ḥạlẗ ạltdẖkrẗ: https://www.hostwinds.com/guide/ticket-status/

inglês árabe
https https
status حالة
hostwinds hostwinds

EN Already purchased a ticket on-line, but would like to ADD ON a zipline ticket? Please proceed directly to HUALAPAI POINT to check the availability for the day.

AR قمت بالفعل بشراء تذكرة عبر الإنترنت ، ولكن هل ترغب في إضافة تذكرة zipline؟ يرجى المتابعة مباشرة إلى HUALAPAI POINT للتحقق من التوافر لهذا اليوم.

Transliteração qmt bạlfʿl bsẖrạʾ tdẖkrẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt , wlkn hl trgẖb fy ạ̹ḍạfẗ tdẖkrẗ zipline? yrjy̱ ạlmtạbʿẗ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ HUALAPAI POINT lltḥqq mn ạltwạfr lhdẖạ ạlywm.

inglês árabe
hualapai hualapai
please يرجى
directly مباشرة
point point
availability التوافر
add إضافة
ticket تذكرة
already بالفعل
but ولكن
to إلى
day اليوم

EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.

AR نحن نراقب خدمتك 24/7 وفي حالة حدوث مشكلة ، افتح بطاقة دعم تلقائيًا لك حتى يتمكن فريق الخبراء لدينا من حلها في أقرب وقت ممكن.

Transliteração nḥn nrạqb kẖdmtk 24/7 wfy ḥạlẗ ḥdwtẖ msẖklẗ , ạftḥ bṭạqẗ dʿm tlqạỷyaⁿạ lk ḥty̱ ytmkn fryq ạlkẖbrạʾ ldynạ mn ḥlhạ fy ạ̉qrb wqt mmkn.

inglês árabe
open افتح
team فريق
experts الخبراء
issue مشكلة
support دعم
as وقت
possible ممكن
our لدينا
it حالة
of حتى

EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

AR ستراقب خدمة مراقبة الويب الخاصة بنا جميع مواقع الويب 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم الخاص بنا للقرار.

Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bnạ jmyʿ mwạqʿ ạlwyb 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ạlkẖạṣ bnạ llqrạr.

inglês árabe
all جميع
arise تنشأ
issue مشكلة
dispatch ترسل
automatically تلقائيا
engineers مهندسي
for الخاص
resolution للقرار
our بنا
service خدمة
support الدعم
website الويب
will وسوف
ticket تذكرة
should يجب
websites مواقع
monitoring مراقبة

EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer

AR يرجى تقديم تذكرة تطلب الترحيل وتوفير خبراء الترحيل لدينا مع بيانات الاعتماد المطلوبة لتنفيذ النقل

Transliteração yrjy̱ tqdym tdẖkrẗ tṭlb ạltrḥyl wtwfyr kẖbrạʾ ạltrḥyl ldynạ mʿ byạnạt ạlạʿtmạd ạlmṭlwbẗ ltnfydẖ ạlnql

inglês árabe
please يرجى
experts خبراء
our لدينا
credentials الاعتماد
required المطلوبة
perform لتنفيذ
migration الترحيل
ticket تذكرة
provide وتوفير

EN In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

AR في هذه الحالة، كل ما ستحتاج إليه هو فتح تذكرة دعم وطلب تحديث النظام أو التطبيق الخاص بك، وسوف نساعدك.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ stḥtạj ạ̹lyh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb tḥdytẖ ạlnẓạm ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk, wswf nsạʿdk.

inglês árabe
case الحالة
ticket تذكرة
updated تحديث
support دعم
request وطلب
system النظام
application التطبيق
need ستحتاج
will وسوف
open فتح
to الخاص

EN In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

AR في هذه الحالة، كل ما عليك فعله هو فتح تذكرة دعم وطلب أن نساعدك في تثبيت التطبيق، وسيعتني فريق الدعم لدينا بالباقي.

Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ, kl mạ ʿlyk fʿlh hw ftḥ tdẖkrẗ dʿm wṭlb ạ̉n nsạʿdk fy ttẖbyt ạltṭbyq, wsyʿtny fryq ạldʿm ldynạ bạlbạqy.

inglês árabe
case الحالة
have to عليك
ticket تذكرة
team فريق
request وطلب
install تثبيت
application التطبيق
support دعم
our لدينا
the فتح

EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.

AR ستراقب خدمة مراقبة موقع العمل لدينا موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم لدينا لإصلاح المشكلة.

Transliteração strạqb kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlʿml ldynạ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ldynạ lạ̹ṣlạḥ ạlmsẖklẗ.

inglês árabe
arise تنشأ
dispatch ترسل
automatically تلقائيا
engineers مهندسي
fix لإصلاح
service خدمة
business العمل
our لدينا
support الدعم
ticket تذكرة
should يجب
website الويب
will وسوف
monitoring مراقبة

EN Our Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.

AR ستقوم خدمة مراقبة موقع الويب لدينا بمراقبة موقع الويب الخاص بك 24/7. يجب أن تنشأ مشكلة، وسوف ترسل تذكرة تلقائيا مهندسي الدعم الخاص بنا للقرار.

Transliteração stqwm kẖdmẗ mrạqbẗ mwqʿ ạlwyb ldynạ bmrạqbẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk 24/7. yjb ạ̉n tnsẖạ̉ msẖklẗ, wswf trsl tdẖkrẗ tlqạỷyạ mhndsy ạldʿm ạlkẖạṣ bnạ llqrạr.

inglês árabe
for الخاص
arise تنشأ
issue مشكلة
dispatch ترسل
automatically تلقائيا
engineers مهندسي
resolution للقرار
service خدمة
support الدعم
ticket تذكرة
will ستقوم
should يجب
website الويب
our بنا
monitoring مراقبة

EN We also offer you 24/7/365 support through Live Chat or ticket to ensure we answer any questions you have along the way.

AR نحن نقدم لك أيضا 24/7/365 الدعم من خلال الدردشة الحية أو التذاكر للتأكد من أننا نجيب على أي أسئلة لديك على طول الطريق.

Transliteração nḥn nqdm lk ạ̉yḍạ 24/7/365 ạldʿm mn kẖlạl ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ ạ̉w ạltdẖạkr lltạ̉kd mn ạ̉nnạ njyb ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ ldyk ʿly̱ ṭwl ạlṭryq.

inglês árabe
offer نقدم
support الدعم
chat الدردشة
live الحية
questions أسئلة
along طول
way الطريق
also أيضا
you لديك
we نحن

EN Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

AR يراقب مراقبة خادمنا بشكل استباقي الخادم الخاص بك وفتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك في حالة وجود مشكلة فنية.

Transliteração yrạqb mrạqbẗ kẖạdmnạ bsẖkl ạstbạqy ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk fy ḥạlẗ wjwd msẖklẗ fnyẗ.

inglês árabe
proactively استباقي
server الخادم
ticket تذكرة
support دعم
automatically تلقائيا
issue مشكلة
monitoring مراقبة
monitors يراقب
the حالة
and الخاص

EN Please open a ticket with our Support Team if you have any questions to help.

AR يرجى فتح تذكرة مع فريق الدعم الخاص بنا إذا كان لديك أي أسئلة للمساعدة.

Transliteração yrjy̱ ftḥ tdẖkrẗ mʿ fryq ạldʿm ạlkẖạṣ bnạ ạ̹dẖạ kạn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ llmsạʿdẗ.

inglês árabe
please يرجى
open فتح
team فريق
our بنا
support الدعم
questions أسئلة
ticket تذكرة
help للمساعدة
to الخاص
if إذا
you لديك

EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.

AR أرسل تذكرة وقم بتزويدنا بجميع المعلومات ذات الصلة التي نحتاجها لنقل موقع الويب الخاص بك.

Transliteração ạ̉rsl tdẖkrẗ wqm btzwydnạ bjmyʿ ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ ạlty nḥtạjhạ lnql mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
submit أرسل
with all بجميع
information المعلومات
ticket تذكرة
website الويب

EN Submit a website transfer support ticket so that your migration request is received and so that we can begin on this right away

AR إرسال تذكرة دعم تحويل موقع الويب بحيث يتم استلام طلب الترحيل الخاص بك، وإذن يمكننا أن نبدأ في هذا على الفور

Transliteração ạ̹rsạl tdẖkrẗ dʿm tḥwyl mwqʿ ạlwyb bḥytẖ ytm ạstlạm ṭlb ạltrḥyl ạlkẖạṣ bk, wạ̹dẖn ymknnạ ạ̉n nbdạ̉ fy hdẖạ ʿly̱ ạlfwr

inglês árabe
submit إرسال
ticket تذكرة
support دعم
request طلب
right away الفور
migration الترحيل
your تحويل
can يمكننا
this هذا
website الويب
so that بحيث
on على
and الخاص

EN Select Submit a ticket from the Portal drop-down box:

AR حدد إرسال تذكرة من البوابة المنسدلة مربع:

Transliteração ḥdd ạ̹rsạl tdẖkrẗ mn ạlbwạbẗ ạlmnsdlẗ mrbʿ:

inglês árabe
select حدد
submit إرسال
drop-down المنسدلة
box مربع
ticket تذكرة

EN Under What Product or Service is this Ticket Related to, please select the service you wish to place your old website on

AR تحت أي منتج أو الخدمة المتعلقة بهذه التذكرة المتعلقة، يرجى تحديد الخدمة التي ترغب في وضع موقعك القديم

Transliteração tḥt ạ̉y mntj ạ̉w ạlkẖdmẗ ạlmtʿlqẗ bhdẖh ạltdẖkrẗ ạlmtʿlqẗ, yrjy̱ tḥdyd ạlkẖdmẗ ạlty trgẖb fy wḍʿ mwqʿk ạlqdym

inglês árabe
under تحت
product منتج
related المتعلقة
please يرجى
select تحديد
wish ترغب
old القديم
service الخدمة
website موقعك
the التي

EN Kevin: "We can offer visual and verbal support either through Chat or ticket systems

AR كيفن: "يمكننا أن نقدم الدعم المرئي والشفوي إما من خلال دردشة أو أنظمة التذاكر

Transliteração kyfn: "ymknnạ ạ̉n nqdm ạldʿm ạlmrỷy wạlsẖfwy ạ̹mạ mn kẖlạl drdsẖẗ ạ̉w ạ̉nẓmẗ ạltdẖạkr

inglês árabe
offer نقدم
support الدعم
visual المرئي
through خلال
chat دردشة
systems أنظمة
can يمكننا
either إما

EN We make ourselves highly available (24/7/365 through call, chat, or ticket) and attempt to respond to tickets as promptly as possible (normally within an hour)

AR نجعل أنفسنا متاحا للغاية (24/7/365 من خلال الدعوة أو الدردشة أو التذكرة) ومحاولة الاستجابة للتذاكر على الفور (عادة خلال ساعة)

Transliteração njʿl ạ̉nfsnạ mtạḥạ llgẖạyẗ (24/7/365 mn kẖlạl ạldʿwẗ ạ̉w ạldrdsẖẗ ạ̉w ạltdẖkrẗ) wmḥạwlẗ ạlạstjạbẗ lltdẖạkr ʿly̱ ạlfwr (ʿạdẗ kẖlạl sạʿẗ)

inglês árabe
ourselves أنفسنا
available متاحا
highly للغاية
chat الدردشة
respond الاستجابة
promptly الفور
normally عادة
hour ساعة

EN Furthermore, our technicians will automatically open a support ticket on your behalf if they notice any issue as a preventative measure.

AR علاوة على ذلك، سيقوم الفنيين بفتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك إذا لاحظوا أي مشكلة كتدبير وقائي.

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, syqwm ạlfnyyn bftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ lạḥẓwạ ạ̉y msẖklẗ ktdbyr wqạỷy.

inglês árabe
technicians الفنيين
ticket تذكرة
support دعم
automatically تلقائيا
issue مشكلة
on على
if إذا

EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."

AR بالنسبة للرسالة، يرجى لصق ما يلي "أنا أفتح هذه التذكرة للإبلاغ عن دفعة احتيالية على بطاقتي وأثبت أنني المالك الحقيقي للبطاقة المستخدمة".

Transliteração bạlnsbẗ llrsạlẗ, yrjy̱ lṣq mạ yly "ạ̉nạ ạ̉ftḥ hdẖh ạltdẖkrẗ llạ̹blạgẖ ʿn dfʿẗ ạḥtyạlyẗ ʿly̱ bṭạqty wạ̉tẖbt ạ̉nny ạlmạlk ạlḥqyqy llbṭạqẗ ạlmstkẖdmẗ".

inglês árabe
true الحقيقي
used المستخدمة
please يرجى
following يلي
i أنا
for بالنسبة
the هذه

EN A staff member will forward this ticket to our Billing team, who will then recap the situation and ask that you please confirm.

AR سيقوم أحد الموظفين بإرسال هذه التذكرة إلى فريق الفواتير لدينا، الذي سيقوم بعد ذلك بإصدار الموقف واسألك من فضلك.

Transliteração syqwm ạ̉ḥd ạlmwẓfyn bạ̹rsạl hdẖh ạltdẖkrẗ ạ̹ly̱ fryq ạlfwạtyr ldynạ, ạldẖy syqwm bʿd dẖlk bạ̹ṣdạr ạlmwqf wạsạ̉lk mn fḍlk.

inglês árabe
billing الفواتير
our لدينا
situation الموقف
please فضلك
team فريق
to إلى
staff الموظفين

EN Once you have selected the department you need to speak with, Hostwinds will take you to the individual page for the opening ticket.

AR بمجرد تحديد القسم، تحتاج إلى التحدث مع، ستأخذك HostWinds إلى الصفحة الفردية للتذكرة الافتتاحية.

Transliteração bmjrd tḥdyd ạlqsm, tḥtạj ạ̹ly̱ ạltḥdtẖ mʿ, stạ̉kẖdẖk HostWinds ạ̹ly̱ ạlṣfḥẗ ạlfrdyẗ lltdẖkrẗ ạlạfttạḥyẗ.

inglês árabe
hostwinds hostwinds
selected تحديد
department القسم
page الصفحة
individual الفردية
once بمجرد
need تحتاج
to إلى

EN Note: You can also open a new Ticket from this area.

AR ملحوظة: يمكنك أيضا فتح تذكرة جديدة من هذه المنطقة.

Transliteração mlḥwẓẗ: ymknk ạ̉yḍạ ftḥ tdẖkrẗ jdydẗ mn hdẖh ạlmnṭqẗ.

inglês árabe
also أيضا
open فتح
ticket تذكرة
new جديدة
area المنطقة
this هذه
can يمكنك

EN We Monitor your Service 24/7A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.

AR نراقب الخدمة الخاصة بك خدمة دعم 24 / 7A يتم فتحها تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال بالإنترنت أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

Transliteração nrạqb ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bk kẖdmẗ dʿm 24 / 7A ytm ftḥhạ tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl bạlạ̹ntrnt ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.

inglês árabe
automatically تلقائيا
correctly صحيح
not دون
support دعم
if إذا
service خدمة
your الخاصة

EN Or request a custom retention period on your service by opening a technical support ticket to our technicians.

AR أو طلب فترة احتباس مخصصة في خدمتكم بفتح تذكرة الدعم الفني للفنيين لدينا.

Transliteração ạ̉w ṭlb ftrẗ ạḥtbạs mkẖṣṣẗ fy kẖdmtkm bftḥ tdẖkrẗ ạldʿm ạlfny llfnyyn ldynạ.

inglês árabe
request طلب
period فترة
custom مخصصة
ticket تذكرة
support الدعم
our لدينا

EN A support ticket is automatically opened on your behalf if your service goes offline or does not load correctly.

AR يتم فتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ dʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạstmrt kẖdmạtk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylhạ bsẖkl ṣḥyḥ.

inglês árabe
ticket تذكرة
automatically تلقائيا
correctly صحيح
support دعم
not دون
if إذا

EN Check types are optional and would be a message within your ticket / alert subject whenever your monitoring check alerts an outage.

AR تحقق أنواع اختيارية وستكون رسالة داخل التذكرة / التنبيه الخاصة بك كلما تنبيه الشاشة المراقبة عن انقطاع.

Transliteração tḥqq ạ̉nwạʿ ạkẖtyạryẗ wstkwn rsạlẗ dạkẖl ạltdẖkrẗ / ạltnbyh ạlkẖạṣẗ bk klmạ tnbyh ạlsẖạsẖẗ ạlmrạqbẗ ʿn ạnqṭạʿ.

inglês árabe
check تحقق
types أنواع
optional اختيارية
message رسالة
whenever كلما
monitoring المراقبة
within داخل
your الخاصة

EN For SSL certificates purchased from Hostwinds, technical support can assist in installing and configuring the domain's certificate in question by submitting a ticket.

AR لشهادات SSL التي تم شراؤها من HostWinds، يمكن أن يساعد الدعم الفني في تثبيت وشهادة المجال وتكوينها في السؤال تقديم تذكرة.

Transliteração lsẖhạdạt SSL ạlty tm sẖrạw̉hạ mn HostWinds, ymkn ạ̉n ysạʿd ạldʿm ạlfny fy ttẖbyt wsẖhạdẗ ạlmjạl wtkwynhạ fy ạlsw̉ạl tqdym tdẖkrẗ.

inglês árabe
ssl ssl
hostwinds hostwinds
purchased شراؤها
installing تثبيت
submitting تقديم
support الدعم
by المجال
can يمكن
ticket تذكرة

EN If you should have any questions or would like assistance, please contact us through Live Chat or submit a ticket with our Technical Support team.

AR إذا كان يجب أن يكون لديك أي أسئلة أو ترغب في المساعدة، يرجى الاتصال بنا من خلال الدردشة الحية أو إرسال تذكرة مع فريق الدعم الفني لدينا.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn yjb ạ̉n ykwn ldyk ạ̉y ạ̉sỷlẗ ạ̉w trgẖb fy ạlmsạʿdẗ, yrjy̱ ạlạtṣạl bnạ mn kẖlạl ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ ạ̉w ạ̹rsạl tdẖkrẗ mʿ fryq ạldʿm ạlfny ldynạ.

inglês árabe
please يرجى
contact الاتصال
chat الدردشة
live الحية
submit إرسال
team فريق
questions أسئلة
support الدعم
assistance المساعدة
ticket تذكرة
if إذا
should يجب
our بنا
you لديك

EN Submit a website transfer support ticket so that your migration request is received and so that we can begin on this right away.

AR إرسال تذكرة دعم تحويل موقع الويب بحيث يتم استلام طلب الترحيل الخاص بك، وإذن يمكننا أن نبدأ في هذا على الفور.

Transliteração ạ̹rsạl tdẖkrẗ dʿm tḥwyl mwqʿ ạlwyb bḥytẖ ytm ạstlạm ṭlb ạltrḥyl ạlkẖạṣ bk, wạ̹dẖn ymknnạ ạ̉n nbdạ̉ fy hdẖạ ʿly̱ ạlfwr.

inglês árabe
submit إرسال
ticket تذكرة
support دعم
request طلب
right away الفور
migration الترحيل
your تحويل
can يمكننا
this هذا
website الويب
so that بحيث
on على
and الخاص

EN A support ticket is automatically opened on your behalf if your website goes offline or doesn't load correctly.

AR يتم فتح تذكرة الدعم تلقائيا نيابة عنك إذا ألا يذهب موقع الويب الخاص بك دون اتصال أو لا يتم تحميله بشكل صحيح.

Transliteração ytm ftḥ tdẖkrẗ ạldʿm tlqạỷyạ nyạbẗ ʿnk ạ̹dẖạ ạ̉lạ ydẖhb mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk dwn ạtṣạl ạ̉w lạ ytm tḥmylh bsẖkl ṣḥyḥ.

inglês árabe
ticket تذكرة
support الدعم
automatically تلقائيا
goes يذهب
correctly صحيح
if إذا
on الخاص
website الويب

EN What is a Hostwinds Support Ticket?

AR ما هي تذكرة دعم Hostwinds؟

Transliteração mạ hy tdẖkrẗ dʿm Hostwinds؟

inglês árabe
hostwinds hostwinds
ticket تذكرة
support دعم

EN Now you can click 'Open a Ticket' at the top of the page like so:

AR الآن يمكنك النقر فوق "فتح تذكرة" في الجزء العلوي من الصفحة مثل ذلك:

Transliteração ạlận ymknk ạlnqr fwq "ftḥ tdẖkrẗ" fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ạlṣfḥẗ mtẖl dẖlk:

inglês árabe
click النقر
top العلوي
of the الجزء
page الصفحة
now الآن
ticket تذكرة
can يمكنك
the فوق

EN OR you could click the 'Support Ticket' link towards the bottom right of the page like so:

AR أو يمكنك النقر فوق رابط "دعم تذكرة الدعم" باتجاه أسفل اليمين في الصفحة مثل ذلك:

Transliteração ạ̉w ymknk ạlnqr fwq rạbṭ "dʿm tdẖkrẗ ạldʿm" bạtjạh ạ̉sfl ạlymyn fy ạlṣfḥẗ mtẖl dẖlk:

inglês árabe
click النقر
link رابط
ticket تذكرة
bottom أسفل
right اليمين
page الصفحة
the فوق
support دعم
like مثل

EN Here is a few support ticket How-To's to provide you with some additional guidance:

AR فيما يلي بعض تذكرة الدعم القليلة كيف توفر لك بعض التوجيه الإضافي:

Transliteração fymạ yly bʿḍ tdẖkrẗ ạldʿm ạlqlylẗ kyf twfr lk bʿḍ ạltwjyh ạlạ̹ḍạfy:

inglês árabe
ticket تذكرة
support الدعم
provide توفر
guidance التوجيه
few القليلة
some بعض
how كيف

EN If you need further assistance securing your Linux server, please reach out to us by Opening A Support Ticket

AR إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة في تأمين خادم Linux الخاص بك، فيرجى الوصول إليها من خلال فتح تذكرة الدعم

Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ mzyd mn ạlmsạʿdẗ fy tạ̉myn kẖạdm Linux ạlkẖạṣ bk, fyrjy̱ ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn kẖlạl ftḥ tdẖkrẗ ạldʿm

inglês árabe
linux linux
server خادم
please فيرجى
reach الوصول
ticket تذكرة
support الدعم
assistance المساعدة
need بحاجة
if إذا
further مزيد
you كنت
to إلى
a خلال

EN Helpful hint: Even though you can't take the train right to Rochester, you can book your ticket to Rochester (RMN)

AR نصيحة مفيدة: على الرغم من أنه لا يمكنك ركوب القطار مباشرة إلى روتشستر، فيمكنك حجز تذكرة إلى مدينة روتشستر (RMN)

Transliteração nṣyḥẗ mfydẗ: ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh lạ ymknk rkwb ạlqṭạr mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ rwtsẖstr, fymknk ḥjz tdẖkrẗ ạ̹ly̱ mdynẗ rwtsẖstr (RMN)

inglês árabe
helpful مفيدة
right مباشرة
rochester روتشستر
book حجز
ticket تذكرة
you can فيمكنك
can يمكنك
train القطار
to إلى
though الرغم

EN Lack of worry, freedom and spontaneity are all things that make travelling particularly enjoyable. The Bernese Oberland Regional Pass lets you experience all of this with just one single ticket!

AR جبال مكسوة بالثلج و بحيرات خضراء زمردية. وبلدات جميلة و قرى رومانسية. اكتشفوا أوبرلاند البرنية في كل بهائها المشهدي.

Transliteração jbạl mkswẗ bạltẖlj w bḥyrạt kẖḍrạʾ zmrdyẗ. wbldạt jmylẗ w qry̱ rwmạnsyẗ. ạktsẖfwạ ạ̉wbrlạnd ạlbrnyẗ fy kl bhạỷhạ ạlmsẖhdy.

inglês árabe
and و

EN Simply buy a Nol card, keep it topped up, or grab a single-use ticket at your starting station.

AR فما عليك سوى شراء بطاقة "نول" وشحنها أو شراء تذكرة للاستعمال مرة واحدة من محطة الانطلاق.

Transliteração fmạ ʿlyk swy̱ sẖrạʾ bṭạqẗ "nwl" wsẖḥnhạ ạ̉w sẖrạʾ tdẖkrẗ llạstʿmạl mrẗ wạḥdẗ mn mḥṭẗ ạlạnṭlạq.

inglês árabe
buy شراء
card بطاقة
ticket تذكرة
station محطة
a مرة

EN Includes a meal ticket to redeem at Sky View Restaurant

AR يتضمن تذكرة وجبة للاسترداد في مطعم Sky View

Transliteração ytḍmn tdẖkrẗ wjbẗ llạstrdạd fy mṭʿm Sky View

inglês árabe
includes يتضمن
ticket تذكرة
meal وجبة
restaurant مطعم

EN Includes a ticket to ride the sky on 3,200 feet of zip line

AR يتضمن تذكرة لركوب السماء على 3200 قدم من خط الانزلاق

Transliteração ytḍmn tdẖkrẗ lrkwb ạlsmạʾ ʿly̱ 3200 qdm mn kẖṭ ạlạnzlạq

inglês árabe
includes يتضمن
sky السماء
feet قدم
ticket تذكرة
to على

AR اشتر تذكرتك للسير في السماء

Transliteração ạsẖtr tdẖkrtk llsyr fy ạlsmạʾ

inglês árabe
sky السماء

EN Your reservation includes one complimentary general admission ticket to Grand Canyon West (available at check-in)

AR يتضمن حجزك تذكرة دخول عامة مجانية واحدة إلى Grand Canyon West (متوفرة عند تسجيل الوصول)

Transliteração ytḍmn ḥjzk tdẖkrẗ dkẖwl ʿạmẗ mjạnyẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ Grand Canyon West (mtwfrẗ ʿnd tsjyl ạlwṣwl)

inglês árabe
grand grand
canyon canyon
west west
includes يتضمن
your reservation حجزك
ticket تذكرة
general عامة
complimentary مجانية
available متوفرة
one واحدة

EN What’s more, your reservation includes one complimentary general admission ticket to Grand Canyon West available at check-in

AR علاوة على ذلك ، يتضمن حجزك تذكرة دخول عامة مجانية واحدة إلى Grand Canyon West متوفرة عند تسجيل الوصول

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , ytḍmn ḥjzk tdẖkrẗ dkẖwl ʿạmẗ mjạnyẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ Grand Canyon West mtwfrẗ ʿnd tsjyl ạlwṣwl

inglês árabe
grand grand
canyon canyon
west west
includes يتضمن
your reservation حجزك
ticket تذكرة
general عامة
complimentary مجانية
available متوفرة
one واحدة

EN Includes General Admission and Skywalk tickets, plus one meal ticket.

AR يتضمن تذاكر الدخول العام و Skywalk بالإضافة إلى تذكرة وجبة واحدة.

Transliteração ytḍmn tdẖạkr ạldkẖwl ạlʿạm w Skywalk bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tdẖkrẗ wjbẗ wạḥdẗ.

inglês árabe
includes يتضمن
tickets تذاكر
admission الدخول
general العام
skywalk skywalk
plus بالإضافة
ticket تذكرة
meal وجبة
and و
one واحدة

EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.

AR تذكرة الدخول إلى Grand Canyon West بما في ذلك الوصول إلى وجهة نظر Eagle Point و Guano Point والنقل على خدمة النقل المكوكية الخاصة بنا.

Transliteração tdẖkrẗ ạldkẖwl ạ̹ly̱ Grand Canyon West bmạ fy dẖlk ạlwṣwl ạ̹ly̱ wjhẗ nẓr Eagle Point w Guano Point wạlnql ʿly̱ kẖdmẗ ạlnql ạlmkwkyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.

inglês árabe
grand grand
canyon canyon
west west
ticket تذكرة
including بما
point point
service خدمة
transportation النقل
and و
our بنا
access الوصول
to إلى
on على

EN Pre-purchase a Sky View Restaurant meal ticket for your choice of a cheeseburger, Beyond Burger, grilled chicken sandwich or chicken tenders with fries and soft drink

AR قم بشراء تذكرة وجبة مطعم Sky View مسبقًا من اختيارك من تشيز برجر أو بيوند برجر أو ساندويتش دجاج مشوي أو تشيكن تندرز مع بطاطس ومشروب غازي

Transliteração qm bsẖrạʾ tdẖkrẗ wjbẗ mṭʿm Sky View msbqaⁿạ mn ạkẖtyạrk mn tsẖyz brjr ạ̉w bywnd brjr ạ̉w sạndwytsẖ djạj msẖwy ạ̉w tsẖykn tndrz mʿ bṭạṭs wmsẖrwb gẖạzy

inglês árabe
ticket تذكرة
meal وجبة
restaurant مطعم
your choice اختيارك

EN Descend 3,500 feet down to the canyon floor by helicopter before boarding a pontoon boat for a smooth ride. General Admission ticket required.

AR انزل على ارتفاع 3500 قدم إلى أرضية الوادي بواسطة مروحية قبل ركوب قارب عائم للاستمتاع برحلة سلسة. تذكرة الدخول العامة مطلوبة.

Transliteração ạnzl ʿly̱ ạrtfạʿ 3500 qdm ạ̹ly̱ ạ̉rḍyẗ ạlwạdy bwạsṭẗ mrwḥyẗ qbl rkwb qạrb ʿạỷm llạstmtạʿ brḥlẗ slsẗ. tdẖkrẗ ạldkẖwl ạlʿạmẗ mṭlwbẗ.

inglês árabe
feet قدم
ride ركوب
boat قارب
ticket تذكرة
admission الدخول
general العامة
required مطلوبة
by بواسطة
before قبل
to إلى

EN The number of options and ticket types can be overwhelming, so don?t hesitate to ask for assistance at your local train station or from your hotel concierge

AR قد يكون عدد الخيارات وأنواع التذاكر هائلاً ، لذلك لا تتردد في طلب المساعدة في محطة القطار المحلية أو من بواب الفندق

Transliteração qd ykwn ʿdd ạlkẖyạrạt wạ̉nwạʿ ạltdẖạkr hạỷlạaⁿ , ldẖlk lạ ttrdd fy ṭlb ạlmsạʿdẗ fy mḥṭẗ ạlqṭạr ạlmḥlyẗ ạ̉w mn bwạb ạlfndq

inglês árabe
options الخيارات
hesitate تتردد
ask طلب
assistance المساعدة
local المحلية
hotel الفندق
be يكون
station محطة
train القطار

EN Refund requests must be placed within 30 days after purchase via a support ticket.

AR يرجى توضيح رقم أمر الشراء المذكور في رسالة تأكيد الشراء، التي وصلتك من Paddle.

Transliteração yrjy̱ twḍyḥ rqm ạ̉mr ạlsẖrạʾ ạlmdẖkwr fy rsạlẗ tạ̉kyd ạlsẖrạʾ, ạlty wṣltk mn Paddle.

inglês árabe
purchase الشراء
a رقم
be التي

Mostrando 50 de 50 traduções