EN The JokerBet supposes a simple set of betting options: exact value of the next card, suit, card color, face card, or non-face card.
EN The JokerBet supposes a simple set of betting options: exact value of the next card, suit, card color, face card, or non-face card.
AR تقترح JokerBet مجموعة بسيطة من خيارات الرهان: القيمة الدقيقة للبطاقة التالية أو البدلة أو لون البطاقة أو بطاقة الوجه أو البطاقة غير الوجهية.
Transliteração tqtrḥ JokerBet mjmwʿẗ bsyṭẗ mn kẖyạrạt ạlrhạn: ạlqymẗ ạldqyqẗ llbṭạqẗ ạltạlyẗ ạ̉w ạlbdlẗ ạ̉w lwn ạlbṭạqẗ ạ̉w bṭạqẗ ạlwjh ạ̉w ạlbṭạqẗ gẖyr ạlwjhyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
set | مجموعة |
simple | بسيطة |
options | خيارات |
betting | الرهان |
value | القيمة |
next | التالية |
color | لون |
face | الوجه |
card | بطاقة |
the | غير |
EN Available in Morocco only by choosing payment with a Moroccan card
AR متاح على موقع المغرب فقط عن طريق اختيار الدفع ببطاقة مغربية
Transliteração mtạḥ ʿly̱ mwqʿ ạlmgẖrb fqṭ ʿn ṭryq ạkẖtyạr ạldfʿ bbṭạqẗ mgẖrbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
available | متاح |
morocco | المغرب |
choosing | اختيار |
payment | الدفع |
only | فقط |
in | على |
EN We accept the following types of card payments directly: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Debit Card.
AR نقبل أنواع بطاقات الدفع التالية مباشرة: فيزا، ماستركارد، أميكس، ديسكوفر كارد، JCB، Diners Club، وبطاقات الخصم.
Transliteração nqbl ạ̉nwạʿ bṭạqạt ạldfʿ ạltạlyẗ mbạsẖrẗ: fyzạ, mạstrkạrd, ạ̉myks, dyskwfr kạrd, JCB، Diners Club, wbṭạqạt ạlkẖṣm.
inglês | árabe |
---|---|
types | أنواع |
card | بطاقات |
payments | الدفع |
following | التالية |
directly | مباشرة |
club | club |
EN The game offers betting options on the result, color, suit, the exact value of the next card, over/under, a figure card, or a non-figure card
AR تقدم اللعبة خيارات مراهنة على النتيجة واللون والبدلة والقيمة الدقيقة للبطاقة التالية أو أكثر/أقل أو بطاقة شخصية أو بطاقة غير شخصية
Transliteração tqdm ạllʿbẗ kẖyạrạt mrạhnẗ ʿly̱ ạlntyjẗ wạllwn wạlbdlẗ wạlqymẗ ạldqyqẗ llbṭạqẗ ạltạlyẗ ạ̉w ạ̉ktẖr/ạ̉ql ạ̉w bṭạqẗ sẖkẖṣyẗ ạ̉w bṭạqẗ gẖyr sẖkẖṣyẗ
inglês | árabe |
---|---|
offers | تقدم |
options | خيارات |
result | النتيجة |
next | التالية |
card | بطاقة |
under | أقل |
game | اللعبة |
the | غير |
EN We accept the following types of card payments directly: Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, Debit Card.
AR نقبل أنواع بطاقات الدفع التالية مباشرة: فيزا، ماستركارد، أميكس، ديسكوفر كارد، JCB، Diners Club، وبطاقات الخصم.
Transliteração nqbl ạ̉nwạʿ bṭạqạt ạldfʿ ạltạlyẗ mbạsẖrẗ: fyzạ, mạstrkạrd, ạ̉myks, dyskwfr kạrd, JCB، Diners Club, wbṭạqạt ạlkẖṣm.
inglês | árabe |
---|---|
types | أنواع |
card | بطاقات |
payments | الدفع |
following | التالية |
directly | مباشرة |
club | club |
EN In the event that you provide us with a debit card number instead of a credit card number, you authorize us to make all charges described in this Agreement to your debit card account
AR وفي حالة تزويدنا برقم بطاقة خصم بدلاً من رقم بطاقة ائتمان، فأنت تصرح لنا بإصدار كافة التكاليف الموضحة في هذه الاتفاقية إلى حساب بطاقة الخصم
Transliteração wfy ḥạlẗ tzwydnạ brqm bṭạqẗ kẖṣm bdlạaⁿ mn rqm bṭạqẗ ạỷtmạn, fạ̉nt tṣrḥ lnạ bạ̹ṣdạr kạfẗ ạltkạlyf ạlmwḍḥẗ fy hdẖh ạlạtfạqyẗ ạ̹ly̱ ḥsạb bṭạqẗ ạlkẖṣm
EN Moroccan journalist Soulaimane Raissouni sentenced to five years in prison | MENA Rights Group
AR الحكم على الصحفي المغربي سليمان الريسوني بالسجن خمس سنوات | منّا لحقوق الإنسان
Transliteração ạlḥkm ʿly̱ ạlṣḥfy ạlmgẖrby slymạn ạlryswny bạlsjn kẖms snwạt | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn
inglês | árabe |
---|---|
journalist | الصحفي |
raissouni | الريسوني |
in prison | بالسجن |
rights | لحقوق |
years | سنوات |
five | خمس |
to | على |
EN Moroccan journalist Soulaimane Raissouni sentenced to five years in prison
AR الحكم على الصحفي المغربي سليمان الريسوني بالسجن خمس سنوات
Transliteração ạlḥkm ʿly̱ ạlṣḥfy ạlmgẖrby slymạn ạlryswny bạlsjn kẖms snwạt
inglês | árabe |
---|---|
journalist | الصحفي |
raissouni | الريسوني |
in prison | بالسجن |
years | سنوات |
five | خمس |
to | على |
EN Soulaimane Raissouni is a Moroccan journalist known for his editorials critical of the authorities
AR سليمان الريسوني صحفي معروف بمقالاته الافتتاحية التي تنتقد السلطات
Transliteração slymạn ạlryswny ṣḥfy mʿrwf bmqạlạth ạlạfttạḥyẗ ạlty tntqd ạlslṭạt
inglês | árabe |
---|---|
raissouni | الريسوني |
journalist | صحفي |
known | معروف |
authorities | السلطات |
the | التي |
EN Moreover, it should be recalled that under international law, as in Moroccan law, pre-trial detention must be an exceptional measure
AR علاوة على ذلك ، ينبغي التذكير بأنه في القانون الدولي كما في القانون المغربي ، يجب أن يكون الحبس الاحتياطي إجراءً استثنائياً
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , ynbgẖy ạltdẖkyr bạ̉nh fy ạlqạnwn ạldwly kmạ fy ạlqạnwn ạlmgẖrby , yjb ạ̉n ykwn ạlḥbs ạlạḥtyạṭy ạ̹jrạʾaⁿ ạsttẖnạỷyạaⁿ
inglês | árabe |
---|---|
law | القانون |
international | الدولي |
in | على |
as | كما |
that | بأنه |
be | يكون |
EN Moroccan journalist Hajar Raissouni prosecuted, in violation of her right to privacy
AR المتابعة القضائية ضد الصحفية المغربية هاجر الريسوني انتهاك لحقها في الخصوصية
Transliteração ạlmtạbʿẗ ạlqḍạỷyẗ ḍd ạlṣḥfyẗ ạlmgẖrbyẗ hạjr ạlryswny ạnthạk lḥqhạ fy ạlkẖṣwṣyẗ
inglês | árabe |
---|---|
moroccan | المغربية |
raissouni | الريسوني |
violation | انتهاك |
privacy | الخصوصية |
EN Omar Radi: the Moroccan journalist who won’t be silenced
AR عمر راضي: الصحفي المغربي الذي لن يتمّ إسكاته
Transliteração ʿmr rạḍy: ạlṣḥfy ạlmgẖrby ạldẖy ln ytm̃ ạ̹skạth
inglês | árabe |
---|---|
omar | عمر |
journalist | الصحفي |
be | يتم |
the | الذي |
EN Moroccan journalist Hajar Raissouni prosecuted, in violation of her right to privacy | MENA Rights Group
AR المتابعة القضائية ضد الصحفية المغربية هاجر الريسوني انتهاك لحقها في الخصوصية | منّا لحقوق الإنسان
Transliteração ạlmtạbʿẗ ạlqḍạỷyẗ ḍd ạlṣḥfyẗ ạlmgẖrbyẗ hạjr ạlryswny ạnthạk lḥqhạ fy ạlkẖṣwṣyẗ | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn
inglês | árabe |
---|---|
moroccan | المغربية |
raissouni | الريسوني |
violation | انتهاك |
privacy | الخصوصية |
rights | لحقوق |
EN She was also asked about the activities of her cousin, Youssef Raïssouni, who is the secretary general of the Moroccan Association of Human Rights.
AR كما سئلت عن أنشطة ابن عمها يوسف الريسوني، الأمين العام للجمعية المغربية لحقوق الإنسان.
Transliteração kmạ sỷlt ʿn ạ̉nsẖṭẗ ạbn ʿmhạ ywsf ạlryswny, ạlạ̉myn ạlʿạm lljmʿyẗ ạlmgẖrbyẗ lḥqwq ạlạ̹nsạn.
inglês | árabe |
---|---|
activities | أنشطة |
secretary | الأمين |
general | العام |
moroccan | المغربية |
rights | لحقوق |
human | الإنسان |
the | كما |
EN Several UN Special Procedures mandate holders send urgent appeal to the Moroccan authorities (AL MAR 4/2019) regarding Raissouni's case.
AR وفي نفس الآن قام عدد من المكلفين بولايات الإجراءات الخاصة بالأمم المتحدة بتوجيه نداء عاجل إلى السلطات المغربية بشأن هذه القضية.
Transliteração wfy nfs ạlận qạm ʿdd mn ạlmklfyn bwlạyạt ạlạ̹jrạʾạt ạlkẖạṣẗ bạlạ̉mm ạlmtḥdẗ btwjyh ndạʾ ʿạjl ạ̹ly̱ ạlslṭạt ạlmgẖrbyẗ bsẖạ̉n hdẖh ạlqḍyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
procedures | الإجراءات |
appeal | نداء |
urgent | عاجل |
authorities | السلطات |
moroccan | المغربية |
to | وفي |
the | نفس |
EN Maati Monjib is a Franco-Moroccan academic and human rights defender
AR المعطي منجب أكاديمي ومدافع عن حقوق الإنسان مغربي-فرنسي
Transliteração ạlmʿṭy mnjb ạ̉kạdymy wmdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn mgẖrby-frnsy
inglês | árabe |
---|---|
monjib | منجب |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
EN Monjib regularly expresses his views on Moroccan politics through the international media and via think tanks and university forums
AR يعبر منجب بانتظام عن آرائه حول السياسة المغربية عبر وسائل الإعلام الدولية وعبر مراكز الفكر والمنتديات الجامعية
Transliteração yʿbr mnjb bạntẓạm ʿn ậrạỷh ḥwl ạlsyạsẗ ạlmgẖrbyẗ ʿbr wsạỷl ạlạ̹ʿlạm ạldwlyẗ wʿbr mrạkz ạlfkr wạlmntdyạt ạljạmʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
monjib | منجب |
regularly | بانتظام |
politics | السياسة |
moroccan | المغربية |
international | الدولية |
university | الجامعية |
on | حول |
through | عبر |
media | وسائل |
EN ?The Moroccan authorities must urgently reform the Penal Code to decriminalize articles that have been used to repress freedom of speech?.
AR ?ويجب على السلطات المغربية إصلاح القانون الجنائي بشكل عاجل لنزع صفة التجريم من المواد التي استخدمت لقمع حرية التعبير?.
Transliteração ?wyjb ʿly̱ ạlslṭạt ạlmgẖrbyẗ ạ̹ṣlạḥ ạlqạnwn ạljnạỷy bsẖkl ʿạjl lnzʿ ṣfẗ ạltjrym mn ạlmwạd ạlty ạstkẖdmt lqmʿ ḥryẗ ạltʿbyr?.
inglês | árabe |
---|---|
authorities | السلطات |
moroccan | المغربية |
reform | إصلاح |
articles | المواد |
used | استخدمت |
freedom | حرية |
to | على |
the | التي |
EN Protect your bags at no charge when you leave from Moroccan airports
AR احجز أمتعتك مجانًا من محطات التوقف المغربية .
Transliteração ạḥjz ạ̉mtʿtk mjạnaⁿạ mn mḥṭạt ạltwqf ạlmgẖrbyẗ .
inglês | árabe |
---|---|
moroccan | المغربية |
EN The best of the Moroccan culinary culture. An experience that will amaze your taste buds.
inglês | árabe |
---|---|
experience | تجربة |
EN Protect your bag at no charge when you leave from Moroccan airports
AR حجز أمتعتك مجانًا من محطات التوقف المغربية
Transliteração ḥjz ạ̉mtʿtk mjạnaⁿạ mn mḥṭạt ạltwqf ạlmgẖrbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
moroccan | المغربية |
EN Urgent Appeal: Civil society groups call for Moroccan authorities to cease intimidation of journalist Omar Radi
AR نداء عاجل: منظمات المجتمع المدني تدعو السلطات المغربية إلى الكف عن مضايقة الصحفي عمر الراضي
Transliteração ndạʾ ʿạjl: mnẓmạt ạlmjtmʿ ạlmdny tdʿw ạlslṭạt ạlmgẖrbyẗ ạ̹ly̱ ạlkf ʿn mḍạyqẗ ạlṣḥfy ʿmr ạlrạḍy
inglês | árabe |
---|---|
appeal | نداء |
urgent | عاجل |
civil | المدني |
authorities | السلطات |
moroccan | المغربية |
journalist | الصحفي |
omar | عمر |
society | المجتمع |
to | إلى |
EN The life of Moroccan police officer Wahiba Khourchech was turned upside down after exposing her boss for stalking ?
AR لم تكن وهيبة خرشيش، الضابطة التي رفضت الإذعان لتحرّشات رئيسها في العمل، تعتقد أن يتم الانتقام منها عبر ?
Transliteração lm tkn whybẗ kẖrsẖysẖ, ạlḍạbṭẗ ạlty rfḍt ạlạ̹dẖʿạn ltḥr̃sẖạt rỷyshạ fy ạlʿml, tʿtqd ạ̉n ytm ạlạntqạm mnhạ ʿbr ?
inglês | árabe |
---|---|
the | التي |
of | عبر |
EN Morocco: Joint letter to Moroccan Prime Minister on the case of Idris Hasan
AR ?وكأننا أعداء في حرب? حملة الاحتجاز الجماعي والتعذيب والاضطهاد التي تمارسها الصين ضد المسلمين في شينجيانغ
Transliteração ?wkạ̉nnạ ạ̉ʿdạʾ fy ḥrb? ḥmlẗ ạlạḥtjạz ạljmạʿy wạltʿdẖyb wạlạḍṭhạd ạlty tmạrshạ ạlṣyn ḍd ạlmslmyn fy sẖynjyạngẖ
inglês | árabe |
---|---|
the | التي |
EN Al Aïn Restaurant is a wonderful escape into the thousand flavours of Moroccan cuisine
AR يعتبر مطعم العين مكانًا رائعًا للاستمتاع بآلاف النكهات من الأطباق المغربية الشهية
Transliteração yʿtbr mṭʿm ạlʿyn mkạnaⁿạ rạỷʿaⁿạ llạstmtạʿ bậlạf ạlnkhạt mn ạlạ̉ṭbạq ạlmgẖrbyẗ ạlsẖhyẗ
inglês | árabe |
---|---|
restaurant | مطعم |
flavours | النكهات |
moroccan | المغربية |
EN Moroccan journalist Soulaimane Raissouni sentenced to five years in prison
AR الحكم على الصحفي المغربي سليمان الريسوني بالسجن خمس سنوات
Transliteração ạlḥkm ʿly̱ ạlṣḥfy ạlmgẖrby slymạn ạlryswny bạlsjn kẖms snwạt
inglês | árabe |
---|---|
journalist | الصحفي |
raissouni | الريسوني |
in prison | بالسجن |
years | سنوات |
five | خمس |
to | على |
EN Moroccan journalist Hajar Raissouni prosecuted, in violation of her right to privacy
AR المتابعة القضائية ضد الصحفية المغربية هاجر الريسوني انتهاك لحقها في الخصوصية
Transliteração ạlmtạbʿẗ ạlqḍạỷyẗ ḍd ạlṣḥfyẗ ạlmgẖrbyẗ hạjr ạlryswny ạnthạk lḥqhạ fy ạlkẖṣwṣyẗ
inglês | árabe |
---|---|
moroccan | المغربية |
raissouni | الريسوني |
violation | انتهاك |
privacy | الخصوصية |
EN Moroccan journalist Soulaimane Raissouni sentenced to five years in prison | MENA Rights Group
AR الحكم على الصحفي المغربي سليمان الريسوني بالسجن خمس سنوات | منّا لحقوق الإنسان
Transliteração ạlḥkm ʿly̱ ạlṣḥfy ạlmgẖrby slymạn ạlryswny bạlsjn kẖms snwạt | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn
inglês | árabe |
---|---|
journalist | الصحفي |
raissouni | الريسوني |
in prison | بالسجن |
rights | لحقوق |
years | سنوات |
five | خمس |
to | على |
EN Soulaimane Raissouni is a Moroccan journalist known for his editorials critical of the authorities
AR سليمان الريسوني صحفي معروف بمقالاته الافتتاحية التي تنتقد السلطات
Transliteração slymạn ạlryswny ṣḥfy mʿrwf bmqạlạth ạlạfttạḥyẗ ạlty tntqd ạlslṭạt
inglês | árabe |
---|---|
raissouni | الريسوني |
journalist | صحفي |
known | معروف |
authorities | السلطات |
the | التي |
EN Moreover, it should be recalled that under international law, as in Moroccan law, pre-trial detention must be an exceptional measure
AR علاوة على ذلك ، ينبغي التذكير بأنه في القانون الدولي كما في القانون المغربي ، يجب أن يكون الحبس الاحتياطي إجراءً استثنائياً
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , ynbgẖy ạltdẖkyr bạ̉nh fy ạlqạnwn ạldwly kmạ fy ạlqạnwn ạlmgẖrby , yjb ạ̉n ykwn ạlḥbs ạlạḥtyạṭy ạ̹jrạʾaⁿ ạsttẖnạỷyạaⁿ
inglês | árabe |
---|---|
law | القانون |
international | الدولي |
in | على |
as | كما |
that | بأنه |
be | يكون |
EN Maati Monjib is a Franco-Moroccan academic and human rights defender
AR المعطي منجب أكاديمي ومدافع عن حقوق الإنسان مغربي-فرنسي
Transliteração ạlmʿṭy mnjb ạ̉kạdymy wmdạfʿ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn mgẖrby-frnsy
inglês | árabe |
---|---|
monjib | منجب |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
EN Monjib regularly expresses his views on Moroccan politics through the international media and via think tanks and university forums
AR يعبر منجب بانتظام عن آرائه حول السياسة المغربية عبر وسائل الإعلام الدولية وعبر مراكز الفكر والمنتديات الجامعية
Transliteração yʿbr mnjb bạntẓạm ʿn ậrạỷh ḥwl ạlsyạsẗ ạlmgẖrbyẗ ʿbr wsạỷl ạlạ̹ʿlạm ạldwlyẗ wʿbr mrạkz ạlfkr wạlmntdyạt ạljạmʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
monjib | منجب |
regularly | بانتظام |
politics | السياسة |
moroccan | المغربية |
international | الدولية |
university | الجامعية |
on | حول |
through | عبر |
media | وسائل |
EN Urgent Appeal: Civil society groups call for Moroccan authorities to cease intimidation of journalist Omar Radi
AR نداء عاجل: منظمات المجتمع المدني تدعو السلطات المغربية إلى الكف عن مضايقة الصحفي عمر الراضي
Transliteração ndạʾ ʿạjl: mnẓmạt ạlmjtmʿ ạlmdny tdʿw ạlslṭạt ạlmgẖrbyẗ ạ̹ly̱ ạlkf ʿn mḍạyqẗ ạlṣḥfy ʿmr ạlrạḍy
inglês | árabe |
---|---|
appeal | نداء |
urgent | عاجل |
civil | المدني |
authorities | السلطات |
moroccan | المغربية |
journalist | الصحفي |
omar | عمر |
society | المجتمع |
to | إلى |
EN Moroccan journalist Hajar Raissouni prosecuted, in violation of her right to privacy | MENA Rights Group
AR المتابعة القضائية ضد الصحفية المغربية هاجر الريسوني انتهاك لحقها في الخصوصية | منّا لحقوق الإنسان
Transliteração ạlmtạbʿẗ ạlqḍạỷyẗ ḍd ạlṣḥfyẗ ạlmgẖrbyẗ hạjr ạlryswny ạnthạk lḥqhạ fy ạlkẖṣwṣyẗ | mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn
inglês | árabe |
---|---|
moroccan | المغربية |
raissouni | الريسوني |
violation | انتهاك |
privacy | الخصوصية |
rights | لحقوق |
EN She was also asked about the activities of her cousin, Youssef Raïssouni, who is the secretary general of the Moroccan Association of Human Rights.
AR كما سئلت عن أنشطة ابن عمها يوسف الريسوني، الأمين العام للجمعية المغربية لحقوق الإنسان.
Transliteração kmạ sỷlt ʿn ạ̉nsẖṭẗ ạbn ʿmhạ ywsf ạlryswny, ạlạ̉myn ạlʿạm lljmʿyẗ ạlmgẖrbyẗ lḥqwq ạlạ̹nsạn.
inglês | árabe |
---|---|
activities | أنشطة |
secretary | الأمين |
general | العام |
moroccan | المغربية |
rights | لحقوق |
human | الإنسان |
the | كما |
EN Several UN Special Procedures mandate holders send urgent appeal to the Moroccan authorities (AL MAR 4/2019) regarding Raissouni's case.
AR وفي نفس الآن قام عدد من المكلفين بولايات الإجراءات الخاصة بالأمم المتحدة بتوجيه نداء عاجل إلى السلطات المغربية بشأن هذه القضية.
Transliteração wfy nfs ạlận qạm ʿdd mn ạlmklfyn bwlạyạt ạlạ̹jrạʾạt ạlkẖạṣẗ bạlạ̉mm ạlmtḥdẗ btwjyh ndạʾ ʿạjl ạ̹ly̱ ạlslṭạt ạlmgẖrbyẗ bsẖạ̉n hdẖh ạlqḍyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
procedures | الإجراءات |
appeal | نداء |
urgent | عاجل |
authorities | السلطات |
moroccan | المغربية |
to | وفي |
the | نفس |
EN Arabs, Jews, Berbers, Moors and French have all left their culinary fingerprint in what is considered to be the quintessential Moroccan food
AR لقد ترك العرب واليهود والبربر والموريون الامازيغ والفرنسيون بصمتهم الخاصة بالطهي في ما يعتبراليوم الطعام المغربي الأكثر أهمية
Transliteração lqd trk ạlʿrb wạlyhwd wạlbrbr wạlmwrywn ạlạmạzygẖ wạlfrnsywn bṣmthm ạlkẖạṣẗ bạlṭhy fy mạ yʿtbrạlywm ạlṭʿạm ạlmgẖrby ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | ترك |
food | الطعام |
the | الأكثر |
and | الخاصة |
EN State Violence Against Migrants: Photos from the Spanish-Moroccan Border
AR دول مجلس التعاون الخليجي تمتنع عن التصويت في تشريع ضد العمل القسري
Transliteração dwl mjls ạltʿạwn ạlkẖlyjy tmtnʿ ʿn ạltṣwyt fy tsẖryʿ ḍd ạlʿml ạlqsry
EN The best of the Moroccan culinary culture. An experience that will amaze your taste buds.
inglês | árabe |
---|---|
experience | تجربة |
EN Protect your bags at no charge when you leave from Moroccan airports
AR احجز أمتعتك مجانًا من محطات التوقف المغربية .
Transliteração ạḥjz ạ̉mtʿtk mjạnaⁿạ mn mḥṭạt ạltwqf ạlmgẖrbyẗ .
inglês | árabe |
---|---|
moroccan | المغربية |
EN Protect your bag at no charge when you leave from Moroccan airports
AR حجز أمتعتك مجانًا من محطات التوقف المغربية
Transliteração ḥjz ạ̉mtʿtk mjạnaⁿạ mn mḥṭạt ạltwqf ạlmgẖrbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
moroccan | المغربية |
EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."
AR بالنسبة للرسالة، يرجى لصق ما يلي "أنا أفتح هذه التذكرة للإبلاغ عن دفعة احتيالية على بطاقتي وأثبت أنني المالك الحقيقي للبطاقة المستخدمة".
Transliteração bạlnsbẗ llrsạlẗ, yrjy̱ lṣq mạ yly "ạ̉nạ ạ̉ftḥ hdẖh ạltdẖkrẗ llạ̹blạgẖ ʿn dfʿẗ ạḥtyạlyẗ ʿly̱ bṭạqty wạ̉tẖbt ạ̉nny ạlmạlk ạlḥqyqy llbṭạqẗ ạlmstkẖdmẗ".
inglês | árabe |
---|---|
true | الحقيقي |
used | المستخدمة |
please | يرجى |
following | يلي |
i | أنا |
for | بالنسبة |
the | هذه |
EN Pay online with Visa Card, Master Card, Paypal.
AR الدفع عبر الإنترنت باستخدام بطاقة فيزا ، ماستر كارد ، باي بال.
Transliteração ạldfʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm bṭạqẗ fyzạ , mạstr kạrd , bạy bạl.
inglês | árabe |
---|---|
pay | الدفع |
online | الإنترنت |
card | بطاقة |
with | باستخدام |
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
AR تُمثّل بطاقة الهدايا أو بطاقة الهدايا الإلكترونية من فنادق ومنتجعات فيرمونت ذكرى لا تُنسى للاحتفال بأيّة مناسبة
Transliteração tumtẖ̃l bṭạqẗ ạlhdạyạ ạ̉w bṭạqẗ ạlhdạyạ ạlạ̹lktrwnyẗ mn fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt dẖkry̱ lạ tunsy̱ llạḥtfạl bạ̉ỹẗ mnạsbẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | ل |
e | الإلكترونية |
fairmont | فيرمونت |
occasion | مناسبة |
card | بطاقة |
hotels | فنادق |
EN Members must present their card upon check-in at the hotel (or their member number if they have not yet received their card)
AR يجب على الأعضاء إبراز بطاقتهم عند تسجيل الوصول في الفندق (أو رقم عضويتهم إذا لم يكونوا قد استلموا بطاقتهم بعد)
Transliteração yjb ʿly̱ ạlạ̉ʿḍạʾ ạ̹brạz bṭạqthm ʿnd tsjyl ạlwṣwl fy ạlfndq (ạ̉w rqm ʿḍwythm ạ̹dẖạ lm ykwnwạ qd ạstlmwạ bṭạqthm bʿd)
inglês | árabe |
---|---|
hotel | الفندق |
number | رقم |
must | يجب |
if | إذا |
member | الأعضاء |
in | عند |
EN You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
AR يمكنك الدفع باستخدام فيزا أو ماستركارد أو Amex أو Discover Card أو JCB أو Diners Club أو بطاقة الخصم.
Transliteração ymknk ạldfʿ bạstkẖdạm fyzạ ạ̉w mạstrkạrd ạ̉w Amex ạ̉w Discover Card ạ̉w JCB ạ̉w Diners Club ạ̉w bṭạqẗ ạlkẖṣm.
inglês | árabe |
---|---|
pay | الدفع |
with | باستخدام |
club | club |
card | بطاقة |
can | يمكنك |
EN You can pay using your debit card, credit card, cash wallets or internet banking through our secure payment gateway
AR تستطيع الدفع بأستخدام بطاقتك الخصم , بطاقتك الائتمانية , محفظتك النقدية , أو بالانترنت البنكي والمصرفي خلال بوابتنا الامنة للدفع
Transliteração tstṭyʿ ạldfʿ bạ̉stkẖdạm bṭạqtk ạlkẖṣm , bṭạqtk ạlạỷtmạnyẗ , mḥfẓtk ạlnqdyẗ , ạ̉w bạlạntrnt ạlbnky wạlmṣrfy kẖlạl bwạbtnạ ạlạmnẗ lldfʿ
inglês | árabe |
---|---|
cash | النقدية |
through | خلال |
payment | الدفع |
can | تستطيع |
EN Gergean Card - 25 Card - Design ( Asakom Mn Awada )
AR كرت قرقيعان - 25 كرت - تصميم ( عساكم من عواده )
Transliteração krt qrqyʿạn - 25 krt - tṣmym ( ʿsạkm mn ʿwạdh )
inglês | árabe |
---|---|
card | كرت |
design | تصميم |
EN Gergean Card - 25 Card - Design ( Sweets Blue )
AR كرت قرقيعان - 25 كرت - تصميم ( حلوى أزرق )
Transliteração krt qrqyʿạn - 25 krt - tṣmym ( ḥlwy̱ ạ̉zrq )
inglês | árabe |
---|---|
card | كرت |
design | تصميم |
blue | أزرق |
EN Gergean Card - 25 Card - Design ( Sweets Pink )
AR كرت قرقيعان - 25 كرت - تصميم ( أصفر )
Transliteração krt qrqyʿạn - 25 krt - tṣmym ( ạ̉ṣfr )
inglês | árabe |
---|---|
card | كرت |
design | تصميم |
Mostrando 50 de 50 traduções