EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN Enjoy a perfect stay at Fairmont Bab Al Bahr inclusive of dinner and lavish breakfast for two at CuiScene.
AR استمتع بإقامة مثالية في فيرمونت باب البحر (Fairmont Bab Al Bahr) شاملةً العشاء وإفطار مترف لشخصيْن في CuiScene.
Transliteração ạstmtʿ bạ̹qạmẗ mtẖạlyẗ fy fyrmwnt bạb ạlbḥr (Fairmont Bab Al Bahr) sẖạmlẗaⁿ ạlʿsẖạʾ wạ̹fṭạr mtrf lsẖkẖṣẙn fy CuiScene.
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
stay | بإقامة |
perfect | مثالية |
al | al |
inclusive | شاملة |
dinner | العشاء |
fairmont | fairmont |
EN Stunning, lavish and quaint wedding celebrations come to life in a destination known for love and breathtaking beauty.
AR تتألق حفلات الزفاف الخلابة، والمترفة والطريفة وتتأجج بالمرح والحيوية في وجهةٍ تشتهر بالحب والجمال الأخّاذ.
Transliteração ttạ̉lq ḥflạt ạlzfạf ạlkẖlạbẗ, wạlmtrfẗ wạlṭryfẗ wttạ̉jj bạlmrḥ wạlḥywyẗ fy wjhẗiⁿ tsẖthr bạlḥb wạljmạl ạlạ̉kẖ̃ạdẖ.
inglês | árabe |
---|---|
wedding | الزفاف |
destination | وجهة |
EN As a former imperial capital, Vienna is full of lavish hotels reminiscent of the city’s royal past
AR كعاصمة إمبراطورية سابقة ، فيينا مليئة بالفنادق الفخمة التي تذكرنا بماضي المدينة الملكي
Transliteração kʿạṣmẗ ạ̹mbrạṭwryẗ sạbqẗ , fyynạ mlyỷẗ bạlfnạdq ạlfkẖmẗ ạlty tdẖkrnạ bmạḍy ạlmdynẗ ạlmlky
inglês | árabe |
---|---|
vienna | فيينا |
capital | المدينة |
the | التي |
EN To add a history lesson to your itinerary, explore the museums of Munich or visit the lavish parks and palaces of World Heritage-listed Potsdam
AR لإضافة درس تاريخي إلى مسار رحلتك ، استكشف متاحف ميونخ أو قم بزيارة الحدائق الفخمة والقصور في بوتسدام المدرجة ضمن قائمة التراث العالمي
Transliteração lạ̹ḍạfẗ drs tạrykẖy ạ̹ly̱ msạr rḥltk , ạstksẖf mtạḥf mywnkẖ ạ̉w qm bzyạrẗ ạlḥdạỷq ạlfkẖmẗ wạlqṣwr fy bwtsdạm ạlmdrjẗ ḍmn qạỷmẗ ạltrạtẖ ạlʿạlmy
inglês | árabe |
---|---|
museums | متاحف |
listed | المدرجة |
heritage | التراث |
world | العالمي |
explore | استكشف |
visit | بزيارة |
to | إلى |
EN Indulge in a lavish Feast On Beauty experience ?
AR استمتعوا بتجربة فخمة تقدم اليكم ألذ المأكولات بتوقيع أشهر ماركات الجمال
Transliteração ạstmtʿwạ btjrbẗ fkẖmẗ tqdm ạlykm ạ̉ldẖ ạlmạ̉kwlạt btwqyʿ ạ̉sẖhr mạrkạt ạljmạl
inglês | árabe |
---|---|
beauty | الجمال |
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN Gather and bond over a lavish spread of Iftar favourites with family, friends, and business associates
AR اجمع الأهل، والأصدقاء، وزملاء العمل، والتقوا معًا على مائدة فخمة من أطباق الإفطار المُحبّبة
Transliteração ạjmʿ ạlạ̉hl, wạlạ̉ṣdqạʾ, wzmlạʾ ạlʿml, wạltqwạ mʿaⁿạ ʿly̱ mạỷdẗ fkẖmẗ mn ạ̉ṭbạq ạlạ̹fṭạr ạlmuḥb̃bẗ
inglês | árabe |
---|---|
business | العمل |
friends | والأصدقاء |
of | على |
EN Enjoy a lavish breakfast buffet in the morning with spectacular Nile view
AR استمتع ببوفيه إفطار فخم في الصباح مع إطلالة رائعة على نهر النيل
Transliteração ạstmtʿ bbwfyh ạ̹fṭạr fkẖm fy ạlṣbạḥ mʿ ạ̹ṭlạlẗ rạỷʿẗ ʿly̱ nhr ạlnyl
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
breakfast | إفطار |
morning | الصباح |
view | إطلالة |
the | على |
EN Enjoy a lavish breakfast served in our private lounge.
AR استمتع بإفطار شهي مترف يُقدَّم في ردهة الفندق الخاصة.
Transliteração ạstmtʿ bạ̹fṭạr sẖhy mtrf yuqdãm fy rdhẗ ạlfndq ạlkẖạṣẗ.
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
our | الخاصة |
EN The casual fine dining restaurant starts its day with a lavish breakfast buffet before transforming into a stylish lunch and dinner spot
AR هذا المطعم المفتوح لتقديم الطعام طوال اليوم يبدأ يومه مع بوفيه الإفطار السخي قبل أن يتحول إلى مكان فاخر وأنيق لتناول العشاء
Transliteração hdẖạ ạlmṭʿm ạlmftwḥ ltqdym ạlṭʿạm ṭwạl ạlywm ybdạ̉ ywmh mʿ bwfyh ạlạ̹fṭạr ạlskẖy qbl ạ̉n ytḥwl ạ̹ly̱ mkạn fạkẖr wạ̉nyq ltnạwl ạlʿsẖạʾ
inglês | árabe |
---|---|
starts | يبدأ |
buffet | بوفيه |
dinner | العشاء |
dining | الطعام |
with | طوال |
before | قبل |
day | اليوم |
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN Gather and bond over a lavish spread of Iftar favourites with family, friends, and business associates
AR اجمع الأهل، والأصدقاء، وزملاء العمل، والتقوا معًا على مائدة فخمة من أطباق الإفطار المُحبّبة
Transliteração ạjmʿ ạlạ̉hl, wạlạ̉ṣdqạʾ, wzmlạʾ ạlʿml, wạltqwạ mʿaⁿạ ʿly̱ mạỷdẗ fkẖmẗ mn ạ̉ṭbạq ạlạ̹fṭạr ạlmuḥb̃bẗ
inglês | árabe |
---|---|
business | العمل |
friends | والأصدقاء |
of | على |
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
inglês | árabe |
---|---|
local | محلية |
their | لها |
EN Gather and bond over a lavish spread of Iftar favourites with family, friends, and business associates
AR اجمع الأهل، والأصدقاء، وزملاء العمل، والتقوا معًا على مائدة فخمة من أطباق الإفطار المُحبّبة
Transliteração ạjmʿ ạlạ̉hl, wạlạ̉ṣdqạʾ, wzmlạʾ ạlʿml, wạltqwạ mʿaⁿạ ʿly̱ mạỷdẗ fkẖmẗ mn ạ̉ṭbạq ạlạ̹fṭạr ạlmuḥb̃bẗ
inglês | árabe |
---|---|
business | العمل |
friends | والأصدقاء |
of | على |
EN In Memphis, don?t miss Graceland, the lavish estate of Elvis Presley
AR عندما تزور ممفيس، لا تفوّت زيارة غريسلاند، العقار الفخم لألفيس بريسلي
Transliteração ʿndmạ tzwr mmfys, lạ tfw̃t zyạrẗ gẖryslạnd, ạlʿqạr ạlfkẖm lạ̉lfys brysly
inglês | árabe |
---|---|
the | عندما |
Mostrando 26 de 26 traduções