EN Its obelisk shape derives from the Egyptian symbol for stability and creative force
Traduzir "landmark obelisk" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "landmark obelisk" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de landmark obelisk
inglês
árabe
AR وقد استمد شكله العمودي الذي يشبه شكل المسلة التي تعتبر رمزًا مصريًا للاستقرار والقوة الخلاقة
Transliteração wqd ạstmd sẖklh ạlʿmwdy ạldẖy ysẖbh sẖkl ạlmslẗ ạlty tʿtbr rmzaⁿạ mṣryaⁿạ llạstqrạr wạlqwẗ ạlkẖlạqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| shape | شكل |
| symbol | رمز |
| the | الذي |
EN The Result: A new landmark on the Manhattan skyline.
AR النتيجة: معلم جديد في أفق مانهاتن.
Transliteração ạlntyjẗ: mʿlm jdyd fy ạ̉fq mạnhạtn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| result | النتيجة |
| new | جديد |
| skyline | أفق |
EN Steinway Hall on 57th Street is designated a registered historic and cultural landmark in 2001.
AR تم إعلان قاعة ستاينواي في شارع 57 معلمًا تاريخيًا وثقافيًا مسجلاً في عام 2001.
Transliteração tm ạ̹ʿlạn qạʿẗ stạynwạy fy sẖạrʿ 57 mʿlmaⁿạ tạrykẖyaⁿạ wtẖqạfyaⁿạ msjlạaⁿ fy ʿạm 2001.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hall | قاعة |
| street | شارع |
| historic | تاريخي |
EN The history of fine-tuning at Steinway Hall continues today in combining the landmark with a new luxurious tower.
AR يستمر تاريخ تعديل قاعة ستاينواي اليوم من خلال الجمع بين المعلم البارز مع برج فاخر جديد.
Transliteração ystmr tạrykẖ tʿdyl qạʿẗ stạynwạy ạlywm mn kẖlạl ạljmʿ byn ạlmʿlm ạlbạrz mʿ brj fạkẖr jdyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| history | تاريخ |
| hall | قاعة |
| tower | برج |
| new | جديد |
| today | اليوم |
| in | بين |
EN Aided by the United States, antiquities experts in Egypt have worked hard in recent years to conserve a treasured landmark — the Mausoleum of al-Imam Muhammad al-Shafi’i.
AR بمساعدة الولايات المتحدة، عمل خبراء الآثار في مصر بجد في السنوات الأخيرة للحفاظ على معلم تاريخي ثمين وهو ضريح الإمام محمد الشافعي.
Transliteração bmsạʿdẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, ʿml kẖbrạʾ ạlậtẖạr fy mṣr bjd fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ llḥfạẓ ʿly̱ mʿlm tạrykẖy tẖmyn whw ḍryḥ ạlạ̹mạm mḥmd ạlsẖạfʿy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| states | الولايات |
| experts | خبراء |
| egypt | مصر |
| years | السنوات |
| recent | الأخيرة |
| united | المتحدة |
| to | على |
EN BEST FOR: Specialty Museum, Landmark, Historic Site
AR الأفضل لزيارة: متحف متخصص، معلم سياحي، موقع تاريخي
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mtḥf mtkẖṣṣ, mʿlm syạḥy, mwqʿ tạrykẖy
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| museum | متحف |
| site | موقع |
| historic | تاريخي |
EN Today, when you think of a landmark hotel around the world, chances are it’s a Fairmont Hotel
AR واليوم، عندما تفكر في فندقٍ بارزٍ حول العالم، فإن أكثر الفرص المتاحة ستتوفر لك في أحد فنادق فيرمونت
Transliteração wạlywm, ʿndmạ tfkr fy fndqiⁿ bạrziⁿ ḥwl ạlʿạlm, fạ̹n ạ̉ktẖr ạlfrṣ ạlmtạḥẗ sttwfr lk fy ạ̉ḥd fnạdq fyrmwnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| think of | تفكر |
| world | العالم |
| chances | الفرص |
| fairmont | فيرمونت |
| hotel | فندق |
| when | عندما |
| are | المتاحة |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
AR وعلى الرغم من أن المبنى نجا من الزلزال، إلا أن الفندق عيّن Julia Morgan لتقود سلسلة الإصلاحات وإعادة بناء مبنى Nob Hill، المعلم التاريخي البارز.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlmbny̱ njạ mn ạlzlzạl, ạ̹lạ ạ̉n ạlfndq ʿỹn Julia Morgan ltqwd slslẗ ạlạ̹ṣlạḥạt wạ̹ʿạdẗ bnạʾ mbny̱ Nob Hill, ạlmʿlm ạltạrykẖy ạlbạrz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| morgan | morgan |
| hill | hill |
| to | وعلى |
| although | الرغم |
EN A culinary journey to experience a true taste of this celebrated London landmark in the heart of London.
AR رحلة في فنون الطهي للاستمتاع بتجربة المذاق الرائع الأصيل هنا في أحد معالم لندن الشهيرة الواقعة في قلب لندن.
Transliteração rḥlẗ fy fnwn ạlṭhy llạstmtạʿ btjrbẗ ạlmdẖạq ạlrạỷʿ ạlạ̉ṣyl hnạ fy ạ̉ḥd mʿạlm lndn ạlsẖhyrẗ ạlwạqʿẗ fy qlb lndn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| journey | رحلة |
| culinary | الطهي |
| london | لندن |
| heart | قلب |
EN Europe: “Climate justice must not stop at borders” human rights organizations tell ECHR in landmark case
AR التغير المناخي أهم قضية حيوية في عصرنا ? استطلاع آراء جيل الشباب
Transliteração ạltgẖyr ạlmnạkẖy ạ̉hm qḍyẗ ḥywyẗ fy ʿṣrnạ ? ạstṭlạʿ ậrạʾ jyl ạlsẖbạb
| inglês | árabe |
|---|---|
| case | قضية |
EN Nakheel is a world-leading developer with landmark projects in Dubai across the residential, retail, hospitality and leisure sectors
AR تُعتبر نخيل العقارية شركةً رائدة عالمياً في مجال التطوير العقاري وتوفر مشاريع بارزة في القطاعات السكنية ومتاجر البيع بالتجزئة والترفيه
Transliteração tuʿtbr nkẖyl ạlʿqạryẗ sẖrkẗaⁿ rạỷdẗ ʿạlmyạaⁿ fy mjạl ạltṭwyr ạlʿqạry wtwfr msẖạryʿ bạrzẗ fy ạlqṭạʿạt ạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wạltrfyh
| inglês | árabe |
|---|---|
| leading | رائدة |
| projects | مشاريع |
| sectors | القطاعات |
| retail | بالتجزئة |
EN BEST FOR: Geologic Formation, Historic Site, Landmark
AR الأفضل لزيارة: تكوين جيولوجي، موقع تاريخي، معلم سياحي
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: tkwyn jywlwjy, mwqʿ tạrykẖy, mʿlm syạḥy
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| site | موقع |
| historic | تاريخي |
EN BEST FOR: Landmark, Religious Site, Beach
AR الأفضل لزيارة: معلم سياحي، موقع ديني، شاطئ
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mʿlm syạḥy, mwqʿ dyny, sẖạṭỷ
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| site | موقع |
| religious | ديني |
| beach | شاطئ |
EN BEST FOR: Religious Site, Ruin, Landmark
AR الأفضل لزيارة: موقع ديني، طلل، معلم سياحي
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mwqʿ dyny, ṭll, mʿlm syạḥy
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| site | موقع |
| religious | ديني |
EN BEST FOR: Specialty Museum, Religious Site, Landmark
AR الأفضل لزيارة: متحف متخصص، موقع ديني، معلم سياحي
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mtḥf mtkẖṣṣ, mwqʿ dyny, mʿlm syạḥy
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| museum | متحف |
| site | موقع |
| religious | ديني |
EN BEST FOR: Religious Site, Castle, Landmark
AR الأفضل لزيارة: موقع ديني، قلعة، معلم سياحي
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mwqʿ dyny, qlʿẗ, mʿlm syạḥy
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| site | موقع |
| religious | ديني |
| castle | قلعة |
EN The African American psychiatrist who made landmark Alzheimer?s discoveries
AR الطبيب النفسي الأميركي الأفريقي الذي حقق اكتشافات هامة لمرض ألزهايمر
Transliteração ạlṭbyb ạlnfsy ạlạ̉myrky ạlạ̉fryqy ạldẖy ḥqq ạktsẖạfạt hạmẗ lmrḍ ạ̉lzhạymr
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | الذي |
EN BEST FOR: Religious Site, Landmark, Historic Site
AR الأفضل لزيارة: موقع ديني، معلم سياحي، موقع تاريخي
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mwqʿ dyny, mʿlm syạḥy, mwqʿ tạrykẖy
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| site | موقع |
| religious | ديني |
| historic | تاريخي |
EN BEST FOR: Flea Market, Specialty Museum, Landmark
AR الأفضل لزيارة: سوق السلع المستعملة، متحف متخصص، معلم سياحي
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: swq ạlslʿ ạlmstʿmlẗ, mtḥf mtkẖṣṣ, mʿlm syạḥy
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| market | سوق |
| museum | متحف |
EN BEST FOR: Specialty Museum, Historic Site, Landmark
AR الأفضل لزيارة: متحف متخصص، موقع تاريخي، معلم سياحي
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mtḥf mtkẖṣṣ, mwqʿ tạrykẖy, mʿlm syạḥy
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| museum | متحف |
| site | موقع |
| historic | تاريخي |
EN BEST FOR: Spa, Historic Site, Landmark
AR الأفضل لزيارة: منتجع صحي، موقع تاريخي، معلم سياحي
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mntjʿ ṣḥy, mwqʿ tạrykẖy, mʿlm syạḥy
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| site | موقع |
| historic | تاريخي |
EN BEST FOR: Landmark, Shopping Mall, Religious Site
AR الأفضل لزيارة: معلم سياحي، مركز تسوق كبير، موقع ديني
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mʿlm syạḥy, mrkz tswq kbyr, mwqʿ dyny
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| shopping | تسوق |
| site | موقع |
| religious | ديني |
EN BEST FOR: Landmark, Historic Walking Area, Government Building
AR الأفضل لزيارة: معلم سياحي، منطقة للسير حول المعالم التاريخية، مبنى حكومي
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mʿlm syạḥy, mnṭqẗ llsyr ḥwl ạlmʿạlm ạltạrykẖyẗ, mbny̱ ḥkwmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| area | منطقة |
| for | حول |
| historic | التاريخية |
| building | مبنى |
EN BEST FOR: Winery / Vineyard, Room Escape Game, Landmark
AR الأفضل لزيارة: مصنع نبيذ/كروم العنب، لعبة الهروب من الغرف، معلم سياحي
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mṣnʿ nbydẖ/krwm ạlʿnb, lʿbẗ ạlhrwb mn ạlgẖrf, mʿlm syạḥy
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| game | لعبة |
| escape | الهروب |
| room | الغرف |
EN BEST FOR: Historic Site, Landmark, Factory Outlet
AR الأفضل لزيارة: موقع تاريخي، معلم سياحي، منفذ المصنع
Transliteração ạlạ̉fḍl lzyạrẗ: mwqʿ tạrykẖy, mʿlm syạḥy, mnfdẖ ạlmṣnʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | الأفضل |
| site | موقع |
| historic | تاريخي |
EN Having risen to the challenge of successfully staging a landmark event during a pandemic, the city of Lahti is focused on making a lasting environmental contribution.
AR تُركز مدينة لاهتي على ترك انطباع بيئي دائمٍ، بعد أن ارتقت إلى مستوى التحدي المتمثل في تنظيم فعالية تاريخية بنجاح خلال جائحة كورونا.
Transliteração turkz mdynẗ lạhty ʿly̱ trk ạnṭbạʿ byỷy dạỷmiⁿ, bʿd ạ̉n ạrtqt ạ̹ly̱ mstwy̱ ạltḥdy ạlmtmtẖl fy tnẓym fʿạlyẗ tạrykẖyẗ bnjạḥ kẖlạl jạỷḥẗ kwrwnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | مدينة |
| lahti | لاهتي |
| challenge | التحدي |
| event | فعالية |
| successfully | بنجاح |
| pandemic | جائحة |
| to | إلى |
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
AR اكتشف التجربة الرائعة في منارة الذوق الرفيع.
Transliteração ạktsẖf ạltjrbẗ ạlrạỷʿẗ fy mnạrẗ ạldẖwq ạlrfyʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| experience | التجربة |
EN Perhaps the biggest new landmark, and certainly the easiest to spot, is the Grid Radar Array.
AR ربما تكون مجموعة رادار الشبكة هي أكبر معلم جديد والأسهل ملاحظته.
Transliteração rbmạ tkwn mjmwʿẗ rạdạr ạlsẖbkẗ hy ạ̉kbr mʿlm jdyd wạlạ̉shl mlạḥẓth.
| inglês | árabe |
|---|---|
| perhaps | ربما |
| array | مجموعة |
| new | جديد |
| to | أكبر |
EN The authors of three recent books on Henry Kissinger, Jimmy Carter, and James Baker explore the lessons that today’s leaders can learn from their landmark peacemaking efforts.
AR يركز مؤلفو ثلاثة كتب حديثة عن هنري كيسنجر وجيمي كارتر وجيمس بيكر الدروس التي يمكن لقادة اليوم تعلمها من جهودهم البارزة في صنع السلام.
Transliteração yrkz mw̉lfw tẖlạtẖẗ ktb ḥdytẖẗ ʿn hnry kysnjr wjymy kạrtr wjyms bykr ạldrws ạlty ymkn lqạdẗ ạlywm tʿlmhạ mn jhwdhm ạlbạrzẗ fy ṣnʿ ạlslạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| books | كتب |
| lessons | الدروس |
| three | ثلاثة |
| can | يمكن |
EN Today, when you think of a landmark hotel around the world, chances are it’s a Fairmont Hotel
AR واليوم، عندما تفكر في فندقٍ بارزٍ حول العالم، فإن أكثر الفرص المتاحة ستتوفر لك في أحد فنادق فيرمونت
Transliteração wạlywm, ʿndmạ tfkr fy fndqiⁿ bạrziⁿ ḥwl ạlʿạlm, fạ̹n ạ̉ktẖr ạlfrṣ ạlmtạḥẗ sttwfr lk fy ạ̉ḥd fnạdq fyrmwnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| think of | تفكر |
| world | العالم |
| chances | الفرص |
| fairmont | فيرمونت |
| hotel | فندق |
| when | عندما |
| are | المتاحة |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
AR وعلى الرغم من أن المبنى نجا من الزلزال، إلا أن الفندق عيّن Julia Morgan لتقود سلسلة الإصلاحات وإعادة بناء مبنى Nob Hill، المعلم التاريخي البارز.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlmbny̱ njạ mn ạlzlzạl, ạ̹lạ ạ̉n ạlfndq ʿỹn Julia Morgan ltqwd slslẗ ạlạ̹ṣlạḥạt wạ̹ʿạdẗ bnạʾ mbny̱ Nob Hill, ạlmʿlm ạltạrykẖy ạlbạrz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| morgan | morgan |
| hill | hill |
| to | وعلى |
| although | الرغم |
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
AR اكتشف التجربة الرائعة في منارة الذوق الرفيع.
Transliteração ạktsẖf ạltjrbẗ ạlrạỷʿẗ fy mnạrẗ ạldẖwq ạlrfyʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| experience | التجربة |
EN Today, when you think of a landmark hotel around the world, chances are it’s a Fairmont Hotel
AR واليوم، عندما تفكر في فندقٍ بارزٍ حول العالم، فإن أكثر الفرص المتاحة ستتوفر لك في أحد فنادق فيرمونت
Transliteração wạlywm, ʿndmạ tfkr fy fndqiⁿ bạrziⁿ ḥwl ạlʿạlm, fạ̹n ạ̉ktẖr ạlfrṣ ạlmtạḥẗ sttwfr lk fy ạ̉ḥd fnạdq fyrmwnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| think of | تفكر |
| world | العالم |
| chances | الفرص |
| fairmont | فيرمونت |
| hotel | فندق |
| when | عندما |
| are | المتاحة |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
AR وعلى الرغم من أن المبنى نجا من الزلزال، إلا أن الفندق عيّن Julia Morgan لتقود سلسلة الإصلاحات وإعادة بناء مبنى Nob Hill، المعلم التاريخي البارز.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlmbny̱ njạ mn ạlzlzạl, ạ̹lạ ạ̉n ạlfndq ʿỹn Julia Morgan ltqwd slslẗ ạlạ̹ṣlạḥạt wạ̹ʿạdẗ bnạʾ mbny̱ Nob Hill, ạlmʿlm ạltạrykẖy ạlbạrz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| morgan | morgan |
| hill | hill |
| to | وعلى |
| although | الرغم |
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
AR اكتشف التجربة الرائعة في منارة الذوق الرفيع.
Transliteração ạktsẖf ạltjrbẗ ạlrạỷʿẗ fy mnạrẗ ạldẖwq ạlrfyʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| experience | التجربة |
EN Offering over 50 world-class retail and hospitality brands | Landmark Group
AR نقدّم لك أكثر من 50 علامة تجارية متخصّصة في البيع بالتجزئة والضيافة | دروبال
Transliteração nqd̃m lk ạ̉ktẖr mn 50 ʿlạmẗ tjạryẗ mtkẖṣ̃ṣẗ fy ạlbyʿ bạltjzỷẗ wạlḍyạfẗ | drwbạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| over | أكثر |
| retail | بالتجزئة |
EN A visionary, dynamic and hands-on leadership guides Landmark every step of the way.
AR والبصيرة، ديناميكية القيادة والتدريب العملي على أدلة لاندمارك في كل خطوة على الطريق.
Transliteração wạlbṣyrẗ, dynạmykyẗ ạlqyạdẗ wạltdryb ạlʿmly ʿly̱ ạ̉dlẗ lạndmạrk fy kl kẖṭwẗ ʿly̱ ạlṭryq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dynamic | ديناميكية |
| leadership | القيادة |
| step | خطوة |
| way | الطريق |
EN Chairwoman and CEO of Landmark Group
AR الرئيسة والمديرة التنفيذية لمجموعة لاندمارك
Transliteração ạlrỷysẗ wạlmdyrẗ ạltnfydẖyẗ lmjmwʿẗ lạndmạrk
| inglês | árabe |
|---|---|
| group | لمجموعة |
EN Founder Chairman of Landmark Group
AR الرئيس المؤسس لمجموعة لاندمارك
Transliteração ạlrỷys ạlmw̉ss lmjmwʿẗ lạndmạrk
| inglês | árabe |
|---|---|
| group | لمجموعة |
EN The Landmark Group celebrates the recognition it has received for excellence of its customer service and leadership team.
AR تحتفل مجموعة لاندمارك بالتقدير الذي تلقته للتميُّز في مجال خدمة العملاء وفريق القيادة.
Transliteração tḥtfl mjmwʿẗ lạndmạrk bạltqdyr ạldẖy tlqth lltmyũz fy mjạl kẖdmẗ ạlʿmlạʾ wfryq ạlqyạdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| celebrates | تحتفل |
| customer | العملاء |
| leadership | القيادة |
| group | مجموعة |
| service | خدمة |
| the | الذي |
EN Find your dream job in the retail and hospitality industry | Landmark Group
AR اعثر على وظيفة أحلامك في قطاع التجارة بالتجزئة والضيافة | دروبال
Transliteração ạʿtẖr ʿly̱ wẓyfẗ ạ̉ḥlạmk fy qṭạʿ ạltjạrẗ bạltjzỷẗ wạlḍyạfẗ | drwbạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| job | وظيفة |
| industry | قطاع |
| retail | بالتجزئة |
| the | على |
EN Empowering communities through responsible initiatives | Landmark Group
AR تمكين المجتمعات المحلية من خلال إقامة مبادرات تعبّر عن تحمّل المسؤولية | دروبال
Transliteração tmkyn ạlmjtmʿạt ạlmḥlyẗ mn kẖlạl ạ̹qạmẗ mbạdrạt tʿb̃r ʿn tḥm̃l ạlmsw̉wlyẗ | drwbạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| communities | المجتمعات |
| through | خلال |
| initiatives | مبادرات |
EN At the Landmark Group, we believe in conducting our business responsibly, to ensure the wellbeing of our communities and the society we operate in.
AR نؤمن في مجموعة لاندمارك بضرورة تحمّل المسؤولية في أداء أعمالنا، وذلك لضمان رفاهية وصحّة المجتمع الذي يحتضنها.
Transliteração nw̉mn fy mjmwʿẗ lạndmạrk bḍrwrẗ tḥm̃l ạlmsw̉wlyẗ fy ạ̉dạʾ ạ̉ʿmạlnạ, wdẖlk lḍmạn rfạhyẗ wṣḥ̃ẗ ạlmjtmʿ ạldẖy yḥtḍnhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| group | مجموعة |
| our business | أعمالنا |
| society | المجتمع |
| ensure | لضمان |
| to | ل |
| the | الذي |
EN Today, when you think of a landmark hotel around the world, chances are it’s a Fairmont Hotel
AR واليوم، عندما تفكر في فندقٍ بارزٍ حول العالم، فإن أكثر الفرص المتاحة ستتوفر لك في أحد فنادق فيرمونت
Transliteração wạlywm, ʿndmạ tfkr fy fndqiⁿ bạrziⁿ ḥwl ạlʿạlm, fạ̹n ạ̉ktẖr ạlfrṣ ạlmtạḥẗ sttwfr lk fy ạ̉ḥd fnạdq fyrmwnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| think of | تفكر |
| world | العالم |
| chances | الفرص |
| fairmont | فيرمونت |
| hotel | فندق |
| when | عندما |
| are | المتاحة |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
AR وعلى الرغم من أن المبنى نجا من الزلزال، إلا أن الفندق عيّن Julia Morgan لتقود سلسلة الإصلاحات وإعادة بناء مبنى Nob Hill، المعلم التاريخي البارز.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlmbny̱ njạ mn ạlzlzạl, ạ̹lạ ạ̉n ạlfndq ʿỹn Julia Morgan ltqwd slslẗ ạlạ̹ṣlạḥạt wạ̹ʿạdẗ bnạʾ mbny̱ Nob Hill, ạlmʿlm ạltạrykẖy ạlbạrz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| morgan | morgan |
| hill | hill |
| to | وعلى |
| although | الرغم |
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
AR اكتشف التجربة الرائعة في منارة الذوق الرفيع.
Transliteração ạktsẖf ạltjrbẗ ạlrạỷʿẗ fy mnạrẗ ạldẖwq ạlrfyʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| experience | التجربة |
EN Today, when you think of a landmark hotel around the world, chances are it’s a Fairmont Hotel
AR واليوم، عندما تفكر في فندقٍ بارزٍ حول العالم، فإن أكثر الفرص المتاحة ستتوفر لك في أحد فنادق فيرمونت
Transliteração wạlywm, ʿndmạ tfkr fy fndqiⁿ bạrziⁿ ḥwl ạlʿạlm, fạ̹n ạ̉ktẖr ạlfrṣ ạlmtạḥẗ sttwfr lk fy ạ̉ḥd fnạdq fyrmwnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| think of | تفكر |
| world | العالم |
| chances | الفرص |
| fairmont | فيرمونت |
| hotel | فندق |
| when | عندما |
| are | المتاحة |
EN Although the building survived the quake, Julia Morgan was hired to lead the reconstruction of the Nob Hill landmark.
AR وعلى الرغم من أن المبنى نجا من الزلزال، إلا أن الفندق عيّن Julia Morgan لتقود سلسلة الإصلاحات وإعادة بناء مبنى Nob Hill، المعلم التاريخي البارز.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlmbny̱ njạ mn ạlzlzạl, ạ̹lạ ạ̉n ạlfndq ʿỹn Julia Morgan ltqwd slslẗ ạlạ̹ṣlạḥạt wạ̹ʿạdẗ bnạʾ mbny̱ Nob Hill, ạlmʿlm ạltạrykẖy ạlbạrz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| morgan | morgan |
| hill | hill |
| to | وعلى |
| although | الرغم |
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
AR اكتشف التجربة الرائعة في منارة الذوق الرفيع.
Transliteração ạktsẖf ạltjrbẗ ạlrạỷʿẗ fy mnạrẗ ạldẖwq ạlrfyʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | اكتشف |
| experience | التجربة |
EN A culinary journey to experience a true taste of this celebrated London landmark in the heart of London.
AR رحلة في فنون الطهي للاستمتاع بتجربة المذاق الرائع الأصيل هنا في أحد معالم لندن الشهيرة الواقعة في قلب لندن.
Transliteração rḥlẗ fy fnwn ạlṭhy llạstmtạʿ btjrbẗ ạlmdẖạq ạlrạỷʿ ạlạ̉ṣyl hnạ fy ạ̉ḥd mʿạlm lndn ạlsẖhyrẗ ạlwạqʿẗ fy qlb lndn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| journey | رحلة |
| culinary | الطهي |
| london | لندن |
| heart | قلب |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
great obelisk located combining the landmark with a landmark cultural landmark landmark spirituality historic landmark landmark hotel around landmark hotel landmark group ceo of landmark landmark group celebrates made landmark alzheimer combining the landmark landmark london restaurant landmark former industrial developer with landmark landmark with a landmark peacemaking landmark alzheimer a new landmark a landmark hotel treasured landmark echr in landmark
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe