EN Black, Hispanic, Asian, Pacific Islander or American Indian heritage
Traduzir "indian heritage" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indian heritage" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de indian heritage
inglês
árabe
AR أن يكون الشخص منحدرًا من أصول سوداء أو إسبانية أو آسيوية، أو الأصول الهندية الأمريكية أو سكان جزر المحيط الهادي
Transliteração ạ̉n ykwn ạlsẖkẖṣ mnḥdraⁿạ mn ạ̉ṣwl swdạʾ ạ̉w ạ̹sbạnyẗ ạ̉w ậsywyẗ, ạ̉w ạlạ̉ṣwl ạlhndyẗ ạlạ̉mrykyẗ ạ̉w skạn jzr ạlmḥyṭ ạlhạdy
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | الهندية |
| american | الأمريكية |
| or | الشخص |
EN Black, Hispanic, Asian, Pacific Islander or American Indian heritage
AR أن يكون الشخص منحدرًا من أصول سوداء أو إسبانية أو آسيوية، أو الأصول الهندية الأمريكية أو سكان جزر المحيط الهادي
Transliteração ạ̉n ykwn ạlsẖkẖṣ mnḥdraⁿạ mn ạ̉ṣwl swdạʾ ạ̉w ạ̹sbạnyẗ ạ̉w ậsywyẗ, ạ̉w ạlạ̉ṣwl ạlhndyẗ ạlạ̉mrykyẗ ạ̉w skạn jzr ạlmḥyṭ ạlhạdy
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | الهندية |
| american | الأمريكية |
| or | الشخص |
EN Hamdan bin Mohammed Heritage Center Championships & El Beit Poetry Festival ? Communicating Emirati Heritage to UAE Expat Residents
AR KFC ? حياة غنية بالنكهات في كل مكان
Transliteração KFC ? ḥyạẗ gẖnyẗ bạlnkhạt fy kl mkạn
EN Hamdan bin Mohammed Heritage Center Championships & El Beit Poetry Festival ? Communicating Emirati Heritage to UAE Expat Residents
AR KFC ? حياة غنية بالنكهات في كل مكان
Transliteração KFC ? ḥyạẗ gẖnyẗ bạlnkhạt fy kl mkạn
EN Learn how best to protect World Heritage at the international World Heritage Studies programme.
AR تعلم كيفية حماية الإرث العالمي عبر برنامج التأهيل الدولي "دراسات التراث العالمي".
Transliteração tʿlm kyfyẗ ḥmạyẗ ạlạ̹rtẖ ạlʿạlmy ʿbr brnạmj ạltạ̉hyl ạldwly "drạsạt ạltrạtẖ ạlʿạlmy".
| inglês | árabe |
|---|---|
| learn | تعلم |
| how | كيفية |
| programme | برنامج |
| studies | دراسات |
| heritage | التراث |
| protect | حماية |
| international | الدولي |
| to | عبر |
| world | العالمي |
EN There are cooperation agreements with the UNESCO World Heritage Centre in Paris, the German Commission for UNESCO, and many international cultural heritage organizations and universities
AR وهناك العديد من مشروعات التعاون مع بعثة اليونيسكو ومع العديد من المنظمات الدولية لحماية التراث الثقافي وعدد من الجامعات
Transliteração whnạk ạlʿdyd mn msẖrwʿạt ạltʿạwn mʿ bʿtẖẗ ạlywnyskw wmʿ ạlʿdyd mn ạlmnẓmạt ạldwlyẗ lḥmạyẗ ạltrạtẖ ạltẖqạfy wʿdd mn ạljạmʿạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| there are | وهناك |
| many | العديد |
| cooperation | التعاون |
| unesco | اليونيسكو |
| organizations | المنظمات |
| heritage | التراث |
| cultural | الثقافي |
| universities | الجامعات |
| international | الدولية |
EN 100 years in Dubai made the family of grandfather "Uttamchand Bhatia" one of the oldest Indian families residing in
AR كل قديمٍ له رونق خاص يبعث في القلب الدفء والحنين، وهذا تماماً ما تفعله تلك الألوان الحية والرسومات الكلاسيكية على قطع
Transliteração kl qdymiⁿ lh rwnq kẖạṣ ybʿtẖ fy ạlqlb ạldfʾ wạlḥnyn, whdẖạ tmạmạaⁿ mạ tfʿlh tlk ạlạ̉lwạn ạlḥyẗ wạlrswmạt ạlklạsykyẗ ʿly̱ qṭʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | تلك |
| of | على |
EN A peaceful haven in the crystalline Indian Ocean waters of Maldives and a glamourous Icon in the oasis of Shenzhen
AR ملاذ هادئ في مياه المحيط الهندي الكريستالية بالمالديف وأيقونة ساحرة في واحة شنجن
Transliteração mlạdẖ hạdỷ fy myạh ạlmḥyṭ ạlhndy ạlkrystạlyẗ bạlmạldyf wạ̉yqwnẗ sạḥrẗ fy wạḥẗ sẖnjn
| inglês | árabe |
|---|---|
| haven | ملاذ |
| waters | مياه |
| ocean | المحيط |
| indian | الهندي |
EN Raffles Praslin Seychelles has been nominated as the Leading Villa Resort in Indian Ocean in 2017
AR ترشيح رافلز براسلين (Raffles Praslin)، سيشل كأفضل منتجع فيلات فاخرة رائد في المحيط الهندي في عام 2017
Transliteração trsẖyḥ rạflz brạslyn (Raffles Praslin), sysẖl kạ̉fḍl mntjʿ fylạt fạkẖrẗ rạỷd fy ạlmḥyṭ ạlhndy fy ʿạm 2017
| inglês | árabe |
|---|---|
| resort | منتجع |
| ocean | المحيط |
| indian | الهندي |
| raffles | رافلز |
EN From breakfast dishes from around the world to an evening menu inspired by the Indian Ocean
AR يُقدّم تشكيلة من أشهى المأكولات، بدءًا من أطباق الإفطار من جميع أنحاء العالم ووصولًا إلى قائمة طعام مستوحاة من المحيط الهندي
Transliteração yuqd̃m tsẖkylẗ mn ạ̉sẖhy̱ ạlmạ̉kwlạt, bdʾaⁿạ mn ạ̉ṭbạq ạlạ̹fṭạr mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wwṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ṭʿạm mstwḥạẗ mn ạlmḥyṭ ạlhndy
| inglês | árabe |
|---|---|
| dishes | أطباق |
| around | أنحاء |
| world | العالم |
| menu | قائمة |
| ocean | المحيط |
| indian | الهندي |
| to | إلى |
EN A part of Raffles’ history since 1892, Tiffin Room will continue to serve up North Indian cuisine.
AR تُعد قاعة تيفين جزءًا لا يتجزأ من تاريخ رافلز العريق منذ عام 1892، وتُواصِل القاعة تقديم أشهى أطباق الهند الشمالية.
Transliteração tuʿd qạʿẗ tyfyn jzʾaⁿạ lạ ytjzạ̉ mn tạrykẖ rạflz ạlʿryq mndẖ ʿạm 1892, wtūạṣil ạlqạʿẗ tqdym ạ̉sẖhy̱ ạ̉ṭbạq ạlhnd ạlsẖmạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| room | قاعة |
| part | جزء |
| history | تاريخ |
| raffles | رافلز |
| serve | تقديم |
| cuisine | أطباق |
| north | الشمالية |
| since | منذ |
| to | ل |
EN Sawai Kitchen, Indian speciality
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | هندي |
EN Discover the unrivalled catches of the Indian Ocean - Raffles Seychelles.
AR اكتشف الصيد الثمين في المحيط الهندي - رافلز سيشيل (Raffles Seychelles).
Transliteração ạktsẖf ạlṣyd ạltẖmyn fy ạlmḥyṭ ạlhndy - rạflz sysẖyl (Raffles Seychelles).
| inglês | árabe |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| ocean | المحيط |
| indian | الهندي |
| raffles | رافلز |
EN The Foundation is currently working in five Indian states: Gujarat, Rajasthan, Uttar Pradesh, Bihar and Jharkhand.
AR المؤسسة حاليا تعمل في خمس ولايات هندية جوجرات راجستان اوتر براديش بيهار و جارخسان
Transliteração ạlmw̉ssẗ ḥạlyạ tʿml fy kẖms wlạyạt hndyẗ jwjrạt rạjstạn ạwtr brạdysẖ byhạr w jạrkẖsạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| foundation | المؤسسة |
| currently | حاليا |
| working | تعمل |
| five | خمس |
| and | و |
EN Headquartered in Jaipur and working with artisans spread across five Indian states, the company holds a branch in the United States called Jaipur Living
AR المركز الرئيسي للشركة في جايبور و تعمل مع الحرفيين المنتشرين عبر خمس ولايات هندية , الشركة لديها فرع في الولايات المتحدة يسمي جايبور ليفينج
Transliteração ạlmrkz ạlrỷysy llsẖrkẗ fy jạybwr w tʿml mʿ ạlḥrfyyn ạlmntsẖryn ʿbr kẖms wlạyạt hndyẗ , ạlsẖrkẗ ldyhạ frʿ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ysmy jạybwr lyfynj
| inglês | árabe |
|---|---|
| jaipur | جايبور |
| working | تعمل |
| company | الشركة |
| branch | فرع |
| states | الولايات |
| and | و |
| five | خمس |
| united | المتحدة |
| in | عبر |
EN Bringing together the 2500 years-old weaving tradition with state-of-the-art attention to sustainability and design, it is the original Indian rug, made contemporary.
AR تجلب معا 2500 سنوات من العمر من تقاليد النسج مع حالة من الفن منجذبا الي الاستدامة والتصميم , انها سجادة هندية أصلية مصنوعة عصريا.
Transliteração tjlb mʿạ 2500 snwạt mn ạlʿmr mn tqạlyd ạlnsj mʿ ḥạlẗ mn ạlfn mnjdẖbạ ạly ạlạstdạmẗ wạltṣmym , ạnhạ sjạdẗ hndyẗ ạ̉ṣlyẗ mṣnwʿẗ ʿṣryạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| art | الفن |
| sustainability | الاستدامة |
| made | مصنوعة |
| years | سنوات |
| together | معا |
| design | والتصميم |
| to | حالة |
EN Fresh Indian Onions (1 kg Approx.)
AR بصل هندي طازج ( 1 كجم تقريباً)
Transliteração bṣl hndy ṭạzj ( 1 kjm tqrybạaⁿ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | هندي |
| fresh | طازج |
| kg | كجم |
| approx | تقريبا |
EN Fresh Indian Pomegranate Box (2.75 kg Approx.)
AR صندوق رمّان هندي طازج ( 2.75 كجم تقريبا)
Transliteração ṣndwq rm̃ạn hndy ṭạzj ( 2.75 kjm tqrybạ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| box | صندوق |
| indian | هندي |
| fresh | طازج |
| kg | كجم |
| approx | تقريبا |
EN Fresh Indian Onion (5 kg Approx)
AR بصل هندي طازج ( 5 كجم تقريباً)
Transliteração bṣl hndy ṭạzj ( 5 kjm tqrybạaⁿ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | هندي |
| fresh | طازج |
| kg | كجم |
| approx | تقريبا |
EN Fresh Indian Yellow Papaya ( 700 g Approx.)
AR بابايا صفراء هنديّة طازجة - 700 جم تقريبا
Transliteração bạbạyạ ṣfrạʾ hndỹẗ ṭạzjẗ - 700 jm tqrybạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | هندي |
| fresh | طازجة |
| approx | تقريبا |
EN Fresh Indian Bitter Karela Gourds (1 kg Approx.)
AR قرع مرّ هندي طازج (1 كجم تقريبا)
Transliteração qrʿ mr̃ hndy ṭạzj (1 kjm tqrybạ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | هندي |
| fresh | طازج |
| kg | كجم |
| approx | تقريبا |
EN Country Indian Basmati Rice 5 kg
AR كانتري - أرز بسمتي هندي 5 كجم
Transliteração kạntry - ạ̉rz bsmty hndy 5 kjm
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | هندي |
| kg | كجم |
EN Rozana Indian Basmati Rice (5 kg)
AR أرز روزانا بسمتي هندي (5 كجم)
Transliteração ạ̉rz rwzạnạ bsmty hndy (5 kjm)
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | هندي |
| kg | كجم |
EN Country XL Indian Basmati Rice 5 kg
AR كانتري - أرز بسمتي هندي إكس إل 5 كجم
Transliteração kạntry - ạ̉rz bsmty hndy ạ̹ks ạ̹l 5 kjm
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | هندي |
| kg | كجم |
EN Country Super Quality Indian Basmati Rice 20 kg
AR كانتري - أرز بسمتي سوبر كواليتي هندي 20 كجم
Transliteração kạntry - ạ̉rz bsmty swbr kwạlyty hndy 20 kjm
| inglês | árabe |
|---|---|
| super | سوبر |
| indian | هندي |
| kg | كجم |
EN Country Indian Basmati Rice 10 kg
AR كانتري - أرز بسمتي هندي 10 كجم
Transliteração kạntry - ạ̉rz bsmty hndy 10 kjm
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | هندي |
| kg | كجم |
EN Country Organic XL Indian Basmati Rice 2 kg
AR كانتري إكس إل - أرز بسمتي عضوي هندي 2 كجم
Transliteração kạntry ạ̹ks ạ̹l - ạ̉rz bsmty ʿḍwy hndy 2 kjm
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | هندي |
| kg | كجم |
EN AW Rostamani Group enters the Indian market as Prime Honda.
AR دخول مجموعة عبد الواحد الرستماني السوق الهندي تحت اسم برايم هوندا.
Transliteração dkẖwl mjmwʿẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny ạlswq ạlhndy tḥt ạsm brạym hwndạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| group | مجموعة |
| rostamani | الرستماني |
| market | السوق |
| indian | الهندي |
| honda | هوندا |
EN The Indian restaurant’s pro chef shares his easy recipe for this healthy menu favourite.
AR كبير الطهاة في المطعم الهندي يشاركنا طريقة إعداد أحد أطباق قائمة المأكولات الصحية.
Transliteração kbyr ạlṭhạẗ fy ạlmṭʿm ạlhndy ysẖạrknạ ṭryqẗ ạ̹ʿdạd ạ̉ḥd ạ̉ṭbạq qạỷmẗ ạlmạ̉kwlạt ạlṣḥyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | الهندي |
| the | أحد |
| menu | قائمة |
| healthy | الصحية |
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
AR جايبور، "المدينة الوردية" والعاصمة الخلابة لولاية راجستان الهندية.
Transliteração jạybwr, "ạlmdynẗ ạlwrdyẗ" wạlʿạṣmẗ ạlkẖlạbẗ lwlạyẗ rạjstạn ạlhndyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jaipur | جايبور |
| indian | الهندية |
| city | المدينة |
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
AR جايبور، "المدينة الوردية" والعاصمة الخلابة لولاية راجستان الهندية.
Transliteração jạybwr, "ạlmdynẗ ạlwrdyẗ" wạlʿạṣmẗ ạlkẖlạbẗ lwlạyẗ rạjstạn ạlhndyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jaipur | جايبور |
| indian | الهندية |
| city | المدينة |
EN Indian Ocean Regional Intervention Platform - French Red Cross
AR منصة التدخل الإقليمي للمحيط الهندي - الصليب الأحمر الفرنسي
Transliteração mnṣẗ ạltdkẖl ạlạ̹qlymy llmḥyṭ ạlhndy - ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlfrnsy
| inglês | árabe |
|---|---|
| platform | منصة |
| intervention | التدخل |
| regional | الإقليمي |
| indian | الهندي |
| cross | الصليب |
| red | الأحمر |
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
AR جايبور، "المدينة الوردية" والعاصمة الخلابة لولاية راجستان الهندية.
Transliteração jạybwr, "ạlmdynẗ ạlwrdyẗ" wạlʿạṣmẗ ạlkẖlạbẗ lwlạyẗ rạjstạn ạlhndyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jaipur | جايبور |
| indian | الهندية |
| city | المدينة |
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
AR جايبور، "المدينة الوردية" والعاصمة الخلابة لولاية راجستان الهندية.
Transliteração jạybwr, "ạlmdynẗ ạlwrdyẗ" wạlʿạṣmẗ ạlkẖlạbẗ lwlạyẗ rạjstạn ạlhndyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jaipur | جايبور |
| indian | الهندية |
| city | المدينة |
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
AR جايبور، "المدينة الوردية" والعاصمة الخلابة لولاية راجستان الهندية.
Transliteração jạybwr, "ạlmdynẗ ạlwrdyẗ" wạlʿạṣmẗ ạlkẖlạbẗ lwlạyẗ rạjstạn ạlhndyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jaipur | جايبور |
| indian | الهندية |
| city | المدينة |
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
AR جايبور، "المدينة الوردية" والعاصمة الخلابة لولاية راجستان الهندية.
Transliteração jạybwr, "ạlmdynẗ ạlwrdyẗ" wạlʿạṣmẗ ạlkẖlạbẗ lwlạyẗ rạjstạn ạlhndyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jaipur | جايبور |
| indian | الهندية |
| city | المدينة |
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
AR جايبور، "المدينة الوردية" والعاصمة الخلابة لولاية راجستان الهندية.
Transliteração jạybwr, "ạlmdynẗ ạlwrdyẗ" wạlʿạṣmẗ ạlkẖlạbẗ lwlạyẗ rạjstạn ạlhndyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jaipur | جايبور |
| indian | الهندية |
| city | المدينة |
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
AR جايبور، "المدينة الوردية" والعاصمة الخلابة لولاية راجستان الهندية.
Transliteração jạybwr, "ạlmdynẗ ạlwrdyẗ" wạlʿạṣmẗ ạlkẖlạbẗ lwlạyẗ rạjstạn ạlhndyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jaipur | جايبور |
| indian | الهندية |
| city | المدينة |
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
AR جايبور، "المدينة الوردية" والعاصمة الخلابة لولاية راجستان الهندية.
Transliteração jạybwr, "ạlmdynẗ ạlwrdyẗ" wạlʿạṣmẗ ạlkẖlạbẗ lwlạyẗ rạjstạn ạlhndyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jaipur | جايبور |
| indian | الهندية |
| city | المدينة |
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
AR جايبور، "المدينة الوردية" والعاصمة الخلابة لولاية راجستان الهندية.
Transliteração jạybwr, "ạlmdynẗ ạlwrdyẗ" wạlʿạṣmẗ ạlkẖlạbẗ lwlạyẗ rạjstạn ạlhndyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jaipur | جايبور |
| indian | الهندية |
| city | المدينة |
EN Jaipur, the “Pink City” and the stunning capital of the Indian state of Rajasthan.
AR جايبور، "المدينة الوردية" والعاصمة الخلابة لولاية راجستان الهندية.
Transliteração jạybwr, "ạlmdynẗ ạlwrdyẗ" wạlʿạṣmẗ ạlkẖlạbẗ lwlạyẗ rạjstạn ạlhndyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jaipur | جايبور |
| indian | الهندية |
| city | المدينة |
EN The indigenous youth in Koraput, a rural district in the Indian state of Odisha, are no exception
AR ولا يُستثنى من ذلك شباب السكان الأصليين في كورابوت، وهي مقاطعة ريفية في ولاية أوديشا الهندية
Transliteração wlạ yusttẖny̱ mn dẖlk sẖbạb ạlskạn ạlạ̉ṣlyyn fy kwrạbwt, why mqạṭʿẗ ryfyẗ fy wlạyẗ ạ̉wdysẖạ ạlhndyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| no | ولا |
| youth | شباب |
| state | ولاية |
| indian | الهندية |
| of | وهي |
| the | ذلك |
EN The project brought him on a tour of the Indian Institute of Soil and Water Conservation, where he got to see demonstrations of state-of-the-art agricultural techniques
AR وأرسله المشروع في جولة في المعهد الهندي للحفاظ على التربة والمياه، حيث شاهد عروضا لأحدث التقنيات الزراعية
Transliteração wạ̉rslh ạlmsẖrwʿ fy jwlẗ fy ạlmʿhd ạlhndy llḥfạẓ ʿly̱ ạltrbẗ wạlmyạh, ḥytẖ sẖạhd ʿrwḍạ lạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt ạlzrạʿyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tour | جولة |
| institute | المعهد |
| indian | الهندي |
| soil | التربة |
| where | حيث |
| techniques | التقنيات |
| agricultural | الزراعية |
| project | المشروع |
| to | على |
| see | شاهد |
EN From breakfast dishes from around the world to an evening menu inspired by the Indian Ocean
AR يُقدّم تشكيلة من أشهى المأكولات، بدءًا من أطباق الإفطار من جميع أنحاء العالم ووصولًا إلى قائمة طعام مستوحاة من المحيط الهندي
Transliteração yuqd̃m tsẖkylẗ mn ạ̉sẖhy̱ ạlmạ̉kwlạt, bdʾaⁿạ mn ạ̉ṭbạq ạlạ̹fṭạr mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wwṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ṭʿạm mstwḥạẗ mn ạlmḥyṭ ạlhndy
| inglês | árabe |
|---|---|
| dishes | أطباق |
| around | أنحاء |
| world | العالم |
| menu | قائمة |
| ocean | المحيط |
| indian | الهندي |
| to | إلى |
EN A part of Raffles’ history since 1892, Tiffin Room will continue to serve up North Indian cuisine.
AR تُعد قاعة تيفين جزءًا لا يتجزأ من تاريخ رافلز العريق منذ عام 1892، وتُواصِل القاعة تقديم أشهى أطباق الهند الشمالية.
Transliteração tuʿd qạʿẗ tyfyn jzʾaⁿạ lạ ytjzạ̉ mn tạrykẖ rạflz ạlʿryq mndẖ ʿạm 1892, wtūạṣil ạlqạʿẗ tqdym ạ̉sẖhy̱ ạ̉ṭbạq ạlhnd ạlsẖmạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| room | قاعة |
| part | جزء |
| history | تاريخ |
| raffles | رافلز |
| serve | تقديم |
| cuisine | أطباق |
| north | الشمالية |
| since | منذ |
| to | ل |
EN Sawai Kitchen, Indian speciality
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | هندي |
EN Discover the unrivalled catches of the Indian Ocean - Raffles Seychelles.
AR اكتشف الصيد الثمين في المحيط الهندي - رافلز سيشيل (Raffles Seychelles).
Transliteração ạktsẖf ạlṣyd ạltẖmyn fy ạlmḥyṭ ạlhndy - rạflz sysẖyl (Raffles Seychelles).
| inglês | árabe |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| ocean | المحيط |
| indian | الهندي |
| raffles | رافلز |
EN From breakfast dishes from around the world to an evening menu inspired by the Indian Ocean
AR يُقدّم تشكيلة من أشهى المأكولات، بدءًا من أطباق الإفطار من جميع أنحاء العالم ووصولًا إلى قائمة طعام مستوحاة من المحيط الهندي
Transliteração yuqd̃m tsẖkylẗ mn ạ̉sẖhy̱ ạlmạ̉kwlạt, bdʾaⁿạ mn ạ̉ṭbạq ạlạ̹fṭạr mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wwṣwlaⁿạ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ṭʿạm mstwḥạẗ mn ạlmḥyṭ ạlhndy
| inglês | árabe |
|---|---|
| dishes | أطباق |
| around | أنحاء |
| world | العالم |
| menu | قائمة |
| ocean | المحيط |
| indian | الهندي |
| to | إلى |
EN A part of Raffles’ history since 1892, Tiffin Room will continue to serve up North Indian cuisine.
AR تُعد قاعة تيفين جزءًا لا يتجزأ من تاريخ رافلز العريق منذ عام 1892، وتُواصِل القاعة تقديم أشهى أطباق الهند الشمالية.
Transliteração tuʿd qạʿẗ tyfyn jzʾaⁿạ lạ ytjzạ̉ mn tạrykẖ rạflz ạlʿryq mndẖ ʿạm 1892, wtūạṣil ạlqạʿẗ tqdym ạ̉sẖhy̱ ạ̉ṭbạq ạlhnd ạlsẖmạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| room | قاعة |
| part | جزء |
| history | تاريخ |
| raffles | رافلز |
| serve | تقديم |
| cuisine | أطباق |
| north | الشمالية |
| since | منذ |
| to | ل |
EN Sawai Kitchen, Indian speciality
| inglês | árabe |
|---|---|
| indian | هندي |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indian heritage indian indian ocean indian cuisine indian dishes indian institute american indian musqueam indian band oldest indian families original indian rug across five indian she enjoys indian southern indian metropolis indian onion popular indian apps indian tv shows exclusive indian licensee indian summer experience indian status indian speciality indian businesses indian basmati rice majority of indian five indian states indian i league owned by indian indian cream cheese american indian influences indian restaurant modify indian classics indian government regularly indian naan bread delicious indian lentil authentic indian banarasi beautiful indian ocean tier ii indian nuclear indian family crystalline indian ocean indian ocean territory indian complaints come rozana indian basmati indian family dressed indian penal code country indian basmati fairmont heritage place heritage cultural heritage heritage projects historic heritage world heritage sites
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe