Traduzir "inability to relax" para árabe

EN The inability to relax the pelvic muscles to allow for a bowel movement (anismus)

• inability to relax
• bowel movement
• anismus

EN Those who want to relax from the hustle and bustle of the big city can relax at one of the approximately 3,000 lakes or in the 2,500 parks and local recreation areas in and around Berlin.

• Those who want
• city can relax
• approximately lakes
• parks
• local recreation areas
• around

EN Inability of the heart to pump enough blood (heart failure)

• pump enough blood
• heart failure

EN Confusion, abnormal behavior or both, such as the inability to complete routine tasks

• Confusion
• abnormal behavior
• both
• inability to complete
• tasks

EN Leads to joint problems, such as pain, swelling or inability to perform daily tasks

• Leads to joint
• pain
• swelling
• inability to perform
• tasks

EN Inability to cope with daily problems or stress

• Inability to cope
• daily problems
• stress

EN It's characterized by intense cravings, the inability to control your use of a substance and negative consequences from that substance use

• cravings
• inability to control
• substance

EN Edema and ascites also may result from the inability of the liver to make enough of certain blood proteins, such as albumin.

• Edema
• enough of certain
• proteins

EN These factors can contribute to heart failure, the inability of the heart to supply the body with enough blood.

• factors can contribute
• heart failure
• supply the body
• enough

EN Complications of lichen sclerosus include painful sex, urinary retention, constipation and an inability to retract the foreskin

• Complications of lichen
• include painful sex
• urinary retention
• constipation
• inability to retract
• foreskin

EN Sunburn and the inability to tan

• Sunburn
• inability to tan

EN Inability of both eyes to stay directed at the same point or to move in unison (strabismus)

• Inability of both
• same point
• move in unison
• strabismus

EN Inability to sound out the pronunciation of an unfamiliar word

• Inability to sound
• word

EN The inability to read and comprehend can prevent a child from reaching his or her potential as the child grows up

• inability to read
• comprehend can prevent
• child from reaching

EN Inability to perform self-care tasks

• Inability to perform
• tasks

EN With adrenal insufficiency, the inability to increase cortisol production with stress can lead to an addisonian crisis.

• adrenal insufficiency
• inability to increase
• production with stress

EN Stiffness or inability to move your shoulder

• Stiffness
• inability to move
• shoulder

EN Inability to turn your arm from palm up to palm down or vice versa

• Inability to turn
• arm from palm
• palm down
• vice versa

EN Confusion or inability to understand others

• Confusion
• inability to understand

EN Inability to move the affected area or to put weight or pressure on the limb

• Inability to move
• affected area
• put weight

EN Inability to get up from a fall or to walk

• fall
• walk

EN Inability to put weight on your leg on the side of your injured hip

• Inability to put
• injured hip

EN Inability to have a bowel movement or pass gas

• bowel movement
• pass gas

EN Increasingly severe headache accompanied by high fever or inability to tip your head forward

• Increasingly severe headache
• high fever
• inability to tip
• head forward

EN Other signs and symptoms that should prompt a call or visit to your doctor include joint swelling or an inability to move a joint through its full range of motion.

• signs
• symptoms that should
• call
• include joint swelling
• inability to move

EN Inability to work or attend school

• attend school

EN But sometimes problems appear right away, such as the inability to breast-feed.

• sometimes problems appear
• away

EN Difficulty breast-feeding or an inability to breast-feed

• Difficulty breast-feeding
• inability to breast-feed

EN Inability to regrow shaved pubic hair

• Inability to regrow
• pubic hair

EN Transient global amnesia is identified by its main symptom, which is the inability to form new memories and to recall the recent past

• Transient global amnesia
• symptom
• inability to form
• memories
• recall the recent

EN Inability to defecate despite urgency

• Inability to defecate
• urgency

EN Signs and symptoms include bloody diarrhea, abdominal cramps and pain, and an inability to move the bowels in spite of the urge to do so (tenesmus).

• Signs
• symptoms include bloody
• abdominal cramps
• pain
• inability to move
• bowels in spite
• tenesmus

EN Sudden or frequent urge to urinate or inability to control passing urine

• Sudden
• inability to control
• urine

EN Persistent crying and inability to be consoled

• Persistent crying

EN Inability to organize thoughts and ideas

• Inability to organize
• ideas

EN Inability to use the muscles needed to form words (dysarthria)

• words
• dysarthria

EN Inability to speak louder than a whisper or speaking too loudly

• Inability to speak
• whisper
• speaking too loudly

EN The inability to speak more than short phrases due to shortness of breath

• inability to speak
• short phrases due
• shortness of breath

EN Inability of the heart to pump enough blood to your body (heart failure)

• pump enough blood
• body
• heart failure

EN Inability to achieve or maintain an erection (impotence)

• Inability to achieve
• maintain an erection
• impotence

EN Sick sinus syndrome is the inability of the heart's natural pacemaker (sinus node) to create a heart rate that's appropriate for the body's needs

• Sick sinus syndrome
• natural pacemaker
• sinus node
• create a heart
• body's needs

EN Inability to recognize low blood sugar (hypoglycemia), because the warning signals, such as getting shaky, aren't there.

• Inability to recognize
• blood sugar
• hypoglycemia
• because the warning
• getting shaky
• aren't

EN Complications related to the inability to swallow

• inability to swallow

EN Inability to sleep (insomnia) or sleeping too much

• Inability to sleep
• insomnia
• sleeping too much

EN Agitation or restlessness ? for example, pacing, hand-wringing or an inability to sit still

• Agitation
• restlessness
• example
• pacing
• hand-wringing
• inability to sit

EN Speech problems, such as inability to speak or slurred speech

• Speech problems
• inability to speak
• slurred speech

EN Bone and mineral disorders due to the inability of the kidneys to maintain the right balance of calcium and phosphorus in the blood

• Bone
• mineral disorders due
• maintain the right
• calcium

EN use of, or inability to use, our Platforms including any tools used on or otherwise linked or integrated with our Platforms; or

• otherwise linked

EN the use of, or inability to use, our Website;

• Website

EN Bone and mineral disorders due to the inability of the kidneys to maintain the right balance of calcium and phosphorus in the blood

• Bone
• mineral disorders due
• maintain the right
• calcium