Traduzir "hawaii flavored drink" para árabe

AR مشروب غازي منكّه فريزز مكس بلو هاواي ( 275 مل)

Transliteração msẖrwb gẖạzy mnk̃h fryzz mks blw hạwạy ( 275 ml)

AR التخفيف من شرب الكحول أو الامتناع عنه. في حال تناول الكحول، ننصح بتقليل الكمية بحيث لا تتجاوز مشروبًا واحد في اليوم.

Transliteração ạltkẖfyf mn sẖrb ạlkḥwl ạ̉w ạlạmtnạʿ ʿnh. fy ḥạl tnạwl ạlkḥwl, nnṣḥ btqlyl ạlkmyẗ bḥytẖ lạ ttjạwz msẖrwbaⁿạ wạḥd fy ạlywm.

AR التخفيف من شرب الكحول أو الامتناع عنه. في حال تناول الكحول، ننصح بتقليل الكمية بحيث لا تتجاوز مشروبًا واحد في اليوم.

Transliteração ạltkẖfyf mn sẖrb ạlkḥwl ạ̉w ạlạmtnạʿ ʿnh. fy ḥạl tnạwl ạlkḥwl, nnṣḥ btqlyl ạlkmyẗ bḥytẖ lạ ttjạwz msẖrwbaⁿạ wạḥd fy ạlywm.

AR مشروب غازي فريزز مكس بنكهة الكيوي والليمون الأخضر ( 275 مل)

Transliteração msẖrwb gẖạzy fryzz mks bnkhẗ ạlkywy wạllymwn ạlạ̉kẖḍr ( 275 ml)

AR لا تتناول الكحوليات، أو تناولها باعتدال.

Transliteração lạ ttnạwl ạlkḥwlyạt, ạ̉w tnạwlhạ bạʿtdạl.

AR إذا كنت مصابًا بالتهاب الكبد سي وشربت الكحول أيضًا — حتى ولو بشكل معتدل — فأنت أكثر عرضة للإصابة بتليف الكبد مما لو كنت لا تشربه.

Transliteração ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bạlthạb ạlkbd sy wsẖrbt ạlkḥwl ạ̉yḍaⁿạ — ḥty̱ wlw bsẖkl mʿtdl — fạ̉nt ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ btlyf ạlkbd mmạ lw knt lạ tsẖrbh.

AR إذا اخترتَ تَناوُل المشروبات الكحولية، فقلِّل مقدار المشروب

Transliteração ạ̹dẖạ ạkẖtrta tanạwul ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ, fqlĩl mqdạr ạlmsẖrwb

AR الإفراط في شرب الكحول. إذا كنت تشرب الكحول، فحدد ما لا يزيد عن كأسين يوميًّا إذا كنت رجلًا وكأس واحدة يوميًّا إذا كنتِ امرأة.

Transliteração ạlạ̹frạṭ fy sẖrb ạlkḥwl. ạ̹dẖạ knt tsẖrb ạlkḥwl, fḥdd mạ lạ yzyd ʿn kạ̉syn ywmyaⁿ̃ạ ạ̹dẖạ knt rjlaⁿạ wkạ̉s wạḥdẗ ywmyaⁿ̃ạ ạ̹dẖạ knti ạmrạ̉ẗ.

AR رفض شرب ما يكفي، أو التنفُّس بسرعة كبيرة عند تناول الطعام أو الشراب

Transliteração rfḍ sẖrb mạ ykfy, ạ̉w ạltnfũs bsrʿẗ kbyrẗ ʿnd tnạwl ạlṭʿạm ạ̉w ạlsẖrạb

AR لا تتناول الكحوليات، أو تناولها باعتدال.

Transliteração lạ ttnạwl ạlkḥwlyạt, ạ̉w tnạwlhạ bạʿtdạl.

AR هيكترز سناك الذرة تويجز خالية من الغلوتين بنكهة حارة جدا 12 × 30 جم

Transliteração hyktrz snạk ạldẖrẗ twyjz kẖạlyẗ mn ạlgẖlwtyn bnkhẗ ḥạrẗ jdạ 12 × 30 jm

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

Transliteração ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.

AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.

Transliteração ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.

AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.

Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.

AR أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيو مكسيكو، أو ويست فيرجينيا.

Transliteração ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nyw mksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.

AR وتتوسط المسافة ما بين نيوزيلندا وهاواي إلى الغرب من خط التاريخ الدولي

Transliteração wttwsṭ ạlmsạfẗ mạ byn nywzylndạ whạwạy ạ̹ly̱ ạlgẖrb mn kẖṭ ạltạrykẖ ạldwly

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

Transliteração ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.

AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.

Transliteração ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.

AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.

Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

Transliteração ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.

AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.

Transliteração ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.

AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.

Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

Transliteração ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.

AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.

Transliteração ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.

AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.

Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

Transliteração ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.

AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.

Transliteração ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.

AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.

Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

Transliteração ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.

AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.

Transliteração ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.

AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.

Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

Transliteração ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.

AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.

Transliteração ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.

AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.

Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

Transliteração ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.

AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.

Transliteração ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.

AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.

Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

Transliteração ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.

AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.

Transliteração ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.

AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.

Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

Transliteração ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.

AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.

Transliteração ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.

AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.

Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

Transliteração ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.

AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.

Transliteração ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.

AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.

Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

Transliteração ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.

AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.

Transliteração ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.

AR الأهلية: أنت غير مؤهل للمشاركة في برنامجنا إذا كنت لا تتمتع بالإقامة أو السكن في كونيكتيكيت، أو هاواي، أو نيومكسيكو، أو ويست فيرجينيا.

Transliteração ạlạ̉hlyẗ: ạ̉nt gẖyr mw̉hl llmsẖạrkẗ fy brnạmjnạ ạ̹dẖạ knt lạ ttmtʿ bạlạ̹qạmẗ ạ̉w ạlskn fy kwnyktykyt, ạ̉w hạwạy, ạ̉w nywmksykw, ạ̉w wyst fyrjynyạ.

AR عِش تجربة عطلة حقيقية في Big Island على ساحل كوهالا في هاواي.

Transliteração ʿisẖ tjrbẗ ʿṭlẗ ḥqyqyẗ fy Big Island ʿly̱ sạḥl kwhạlạ fy hạwạy.