EN Seizures that appear to involve all areas of the brain are called generalized seizures. Six types of generalized seizures exist.
Traduzir "generalized" para árabe
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "generalized" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de generalized
inglês
árabe
AR تُعرف نوبات الصرع -التي تبدو أنها تصيب جميع أجزاء الدماغ- بالنوبات الصرعية المتعمِّمة. وتوجد ستة أنواع من النوبات الصرعية المتعمِّمة، وهي:
Transliteração tuʿrf nwbạt ạlṣrʿ -ạlty tbdw ạ̉nhạ tṣyb jmyʿ ạ̉jzạʾ ạldmạgẖ- bạlnwbạt ạlṣrʿyẗ ạlmtʿmĩmẗ. wtwjd stẗ ạ̉nwạʿ mn ạlnwbạt ạlṣrʿyẗ ạlmtʿmĩmẗ, why:
| inglês | árabe |
|---|---|
| types | أنواع |
| all | جميع |
| six | ستة |
| the | أنها |
| of | وهي |
| seizures | نوبات |
EN Seizures that appear to involve all areas of the brain are called generalized seizures. Six types of generalized seizures exist.
AR تُعرف نوبات الصرع -التي تبدو أنها تصيب جميع أجزاء الدماغ- بالنوبات الصرعية المتعمِّمة. وتوجد ستة أنواع من النوبات الصرعية المتعمِّمة، وهي:
Transliteração tuʿrf nwbạt ạlṣrʿ -ạlty tbdw ạ̉nhạ tṣyb jmyʿ ạ̉jzạʾ ạldmạgẖ- bạlnwbạt ạlṣrʿyẗ ạlmtʿmĩmẗ. wtwjd stẗ ạ̉nwạʿ mn ạlnwbạt ạlṣrʿyẗ ạlmtʿmĩmẗ, why:
| inglês | árabe |
|---|---|
| types | أنواع |
| all | جميع |
| six | ستة |
| the | أنها |
| of | وهي |
| seizures | نوبات |
EN Generalized pain or pain in multiple areas
AR الألم العام أو الألم متعدد المواضع
Transliteração ạlạ̉lm ạlʿạm ạ̉w ạlạ̉lm mtʿdd ạlmwạḍʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| pain | الألم |
EN Examples of anxiety disorders include generalized anxiety disorder, social anxiety disorder (social phobia), specific phobias and separation anxiety disorder
AR ومن أمثلة اضطرابات القلق: اضطراب القلق العام، واضطراب القلق الاجتماعي (الرهاب الاجتماعي)، والرهاب المحدد، واضطراب قلق الانفصال
Transliteração wmn ạ̉mtẖlẗ ạḍṭrạbạt ạlqlq: ạḍṭrạb ạlqlq ạlʿạm, wạḍṭrạb ạlqlq ạlạjtmạʿy (ạlrhạb ạlạjtmạʿy), wạlrhạb ạlmḥdd, wạḍṭrạb qlq ạlạnfṣạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | ومن |
| examples | أمثلة |
| disorders | اضطرابات |
| social | الاجتماعي |
| specific | المحدد |
| anxiety | القلق |
| disorder | اضطراب |
EN Generalized anxiety disorder includes persistent and excessive anxiety and worry about activities or events ? even ordinary, routine issues
AR يشمل اضطراب القلق العام القلق المُستمرِّ والمُفرِط والقلق من الأنشطة أو الأحداث وحتى المشكلات العادية والرُّوتينية
Transliteração ysẖml ạḍṭrạb ạlqlq ạlʿạm ạlqlq ạlmustmrĩ wạlmufriṭ wạlqlq mn ạlạ̉nsẖṭẗ ạ̉w ạlạ̉ḥdạtẖ wḥty̱ ạlmsẖklạt ạlʿạdyẗ wạlrũwtynyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| includes | يشمل |
| activities | الأنشطة |
| events | الأحداث |
| about | وحتى |
| issues | المشكلات |
| disorder | اضطراب |
| anxiety | القلق |
EN Doctors generally classify seizures as either focal or generalized, based on how and where abnormal brain activity begins
AR يصنِّف الأطباء النوبات بصفة عامة إلى بؤرية ومعمَّمة، بناءً على الطريقة التي يبدأ بها نشاط الدماغ غير الطبيعي والمنطقة التي بدأ منها
Transliteração yṣnĩf ạlạ̉ṭbạʾ ạlnwbạt bṣfẗ ʿạmẗ ạ̹ly̱ bw̉ryẗ wmʿmãmẗ, bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlṭryqẗ ạlty ybdạ̉ bhạ nsẖạṭ ạldmạgẖ gẖyr ạlṭbyʿy wạlmnṭqẗ ạlty bdạ̉ mnhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| doctors | الأطباء |
| seizures | النوبات |
| generally | عامة |
| begins | يبدأ |
| activity | نشاط |
| brain | الدماغ |
| on | على |
EN Seizures that appear to involve all areas of the brain are called generalized seizures
AR تُعرف النوبات التي تبدو أنها تُصيب جميع أجزاء الدماغ بالنوبات الصرعية المتعمِّمة
Transliteração tuʿrf ạlnwbạt ạlty tbdw ạ̉nhạ tuṣyb jmyʿ ạ̉jzạʾ ạldmạgẖ bạlnwbạt ạlṣrʿyẗ ạlmtʿmĩmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| seizures | النوبات |
| all | جميع |
| brain | الدماغ |
| the | التي |
EN Different types of generalized seizures include:
AR وتشمل الأنواع المختلفة للنوبات الصرعية المتعمِّمة ما يلي:
Transliteração wtsẖml ạlạ̉nwạʿ ạlmkẖtlfẗ llnwbạt ạlṣrʿyẗ ạlmtʿmĩmẗ mạ yly:
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | وتشمل |
| types | الأنواع |
| different | المختلفة |
EN Sometimes this type of aphasia will progress to a more generalized dementia.
AR في بعض الأحيان، تتفاقم خطورة هذا النوع من الحُبْسَة بشكل أكبر ويتحول إلى خَرَف عام.
Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, ttfạqm kẖṭwrẗ hdẖạ ạlnwʿ mn ạlḥub̊saẗ bsẖkl ạ̉kbr wytḥwl ạ̹ly̱ kẖaraf ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| sometimes | الأحيان |
| type | النوع |
| this | هذا |
| to | إلى |
| of | بعض |
EN Generalized pain or pain in multiple areas
AR الألم العام أو الألم متعدد المواضع
Transliteração ạlạ̉lm ạlʿạm ạ̉w ạlạ̉lm mtʿdd ạlmwạḍʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| pain | الألم |
EN Let's talk about the two types of seizures again: focal and generalized
AR لنتحدث مرة أخرى عن نوعي نوبات الصرع: النوبات البؤرية والنوبات العامة
Transliteração lntḥdtẖ mrẗ ạ̉kẖry̱ ʿn nwʿy nwbạt ạlṣrʿ: ạlnwbạt ạlbw̉ryẗ wạlnwbạt ạlʿạmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| again | مرة |
| seizures | نوبات |
EN Generalized onset seizures, the ones that happen across all areas of the brain, show up in a variety of ways
AR أما نوبات الصرع العامة، التي تحدث في جميع مناطق الدماغ، فيمكنها الحدوث بعدة طرق
Transliteração ạ̉mạ nwbạt ạlṣrʿ ạlʿạmẗ, ạlty tḥdtẖ fy jmyʿ mnạṭq ạldmạgẖ, fymknhạ ạlḥdwtẖ bʿdẗ ṭrq
| inglês | árabe |
|---|---|
| seizures | نوبات |
| areas | مناطق |
| ways | طرق |
| all | جميع |
| brain | الدماغ |
| the | التي |
EN It's also common to have depression that's triggered by an anxiety disorder, such as generalized anxiety disorder, panic disorder or separation anxiety disorder
AR من الشائع أيضًا الإصابة باكتئاب يحفزه اضطراب القلق كاضطراب القلق العام أو اضطراب الهلع أو اضطراب قلق الانفصال
Transliteração mn ạlsẖạỷʿ ạ̉yḍaⁿạ ạlạ̹ṣạbẗ bạktỷạb yḥfzh ạḍṭrạb ạlqlq kạḍṭrạb ạlqlq ạlʿạm ạ̉w ạḍṭrạb ạlhlʿ ạ̉w ạḍṭrạb qlq ạlạnfṣạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| common | العام |
| disorder | اضطراب |
| anxiety | القلق |
Mostrando 13 de 13 traduções
Traduções semelhantes
generalized generalized anxiety disorder include generalized anxiety generalized pain generalized anxietyTraduzir generalized para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe