EN Sebastian Backhaus is making the city of Freiburg more sustainable.
EN Sebastian Backhaus is making the city of Freiburg more sustainable.
AR سيباستيان باكهاوس يصمم مدينة فرايبورغ وفق مبادئ الاستدامة
Transliteração sybạstyạn bạkhạws yṣmm mdynẗ frạybwrgẖ wfq mbạdỷ ạlạstdạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
city | مدينة |
sustainable | الاستدامة |
EN Sebastian Backhaus heads the sustainability management department of the City of Freiburg, one of Europe’s most eco-friendly towns
AR سيباستيان باكهاوس هو مدير وحدة إدارة الاستدامة في مدينة فرايبورغ، التي تعتبر واحدة من أكثر المدن الأوروبية صداقة للبيئة
Transliteração sybạstyạn bạkhạws hw mdyr wḥdẗ ạ̹dạrẗ ạlạstdạmẗ fy mdynẗ frạybwrgẖ, ạlty tʿtbr wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlmdn ạlạ̉wrwbyẗ ṣdạqẗ llbyỷẗ
inglês | árabe |
---|---|
sustainability | الاستدامة |
management | إدارة |
city | مدينة |
towns | المدن |
one | واحدة |
EN Located in the southwest of Germany, Freiburg has a green agenda that dates back to the 1970s
AR المدينة الواقعة في جنوب غرب ألمانيا لديها أجندة تعود في جذورها إلى السبعينيات
Transliteração ạlmdynẗ ạlwạqʿẗ fy jnwb gẖrb ạ̉lmạnyạ ldyhạ ạ̉jndẗ tʿwd fy jdẖwrhạ ạ̹ly̱ ạlsbʿynyạt
inglês | árabe |
---|---|
has | لديها |
agenda | أجندة |
germany | ألمانيا |
to | إلى |
EN The epigeneticist Asifa Akhtar conducts her research in Freiburg
AR المتخصصة في علم التخلق: آصفة أختار في فرايبورغ
Transliteração ạlmtkẖṣṣẗ fy ʿlm ạltkẖlq: ậṣfẗ ạ̉kẖtạr fy frạybwrgẖ
EN Philosophy and Economics in Bayreuth, for example, or German-French Journalism in Freiburg
AR على سبيل المثال "الفلسفة والاقتصاد" في بايرويت، أو "الصحافة الألمانية-الفرنسية" في فرايبورغ
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl "ạlflsfẗ wạlạqtṣạd" fy bạyrwyt, ạ̉w "ạlṣḥạfẗ ạlạ̉lmạnyẗ-ạlfrnsyẗ" fy frạybwrgẖ
inglês | árabe |
---|---|
journalism | الصحافة |
example | المثال |
EN Freiburg im Breisgau is Germany’s sunniest city with 1,740 hours of sunshine per year.
AR فرايبورغ الواقعة في مناطق برايسغاو تعتبر المدينة الأغنى بالشمس في ألمانيا، حيث تنعم بأشعة الشمس 1740 ساعة سنويا.
Transliteração frạybwrgẖ ạlwạqʿẗ fy mnạṭq brạysgẖạw tʿtbr ạlmdynẗ ạlạ̉gẖny̱ bạlsẖms fy ạ̉lmạnyạ, ḥytẖ tnʿm bạ̉sẖʿẗ ạlsẖms 1740 sạʿẗ snwyạ.
inglês | árabe |
---|---|
city | المدينة |
with | حيث |
sunshine | الشمس |
hours | ساعة |
EN Along the entire Jura, right up to Geneva, the foothills of Freiburg, Saleve
AR على طول كامل الجورا مباشرة إلى جنيف، سفوح هضاب فريبورغ وساليف.
Transliteração ʿly̱ ṭwl kạml ạljwrạ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ jnyf, sfwḥ hḍạb frybwrgẖ wsạlyf.
inglês | árabe |
---|---|
along | طول |
entire | كامل |
right | مباشرة |
geneva | جنيف |
to | إلى |
of | على |
Mostrando 7 de 7 traduções