EN Our in-house upholstery team add the final touches to many of our projects. Expertly finishing the custom-made furniture or making and installing curtains, blinds and accessories.
Traduzir "finishing this final" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finishing this final" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de finishing this final
inglês
árabe
AR يضيف فريق التنجيد الداخلي لدينا اللمسات النهائية للعديد من مشاريعنا. تشطيب الأثاث حسب الطلب أو عمل وتركيب الستائر والستائر والاكسسوارات.
Transliteração yḍyf fryq ạltnjyd ạldạkẖly ldynạ ạllmsạt ạlnhạỷyẗ llʿdyd mn msẖạryʿnạ. tsẖṭyb ạlạ̉tẖạtẖ ḥsb ạlṭlb ạ̉w ʿml wtrkyb ạlstạỷr wạlstạỷr wạlạksswạrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | فريق |
| our | لدينا |
EN After finishing this final project, you will be able to code in HTML5 and design super cool websites.
AR بعد الانتهاء من هذا المشروع النهائي ، ستتمكن من كتابة التعليمات البرمجية بتنسيق HTML5 وتصميم مواقع ويب رائعة.
Transliteração bʿd ạlạnthạʾ mn hdẖạ ạlmsẖrwʿ ạlnhạỷy , sttmkn mn ktạbẗ ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ btnsyq HTML5 wtṣmym mwạqʿ wyb rạỷʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| project | المشروع |
| final | النهائي |
| design | وتصميم |
| websites | مواقع |
| will | ستتمكن |
| this | هذا |
| after | بعد |
EN It verifies the presence and amount of organic material in a final product and tracks the flow of the raw material from its source to the final product.
AR ويتحقق من كمية المواد العضوية في المنتج النهائي ويتبع تدفق المواد الخام من مصدرها إلى المنتج النهائي.
Transliteração wytḥqq mn kmyẗ ạlmwạd ạlʿḍwyẗ fy ạlmntj ạlnhạỷy wytbʿ tdfq ạlmwạd ạlkẖạm mn mṣdrhạ ạ̹ly̱ ạlmntj ạlnhạỷy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| amount | كمية |
| material | المواد |
| product | المنتج |
| flow | تدفق |
| raw | الخام |
| final | النهائي |
| to | إلى |
EN Through them, we started to spread, attracting girls from other fields such as journalism and accountants,? he said after finishing a two-hour training session for the girls.
AR ومن خلالهن، بدأنا ننتشر، ما أدى إلى اجتذاب فتيات من مجالات أخرى مثل الصحافة والمحاسبة.?
Transliteração wmn kẖlạlhn, bdạ̉nạ nntsẖr, mạ ạ̉dy̱ ạ̹ly̱ ạjtdẖạb ftyạt mn mjạlạt ạ̉kẖry̱ mtẖl ạlṣḥạfẗ wạlmḥạsbẗ.?
| inglês | árabe |
|---|---|
| fields | مجالات |
| journalism | الصحافة |
| other | أخرى |
EN Roya sets the white fabric under the needle and presses the pedal of her sewing machine, adding finishing touches on the face mask she is making
AR تضع رويا القماش الأبيض تحت الإبرة وتضغط على دواسة ماكينتها للخياطة، مضيفة اللمسات الأخيرة على الكمامة التي تصنعها
Transliteração tḍʿ rwyạ ạlqmạsẖ ạlạ̉byḍ tḥt ạlạ̹brẗ wtḍgẖṭ ʿly̱ dwạsẗ mạkynthạ llkẖyạṭẗ, mḍyfẗ ạllmsạt ạlạ̉kẖyrẗ ʿly̱ ạlkmạmẗ ạlty tṣnʿhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| white | الأبيض |
| needle | الإبرة |
| under | تحت |
| the | التي |
EN That way, you’ll have a chance at landing the initial panic shot before finishing the job by aiming down sights.
AR بهذه الطريقة، ستتاح لك فرصة تحقيق طلقة الذعر الأولى قبل إنجاز المهمة من خلال التصويب بالمنظار.
Transliteração bhdẖh ạlṭryqẗ, sttạḥ lk frṣẗ tḥqyq ṭlqẗ ạldẖʿr ạlạ̉wly̱ qbl ạ̹njạz ạlmhmẗ mn kẖlạl ạltṣwyb bạlmnẓạr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| way | الطريقة |
| job | المهمة |
| chance | فرصة |
| before | قبل |
EN Students Celebrate Finishing School
EN Likewise, the men's team were victors at Vancouver 2010 and Sochi 2014 before finishing third in PyeongChang.
AR كذلك، فاز منتخب الرجال في فانكوفر 2010وسوتشي 2014قبل أن يحتل المركز الثالث في بيونج تشانج.
Transliteração kdẖlk, fạz mntkẖb ạlrjạl fy fạnkwfr 2010wswtsẖy 2014qbl ạ̉n yḥtl ạlmrkz ạltẖạltẖ fy bywnj tsẖạnj.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vancouver | فانكوفر |
| before | قبل |
| third | الثالث |
EN She dominated the 2021 World Championships, winning four events and finishing with six total medals - two more than the next best competitor.
AR سيطرت تيريل على بطولة العالم في 2021، وفازت بأربع منافسات ومجموع ست ميداليات، متفوقةٌ بميداليتين على ثاني أفضل لاعب.
Transliteração syṭrt tyryl ʿly̱ bṭwlẗ ạlʿạlm fy 2021, wfạzt bạ̉rbʿ mnạfsạt wmjmwʿ st mydạlyạt, mtfwqẗuⁿ bmydạlytyn ʿly̱ tẖạny ạ̉fḍl lạʿb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| best | أفضل |
| the | على |
EN Our overlock sewing machine help to stitch the sews over the edge of one or two pieces of cloth for edging, hemming, or seaming easily. Add that finishing touch with our overlock machines.
AR تساعدك ماكينات الخياطة الختامية لدينا على حياكة الدرز فوق طرف قطعة واحدة أو قطعتي قماش وذلك لحياكة الحواف، أو الحواشي أو الدرز بسهولة.
Transliteração tsạʿdk mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlkẖtạmyẗ ldynạ ʿly̱ ḥyạkẗ ạldrz fwq ṭrf qṭʿẗ wạḥdẗ ạ̉w qṭʿty qmạsẖ wdẖlk lḥyạkẗ ạlḥwạf, ạ̉w ạlḥwạsẖy ạ̉w ạldrz bshwlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| our | لدينا |
| easily | بسهولة |
| that | وذلك |
| the | فوق |
| one | واحدة |
EN PLUS, the “Double Tap” Finishing Move (Tier 19): Sneak up behind your enemy and hold the melee attack button to finish them off in style
AR كما ستحصل على الحركة القاضية "الضربة المزدوجة" (المستوى 19): تسلل خلف عدوك واضغط باستمرار على زر القتال اليدوي للقضاء عليه بأناقة
Transliteração kmạ stḥṣl ʿly̱ ạlḥrkẗ ạlqạḍyẗ "ạlḍrbẗ ạlmzdwjẗ" (ạlmstwy̱ 19): tsll kẖlf ʿdwk wạḍgẖṭ bạstmrạr ʿly̱ zr ạlqtạl ạlydwy llqḍạʾ ʿlyh bạ̉nạqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tier | المستوى |
| behind | خلف |
| and | كما |
| to | على |
| the | عليه |
EN This Finishing Move is usable by all Operators and is equipped in the Operator menu.
AR يمكن لأي عميل استخدام الحركة القاضية ويمكن التجهّز بها من قائمة العملاء.
Transliteração ymkn lạ̉y ʿmyl ạstkẖdạm ạlḥrkẗ ạlqạḍyẗ wymkn ạltjh̃z bhạ mn qạỷmẗ ạlʿmlạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | يمكن |
| menu | قائمة |
| in | بها |
EN Finishing all nine objectives within a set results in being awarded a Weapon Blueprint.
AR ستتم مكافأة اللاعبين الذين يكملون الأهداف التسعة كلها في مجموعة بمخطوطة سلاح.
Transliteração sttm mkạfạ̉ẗ ạllạʿbyn ạldẖyn ykmlwn ạlạ̉hdạf ạltsʿẗ klhạ fy mjmwʿẗ bmkẖṭwṭẗ slạḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | الذين |
| objectives | الأهداف |
| weapon | سلاح |
| all | كلها |
| set | مجموعة |
EN A mystery of a man even for Black Ops, not much is known about Russell Adler after finishing his tour with the MACV-SOG in Vietnam as part of the CIA
AR رجل غامض حتى بالنسبة لـ Black Ops ، لا نعرف الكثير عن راسل أدلر بعد الانتهاء من خدمته مع MACV-SOG في فيتنام كجزء من الاستخبارات الأمريكية
Transliteração rjl gẖạmḍ ḥty̱ bạlnsbẗ l Black Ops , lạ nʿrf ạlktẖyr ʿn rạsl ạ̉dlr bʿd ạlạnthạʾ mn kẖdmth mʿ MACV-SOG fy fytnạm kjzʾ mn ạlạstkẖbạrạt ạlạ̉mrykyẗ
EN It’s all about that finishing touch.
AR لمسات بسيطة وأنيقة ستحدث فرقاً بديكور منزلك.
Transliteração lmsạt bsyṭẗ wạ̉nyqẗ stḥdtẖ frqạaⁿ bdykwr mnzlk.
EN Cairo – The Arab Brazilian Chamber of Commerce (ABCC) is putting the finishing touches to its office in Cairo in preparation for starting local
AR ساو باولو ? بدأ السوري رجانا علبي مرحلة جديدة في مسيرته المهنية في البرازيل، فمنذ أن بدأت جائحة فيروس كورونا ومع عدم استمرارية الحفلات
Transliteração sạw bạwlw ? bdạ̉ ạlswry rjạnạ ʿlby mrḥlẗ jdydẗ fy msyrth ạlmhnyẗ fy ạlbrạzyl, fmndẖ ạ̉n bdạ̉t jạỷḥẗ fyrws kwrwnạ wmʿ ʿdm ạstmrạryẗ ạlḥflạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| brazilian | البرازيل |
| the | عدم |
EN Equipped with your brushes, put on the finishing touch with a hint of mascara for a stylish, yet natural look or, for lip makeup fans, an alluring matte lipstick
AR لا تنسي الماسكارا لإكمال إطلالتك، بالإضافة إلى أحمر شفاه غير لامع
Transliteração lạ tnsy ạlmạskạrạ lạ̹kmạl ạ̹ṭlạltk, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉ḥmr sẖfạh gẖyr lạmʿ
EN Pencil, felt-tip, gel or liquid, Sephora brings together the very best eyeliners to give your eyes a perfect finishing touch
AR تجمع لنا سيفورا أفضل منتجات الأيلاينر بأشكال مختلفة كقلم, قلم لبدي, جل أو أيلاينر سائل لرسم خط مثالي فوق عينيك
Transliteração tjmʿ lnạ syfwrạ ạ̉fḍl mntjạt ạlạ̉ylạynr bạ̉sẖkạl mkẖtlfẗ kqlm, qlm lbdy, jl ạ̉w ạ̉ylạynr sạỷl lrsm kẖṭ mtẖạly fwq ʿynyk
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | أفضل |
| liquid | سائل |
| perfect | مثالي |
| your eyes | عينيك |
| the | فوق |
EN Elegant finishing touches to bring a spa-like feel to any bathroom.
AR لمسات نهائية أنيقة تجعلكم تشعرون كأنكم في منتجع صحي فاخر.
Transliteração lmsạt nhạỷyẗ ạ̉nyqẗ tjʿlkm tsẖʿrwn kạ̉nkm fy mntjʿ ṣḥy fạkẖr.
EN The irreplaceable skill of hand-finishing
AR لا غنى عن مهارة التشطيب اليدوي
Transliteração lạ gẖny̱ ʿn mhạrẗ ạltsẖṭyb ạlydwy
| inglês | árabe |
|---|---|
| skill | مهارة |
EN Students Celebrate Finishing School
EN The Best Email Service: Finishing Thoughts
AR أفضل خدمة بريد إلكتروني: الأفكار النهائية
Transliteração ạ̉fḍl kẖdmẗ bryd ạ̹lktrwny: ạlạ̉fkạr ạlnhạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| service | خدمة |
| بريد | |
| thoughts | الأفكار |
| best | أفضل |
EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox
AR بعد الانتهاء من دراستك المستقلة، ستتعلم كيفية تحليل الاسطوانة، وملء سجل الهواء المخصب، وضبط جهاز كمبيوتر الغوص الخاص بك للنيتروكس
Transliteração bʿd ạlạnthạʾ mn drạstk ạlmstqlẗ, sttʿlm kyfyẗ tḥlyl ạlạsṭwạnẗ, wmlʾ sjl ạlhwạʾ ạlmkẖṣb, wḍbṭ jhạz kmbywtr ạlgẖwṣ ạlkẖạṣ bk llnytrwks
| inglês | árabe |
|---|---|
| independent | المستقلة |
| analyze | تحليل |
| log | سجل |
| air | الهواء |
| computer | كمبيوتر |
| how | كيفية |
| after | بعد |
| to | الخاص |
EN Cooperation Framework Results Matrix 2022 to 2026 (Final)
AR مصفوفة نتائج إطار التعاون 2022-2026 (مسودة)
Transliteração mṣfwfẗ ntạỷj ạ̹ṭạr ạltʿạwn 2022-2026 (mswdẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| matrix | مصفوفة |
| results | نتائج |
| framework | إطار |
| cooperation | التعاون |
EN Cooperation Framework Results Matrix 2022 to 2026 (Final)
AR مصفوفة نتائج إطار التعاون 2022-2026 (مسودة)
Transliteração mṣfwfẗ ntạỷj ạ̹ṭạr ạltʿạwn 2022-2026 (mswdẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| matrix | مصفوفة |
| results | نتائج |
| framework | إطار |
| cooperation | التعاون |
EN Final Thoughts on 1-Click Install Application Templates: They are very helpful and worth getting.
AR الأفكار النهائية حول قوالب تطبيق التثبيت بنقرة واحدة: إنها مفيدة للغاية وتستحق الحصول عليها.
Transliteração ạlạ̉fkạr ạlnhạỷyẗ ḥwl qwạlb tṭbyq ạlttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ: ạ̹nhạ mfydẗ llgẖạyẗ wtstḥq ạlḥṣwl ʿlyhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| thoughts | الأفكار |
| on | حول |
| templates | قوالب |
| helpful | مفيدة |
| very | للغاية |
| getting | الحصول |
| application | تطبيق |
| install | التثبيت |
| are | عليها |
| they | إنها |
EN Final Thoughts on the Hostwinds Cloud Portal: It is beneficial and worth using.
AR الأفكار النهائية حول Hostwinds Cloud Portal: إنه مفيد ويستحق الاستخدام.
Transliteração ạlạ̉fkạr ạlnhạỷyẗ ḥwl Hostwinds Cloud Portal: ạ̹nh mfyd wystḥq ạlạstkẖdạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| thoughts | الأفكار |
| portal | portal |
| using | الاستخدام |
| on | حول |
EN The highest value among three close test results is used as the final result.
AR يتم استخدام أعلى قيمة بين نتائج الاختبار الثلاثة القريبة كنتيجة نهائية.
Transliteração ytm ạstkẖdạm ạ̉ʿly̱ qymẗ byn ntạỷj ạlạkẖtbạr ạltẖlạtẖẗ ạlqrybẗ kntyjẗ nhạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| used | استخدام |
| value | قيمة |
| test | الاختبار |
| three | الثلاثة |
| results | نتائج |
| among | بين |
| the | أعلى |
EN Get to know the 15 winners announced May 28 on the final day of the YALI 10 Summit.
AR تعرّف على الفائزين الـ15 الذين تم الإعلان عنهم في 28 أيار/مايو في اليوم الأخير من قمة يالي العاشرة.
Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlfạỷzyn ạl15 ạldẖyn tm ạlạ̹ʿlạn ʿnhm fy 28 ạ̉yạr/mạyw fy ạlywm ạlạ̉kẖyr mn qmẗ yạly ạlʿạsẖrẗ.
EN A final count will be published at the end of June, reports the Kyiv Post.
AR وسينشر الرقم النهائي لعدد المشاركين في نهاية الشهر الحالي، استنادا لصحيفة كييف بوست.
Transliteração wsynsẖr ạlrqm ạlnhạỷy lʿdd ạlmsẖạrkyn fy nhạyẗ ạlsẖhr ạlḥạly, ạstnạdạ lṣḥyfẗ kyyf bwst.
| inglês | árabe |
|---|---|
| kyiv | كييف |
| final | النهائي |
| end | نهاية |
EN As a result, the defense was not able to cross-examine the alleged victim, who was only heard during the final hearings
AR ونتيجة لذلك ، لم يتمكن الدفاع من استجواب الضحية المزعوم ، التي تم الاستماع إليها فقط خلال الجلسات الأخيرة
Transliteração wntyjẗ ldẖlk , lm ytmkn ạldfạʿ mn ạstjwạb ạlḍḥyẗ ạlmzʿwm , ạlty tm ạlạstmạʿ ạ̹lyhạ fqṭ kẖlạl ạljlsạt ạlạ̉kẖyrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| as a result | ونتيجة |
| defense | الدفاع |
| victim | الضحية |
| final | الأخيرة |
| to | لذلك |
| only | فقط |
EN The designs were reviewed by Chinese and international experts, with the final selections made by teams from the Guangzhou Academy of Fine Arts and Jilin University of the Arts
AR أشرفت فرق من أكاديمية قوانغتشو للفنون الجميلة وجامعة جيلين للفنون على الانتقاء النهائي
Transliteração ạ̉sẖrft frq mn ạ̉kạdymyẗ qwạngẖtsẖw llfnwn ạljmylẗ wjạmʿẗ jylyn llfnwn ʿly̱ ạlạntqạʾ ạlnhạỷy
| inglês | árabe |
|---|---|
| teams | فرق |
| academy | أكاديمية |
| university | وجامعة |
| final | النهائي |
| of | على |
EN Group All-Around Final - Rhythmic Gymnastics | Tokyo 2020 Re...Tokyo 2020 | Olympic Games
AR نهائي المسابقة العامة - الجمباز الإيقاعي | طوكيو 2020طوكيو 2020 | الألعاب الأولمبية الصيفية
Transliteração nhạỷy ạlmsạbqẗ ạlʿạmẗ - ạljmbạz ạlạ̹yqạʿy | ṭwkyw 2020ṭwkyw 2020 | ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlṣyfyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| final | نهائي |
| gymnastics | الجمباز |
| tokyo | طوكيو |
| games | الألعاب |
| olympic | الأولمبية |
EN Current enrolment in the final academic year or completed at least six semesters at the University/College.
AR أن يكون الطالب مقيداً في العام الدراسي النهائي أو أكمل ستة (6) فصول دراسية في الجامعة أو الكلية
Transliteração ạ̉n ykwn ạlṭạlb mqydạaⁿ fy ạlʿạm ạldrạsy ạlnhạỷy ạ̉w ạ̉kml stẗ (6) fṣwl drạsyẗ fy ạljạmʿẗ ạ̉w ạlklyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| or | يكون |
| year | العام |
| six | ستة |
| university | الجامعة |
| final | النهائي |
EN How long before I see the final results of my surgery?
AR ما المدة اللازمة قبل أن أرى النتائج النهائية للجراحة؟
Transliteração mạ ạlmdẗ ạllạzmẗ qbl ạ̉n ạ̉ry̱ ạlntạỷj ạlnhạỷyẗ lljrạḥẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| results | النتائج |
| surgery | للجراحة |
| before | قبل |
EN Step 8: Fill in the information to complete the final setup and configuration of your Magento storefront
AR الخطوة الثامنة: املأ المعلومات لإكمال الإعداد النهائي وتكوين واجهة Magento الخاصة بك
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạltẖạmnẗ: ạmlạ̉ ạlmʿlwmạt lạ̹kmạl ạlạ̹ʿdạd ạlnhạỷy wtkwyn wạjhẗ Magento ạlkẖạṣẗ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| magento | magento |
| setup | الإعداد |
| information | المعلومات |
| step | الخطوة |
| final | النهائي |
| your | الخاصة |
EN This will ensure that you have a shuttle connection between your final train stop and Rochester
AR سيضمن هذا أن لديك اتصالًا مكوكيًّا بين محطة القطار النهائية ومدينة روتشستر
Transliteração syḍmn hdẖạ ạ̉n ldyk ạtṣạlaⁿạ mkwkyaⁿ̃ạ byn mḥṭẗ ạlqṭạr ạlnhạỷyẗ wmdynẗ rwtsẖstr
| inglês | árabe |
|---|---|
| connection | اتصال |
| rochester | روتشستر |
| this | هذا |
| you | لديك |
| between | بين |
| train | القطار |
EN Cooperation Framework Results Matrix 2022 to 2026 (Final)
AR مصفوفة نتائج إطار التعاون 2022-2026 (مسودة)
Transliteração mṣfwfẗ ntạỷj ạ̹ṭạr ạltʿạwn 2022-2026 (mswdẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| matrix | مصفوفة |
| results | نتائج |
| framework | إطار |
| cooperation | التعاون |
EN Cooperation Framework Results Matrix 2022 to 2026 (Final)
AR مصفوفة نتائج إطار التعاون 2022-2026 (مسودة)
Transliteração mṣfwfẗ ntạỷj ạ̹ṭạr ạltʿạwn 2022-2026 (mswdẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| matrix | مصفوفة |
| results | نتائج |
| framework | إطار |
| cooperation | التعاون |
EN 8 Modules Practice Labs Module Quizzes and Module Tests Summary Tests Final Exam
AR 8 وحدات التدرُّب على التمارين المعملية اختبارات الوحدة الصغيرة واختبارات الوحدة ملخص الاختبارات الامتحان النهائي
Transliteração 8 wḥdạt ạltdrũb ʿly̱ ạltmạryn ạlmʿmlyẗ ạkẖtbạrạt ạlwḥdẗ ạlṣgẖyrẗ wạkẖtbạrạt ạlwḥdẗ mlkẖṣ ạlạkẖtbạrạt ạlạmtḥạn ạlnhạỷy
| inglês | árabe |
|---|---|
| summary | ملخص |
| final | النهائي |
| tests | اختبارات |
EN It is awarded to students and instructors who received a qualifying score on their first attempt of the final exam.
AR يتم منحه للطلاب والمعلّمين الذين حصلوا على درجة تأهيل في أول محاولة لهم في الاختبار النهائي.
Transliteração ytm mnḥh llṭlạb wạlmʿl̃myn ạldẖyn ḥṣlwạ ʿly̱ drjẗ tạ̉hyl fy ạ̉wl mḥạwlẗ lhm fy ạlạkẖtbạr ạlnhạỷy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| attempt | محاولة |
| first | أول |
| final | النهائي |
| to | على |
EN Complete the final exam with a minimum score of 70% on the first attempt*
AR أكمل الاختبار النهائي بدرجة لا تقل عن 70% في المحاولة الأولى*
Transliteração ạ̉kml ạlạkẖtbạr ạlnhạỷy bdrjẗ lạ tql ʿn 70% fy ạlmḥạwlẗ ạlạ̉wly̱*
| inglês | árabe |
|---|---|
| complete | أكمل |
| final | النهائي |
EN This irreversible scarring (cirrhosis) is the final stage of alcoholic liver disease.
AR إن هذا التندب الذي لا شفاء منه (تليف الكبد) المرحلة الأخيرة من مرض الكبد الكحولي.
Transliteração ạ̹n hdẖạ ạltndb ạldẖy lạ sẖfạʾ mnh (tlyf ạlkbd) ạlmrḥlẗ ạlạ̉kẖyrẗ mn mrḍ ạlkbd ạlkḥwly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| liver | الكبد |
| stage | المرحلة |
| final | الأخيرة |
| disease | مرض |
| this | هذا |
| the | الذي |
EN Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six
AR المواجهة الأخيرة للعبتينCall of Duty®: Black Ops Cold War و Call of Duty®: Warzone في شرحِ مفصلٍ للموسم السادس
Transliteração ạlmwạjhẗ ạlạ̉kẖyrẗ llʿbtynCall of Duty®: Black Ops Cold War w Call of Duty®: Warzone fy sẖrḥi mfṣliⁿ llmwsm ạlsạds
| inglês | árabe |
|---|---|
| final | الأخيرة |
| of | of |
| duty | duty |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| war | war |
| and | و |
| call | call |
| warzone | warzone |
EN Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six of Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone™ Arriving October 7
AR استعد للمواجهة الأخيرة للعبتينCall of Duty®: Black Ops Cold War و Call of Duty®: Warzone™ في شرحِ مفصلٍ للموسم السادس الذي يصدر في 7 أكتوبر
Transliteração ạstʿd llmwạjhẗ ạlạ̉kẖyrẗ llʿbtynCall of Duty®: Black Ops Cold War w Call of Duty®: Warzone™ fy sẖrḥi mfṣliⁿ llmwsm ạlsạds ạldẖy yṣdr fy 7 ạ̉ktwbr
EN After downing a bottle of PhD Slider, the tenth and final Zombies Perk in Black Ops Cold War, an Operator can take advantage of the following effect:
AR بعد شرب زجاجة من مشروب خبير الانزلاق هذا، تعطي هذه الميزة العاشرة والأخير في طور الزومبي للعبة Black Ops Cold War للعميل قدرات خارقة:
Transliteração bʿd sẖrb zjạjẗ mn msẖrwb kẖbyr ạlạnzlạq hdẖạ, tʿṭy hdẖh ạlmyzẗ ạlʿạsẖrẗ wạlạ̉kẖyr fy ṭwr ạlzwmby llʿbẗ Black Ops Cold War llʿmyl qdrạt kẖạrqẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| war | war |
| bottle | زجاجة |
| zombies | الزومبي |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| after | بعد |
| the | هذه |
EN NATO and Perseus have saved their strongest reinforcements for the final showdown ahead.
AR احتفظ حلف الناتو وبرسيوس بأفضل مقاتليه للاستعانة بهما في المواجهة الأخيرة.
Transliteração ạḥtfẓ ḥlf ạlnạtw wbrsyws bạ̉fḍl mqạtlyh llạstʿạnẗ bhmạ fy ạlmwạjhẗ ạlạ̉kẖyrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| final | الأخيرة |
EN Margarita Mamun: The Rio 2016 individual all-around final routines
AR مارجريتا مامون: حركات نهائي الفردي العام في ريو 2016
Transliteração mạrjrytạ mạmwn: ḥrkạt nhạỷy ạlfrdy ạlʿạm fy ryw 2016
| inglês | árabe |
|---|---|
| final | نهائي |
EN - Sidney Crosby, discussing his golden goal at the 2010 men's ice hockey Olympic final with NHL.com.
AR - سيدني كروسبي، يتحدث عن هدفه للفوز بالذهب في نهائي هوكي الجليد في الألعاب الأولمبية 2010مع NHL.com.
Transliteração - sydny krwsby, ytḥdtẖ ʿn hdfh llfwz bạldẖhb fy nhạỷy hwky ạljlyd fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ 2010mʿ NHL.com.
| inglês | árabe |
|---|---|
| final | نهائي |
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| olympic | الأولمبية |
EN The times of the two runs are combined to determine final placements.
AR يُحدد الفائز بجمع نتيجتي السباقين.
Transliteração yuḥdd ạlfạỷz bjmʿ ntyjty ạlsbạqyn.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
finishing this final finishing finishing touches finishing touch perfect finishing touch finishing move adding finishing touches students celebrate finishing finishing with six add that finishing put the finishing celebrate finishing school elegant finishing touches close to finishing finishing making a finishing toolpaths exclude decoration the finishing standard of finishing finishing moves grant finishing an order final day sun’s final rays bathe final product final thoughts final final report final decision final report final cup final touch final designs final projects final step final agreement final result final stop final minutes final year semi final final project final stage final exam final design final price final round final authority final results final content final rule ie final rule
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe