Traduzir "festivals" para árabe

AR الأسواق و المهرجانات في عيد الميلاد

Transliteração ạlạ̉swạq w ạlmhrjạnạt fy ʿyd ạlmylạd

AR سر نجاح الأمة المدارس في فنلندا

Transliteração sr njạḥ ạlạ̉mẗ ạlmdạrs fy fnlndạ

AR Events - الأسواق و المهرجانات في عيد الميلا | هيئة السياحة السويسرية

Transliteração Events - ạlạ̉swạq w ạlmhrjạnạt fy ʿyd ạlmylạ | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ

AR Events - الأسواق و المهرجانات في عيد الميلا

Transliteração Events - ạlạ̉swạq w ạlmhrjạnạt fy ʿyd ạlmylạ

AR طوال تاريخه الممتد على 70 عاماً، فقد شغل مهرجان أفلام لوكارنو موقعاً فريداً من نوعه في المنظر الطبيعي للاحتفالات الرئيسية

Transliteração ṭwạl tạrykẖh ạlmmtd ʿly̱ 70 ʿạmạaⁿ, fqd sẖgẖl mhrjạn ạ̉flạm lwkạrnw mwqʿạaⁿ frydạaⁿ mn nwʿh fy ạlmnẓr ạlṭbyʿy llạḥtfạlạt ạlrỷysyẗ

AR مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة

Transliteração mw̉ssẗ dby llmhrjạnạt wạltjzỷẗ

AR انتقل إلى قسمدائرة السياحة والتسويق التجاري في دبيمؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئةكلية دبي للسياحةمؤسسة دبي للتسويق السياحي والتجاري

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ qsmdạỷrẗ ạlsyạḥẗ wạltswyq ạltjạry fy dbymw̉ssẗ dby llmhrjạnạt wạltjzỷẗklyẗ dby llsyạḥẗmw̉ssẗ dby lltswyq ạlsyạḥy wạltjạry

AR تهدف مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة إلى تعزيز مكانة دبي كمنصّة دولية للفعاليات والترفيه

Transliteração thdf mw̉ssẗ dby llmhrjạnạt wạltjzỷẗ ạ̹ly̱ tʿzyz mkạnẗ dby kmnṣ̃ẗ dwlyẗ llfʿạlyạt wạltrfyh

AR وتسعى المؤسسة أيضاً إلى زيادة القدرة التنافسية للإمارة كوجهة عالمية للتسوّق من خلال تنظيم المهرجانات والعروض الترويجية على مدار العام.

Transliteração wtsʿy̱ ạlmw̉ssẗ ạ̉yḍạaⁿ ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlqdrẗ ạltnạfsyẗ llạ̹mạrẗ kwjhẗ ʿạlmyẗ lltsw̃q mn kẖlạl tnẓym ạlmhrjạnạt wạlʿrwḍ ạltrwyjyẗ ʿly̱ mdạr ạlʿạm.

AR إذا كنت تتمتّع بشخصية اجتماعية وترغب بدعم مبادراتنا ومهرجاناتنا، يسعدنا أن تتصل بنا.

Transliteração ạ̹dẖạ knt ttmt̃ʿ bsẖkẖṣyẗ ạjtmạʿyẗ wtrgẖb bdʿm mbạdrạtnạ wmhrjạnạtnạ, ysʿdnạ ạ̉n ttṣl bnạ.

AR حفلات موسيقية ومهرجانات ونشاطات ترفيهيّة وغير ذلك الكثير

Transliteração ḥflạt mwsyqyẗ wmhrjạnạt wnsẖạṭạt trfyhỹẗ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr

AR كيف نجح مهرجانان في هلسنكي في إبهاج الجماهير بالموسيقى والتصميم، على الرغم من وجود عقبات - هذه هي فنلندا

Transliteração kyf njḥ mhrjạnạn fy hlsnky fy ạ̹bhạj ạljmạhyr bạlmwsyqy̱ wạltṣmym, ʿly̱ ạlrgẖm mn wjwd ʿqbạt - hdẖh hy fnlndạ

AR أفضل وسائل الترفيه الفرنسية ، مترجمة في على TV5MONDE Maghreb-Orient. الألعاب والبرامج الحوارية والحفلات الموسيقية والمهرجانات الحية ...

Transliteração ạ̉fḍl wsạỷl ạltrfyh ạlfrnsyẗ , mtrjmẗ fy ʿly̱ TV5MONDE Maghreb-Orient. ạlạ̉lʿạb wạlbrạmj ạlḥwạryẗ wạlḥflạt ạlmwsyqyẗ wạlmhrjạnạt ạlḥyẗ ...

AR انتقل إلى قسممؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئةكلية دبي للسياحةمؤسسة دبي للتسويق السياحي والتجاري

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ qsmmw̉ssẗ dby llmhrjạnạt wạltjzỷẗklyẗ dby llsyạḥẗmw̉ssẗ dby lltswyq ạlsyạḥy wạltjạry

AR وأدت القيود الصحية العامة الناجمة عن جائحة كوفيد 19 إلى إلغاء المهرجانات والحفلات الموسيقية وغيرها من الفعاليات

Transliteração wạ̉dt ạlqywd ạlṣḥyẗ ạlʿạmẗ ạlnạjmẗ ʿn jạỷḥẗ kwfyd 19 ạ̹ly̱ ạ̹lgẖạʾ ạlmhrjạnạt wạlḥflạt ạlmwsyqyẗ wgẖyrhạ mn ạlfʿạlyạt

AR ومن بعض الأمثلة على ذلك حفلات الزفاف والمهرجانات والسير في المواكب.

Transliteração wmn bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿly̱ dẖlk ḥflạt ạlzfạf wạlmhrjạnạt wạlsyr fy ạlmwạkb.

AR إذا كنت تتمتّع بشخصية اجتماعية وترغب بدعم مبادراتنا ومهرجاناتنا، يسعدنا أن تتصل بنا.

Transliteração ạ̹dẖạ knt ttmt̃ʿ bsẖkẖṣyẗ ạjtmạʿyẗ wtrgẖb bdʿm mbạdrạtnạ wmhrjạnạtnạ, ysʿdnạ ạ̉n ttṣl bnạ.

AR أكثر من 120 نادي تنتشر في البلدة، وبالتالي يزيد عدد المهرجانات فيها عن المتوسط الألماني أيضا

Transliteração ạ̉ktẖr mn 120 nạdy tntsẖr fy ạlbldẗ, wbạltạly yzyd ʿdd ạlmhrjạnạt fyhạ ʿn ạlmtwsṭ ạlạ̉lmạny ạ̉yḍạ

AR مهرجانات شهيرة تقام في مدن مغمورة، منها على سبيل المثال "المهرجان العالمي للفيلم القصير في أوبرهاوزن" و"مهرجان أفلام هوف العالمي"

Transliteração mhrjạnạt sẖhyrẗ tqạm fy mdn mgẖmwrẗ, mnhạ ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl "ạlmhrjạn ạlʿạlmy llfylm ạlqṣyr fy ạ̉wbrhạwzn" w"mhrjạn ạ̉flạm hwf ạlʿạlmy"

AR استكشف العصور الوسطى في القلاع والمدن القديمة وفي مهرجانات الألعاب. خمسة مواقع متميزة.

Transliteração ạstksẖf ạlʿṣwr ạlwsṭy̱ fy ạlqlạʿ wạlmdn ạlqdymẗ wfy mhrjạnạt ạlạ̉lʿạb. kẖmsẗ mwạqʿ mtmyzẗ.

AR هاشتاغ نبقى في البيت #WirBleibenZuhause على إنستغرام يقدم حفلات موسيقية كاملة، مع نجوم الموسيقى الألمان مثل ماكس غيزينغر ويوهانيس أوردينغ

Transliteração hạsẖtạgẖ nbqy̱ fy ạlbyt #WirBleibenZuhause ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm yqdm ḥflạt mwsyqyẗ kạmlẗ, mʿ njwm ạlmwsyqy̱ ạlạ̉lmạn mtẖl mạks gẖyzyngẖr wywhạnys ạ̉wrdyngẖ

AR كيف نجح مهرجانان في هلسنكي في إبهاج الجماهير بالموسيقى والتصميم، على الرغم من وجود عقبات

Transliteração kyf njḥ mhrjạnạn fy hlsnky fy ạ̹bhạj ạljmạhyr bạlmwsyqy̱ wạltṣmym, ʿly̱ ạlrgẖm mn wjwd ʿqbạt

AR تظهر الصور لدينا نماذج توهج لمهرجان معدات الإضاءة في الهواء الطلق التي تعوّض عتمة الشتاء في العاصمة الفنلندية.

Transliteração tẓhr ạlṣwr ldynạ nmạdẖj twhj lmhrjạn mʿdạt ạlạ̹ḍạʾẗ fy ạlhwạʾ ạlṭlq ạlty tʿw̃ḍ ʿtmẗ ạlsẖtạʾ fy ạlʿạṣmẗ ạlfnlndyẗ.

AR يمكن أن تستضيف السينما المهرجانات السنيمائية والندوات، وتكون متاحة أيضًا للجمهور كقاعة للإيجار.

Transliteração ymkn ạ̉n tstḍyf ạlsynmạ ạlmhrjạnạt ạlsnymạỷyẗ wạlndwạt, wtkwn mtạḥẗ ạ̉yḍaⁿạ lljmhwr kqạʿẗ llạ̹yjạr.

AR الصيف الفنلندي في المدينة: عطلات الحديقة

Transliteração ạlṣyf ạlfnlndy fy ạlmdynẗ: ʿṭlạt ạlḥdyqẗ

AR أفضل وسائل الترفيه الفرنسية ، مترجمة في على TV5MONDE Maghreb-Orient. الألعاب والبرامج الحوارية والحفلات الموسيقية والمهرجانات الحية ...

Transliteração ạ̉fḍl wsạỷl ạltrfyh ạlfrnsyẗ , mtrjmẗ fy ʿly̱ TV5MONDE Maghreb-Orient. ạlạ̉lʿạb wạlbrạmj ạlḥwạryẗ wạlḥflạt ạlmwsyqyẗ wạlmhrjạnạt ạlḥyẗ ...

AR الأسواق و المهرجانات في عيد الميلاد

Transliteração ạlạ̉swạq w ạlmhrjạnạt fy ʿyd ạlmylạd

AR Events - أحداث في فصل الخريف | هيئة السياحة السويسرية

Transliteração Events - ạ̉ḥdạtẖ fy fṣl ạlkẖryf | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ

AR Events - أحداث في فصل الخريف

Transliteração Events - ạ̉ḥdạtẖ fy fṣl ạlkẖryf

AR Events - الأسواق و المهرجانات في عيد الميلا | هيئة السياحة السويسرية

Transliteração Events - ạlạ̉swạq w ạlmhrjạnạt fy ʿyd ạlmylạ | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ

AR Events - الأسواق و المهرجانات في عيد الميلا

Transliteração Events - ạlạ̉swạq w ạlmhrjạnạt fy ʿyd ạlmylạ

AR طوال تاريخه الممتد على 70 عاماً، فقد شغل مهرجان أفلام لوكارنو موقعاً فريداً من نوعه في المنظر الطبيعي للاحتفالات الرئيسية

Transliteração ṭwạl tạrykẖh ạlmmtd ʿly̱ 70 ʿạmạaⁿ, fqd sẖgẖl mhrjạn ạ̉flạm lwkạrnw mwqʿạaⁿ frydạaⁿ mn nwʿh fy ạlmnẓr ạlṭbyʿy llạḥtfạlạt ạlrỷysyẗ

AR مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة

Transliteração mw̉ssẗ dby llmhrjạnạt wạltjzỷẗ

AR انتقل إلى قسمدائرة الاقتصاد والسياحة مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئةكلية دبي للسياحةمؤسسة دبي للتسويق السياحي والتجاري

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ qsmdạỷrẗ ạlạqtṣạd wạlsyạḥẗ mw̉ssẗ dby llmhrjạnạt wạltjzỷẗklyẗ dby llsyạḥẗmw̉ssẗ dby lltswyq ạlsyạḥy wạltjạry

AR تهدف مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة إلى تعزيز مكانة دبي كمنصّة دولية للفعاليات والترفيه

Transliteração thdf mw̉ssẗ dby llmhrjạnạt wạltjzỷẗ ạ̹ly̱ tʿzyz mkạnẗ dby kmnṣ̃ẗ dwlyẗ llfʿạlyạt wạltrfyh

AR وتسعى المؤسسة أيضاً إلى زيادة القدرة التنافسية للإمارة كوجهة عالمية للتسوّق من خلال تنظيم المهرجانات والعروض الترويجية على مدار العام.

Transliteração wtsʿy̱ ạlmw̉ssẗ ạ̉yḍạaⁿ ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlqdrẗ ạltnạfsyẗ llạ̹mạrẗ kwjhẗ ʿạlmyẗ lltsw̃q mn kẖlạl tnẓym ạlmhrjạnạt wạlʿrwḍ ạltrwyjyẗ ʿly̱ mdạr ạlʿạm.

AR تمائم العلامة التجارية هي مشهد شائع في المهرجانات والأحداث الرياضية

Transliteração tmạỷm ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ hy msẖhd sẖạỷʿ fy ạlmhrjạnạt wạlạ̉ḥdạtẖ ạlryạḍyẗ

AR مهرجانات موسيقى الجاز والكاجون والزايدكو

Transliteração mhrjạnạt mwsyqy̱ ạljạz wạlkạjwn wạlzạydkw