Traduzir "dynamic online dashboard" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dynamic online dashboard" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de dynamic online dashboard

inglês
árabe

EN With Millennium for Business, our dynamic online dashboard and gives control back to you

AR يرجع إليك التحكم من خلال لوحة التحكم الفعالة عبر الانترنت الخاصة بنا وذلك مع ميلينيوم فور بيزنس

Transliteração yrjʿ ạ̹lyk ạltḥkm mn kẖlạl lwḥẗ ạltḥkm ạlfʿạlẗ ʿbr ạlạntrnt ạlkẖạṣẗ bnạ wdẖlk mʿ mylynywm fwr byzns

inglêsárabe
to youإليك
controlالتحكم
dashboardلوحة
millenniumميلينيوم
ourبنا
toخلال

EN If you don’t have Backups as part of your Jetpack plan, go to your WordPress admin dashboard and then go to Jetpack > Dashboard > Plans.

AR إذا لم تكن لديك نسخ احتياطية كجزء من خطة Jetpack الخاصة بك، فانتقل إلى لوحة تحكم مسؤول ووردبريس، ثم انتقل إلى Jetpack > لوحة التحكم > الخطط.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn ldyk nskẖ ạḥtyạṭyẗ kjzʾ mn kẖṭẗ Jetpack ạlkẖạṣẗ bk, fạntql ạ̹ly̱ lwḥẗ tḥkm msw̉wl wwrdbrys, tẖm ạntql ạ̹ly̱ Jetpack > lwḥẗ ạltḥkm > ạlkẖṭṭ.

inglêsárabe
planخطة
dashboardلوحة
adminمسؤول
wordpressووردبريس
plansالخطط
goانتقل
toإلى
ifإذا
partكجزء
backupsاحتياطية
youلديك
yourالخاصة

EN Cryptocurrency margin trading is a relatively new, yet truly dynamic segment of online trading that continues to grow in popularity

AR يعد التداول بهامش العملات المشفرة جزءاً جديداً نسبيًا ولكنه ديناميكي حقاً، من أنواع التداول عبر الإنترنت الذي تستمر شعبيته في النمو

Transliteração yʿd ạltdạwl bhạmsẖ ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ jzʾạaⁿ jdydạaⁿ nsbyaⁿạ wlknh dynạmyky ḥqạaⁿ, mn ạ̉nwạʿ ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt ạldẖy tstmr sẖʿbyth fy ạlnmw

inglêsárabe
tradingالتداول
onlineالإنترنت
growالنمو
ofعبر

EN Cryptocurrency margin trading is a relatively new, yet truly dynamic segment of online trading that continues to grow in popularity

AR يعد التداول بهامش العملات المشفرة جزءاً جديداً نسبيًا ولكنه ديناميكي حقاً، من أنواع التداول عبر الإنترنت الذي تستمر شعبيته في النمو

Transliteração yʿd ạltdạwl bhạmsẖ ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ jzʾạaⁿ jdydạaⁿ nsbyaⁿạ wlknh dynạmyky ḥqạaⁿ, mn ạ̉nwạʿ ạltdạwl ʿbr ạlạ̹ntrnt ạldẖy tstmr sẖʿbyth fy ạlnmw

inglêsárabe
tradingالتداول
onlineالإنترنت
growالنمو
ofعبر

EN Square Online is one such product; it specializes in online store building by introducing a new low-risk online store feature

AR سكوير أون لاين هو أحد هذه المنتجات؛ إنه متخصص في بناء المتاجر عبر الإنترنت من خلال تقديم ميزات جديدة توفر لك متجر إلكتروني بلا أي مشاكل

Transliteração skwyr ạ̉wn lạyn hw ạ̉ḥd hdẖh ạlmntjạt; ạ̹nh mtkẖṣṣ fy bnạʾ ạlmtạjr ʿbr ạlạ̹ntrnt mn kẖlạl tqdym myzạt jdydẗ twfr lk mtjr ạ̹lktrwny blạ ạ̉y msẖạkl

inglêsárabe
productالمنتجات
buildingبناء
onlineالإنترنت
newجديدة
storeمتجر
aأحد

EN Details about this data are available in the state dashboard.

AR وتتوفر تفاصيل عن هذه البيانات في لوحة بيانات الولاية.

Transliteração wttwfr tfạṣyl ʿn hdẖh ạlbyạnạt fy lwḥẗ byạnạt ạlwlạyẗ.

inglêsárabe
detailsتفاصيل
dashboardلوحة
stateالولاية
dataالبيانات
theهذه

AR لوحة المتابعة الخاصة بحالات فيروس كورونا

Transliteração lwḥẗ ạlmtạbʿẗ ạlkẖạṣẗ bḥạlạt fyrws kwrwnạ

inglêsárabe
dashboardلوحة

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglêsárabe
stepالخطوة
dashboardلوحة
wordpresswordpress
and selectوحدد
pluginsالإضافات
addإضافة
newجديدة
openافتح
optionsالخيارات
availableالمتاحة
chooseاختر
theداخل

EN Results Management Framework Dashboard

AR لوحة معلومات إطار عمل إدارة النتائج

Transliteração lwḥẗ mʿlwmạt ạ̹ṭạr ʿml ạ̹dạrẗ ạlntạỷj

inglêsárabe
dashboardلوحة
frameworkإطار
managementإدارة
resultsالنتائج

EN Move to the Actions dropdown on the left side of the service dashboard and click on the Request Cancellation link to start the process.

AR انتقل إلى الإجراءات المنسدلة على الجانب الأيسر من لوحة معلومات الخدمة وانقر على رابط إلغاء الطلب لبدء العملية.

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn lwḥẗ mʿlwmạt ạlkẖdmẗ wạnqr ʿly̱ rạbṭ ạ̹lgẖạʾ ạlṭlb lbdʾ ạlʿmlyẗ.

inglêsárabe
dropdownالمنسدلة
sideالجانب
dashboardلوحة
linkرابط
cancellationإلغاء
requestالطلب
processالعملية
serviceالخدمة
actionsالإجراءات
leftالأيسر
moveانتقل
clickوانقر
startلبدء
toإلى

EN From your Client Area Dashboard, you can access the Manage Credit Card link in two ways:

AR من لوحة معلومات منطقة العميل الخاصة بك، يمكنك الوصول إلى رابط إدارة بطاقة الائتمان بطريقتين:

Transliteração mn lwḥẗ mʿlwmạt mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bk, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ rạbṭ ạ̹dạrẗ bṭạqẗ ạlạỷtmạn bṭryqtyn:

inglêsárabe
dashboardلوحة
areaمنطقة
clientالعميل
accessالوصول
linkرابط
manageإدارة
creditالائتمان
cardبطاقة
canيمكنك
yourالخاصة
theإلى

EN Once you are satisfied with the upgrades you have chosen, click on the green Continue button at the bottom of the dashboard.

AR بمجرد رضاك عن الترقيات التي اخترتها، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر في أسفل لوحة القيادة.

Transliteração bmjrd rḍạk ʿn ạltrqyạt ạlty ạkẖtrthạ, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr fy ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
onceبمجرد
clickانقر
buttonالزر
continueمتابعة
greenأخضر
dashboardلوحة
bottomأسفل
theفوق

EN Click on the Order New Services link in the Shortcuts dropdown on the left side of the dashboard.

AR انقر فوق رابط خدمات الطلبات الجديدة في الاختصارات المنسدلة على الجانب الأيسر من لوحة القيادة.

Transliteração ạnqr fwq rạbṭ kẖdmạt ạlṭlbạt ạljdydẗ fy ạlạkẖtṣạrạt ạlmnsdlẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
clickانقر
linkرابط
servicesخدمات
newالجديدة
dropdownالمنسدلة
sideالجانب
dashboardلوحة
leftالأيسر
theفوق

EN The second path you can choose an Addon is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

AR المسار الثاني يمكنك اختيار Addon هو إضافتها إلى خدمة محددة من خلال طلبها من خلال لوحة القيادة.

Transliteração ạlmsạr ạltẖạny ymknk ạkẖtyạr Addon hw ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ kẖdmẗ mḥddẗ mn kẖlạl ṭlbhạ mn kẖlạl lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
pathالمسار
chooseاختيار
serviceخدمة
specificمحددة
dashboardلوحة
canيمكنك
toإلى
secondالثاني

EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.

AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).

Transliteração ạbdạ̉ fy lwḥẗ mʿlwmạt ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ mnsdlẗ" mn ạ̉ʿly̱ ạlymyn ạlsẖạsẖẗ, wḥdd rạbṭ ạlkẖwạdm (ạ̹nsẖạʾ kẖạdm sḥạbẗ).

inglêsárabe
startابدأ
dashboardلوحة
controlالتحكم
selectحدد
buttonالزر
createإنشاء
rightاليمين
and selectوحدد
linkرابط
serversالخوادم
serverخادم
greenالأخضر
cloudالسحابية
yourالخاصة

EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:

AR بالإضافة إلى القائمة العلوية، في أعلى يمين لوحة المعلومات، استخدم الزر الأخضر "إنشاء القائمة المنسدلة" لإجراء العديد من المهام:

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, fy ạ̉ʿly̱ ymyn lwḥẗ ạlmʿlwmạt, ạstkẖdm ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ" lạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlmhạm:

inglêsárabe
menuالقائمة
rightيمين
dashboardلوحة
buttonالزر
dropdownالمنسدلة
performلإجراء
severalالعديد
tasksالمهام
useاستخدم
createإنشاء
greenالأخضر
topالعلوية
in additionبالإضافة
toإلى

EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.

AR تهانينا!يمكنك الآن الانتقال إلى رابط المنسدلة الإضافات في لوحة معلومات WHMCS الخاصة بك وانقر على رابط موزع HostWINDS للوصول إليه.

Transliteração thạnynạ!ymknk ạlận ạlạntqạl ạ̹ly̱ rạbṭ ạlmnsdlẗ ạlạ̹ḍạfạt fy lwḥẗ mʿlwmạt WHMCS ạlkẖạṣẗ bk wạnqr ʿly̱ rạbṭ mwzʿ HostWINDS llwṣwl ạ̹lyh.

inglêsárabe
whmcswhmcs
hostwindshostwinds
congratulationsتهانينا
moveالانتقال
linkرابط
dropdownالمنسدلة
dashboardلوحة
resellerموزع
accessللوصول
canيمكنك
nowالآن
clickوانقر
toإلى
onعلى
yourالخاصة

EN Domain: This domain you have added via the green Create button at the top of the dashboard.

AR نطاق: هذا المجال الذي أضفته عبر زر إنشاء الأخضر في الجزء العلوي من لوحة القيادة.

Transliteração nṭạq: hdẖạ ạlmjạl ạldẖy ạ̉ḍfth ʿbr zr ạ̹nsẖạʾ ạlạ̉kẖḍr fy ạljzʾ ạlʿlwy mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
createإنشاء
topالعلوي
dashboardلوحة
domainالمجال
of theالجزء
greenالأخضر
thisهذا
ofعبر

EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

AR المسار الثاني يمكنك اختيار إضافة خدمات المراقبة هو إضافتها إلى خدمة محددة عن طريق طلبها من خلال لوحة القيادة.

Transliteração ạlmsạr ạltẖạny ymknk ạkẖtyạr ạ̹ḍạfẗ kẖdmạt ạlmrạqbẗ hw ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ kẖdmẗ mḥddẗ ʿn ṭryq ṭlbhạ mn kẖlạl lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
chooseاختيار
monitoringالمراقبة
specificمحددة
dashboardلوحة
pathالمسار
serviceخدمة
addإضافة
servicesخدمات
canيمكنك
toإلى
secondالثاني

EN Your Monitoring dashboard provides you with various information you will need to use the system to full effect.

AR توفر لك لوحة معلومات المراقبة الخاصة بك معلومات مختلفة ستحتاج إلى استخدام النظام لتأثير كامل.

Transliteração twfr lk lwḥẗ mʿlwmạt ạlmrạqbẗ ạlkẖạṣẗ bk mʿlwmạt mkẖtlfẗ stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạlnẓạm ltạ̉tẖyr kạml.

inglêsárabe
providesتوفر
dashboardلوحة
informationمعلومات
monitoringالمراقبة
fullكامل
systemالنظام
needستحتاج
useاستخدام
variousمختلفة
yourالخاصة
toإلى

EN Checks: This shows the Monitoring Dashboard outlined above.

AR الشيكات: هذا يدل على لوحة معلومات المراقبة المذكورة أعلاه.

Transliteração ạlsẖykạt: hdẖạ ydl ʿly̱ lwḥẗ mʿlwmạt ạlmrạqbẗ ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh.

inglêsárabe
checksالشيكات
dashboardلوحة
monitoringالمراقبة
thisهذا

EN You will also be able to review the change on the dashboard immediately after the page refreshes:

AR ستتمكن أيضًا من مراجعة التغيير على لوحة التحكم فور تحديث الصفحة:

Transliteração sttmkn ạ̉yḍaⁿạ mn mrạjʿẗ ạltgẖyyr ʿly̱ lwḥẗ ạltḥkm fwr tḥdytẖ ạlṣfḥẗ:

inglêsárabe
reviewمراجعة
changeالتغيير
dashboardلوحة
pageالصفحة
willستتمكن
toعلى

EN Navigate to your WordPress dashboard, then click "Appearances" on the menu all the way to the left of the page

AR انتقل إلى لوحة معلومات WordPress الخاصة بك، ثم انقر فوق "مظاهر" في القائمة على طول الطريق إلى يسار الصفحة

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress ạlkẖạṣẗ bk, tẖm ạnqr fwq "mẓạhr" fy ạlqạỷmẗ ʿly̱ ṭwl ạlṭryq ạ̹ly̱ ysạr ạlṣfḥẗ

inglêsárabe
dashboardلوحة
wordpresswordpress
clickانقر
menuالقائمة
leftيسار
pageالصفحة
wayالطريق
theفوق
yourالخاصة
toإلى

EN Information and tutorials relating to your website dashboard

AR معلومات ودروس تعليمية متعلقة بلوحة التحكم

Transliteração mʿlwmạt wdrws tʿlymyẗ mtʿlqẗ blwḥẗ ạltḥkm

inglêsárabe
informationمعلومات

EN Coronavirus situation dashboard

AR لوحة المتابعة الخاصة بحالات فيروس كورونا

Transliteração lwḥẗ ạlmtạbʿẗ ạlkẖạṣẗ bḥạlạt fyrws kwrwnạ

inglêsárabe
dashboardلوحة

EN Fractures can occur when your knees become jammed against the dashboard during a collision.

AR يمكن أن تحدث الكسور عندما تعلق ركبتاك مقابل لوحة القيادة في أثناء الاصطدام.

Transliteração ymkn ạ̉n tḥdtẖ ạlkswr ʿndmạ tʿlq rkbtạk mqạbl lwḥẗ ạlqyạdẗ fy ạ̉tẖnạʾ ạlạṣṭdạm.

inglêsárabe
occurتحدث
fracturesالكسور
againstمقابل
dashboardلوحة
duringأثناء
canيمكن
whenعندما

EN View PPE distribution dashboard

AR لوحة بيانات توزيع معدات الوقاية الشخصية

Transliteração lwḥẗ byạnạt twzyʿ mʿdạt ạlwqạyẗ ạlsẖkẖṣyẗ

inglêsárabe
dashboardلوحة
distributionتوزيع

EN This free custom-built industry intelligence dashboard app is developed to be used by the Dubai Government as well as private and public sector business leaders

AR صُمّم هذا التطبيق المجاني لجمع المعلومات عن السوق ويتمّ استخدامه من قِبل حكومة دبي وروّاد الأعمال في القطاعين العام والخاص

Transliteração ṣum̃m hdẖạ ạltṭbyq ạlmjạny ljmʿ ạlmʿlwmạt ʿn ạlswq wytm̃ ạstkẖdạmh mn qibl ḥkwmẗ dby wrw̃ạd ạlạ̉ʿmạl fy ạlqṭạʿyn ạlʿạm wạlkẖạṣ

inglêsárabe
appالتطبيق
freeالمجاني
usedاستخدامه
dubaiدبي
publicالعام
privateوالخاص
businessالأعمال
thisهذا

EN Humanitarian Needs Overview and Humanitarian Response Plan 2021 | Dashboard

AR تهيئة منازل الأُسر الفقيرة لمقاومة الأحوال الجوية وتحسينها في غزة

Transliteração thyỷẗ mnạzl ạlạủsr ạlfqyrẗ lmqạwmẗ ạlạ̉ḥwạl ạljwyẗ wtḥsynhạ fy gẖzẗ

EN You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

AR يمكنك لاحقًا تعديل موقعك وإعادة نشره عن طريق الوصول إليه عن طريق لوحة المعلومات.‬

Transliteração ymknk lạḥqaⁿạ tʿdyl mwqʿk wạ̹ʿạdẗ nsẖrh ʿn ṭryq ạlwṣwl ạ̹lyh ʿn ṭryq lwḥẗ ạlmʿlwmạt.‬

EN All your projects are saved in your dashboard

AR جميع شعاراتك محفوظة في لوحة معلوماتك

Transliteração jmyʿ sẖʿạrạtk mḥfwẓẗ fy lwḥẗ mʿlwmạtk

inglêsárabe
allجميع
dashboardلوحة

EN Decide which tool you need from your dashboard

AR حدد الأداة التي تحتاجها من لوحة التحكم

Transliteração ḥdd ạlạ̉dạẗ ạlty tḥtạjhạ mn lwḥẗ ạltḥkm

inglêsárabe
toolالأداة
dashboardلوحة

EN If you want to keep your videos private, go to 'My Account' page located on your dashboard and select 'Preferences'

AR إذا أردت إبقاء مقاطع الفيديو خاصة، اذهب إلى صفحة 'حسابي' من لوحة التحكم واختر 'التفضيلات'

Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉rdt ạ̹bqạʾ mqạṭʿ ạlfydyw kẖạṣẗ, ạdẖhb ạ̹ly̱ ṣfḥẗ 'ḥsạby' mn lwḥẗ ạltḥkm wạkẖtr 'ạltfḍylạt'

inglêsárabe
keepإبقاء
videosالفيديو
pageصفحة
my accountحسابي
dashboardلوحة
selectواختر
preferencesالتفضيلات
toإلى
ifإذا
goاذهب
privateخاصة

EN You can verify this when you register for free and look at the conversion history on your user dashboard.

AR يمكنك التأكّد من ذلك عن طريق التسجيل مجاناً ومراجعة سجّل التحويلات في لوحة التحكّم في حساب المستخدم.

Transliteração ymknk ạltạ̉k̃d mn dẖlk ʿn ṭryq ạltsjyl mjạnạaⁿ wmrạjʿẗ sj̃l ạltḥwylạt fy lwḥẗ ạltḥk̃m fy ḥsạb ạlmstkẖdm.

inglêsárabe
dashboardلوحة
userالمستخدم
freeمجانا
canيمكنك
theذلك
forالتسجيل

EN Empower your team to efficiently and effectively manage all social media accounts from a central dashboard.

AR تمكين فريقك من إدارة جميع حسابات وسائل التواصل الاجتماعي بكفاءة وفعالية من لوحة معلومات مركزية.

Transliteração tmkyn fryqk mn ạ̹dạrẗ jmyʿ ḥsạbạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy bkfạʾẗ wfʿạlyẗ mn lwḥẗ mʿlwmạt mrkzyẗ.

inglêsárabe
empowerتمكين
manageإدارة
accountsحسابات
dashboardلوحة
socialالاجتماعي
allجميع
teamفريقك
mediaوسائل
efficientlyبكفاءة

EN Plan and publish your content for Facebook, Instagram, Twitter, and LinkedIn from one simple dashboard.

AR قم بتخطيطة ونشر المحتوى الخاص بك لفيسبوك وإنستغرام وتويتر ولينكد إن من لوحة معلومات واحدة بسيطة.

Transliteração qm btkẖṭyṭẗ wnsẖr ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk lfysbwk wạ̹nstgẖrạm wtwytr wlynkd ạ̹n mn lwḥẗ mʿlwmạt wạḥdẗ bsyṭẗ.

inglêsárabe
contentالمحتوى
dashboardلوحة
simpleبسيطة
oneواحدة
andالخاص

EN Payment requests can be made via the Dashboard (https://dash.radaar.io/)

AR يمكن إجراء طلبات الدفع عبر لوحة التحكم الرئيسية (https://dash.radaar.io/).

Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ ṭlbạt ạldfʿ ʿbr lwḥẗ ạltḥkm ạlrỷysyẗ (https://dash.radaar.io/).

inglêsárabe
httpshttps
dashdash
requestsطلبات
paymentالدفع
viaعبر
dashboardلوحة
radaarradaar
canيمكن

EN At the bottom-left of the dashboard, under the table, you can use the Bulk Actions dropdown to perform tasks on multiple servers at once.

AR عند أسفل لوحة القيادة، أسفل الجدول، يمكنك استخدام الإجراءات السائبة المنسدلة لإجراء المهام على خوادم متعددة في وقت واحد.

Transliteração ʿnd ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ, ạ̉sfl ạljdwl, ymknk ạstkẖdạm ạlạ̹jrạʾạt ạlsạỷbẗ ạlmnsdlẗ lạ̹jrạʾ ạlmhạm ʿly̱ kẖwạdm mtʿddẗ fy wqt wạḥd.

inglêsárabe
dashboardلوحة
tableالجدول
actionsالإجراءات
dropdownالمنسدلة
performلإجراء
tasksالمهام
serversخوادم
useاستخدام
multipleمتعددة
atوقت
bottomأسفل
canيمكنك

EN The individual domains management page provides the following information on its dashboard:

AR توفر صفحة إدارة المجالات الفردية المعلومات التالية على لوحة القيادة:

Transliteração twfr ṣfḥẗ ạ̹dạrẗ ạlmjạlạt ạlfrdyẗ ạlmʿlwmạt ạltạlyẗ ʿly̱ lwḥẗ ạlqyạdẗ:

inglêsárabe
providesتوفر
pageصفحة
managementإدارة
domainsالمجالات
individualالفردية
informationالمعلومات
followingالتالية
dashboardلوحة
onعلى

EN On the left-hand side of the dashboard, you can find the Manage Dropdown and the Actions Dropdown.

AR على الجانب الأيسر من لوحة القيادة، يمكنك العثور على إدارة المنسدلة والإجراءات المنسدلة.

Transliteração ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn lwḥẗ ạlqyạdẗ, ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̹dạrẗ ạlmnsdlẗ wạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ.

inglêsárabe
sideالجانب
dashboardلوحة
findالعثور
manageإدارة
dropdownالمنسدلة
leftالأيسر
canيمكنك

EN If you don't have a domain, you can buy one from our platform. To do so, please click on your dashboard, go to 'My Domains,' and search for a domain to purchase.

AR إذا لم يكن لديك نطاق، يمكنك شراء نطاق من منصتنا. لفعل ذلك، يرجى النقر على لوحة التحكم، والذهاب إلى 'نطاقاتي'، والبحث عن نطاق لشرائه.

Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn ldyk nṭạq, ymknk sẖrạʾ nṭạq mn mnṣtnạ. lfʿl dẖlk, yrjy̱ ạlnqr ʿly̱ lwḥẗ ạltḥkm, wạldẖhạb ạ̹ly̱ 'nṭạqạty', wạlbḥtẖ ʿn nṭạq lsẖrạỷh.

inglêsárabe
domainنطاق
pleaseيرجى
clickالنقر
dashboardلوحة
buyشراء
ifإذا
canيمكنك
toإلى
onعلى
youلديك

EN This dashboard provides up-to-date results and progress towards targets for indicators in current Replenishment cycle

AR توفر لوحة المعلومات هذه أحدث النتائج والتقدم نحو أهداف المؤشرات في دورة التجديد الحالية

Transliteração twfr lwḥẗ ạlmʿlwmạt hdẖh ạ̉ḥdtẖ ạlntạỷj wạltqdm nḥw ạ̉hdạf ạlmw̉sẖrạt fy dwrẗ ạltjdyd ạlḥạlyẗ

inglêsárabe
providesتوفر
dashboardلوحة
up-to-dateأحدث
resultsالنتائج
targetsأهداف
indicatorsالمؤشرات
cycleدورة
currentالحالية
thisهذه
toنحو

EN View the Operations Dashboard for up-to-date information on the performance of IFAD-supported country strategies and projects/programmes.

AR منع الإحتيال والفساد

Transliteração mnʿ ạlạ̹ḥtyạl wạlfsạd

EN See the top engagers and their demographics on your Twitter Engagement dashboard

AR اطلع على أهم المشاهدين والمعلومات السكانية في لوحة التحكم التفاعل على تويتر

Transliteração ạṭlʿ ʿly̱ ạ̉hm ạlmsẖạhdyn wạlmʿlwmạt ạlskạnyẗ fy lwḥẗ ạltḥkm ạltfạʿl ʿly̱ twytr

inglêsárabe
dashboardلوحة
twitterتويتر
onعلى

EN One stop dashboard for your account stats: growth, charts and demographics

AR مكان واحد للحصول على إحصائيات حسابك: الزيادة والرسوم البيانية والمناطق الزمنية واللغات

Transliteração mkạn wạḥd llḥṣwl ʿly̱ ạ̹ḥṣạỷyạt ḥsạbk: ạlzyạdẗ wạlrswm ạlbyạnyẗ wạlmnạṭq ạlzmnyẗ wạllgẖạt

inglêsárabe
chartsالبيانية
oneواحد
forعلى
accountحسابك

EN Humanitarian Needs Overview and Humanitarian Response Plan 2022 | Dashboard

AR تقرير حماية المدنيّين | 19 تشرين الأول/أكتوبر-1 تشرين الثاني/نوفمبر 2021

Transliteração tqryr ḥmạyẗ ạlmdnỹyn | 19 tsẖryn ạlạ̉wl/ạ̉ktwbr-1 tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr 2021

EN The interface is intuitive and straightforward and looks much like a WordPress dashboard.

AR الواجهة بديهية ومباشرة وتبدو تشبه إلى حد كبير لوحة معلومات وورد.

Transliteração ạlwạjhẗ bdyhyẗ wmbạsẖrẗ wtbdw tsẖbh ạ̹ly̱ ḥd kbyr lwḥẗ mʿlwmạt wwrd.

inglêsárabe
interfaceالواجهة
likeتشبه
dashboardلوحة
wordpressوورد
theإلى

EN Charming Car Dashboard Tissue Holder Box - By Taw9eel Essentials

AR أساسيات توصيل - صندوق مناديل أنيق على لوحة قيادة السيارة

Transliteração ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣndwq mnạdyl ạ̉nyq ʿly̱ lwḥẗ qyạdẗ ạlsyạrẗ

inglêsárabe
boxصندوق
byعلى
dashboardلوحة
carالسيارة

EN The key tool here is the digital dashboard

AR الأداة الرئيسية هنا هي لوحة القيادة الرقمية

Transliteração ạlạ̉dạẗ ạlrỷysyẗ hnạ hy lwḥẗ ạlqyạdẗ ạlrqmyẗ. 

inglêsárabe
toolالأداة
keyالرئيسية
dashboardلوحة
digitalالرقمية
hereهنا

EN The scientist behind the coronavirus dashboard

AR العالِم وراء لوحة معلومات فيروس كورونا

Transliteração ạlʿạlim wrạʾ lwḥẗ mʿlwmạt fyrws kwrwnạ

inglêsárabe
behindوراء
dashboardلوحة

Mostrando 50 de 50 traduções