EN When an infected mosquito bites an animal or a human (host), the virus is passed into the host's bloodstream, where it may cause serious illness.
Traduzir "dubai will host" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dubai will host" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de dubai will host
inglês
árabe
AR عندما يلدغ البعوض المصاب حيوانًا أو إنسانًا (المضيف)، ينقل الفيروس إلى مجرى الدم في المضيف، حيث يمكنه التسبب في الإصابة بمرض خطير.
Transliteração ʿndmạ yldgẖ ạlbʿwḍ ạlmṣạb ḥywạnaⁿạ ạ̉w ạ̹nsạnaⁿạ (ạlmḍyf), ynql ạlfyrws ạ̹ly̱ mjry̱ ạldm fy ạlmḍyf, ḥytẖ ymknh ạltsbb fy ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ kẖṭyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| virus | الفيروس |
| cause | التسبب |
| serious | خطير |
| where | حيث |
| when | عندما |
| the | إلى |
EN The Genting Snow Park, located in the east of Chongli County of Zhangjiakou, will host most of the events, while Shougang Park will host the big air and aerials competitions.
AR ستستضيف حديقة جنتنغ، التي تقع في شرق منطقة تشونغلي في تشانغجياكو، معظم المسابقات، بينما يستضيف مضمار شوغانغ منافسات للقفزات الهوائية.
Transliteração ststḍyf ḥdyqẗ jntngẖ, ạlty tqʿ fy sẖrq mnṭqẗ tsẖwngẖly fy tsẖạngẖjyạkw, mʿẓm ạlmsạbqạt, bynmạ ystḍyf mḍmạr sẖwgẖạngẖ mnạfsạt llqfzạt ạlhwạỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| park | حديقة |
| east | شرق |
| while | بينما |
| most | معظم |
| located | تقع |
EN The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.
AR سيستضيف المركز الوطني للقفز التزلجي مسابقة القفز التزلجي بينما يستضيف المركز الوطني للتزلج الريفي سباق التزلج الريفي.
Transliteração systḍyf ạlmrkz ạlwṭny llqfz ạltzljy msạbqẗ ạlqfz ạltzljy bynmạ ystḍyf ạlmrkz ạlwṭny lltzlj ạlryfy sbạq ạltzlj ạlryfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| centre | المركز |
| jumping | القفز |
| ski | التزلج |
| national | الوطني |
EN Host a Donation Drive: Contact your neighborhood grocery store or shopping mall to see if you can host a drive to benefit our programs!
AR استضف حملة تبرع: اتصل بمتجر البقالة أو مركز التسوق في منطقتك لترى ما إذا كان بإمكانك استضافة حملة لتستفيد منها برامجنا!
Transliteração ạstḍf ḥmlẗ tbrʿ: ạtṣl bmtjr ạlbqạlẗ ạ̉w mrkz ạltswq fy mnṭqtk ltry̱ mạ ạ̹dẖạ kạn bạ̹mkạnk ạstḍạfẗ ḥmlẗ ltstfyd mnhạ brạmjnạ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| contact | اتصل |
| shopping | التسوق |
| to see | لترى |
| if | إذا |
| you can | بإمكانك |
| a | منها |
EN The Nginx-full package defaults to a dynamic Shared Virtual Host environment. The configuration files for each Virtual Host are available for use here:
AR يتم تعيين حزمة Nginx-full بشكل افتراضي على بيئة المضيف الظاهري المشتركة الديناميكية. تتوفر ملفات التكوين لكل مضيف افتراضي للاستخدام هنا:
Transliteração ytm tʿyyn ḥzmẗ Nginx-full bsẖkl ạftrạḍy ʿly̱ byỷẗ ạlmḍyf ạlẓạhry ạlmsẖtrkẗ ạldynạmykyẗ. ttwfr mlfạt ạltkwyn lkl mḍyf ạftrạḍy llạstkẖdạm hnạ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| package | حزمة |
| virtual | افتراضي |
| environment | بيئة |
| shared | المشتركة |
| files | ملفات |
| configuration | التكوين |
| host | مضيف |
| use | للاستخدام |
| here | هنا |
| for | لكل |
| are | تتوفر |
EN If you're looking to host your first website, you'll need an easy-to-use web host
AR إذا كنت تبحث عن استضافة موقع الويب الأول الخاص بك، فستحتاج إلى مضيف ويب سهل الاستخدام
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạstḍạfẗ mwqʿ ạlwyb ạlạ̉wl ạlkẖạṣ bk, fstḥtạj ạ̹ly̱ mḍyf wyb shl ạlạstkẖdạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| looking | تبحث |
| host | مضيف |
| easy | سهل |
| use | الاستخدام |
| if | إذا |
| first | الأول |
| to | إلى |
EN In terms of speed, it’s not the fastest web host. That’s why if you’re looking for a web host with fast speed, we recommend taking a look at Hostinger.
AR من حيث السرعة، فهو ليس أسرع مضيف ويب. لهذا السبب إذا كنت تبحث عن مضيف ويب بسرعة عالية، نوصي بإلقاء نظرة على هوستنجر.
Transliteração mn ḥytẖ ạlsrʿẗ, fhw lys ạ̉srʿ mḍyf wyb. lhdẖạ ạlsbb ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mḍyf wyb bsrʿẗ ʿạlyẗ, nwṣy bạ̹lqạʾ nẓrẗ ʿly̱ hwstnjr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fastest | أسرع |
| host | مضيف |
| web | ويب |
| speed | السرعة |
| fast | بسرعة |
| if | إذا |
| look | نظرة |
| with | حيث |
| not | ليس |
| why | السبب |
| looking | تبحث |
| recommend | نوصي |
| of | على |
EN These are the credentials that Jetpack will use to clone your site from your current host to your new host
AR وهي بيانات الاعتماد التي سيستخدمها Jetpack لنسخ موقعك من مضيفك الحالي إلى مضيفك الجديد
Transliteração why byạnạt ạlạʿtmạd ạlty systkẖdmhạ Jetpack lnskẖ mwqʿk mn mḍyfk ạlḥạly ạ̹ly̱ mḍyfk ạljdyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| credentials | الاعتماد |
| site | موقعك |
| current | الحالي |
| new | الجديد |
| to | إلى |
| that | وهي |
EN The closest airport to Fairmont Dubai is Dubai International Airport (DXB).Dubai International Airport (DXB) is located approximately 15 minutes away from the hotel
AR أقرب مطار إلى فيرمونت دبي هو مطار دبي الدولي.يقع مطار دبي الدولي (DXB) على بُعد 15 دقيقة تقريبًا من الفندق
Transliteração ạ̉qrb mṭạr ạ̹ly̱ fyrmwnt dby hw mṭạr dby ạldwly.yqʿ mṭạr dby ạldwly (DXB) ʿly̱ buʿd 15 dqyqẗ tqrybaⁿạ mn ạlfndq
| inglês | árabe |
|---|---|
| airport | مطار |
| fairmont | فيرمونت |
| dubai | دبي |
| international | الدولي |
| minutes | دقيقة |
| hotel | الفندق |
| located | يقع |
EN Ibis Dubai Mall of Emirates is situated in Al Barsha, next to Mall of the Emirates, which offers attractions & activities such as Magic Planet, VOX Cinemas & Ski Dubai. It is conveniently located 30 minutes away from Dubai International Airport.
AR مبني على موقع مركزي في شارع الشيخ زايد ، يقدم فندق شيراتون مول الإمارات ، دبي للضيوف وسيلة مثالية للبقاء على مقربة من كل مواقع دبي الفريدة .
Transliteração mbny ʿly̱ mwqʿ mrkzy fy sẖạrʿ ạlsẖykẖ zạyd , yqdm fndq sẖyrạtwn mwl ạlạ̹mạrạt , dby llḍywf wsylẗ mtẖạlyẗ llbqạʾ ʿly̱ mqrbẗ mn kl mwạqʿ dby ạlfrydẗ .
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | يقدم |
| mall | مول |
| dubai | دبي |
| emirates | الإمارات |
| to | على |
EN The closest airport to Fairmont Dubai is Dubai International Airport (DXB).Dubai International Airport (DXB) is located approximately 15 minutes away from the hotel
AR أقرب مطار إلى فيرمونت دبي هو مطار دبي الدولي.يقع مطار دبي الدولي (DXB) على بُعد 15 دقيقة تقريبًا من الفندق
Transliteração ạ̉qrb mṭạr ạ̹ly̱ fyrmwnt dby hw mṭạr dby ạldwly.yqʿ mṭạr dby ạldwly (DXB) ʿly̱ buʿd 15 dqyqẗ tqrybaⁿạ mn ạlfndq
| inglês | árabe |
|---|---|
| airport | مطار |
| fairmont | فيرمونت |
| dubai | دبي |
| international | الدولي |
| minutes | دقيقة |
| hotel | الفندق |
| located | يقع |
EN The closest airport to Fairmont Dubai is Dubai International Airport (DXB).Dubai International Airport (DXB) is located approximately 15 minutes away from the hotel
AR أقرب مطار إلى فيرمونت دبي هو مطار دبي الدولي.يقع مطار دبي الدولي (DXB) على بُعد 15 دقيقة تقريبًا من الفندق
Transliteração ạ̉qrb mṭạr ạ̹ly̱ fyrmwnt dby hw mṭạr dby ạldwly.yqʿ mṭạr dby ạldwly (DXB) ʿly̱ buʿd 15 dqyqẗ tqrybaⁿạ mn ạlfndq
| inglês | árabe |
|---|---|
| airport | مطار |
| fairmont | فيرمونت |
| dubai | دبي |
| international | الدولي |
| minutes | دقيقة |
| hotel | الفندق |
| located | يقع |
EN The closest airport to Fairmont Dubai is Dubai International Airport (DXB).Dubai International Airport (DXB) is located approximately 15 minutes away from the hotel
AR أقرب مطار إلى فيرمونت دبي هو مطار دبي الدولي.يقع مطار دبي الدولي (DXB) على بُعد 15 دقيقة تقريبًا من الفندق
Transliteração ạ̉qrb mṭạr ạ̹ly̱ fyrmwnt dby hw mṭạr dby ạldwly.yqʿ mṭạr dby ạldwly (DXB) ʿly̱ buʿd 15 dqyqẗ tqrybaⁿạ mn ạlfndq
| inglês | árabe |
|---|---|
| airport | مطار |
| fairmont | فيرمونت |
| dubai | دبي |
| international | الدولي |
| minutes | دقيقة |
| hotel | الفندق |
| located | يقع |
EN The closest airport to Fairmont Dubai is Dubai International Airport (DXB).Dubai International Airport (DXB) is located approximately 15 minutes away from the hotel
AR أقرب مطار إلى فيرمونت دبي هو مطار دبي الدولي.يقع مطار دبي الدولي (DXB) على بُعد 15 دقيقة تقريبًا من الفندق
Transliteração ạ̉qrb mṭạr ạ̹ly̱ fyrmwnt dby hw mṭạr dby ạldwly.yqʿ mṭạr dby ạldwly (DXB) ʿly̱ buʿd 15 dqyqẗ tqrybaⁿạ mn ạlfndq
| inglês | árabe |
|---|---|
| airport | مطار |
| fairmont | فيرمونت |
| dubai | دبي |
| international | الدولي |
| minutes | دقيقة |
| hotel | الفندق |
| located | يقع |
EN Dubai is a cosmopolitan city with a host of higher education establishments offering internationally accredited degrees. Discover them here.
AR تُعتبر دبي مدينةً عالمية وتشمل مجموعة كبيرة من مؤسسات التعليم العالي التي تقدم شهادات معتمدة دولياً. اطّلع عليها هنا.
Transliteração tuʿtbr dby mdynẗaⁿ ʿạlmyẗ wtsẖml mjmwʿẗ kbyrẗ mn mw̉ssạt ạltʿlym ạlʿạly ạlty tqdm sẖhạdạt mʿtmdẗ dwlyạaⁿ. ạṭ̃lʿ ʿlyhạ hnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| city | مدينة |
| education | التعليم |
| higher | العالي |
| offering | تقدم |
| here | هنا |
| of | التي |
| with | مجموعة |
| is | عليها |
EN Mall of the Emirates will host a festive market in collaboration with Ripe Market while Ski Dubai to be transformed into a Winter Wonderland
AR "مول الإمارات" يستضيف سوق الأعياد بالتعاون مع "رايب ماركت"، في حين يتحول "سكي دبي" إلى "أرض العجائب الشتوية"
Transliteração "mwl ạlạ̹mạrạt" ystḍyf swq ạlạ̉ʿyạd bạltʿạwn mʿ "rạyb mạrkt", fy ḥyn ytḥwl "sky dby" ạ̹ly̱ "ạ̉rḍ ạlʿjạỷb ạlsẖtwyẗ"
| inglês | árabe |
|---|---|
| mall | مول |
| market | سوق |
| in collaboration | بالتعاون |
| while | حين |
| dubai | دبي |
| winter | الشتوية |
| emirates | الإمارات |
| to | إلى |
EN Dubai to host 3rd Arab Men’s Fashion Week
AR سوري متخصص في الآلات الوترية يصنع آلة العود في ساو باولو
Transliteração swry mtkẖṣṣ fy ạlậlạt ạlwtryẗ yṣnʿ ậlẗ ạlʿwd fy sạw bạwlw
EN São Paulo – From January 24 to 27, Dubai will host Arab Health 2022, the most significant event in the healthcare and medical sector in the
AR حققت شركة ? إم او جروب? نموًا في مبيعاتها خلال العام الماضي بنسبة، مقارنة بعام كورونا 2020، وتسعي الشركة للمحافظة علي نفس معدلات
Transliteração ḥqqt sẖrkẗ ? ạ̹m ạw jrwb? nmwaⁿạ fy mbyʿạthạ kẖlạl ạlʿạm ạlmạḍy bnsbẗ, mqạrnẗ bʿạm kwrwnạ 2020, wtsʿy ạlsẖrkẗ llmḥạfẓẗ ʿly nfs mʿdlạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | نفس |
| to | خلال |
EN Dubai Tourism is the principal authority for the planning, supervision, development and marketing of Dubai's tourism sector.
AR دائرة السياحة والتسويق التجاري في دبي هي الجهة المخوّلة بالتخطيط لقطاع السياحة في دبي والإشراف عليه، بالإضافة إلى تطويره وتسويقه.
Transliteração dạỷrẗ ạlsyạḥẗ wạltswyq ạltjạry fy dby hy ạljhẗ ạlmkẖw̃lẗ bạltkẖṭyṭ lqṭạʿ ạlsyạḥẗ fy dby wạlạ̹sẖrạf ʿlyh, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tṭwyrh wtswyqh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tourism | السياحة |
| and marketing | والتسويق |
| marketing | التجاري |
| dubai | دبي |
EN From the tall skyscrapers to the old souk, Dubai has it all! I have been so happy and comfortable ever since I got to Dubai!
AR وتتميّز المدينة أيضاً بأجوائها العصريّة والحديثة إلى جانب الأجواء التراثيّة والقديمة! أنا سعيدة ومرتاحة جداً منذ قدومي إلى دبي!
Transliteração wttmỹz ạlmdynẗ ạ̉yḍạaⁿ bạ̉jwạỷhạ ạlʿṣrỹẗ wạlḥdytẖẗ ạ̹ly̱ jạnb ạlạ̉jwạʾ ạltrạtẖỹẗ wạlqdymẗ! ạ̉nạ sʿydẗ wmrtạḥẗ jdạaⁿ mndẖ qdwmy ạ̹ly̱ dby!
| inglês | árabe |
|---|---|
| i | أنا |
| dubai | دبي |
| since | منذ |
EN Grand Millennium Dubai offers 337 spacious, modern and beautifully appointed rooms that overlook the Dubai Skyline and the Jumeirah coastline.
AR يوفر فندق غراند ميلينيوم دبي 337 غرفة رحبة وحديثة ومجهزة على نحو جميل حيث تطل على أفق دبي والشريط الساحلي للجميرة.
Transliteração ywfr fndq gẖrạnd mylynywm dby 337 gẖrfẗ rḥbẗ wḥdytẖẗ wmjhzẗ ʿly̱ nḥw jmyl ḥytẖ tṭl ʿly̱ ạ̉fq dby wạlsẖryṭ ạlsạḥly lljmyrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | يوفر |
| grand | غراند |
| millennium | ميلينيوم |
| dubai | دبي |
| rooms | غرفة |
| skyline | أفق |
| the | على |
| that | حيث |
EN In collaboration with "Brand Dubai", Dubai Post presents a series relating to family and childhood via exclusive
AR أغلقت طائرتها مودعة أحبابها قبل الإقلاع لوحدها.. في رحلة طموحة ستجعلها أصغر امرأة تطير حول العالم! انطلقت الطيارة
Transliteração ạ̉gẖlqt ṭạỷrthạ mwdʿẗ ạ̉ḥbạbhạ qbl ạlạ̹qlạʿ lwḥdhạ.. fy rḥlẗ ṭmwḥẗ stjʿlhạ ạ̉ṣgẖr ạmrạ̉ẗ tṭyr ḥwl ạlʿạlm! ạnṭlqt ạlṭyạrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | حول |
EN Dubai International Airport (DXB) is located approximately 30 minutes away from the resort. Most major airline carriers fly into Dubai.
AR يقع مطار دبي الدولي (DXB) على بُعد حوالي 30 دقيقة تقريبًا من المنتجع. تصل رحلات طيران معظم خطوط الطيران الناقلة الكبيرة إلى دبي.
Transliteração yqʿ mṭạr dby ạldwly (DXB) ʿly̱ buʿd ḥwạly 30 dqyqẗ tqrybaⁿạ mn ạlmntjʿ. tṣl rḥlạt ṭyrạn mʿẓm kẖṭwṭ ạlṭyrạn ạlnạqlẗ ạlkbyrẗ ạ̹ly̱ dby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| airport | مطار |
| dubai | دبي |
| international | الدولي |
| approximately | حوالي |
| minutes | دقيقة |
| fly | الطيران |
| major | الكبيرة |
| most | معظم |
| located | يقع |
EN Dubai Tourism is the principal authority for the planning, supervision, development and marketing of Dubai’s tourism sector
AR دبي للسياحة هي الجهة الرئيسية المخوّلة بالتخطيط والإشراف والتنمية والتسويق لقطاع السياحة في دبي
Transliteração dby llsyạḥẗ hy ạljhẗ ạlrỷysyẗ ạlmkẖw̃lẗ bạltkẖṭyṭ wạlạ̹sẖrạf wạltnmyẗ wạltswyq lqṭạʿ ạlsyạḥẗ fy dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| development | والتنمية |
| and marketing | والتسويق |
| tourism | السياحة |
EN Dubai Festivals and Retail Establishment (DFRE) aims to position Dubai as an international events and entertainment hub
AR تهدف مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة إلى تعزيز مكانة دبي كمنصّة دولية للفعاليات والترفيه
Transliteração thdf mw̉ssẗ dby llmhrjạnạt wạltjzỷẗ ạ̹ly̱ tʿzyz mkạnẗ dby kmnṣ̃ẗ dwlyẗ llfʿạlyạt wạltrfyh
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| international | دولية |
| to | إلى |
EN Get Tourism Training at Dubai College of Tourism | Dubai Tourism
AR احصل على فرصة التدريب السياحي في كلية دبي للسياحة | دبي للسياحة
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ frṣẗ ạltdryb ạlsyạḥy fy klyẗ dby llsyạḥẗ | dby llsyạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| get | احصل |
| training | التدريب |
| tourism | السياحي |
| college | كلية |
| dubai | دبي |
| of | على |
EN In its first year, Dubai College of Tourism introduced 60 new graduates into the Dubai tourism industry
AR بعد عام على إطلاقها، خرّجت كلية دبي للسياحة 60 طالباً جديداً ذوي كفاءة عالية للعمل في قطاع السياحة في دبي
Transliteração bʿd ʿạm ʿly̱ ạ̹ṭlạqhạ, kẖr̃jt klyẗ dby llsyạḥẗ 60 ṭạlbạaⁿ jdydạaⁿ dẖwy kfạʾẗ ʿạlyẗ llʿml fy qṭạʿ ạlsyạḥẗ fy dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| year | عام |
| college | كلية |
| dubai | دبي |
| industry | قطاع |
| tourism | السياحة |
EN Study Travel and Tourism in Dubai | Dubai College of Tourism
AR تقدم بطلب لدراسة تخصصات السياحة في دبي | كلية دبي للسياحة
Transliteração tqdm bṭlb ldrạsẗ tkẖṣṣạt ạlsyạḥẗ fy dby | klyẗ dby llsyạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| college | كلية |
| tourism | السياحة |
EN Become a Dubai Tour Guide | Dubai College of Tourism
AR كن صوتاً لدبي وأخبر العالم عن إنجازاتها
Transliteração kn ṣwtạaⁿ ldby wạ̉kẖbr ạlʿạlm ʿn ạ̹njạzạthạ
EN As Dubai ambassadors, safari drivers provide a window into Emirati culture. Be the voice of Dubai and get a professional qualification to drive visitors through the desert.
AR يتمثل دور سائقي السفاري في دبي بتعريف السياح والزوار بثقافة الإمارات. كن صوتاً ينقل رسالة دبي لزوارها وسفيراً ينقلهم بين معالمها الطبيعية.
Transliteração ytmtẖl dwr sạỷqy ạlsfạry fy dby btʿryf ạlsyạḥ wạlzwạr btẖqạfẗ ạlạ̹mạrạt. kn ṣwtạaⁿ ynql rsạlẗ dby lzwạrhạ wsfyrạaⁿ ynqlhm byn mʿạlmhạ ạlṭbyʿyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| to | بين |
EN Dubai Fitness Challenge: Join our challenge to make Dubai the most active city in the world.
AR تحدي دبي للياقة: انضمّ إلينا في التحدي لنجعل معاً دبي أكثر مدن العالم نشاطاً وحيوية.
Transliteração tḥdy dby llyạqẗ: ạnḍm̃ ạ̹lynạ fy ạltḥdy lnjʿl mʿạaⁿ dby ạ̉ktẖr mdn ạlʿạlm nsẖạṭạaⁿ wḥywyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| join | انضم |
| our | إلينا |
| city | مدن |
| world | العالم |
| to | أكثر |
EN Become a Dubai Expert | Dubai College of Tourism
AR شارك في برنامج " خبير دبي " | كلية دبي للسياحة
Transliteração sẖạrk fy brnạmj " kẖbyr dby " | klyẗ dby llsyạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| expert | خبير |
| dubai | دبي |
| college | كلية |
EN Tourism and Hospitality | Dubai Way | Dubai College of Tourism
EN The Dubai Way is designed to offer candidates the information and knowledge required to build rewarding careers while contributing to the Dubai success story.
AR تم تصميم برنامج "نهج دبي" ليقدم للمنتسبين المعارف والمعلومات المطلوبة لبناء مستقبل مهني مشرق، والمساهمة بفعالية في قصة نجاح دبي.
Transliteração tm tṣmym brnạmj "nhj dby" lyqdm llmntsbyn ạlmʿạrf wạlmʿlwmạt ạlmṭlwbẗ lbnạʾ mstqbl mhny msẖrq, wạlmsạhmẗ bfʿạlyẗ fy qṣẗ njạḥ dby.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| information | والمعلومات |
| required | المطلوبة |
| story | قصة |
| success | نجاح |
| build | لبناء |
EN The Dubai Way training programme has helped more than 30,000 candidates from 450 registered establishments to develop their hospitality careers in Dubai's hospitality sector.
AR ساعد برنامج نهج دبي التدريبي ما يزيد عن 30,000 منتسب من 450 مؤسسة مُسجّلة على تطوير مساراتهم المهنية ضمن بيئة دبي الرائدة في قطاع الضيافة.
Transliteração sạʿd brnạmj nhj dby ạltdryby mạ yzyd ʿn 30,000 mntsb mn 450 mw̉ssẗ musj̃lẗ ʿly̱ tṭwyr msạrạthm ạlmhnyẗ ḍmn byỷẗ dby ạlrạỷdẗ fy qṭạʿ ạlḍyạfẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| programme | برنامج |
| dubai | دبي |
| sector | قطاع |
| hospitality | الضيافة |
| develop | تطوير |
| in | ضمن |
| to | على |
EN Dubai launches Dubai Assured, the Covid-19 health and safety compliance stamp
AR دبي تطلق ختم"دبي الضمانة" للتأكيد على التزام المنشآت بإجراءات الصحة والسلامة لمكافحة "كوفيد-19"
Transliteração dby tṭlq kẖtm"dby ạlḍmạnẗ" lltạ̉kyd ʿly̱ ạltzạm ạlmnsẖật bạ̹jrạʾạt ạlṣḥẗ wạlslạmẗ lmkạfḥẗ "kwfyd-19"
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| the | على |
| health | الصحة |
EN The Dubai logo and associated marks are owned exclusively by the Department of Tourism & Commerce Marketing, Government of Dubai
AR تعود ملكية شعار دبي والعلامات المرتبطة به حصريا لدائرة السياحة والتسويق التجاري في حكومة دبي
Transliteração tʿwd mlkyẗ sẖʿạr dby wạlʿlạmạt ạlmrtbṭẗ bh ḥṣryạ ldạỷrẗ ạlsyạḥẗ wạltswyq ạltjạry fy ḥkwmẗ dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| logo | شعار |
| dubai | دبي |
| associated | المرتبطة |
| exclusively | حصريا |
| tourism | السياحة |
| marketing | التجاري |
EN Why to Retire in Dubai | Visit Dubai
AR لمَ التقاعد في دبي | زوروا دبي
Transliteração lma ạltqạʿd fy dby | zwrwạ dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
EN The Dubai Metro has two convenient lines ? red and green ? that run from Dubai International Airport (DXB) and through the busiest areas of the city
AR يضمّ مترو دبي خطين، الأحمر والأخضر، حيث تنطلق هذه الشبكة من مطار دبي الدولي مروراً بمختلف الأحياء والمناطق في دبي
Transliteração yḍm̃ mtrw dby kẖṭyn, ạlạ̉ḥmr wạlạ̉kẖḍr, ḥytẖ tnṭlq hdẖh ạlsẖbkẗ mn mṭạr dby ạldwly mrwrạaⁿ bmkẖtlf ạlạ̉ḥyạʾ wạlmnạṭq fy dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| airport | مطار |
| international | الدولي |
| red | الأحمر |
| of | يضم |
EN Wedding planners in Dubai | Visit Dubai for Travel Trade
AR منظّمو حفلات الزفاف في دبي | زوروا دبي - قطاع السفر
Transliteração mnẓ̃mw ḥflạt ạlzfạf fy dby | zwrwạ dby - qṭạʿ ạlsfr
| inglês | árabe |
|---|---|
| wedding | الزفاف |
| dubai | دبي |
| travel | السفر |
EN Dubai's best restaurants | Visit Dubai
AR أفضل المطاعم في دبي | مهرجان دبي للمأكولات | زوروا دبي
Transliteração ạ̉fḍl ạlmṭạʿm fy dby | mhrjạn dby llmạ̉kwlạt | zwrwạ dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | أفضل |
| restaurants | المطاعم |
| dubai | دبي |
EN Dubai serves up the world on a plate – here’s our pick of the best of the best in association with Time Out Dubai’s Restaurant Awards 2021.
AR استمتعوا بالمأكولات الآسيوية والتايلاندية والعالمية مع أفضل المطاعم في دبي، والمطاعم الفائزة بـ "جوائز تايم أوت للمطاعم 2021".
Transliteração ạstmtʿwạ bạlmạ̉kwlạt ạlậsywyẗ wạltạylạndyẗ wạlʿạlmyẗ mʿ ạ̉fḍl ạlmṭạʿm fy dby, wạlmṭạʿm ạlfạỷzẗ b "jwạỷz tạym ạ̉wt llmṭạʿm 2021".
EN Dubai Home Festival highlights | Dubai Home Festival
AR أبرز فعاليات ونشاطات مهرجان دبي للمفروشات | مهرجان دبي للمفروشات
Transliteração ạ̉brz fʿạlyạt wnsẖạṭạt mhrjạn dby llmfrwsẖạt | mhrjạn dby llmfrwsẖạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| highlights | أبرز |
| festival | مهرجان |
| dubai | دبي |
EN Standard Chartered bank, Downtown Dubai, Dubai
AR جي إل تي واحد, أبراج بحيرة الجميرا, دبي
Transliteração jy ạ̹l ty wạḥd, ạ̉brạj bḥyrẗ ạljmyrạ, dby
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
EN Solo, a home-grown Italian Restaurant in Dubai.Located on the 3rd floor, Raffles Dubai hotel.
AR Solo، مطعم إيطالي يُقدِّم الأطعمة المجهّزة من مزارع محلية في دبي.يقع في الطابق الثالث، في فندق رافلز دبي (Raffles Dubai).
Transliteração Solo, mṭʿm ạ̹yṭạly yuqdĩm ạlạ̉ṭʿmẗ ạlmjh̃zẗ mn mzạrʿ mḥlyẗ fy dby.yqʿ fy ạlṭạbq ạltẖạltẖ, fy fndq rạflz dby (Raffles Dubai).
| inglês | árabe |
|---|---|
| restaurant | مطعم |
| located | يقع |
| floor | الطابق |
| hotel | فندق |
| dubai | دبي |
| raffles | رافلز |
EN Breast Lift Surgery Dubai | Breast Lift In Dubai | Top Breast Surgeons
AR عملية شد الثدي في دبي | شد الصدر في دبي | أفضل جراحي الثدي
Transliteração ʿmlyẗ sẖd ạltẖdy fy dby | sẖd ạlṣdr fy dby | ạ̉fḍl jrạḥy ạltẖdy
| inglês | árabe |
|---|---|
| surgery | عملية |
| breast | الثدي |
| dubai | دبي |
| top | أفضل |
EN Gynecomastia Dubai | Best Gynecomastia Surgeon In Dubai |Cocoona
AR تصحيح التثدي في دبي | أفضل جراحي تصحيح التثدي عند الذكور| كوكونا
Transliteração tṣḥyḥ ạlttẖdy fy dby | ạ̉fḍl jrạḥy tṣḥyḥ ạlttẖdy ʿnd ạldẖkwr| kwkwnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| best | أفضل |
| in | عند |
| cocoona | كوكونا |
EN Double Chin Removal Dubai | Chin Augmentation Dubai | Chin Implants
AR إزالة اللغد في دبي | تكبير الذقن في دبي | زراعة الذقن
Transliteração ạ̹zạlẗ ạllgẖd fy dby | tkbyr ạldẖqn fy dby | zrạʿẗ ạldẖqn
| inglês | árabe |
|---|---|
| removal | إزالة |
| dubai | دبي |
EN Mini Facelift Dubai | Cocoona Plastic Surgery Clinic Dubai
AR جراحة شد الوجه المصغرة في دبي | عيادة جراحة التجميل في مركز كوكونا بدبي
Transliteração jrạḥẗ sẖd ạlwjh ạlmṣgẖrẗ fy dby | ʿyạdẗ jrạḥẗ ạltjmyl fy mrkz kwkwnạ bdby
| inglês | árabe |
|---|---|
| surgery | جراحة |
| clinic | عيادة |
| cocoona | كوكونا |
| dubai | دبي |
EN FUT Hair Transplant Dubai | Best Hair Transplant in Dubai UAE
AR زراعة الشعر بتقنية الشريحة في دبي | أفضل عيادة زراعة الشعر في الإمارات
Transliteração zrạʿẗ ạlsẖʿr btqnyẗ ạlsẖryḥẗ fy dby | ạ̉fḍl ʿyạdẗ zrạʿẗ ạlsẖʿr fy ạlạ̹mạrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| hair | الشعر |
| dubai | دبي |
| best | أفضل |
| uae | الإمارات |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dubai is dubai dubai launches dubai dubai will host dubai visitor experience dubai dubai tourism projects dubai across amity university dubai dubai government dubai office visit dubai study in dubai dubai post presents dubai locally produces unseen dubai dubai's tourism sector dubai media city ski dubai world in dubai dubai logo fairmont dubai days dubai tourism industry nose job dubai dubai tourism shall dubai first check dubai college downtown dubai dubai home festival breast enlargement dubai raffles dubai dubai expo across dubai dubai has captured dubai international airport expo dubai dubai jan drive from dubai company in dubai government of dubai dubai shopping festival place in dubai dubai international dubai shopping welcome to dubai education in dubai dubai marina dubai for long dubai tourism came to dubai bur dubai
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe