Traduzir "discovery" para árabe

AR كلما استخدمت بطاقة سفار فلاير الخاصة بك ، كلما تقدمت بشكل أسرع من المستوى الأزرق إلى الفضي ثم إلى الذهبي ثم البلاتيني

Transliteração klmạ ạstkẖdmt bṭạqẗ sfạr flạyr ạlkẖạṣẗ bk , klmạ tqdmt bsẖkl ạ̉srʿ mn ạlmstwy̱ ạlạ̉zrq ạ̹ly̱ ạlfḍy tẖm ạ̹ly̱ ạldẖhby tẖm ạlblạtyny

AR الأميال صالحة لمدة سنة تقويمية واحدة (من 1 يناير إلى 31 ديسمبر).

Transliteração ạlạ̉myạl ṣạlḥẗ lmdẗ snẗ tqwymyẗ wạḥdẗ (mn 1 ynạyr ạ̹ly̱ 31 dysmbr).

AR كلما استخدمت بطاقة سفار فلاير الخاصة بك ، كلما تقدمت بشكل أسرع من المستوى الأزرق إلى الفضي ثم إلى الذهبي ثم البلاتيني

Transliteração klmạ ạstkẖdmt bṭạqẗ sfạr flạyr ạlkẖạṣẗ bk , klmạ tqdmt bsẖkl ạ̉srʿ mn ạlmstwy̱ ạlạ̉zrq ạ̹ly̱ ạlfḍy tẖm ạ̹ly̱ ạldẖhby tẖm ạlblạtyny

AR الأميال صالحة لمدة سنة تقويمية واحدة (من 1 يناير إلى 31 ديسمبر).

Transliteração ạlạ̉myạl ṣạlḥẗ lmdẗ snẗ tqwymyẗ wạḥdẗ (mn 1 ynạyr ạ̹ly̱ 31 dysmbr).

AR يبدو أنه لا يمكن إيقاف الشغف بالاكتشاف، إذ يوفر عدد لا يحصى من معالم الجذب السياحي السويسرية الأخرى خبرات فريدة من نوعها.

Transliteração ybdw ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf ạlsẖgẖf bạlạktsẖạf, ạ̹dẖ ywfr ʿdd lạ yḥṣy̱ mn mʿạlm ạljdẖb ạlsyạḥy ạlswysryẗ ạlạ̉kẖry̱ kẖbrạt frydẗ mn nwʿhạ.

AR شاهد مركبة ديسكڤري سبورت وإيڤوك أثناء تصنيعها في أحدث جولة تصنيع، قبل اختبار مهاراتك على مسارات الطرق الوعرة المبنية خصيصاً لهذا الغرض.

Transliteração sẖạhd mrkbẗ dyskvry sbwrt wạ̹yvwk ạ̉tẖnạʾ tṣnyʿhạ fy ạ̉ḥdtẖ jwlẗ tṣnyʿ, qbl ạkẖtbạr mhạrạtk ʿly̱ msạrạt ạlṭrq ạlwʿrẗ ạlmbnyẗ kẖṣyṣạaⁿ lhdẖạ ạlgẖrḍ.

AR لأصعب المغامرات التي قد تصادف العائلة

Transliteração lạ̉ṣʿb ạlmgẖạmrạt ạlty qd tṣạdf ạlʿạỷlẗ

AR ديسكڤري - سيارة الدفع الرباعي الأكثر مرونة

Transliteração dyskvry - syạrẗ ạldfʿ ạlrbạʿy ạlạ̉ktẖr mrwnẗ

AR ديسكڤري سبورت الجديدة - سيارة الدفع الرباعي المدمجة المرنة

Transliteração dyskvry sbwrt ạljdydẗ - syạrẗ ạldfʿ ạlrbạʿy ạlmdmjẗ ạlmrnẗ

AR تقسيم رموز الرخصة "لكل جهاز" – أمر رائع لتفويض مهام الاكتشاف الإلكتروني للعملاء أو الموظفين.

Transliteração tqsym rmwz ạlrkẖṣẗ "lkl jhạz" – ạ̉mr rạỷʿ ltfwyḍ mhạm ạlạktsẖạf ạlạ̹lktrwny llʿmlạʾ ạ̉w ạlmwẓfyn.

AR وقد تؤدي هذه الاختبارات إلى الاكتشاف المفاجئ لأنواع أخرى من سرطانات الكلى

Transliteração wqd tw̉dy hdẖh ạlạkẖtbạrạt ạ̹ly̱ ạlạktsẖạf ạlmfạjỷ lạ̉nwạʿ ạ̉kẖry̱ mn srṭạnạt ạlkly̱

AR طُورت شبكة مستيريوم من قبل بلوك ديف اي جي Blockdev AG، خدمات الاكتشاف ضمن شبكة مستيريوم مُشغلة من قبل نت سيس NetSys Inc

Transliteração ṭūrt sẖbkẗ mstyrywm mn qbl blwk dyf ạy jy Blockdev AG, kẖdmạt ạlạktsẖạf ḍmn sẖbkẗ mstyrywm musẖgẖlẗ mn qbl nt sys NetSys Inc

AR عند قبوله هذا التكريم، قال وايزمان إن من المهم بالقدر ذاته من أهمية اكتشافهم هو التأكد من أن يكون كل شخص قادرًا على تحقيق الفوائد

Transliteração ʿnd qbwlh hdẖạ ạltkrym, qạl wạyzmạn ạ̹n mn ạlmhm bạlqdr dẖạth mn ạ̉hmyẗ ạktsẖạfhm hw ạltạ̉kd mn ạ̉n ykwn kl sẖkẖṣ qạdraⁿạ ʿly̱ tḥqyq ạlfwạỷd

AR غالبًا ما يتم مقارنتها باختراعي النار والعجلة في اشارة إلى التقدم الثقافي الذي شهدته البشرية.

Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ytm mqạrnthạ bạkẖtrạʿy ạlnạr wạlʿjlẗ fy ạsẖạrẗ ạ̹ly̱ ạltqdm ạltẖqạfy ạldẖy sẖhdth ạlbsẖryẗ.

AR الطرق الموضوعية وطرق الاكتشاف | هيئة السياحة السويسرية

Transliteração ạlṭrq ạlmwḍwʿyẗ wṭrq ạlạktsẖạf | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ

AR ملاحظة: قواعد البيانات EBSCO host و EBSCO Discovery Service وتوليد إحالات أكثر بكثير لـ DOAJ من أي منصة أخرى على الإنترنت .

Transliteração mlạḥẓẗ: qwạʿd ạlbyạnạt EBSCO host w EBSCO Discovery Service wtwlyd ạ̹ḥạlạt ạ̉ktẖr bktẖyr l DOAJ mn ạ̉y mnṣẗ ạ̉kẖry̱ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt .

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR بعد هذا الاستكشاف، بدأت ريكويوم عملية العتبة، وهي حملة متعددة الاختصاصات تشمل أقسام بحث ريكويوم كافةً

Transliteração bʿd hdẖạ ạlạstksẖạf, bdạ̉t rykwywm ʿmlyẗ ạlʿtbẗ, why ḥmlẗ mtʿddẗ ạlạkẖtṣạṣạt tsẖml ạ̉qsạm bḥtẖ rykwywm kạfẗaⁿ

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR اوغستينوس بدر مجموعة ذا ديسكفري من منتجين

Transliteração ạwgẖstynws bdr mjmwʿẗ dẖạ dyskfry mn mntjyn

AR عند قبوله هذا التكريم، قال وايزمان إن من المهم بالقدر ذاته من أهمية اكتشافهم هو التأكد من أن يكون كل شخص قادرًا على تحقيق الفوائد

Transliteração ʿnd qbwlh hdẖạ ạltkrym, qạl wạyzmạn ạ̹n mn ạlmhm bạlqdr dẖạth mn ạ̉hmyẗ ạktsẖạfhm hw ạltạ̉kd mn ạ̉n ykwn kl sẖkẖṣ qạdraⁿạ ʿly̱ tḥqyq ạlfwạỷd

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR دخول نادي ديسكفري مجانًا للأطفال من 5-11 سنة من 10 صباحًا إلى 1 ظهرًا أو غرفة الألعاب الخاضعة للإشراف من 2 ظهرًا إلى 5 مساءً

Transliteração dkẖwl nạdy dyskfry mjạnaⁿạ llạ̉ṭfạl mn 5-11 snẗ mn 10 ṣbạḥaⁿạ ạ̹ly̱ 1 ẓhraⁿạ ạ̉w gẖrfẗ ạlạ̉lʿạb ạlkẖạḍʿẗ llạ̹sẖrạf mn 2 ẓhraⁿạ ạ̹ly̱ 5 msạʾaⁿ

AR كان كل من ماكميلان وليست في مطلع الثلاثينات من العمر، عندما تمكن كل منهما من التوصل إلى هذا الاكتشاف الكبير

Transliteração kạn kl mn mạkmylạn wlyst fy mṭlʿ ạltẖlạtẖynạt mn ạlʿmr, ʿndmạ tmkn kl mnhmạ mn ạltwṣl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlạktsẖạf ạlkbyr

AR وقد غير هذا الاستكشاف صورة العالم آنذاك بشكل جذري

Transliteração wqd gẖyr hdẖạ ạlạstksẖạf ṣwrẗ ạlʿạlm ậndẖạk bsẖkl jdẖry

AR رغم ذلك لا يتوجب على هؤلاء التخلي تماما عن رحلاتهم الاستكشافية والاطلاعية

Transliteração rgẖm dẖlk lạ ytwjb ʿly̱ hw̉lạʾ ạltkẖly tmạmạ ʿn rḥlạthm ạlạstksẖạfyẗ wạlạṭlạʿyẗ

AR شاهد مركبة ديسكڤري سبورت وإيڤوك أثناء تصنيعها في أحدث جولة تصنيع، قبل اختبار مهاراتك على مسارات الطرق الوعرة المبنية خصيصاً لهذا الغرض.

Transliteração sẖạhd mrkbẗ dyskvry sbwrt wạ̹yvwk ạ̉tẖnạʾ tṣnyʿhạ fy ạ̉ḥdtẖ jwlẗ tṣnyʿ, qbl ạkẖtbạr mhạrạtk ʿly̱ msạrạt ạlṭrq ạlwʿrẗ ạlmbnyẗ kẖṣyṣạaⁿ lhdẖạ ạlgẖrḍ.

AR هكذا يبدأ فيلم المقصورة رقم 6، وهو فيلم طريق فنلندي مشهور حول اكتشاف الذات عن طريق رفقة بمحض الصدفة.

Transliteração hkdẖạ ybdạ̉ fylm ạlmqṣwrẗ rqm 6, whw fylm ṭryq fnlndy msẖhwr ḥwl ạktsẖạf ạldẖạt ʿn ṭryq rfqẗ bmḥḍ ạlṣdfẗ.

AR باستخدام Watson Discovery، يمكن أن يقدم EY نصائح أفضل بشأن المعاملات للعملاء، والتي يمكنهم بدورها استخدامها لاتخاذ قرارات أفضل وتحقيق نتائج أفضل.

Transliteração bạstkẖdạm Watson Discovery, ymkn ạ̉n yqdm EY nṣạỷḥ ạ̉fḍl bsẖạ̉n ạlmʿạmlạt llʿmlạʾ, wạlty ymknhm bdwrhạ ạstkẖdạmhạ lạtkẖạdẖ qrạrạt ạ̉fḍl wtḥqyq ntạỷj ạ̉fḍl.

AR يبدو أنه لا يمكن إيقاف الشغف بالاكتشاف، إذ يوفر عدد لا يحصى من معالم الجذب السياحي السويسرية الأخرى خبرات فريدة من نوعها.

Transliteração ybdw ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf ạlsẖgẖf bạlạktsẖạf, ạ̹dẖ ywfr ʿdd lạ yḥṣy̱ mn mʿạlm ạljdẖb ạlsyạḥy ạlswysryẗ ạlạ̉kẖry̱ kẖbrạt frydẗ mn nwʿhạ.

AR ومن الممكن تقسيم رموز الرخصة "لكل جهاز" – وهو أمر رائع لتفويض مهام الاكتشاف الإلكتروني للعملاء أو الموظفين.

Transliteração wmn ạlmmkn tqsym rmwz ạlrkẖṣẗ "lkl jhạz" – whw ạ̉mr rạỷʿ ltfwyḍ mhạm ạlạktsẖạf ạlạ̹lktrwny llʿmlạʾ ạ̉w ạlmwẓfyn.

AR الإحساس، والمعرفة، والاكتشاف، والمتعة : جولة الزوار الأصلية في مصنع شوكولا بروك تذخر بشيء لكل شخص.

Transliteração ạlạ̹ḥsạs, wạlmʿrfẗ, wạlạktsẖạf, wạlmtʿẗ : jwlẗ ạlzwạr ạlạ̉ṣlyẗ fy mṣnʿ sẖwkwlạ brwk tdẖkẖr bsẖyʾ lkl sẖkẖṣ.

AR الطرق الموضوعية وطرق الاكتشاف | هيئة السياحة السويسرية

Transliteração ạlṭrq ạlmwḍwʿyẗ wṭrq ạlạktsẖạf | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ

AR اكتشاف في الوقت الحقيقي للهجمات الإلكترونية والسلوك الشاذ على شبكتك

Transliteração ạktsẖạf fy ạlwqt ạlḥqyqy llhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ wạlslwk ạlsẖạdẖ ʿly̱ sẖbktk

AR رائدة الفضاء إلين أوتشوا قد شاركت في رحلة مكوك الفضاء الأميركي ديسكفري في العام 1993، لتصبح  أول امرأة من أصل لاتيني تسافر إلى الفضاء

Transliteração rạỷdẗ ạlfḍạʾ ạ̹lyn ạ̉wtsẖwạ qd sẖạrkt fy rḥlẗ mkwk ạlfḍạʾ ạlạ̉myrky dyskfry fy ạlʿạm 1993, ltṣbḥ  ạ̉wl ạmrạ̉ẗ mn ạ̉ṣl lạtyny tsạfr ạ̹ly̱ ạlfḍạʾ

AR ابدأ حياة الإستكشاف. 

Transliteração ạbdạ̉ ḥyạẗ ạlạ̹stksẖạf. 

AR يتم إنشاء طلبات التدوير والاكتشاف بين جهاز المستخدم النهائي (أو مجدول Keeper) والبوابة عبر قناة اتصالات مقبس الويب القائمة.

Transliteração ytm ạ̹nsẖạʾ ṭlbạt ạltdwyr wạlạktsẖạf byn jhạz ạlmstkẖdm ạlnhạỷy (ạ̉w mjdwl Keeper) wạlbwạbẗ ʿbr qnạẗ ạtṣạlạt mqbs ạlwyb ạlqạỷmẗ.