EN Discover more themed routes in Germany
EN Discover more themed routes in Germany
AR استكشف المزيد من طرقات المواضيع التخصصية المتميزة في ألمانيا
Transliteração ạstksẖf ạlmzyd mn ṭrqạt ạlmwạḍyʿ ạltkẖṣṣyẗ ạlmtmyzẗ fy ạ̉lmạnyạ
inglês | árabe |
---|---|
discover | استكشف |
more | المزيد |
germany | ألمانيا |
EN Discover our online and in-store services tailored just for you! DISCOVER ALL OUR SERVICES
AR اكتشفوا خدماتنا المتنوعة في المتاجر وعبر الموقع خدمات لوكسيتان
Transliteração ạktsẖfwạ kẖdmạtnạ ạlmtnwʿẗ fy ạlmtạjr wʿbr ạlmwqʿ kẖdmạt lwksytạn
inglês | árabe |
---|---|
online | الموقع |
EN Discover our online and in-store services tailored just for you! DISCOVER ALL OUR SERVICES
AR اكتشفوا خدماتنا المتنوعة في المتاجر وعبر الموقع خدمات لوكسيتان
Transliteração ạktsẖfwạ kẖdmạtnạ ạlmtnwʿẗ fy ạlmtạjr wʿbr ạlmwqʿ kẖdmạt lwksytạn
inglês | árabe |
---|---|
online | الموقع |
EN Discover our online and in-store services tailored just for you! DISCOVER ALL OUR SERVICES
AR اكتشفوا خدماتنا المتنوعة في المتاجر وعبر الموقع خدمات لوكسيتان
Transliteração ạktsẖfwạ kẖdmạtnạ ạlmtnwʿẗ fy ạlmtạjr wʿbr ạlmwqʿ kẖdmạt lwksytạn
inglês | árabe |
---|---|
online | الموقع |
EN Discover our online and in-store services tailored just for you! DISCOVER ALL OUR SERVICES
AR اكتشفوا خدماتنا المتنوعة في المتاجر وعبر الموقع خدمات لوكسيتان
Transliteração ạktsẖfwạ kẖdmạtnạ ạlmtnwʿẗ fy ạlmtạjr wʿbr ạlmwqʿ kẖdmạt lwksytạn
inglês | árabe |
---|---|
online | الموقع |
EN That’s because you’ll not only find unrivalled hiking routes, but also UNESCO World Heritage sites and a biosphere reserve, not to mention numerous parks
AR ذلك لأنك لن تجد فقط طرق المشي التي لا مثيل لها، ولكن أيضا مواقع التراث العالمي لليونسكو ومحمية المحيط الحيوي، ناهيك عن العديد من المتنزهات
Transliteração dẖlk lạ̉nk ln tjd fqṭ ṭrq ạlmsẖy ạlty lạ mtẖyl lhạ, wlkn ạ̉yḍạ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy llywnskw wmḥmyẗ ạlmḥyṭ ạlḥywy, nạhyk ʿn ạlʿdyd mn ạlmtnzhạt
inglês | árabe |
---|---|
find | تجد |
routes | طرق |
sites | مواقع |
heritage | التراث |
world | العالمي |
because | لأنك |
but | ولكن |
also | أيضا |
only | فقط |
EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
AR وتواصل وسائل النقل العام السويسري نقل المسافرين إلى أروع الطرق البانورامية، أجمل القمم الجبلية وأكثر الرحلات رومانسية بالقارب.
Transliteração wtwạṣl wsạỷl ạlnql ạlʿạm ạlswysry nql ạlmsạfryn ạ̹ly̱ ạ̉rwʿ ạlṭrq ạlbạnwrạmyẗ, ạ̉jml ạlqmm ạljblyẗ wạ̉ktẖr ạlrḥlạt rwmạnsyẗ bạlqạrb.
inglês | árabe |
---|---|
transport | النقل |
public | العام |
swiss | السويسري |
travellers | المسافرين |
mountain | الجبلية |
romantic | رومانسية |
EN Refine your trip. We'll find the best routes and schedules
AR أعِد ضبط رحلتك. سنعثر لك على أفضل المسارات والجداول الزمنية
Transliteração ạ̉ʿid ḍbṭ rḥltk. snʿtẖr lk ʿly̱ ạ̉fḍl ạlmsạrạt wạljdạwl ạlzmnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
the | على |
best | أفضل |
trip | رحلتك |
EN Add interactive map charts with drilldown and routes
AR أضف الرسوم البيانية للخرائط التفاعلية مع التنقل لأسفل والمسارات
Transliteração ạ̉ḍf ạlrswm ạlbyạnyẗ llkẖrạỷṭ ạltfạʿlyẗ mʿ ạltnql lạ̉sfl wạlmsạrạt
inglês | árabe |
---|---|
add | أضف |
charts | البيانية |
EN It routes communication between phones
inglês | árabe |
---|---|
communication | الاتصال |
between | بين |
phones | الهواتف |
EN There are four common routes of anthrax infection, each with different signs and symptoms
AR هناك أربعة طرق شائعة لانتقال عدوى الجمرة الخبيثة، ولكل منها مؤشرات مرض وأعراض مختلفة
Transliteração hnạk ạ̉rbʿẗ ṭrq sẖạỷʿẗ lạntqạl ʿdwy̱ ạljmrẗ ạlkẖbytẖẗ, wlkl mnhạ mw̉sẖrạt mrḍ wạ̉ʿrạḍ mkẖtlfẗ
inglês | árabe |
---|---|
routes | طرق |
infection | عدوى |
signs | مؤشرات |
four | أربعة |
different | مختلفة |
symptoms | وأعراض |
EN Afghanistan: Like an obstacle course: Few routes to safety for Afghans trying to flee their country
AR اليمن: أُطلق سراحهم وتعرضوا للنفي: التعذيب والمحاكمات الجائرة والنفي القسري لليمنيين في ظل حكم الحوثيين
Transliteração ạlymn: ạủṭlq srạḥhm wtʿrḍwạ llnfy: ạltʿdẖyb wạlmḥạkmạt ạljạỷrẗ wạlnfy ạlqsry llymnyyn fy ẓl ḥkm ạlḥwtẖyyn
EN Various routes also follow the Tiefenbach Stream, starting directly from the mountain pass road
AR كما تتبع طرق مختلفة مجرى تيفنباخ، وتبدأ مباشرة عن طريق المعبر
Transliteração kmạ ttbʿ ṭrq mkẖtlfẗ mjry̱ tyfnbạkẖ, wtbdạ̉ mbạsẖrẗ ʿn ṭryq ạlmʿbr
inglês | árabe |
---|---|
the | كما |
follow | تتبع |
routes | طرق |
various | مختلفة |
directly | مباشرة |
road | طريق |
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
AR وسيكون لدينا طريق ستحبه بغض النظر فيما إن كنت تفضل إندورو أو أول ماونتين أو تور!
Transliteração wsykwn ldynạ ṭryq stḥbh bgẖḍ ạlnẓr fymạ ạ̹n knt tfḍl ạ̹ndwrw ạ̉w ạ̉wl mạwntyn ạ̉w twr!
EN Common.Of Bicycle Touring Routes in La Broye
AR Common.Of مسارات الجولة بالدراجة العادية في لا بروي
Transliteração Common.Of msạrạt ạljwlẗ bạldrạjẗ ạlʿạdyẗ fy lạ brwy
inglês | árabe |
---|---|
common | common |
of | of |
EN This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.
AR سيؤدي ذلك إلى عرض مختلف خيارات المواصلات المتوفرة، بما في ذلك المسارات ونطاقات الأسعار.
Transliteração syw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ ʿrḍ mkẖtlf kẖyạrạt ạlmwạṣlạt ạlmtwfrẗ, bmạ fy dẖlk ạlmsạrạt wnṭạqạt ạlạ̉sʿạr.
inglês | árabe |
---|---|
show | عرض |
transportation | المواصلات |
available | المتوفرة |
including | بما |
price | الأسعار |
different | مختلف |
the | إلى |
EN Muslims were the first to open trade routes in this region in 800 CE, bringing spices and citrus fruits from India
AR كان المسلمون أول من فتح طرق التجارة في هذه المنطقة في 800 م ، حيث جلبوا البهارات والحمضيات من الهند
Transliteração kạn ạlmslmwn ạ̉wl mn ftḥ ṭrq ạltjạrẗ fy hdẖh ạlmnṭqẗ fy 800 m , ḥytẖ jlbwạ ạlbhạrạt wạlḥmḍyạt mn ạlhnd
inglês | árabe |
---|---|
routes | طرق |
trade | التجارة |
region | المنطقة |
india | الهند |
first | أول |
from | حيث |
were | كان |
the | فتح |
this | هذه |
EN The system also details the most efficient routes accounting for both gradient and terrain
AR كما يفصِّل النظام أيضاً أكثر الطرق كفاءة مع وضع كل من المنحدرات والتضاريس في الاعتبار
Transliteração kmạ yfṣĩl ạlnẓạm ạ̉yḍạaⁿ ạ̉ktẖr ạlṭrq kfạʾẗ mʿ wḍʿ kl mn ạlmnḥdrạt wạltḍạrys fy ạlạʿtbạr
inglês | árabe |
---|---|
efficient | كفاءة |
also | أيضا |
system | النظام |
and | كما |
EN Fresh air and quiet: App finds best Helsinki routes for bikers and hikers
AR انطلاق إستاد هلسنكي الأوليمبي المجدَّد نحو حقبة جديدة
Transliteração ạnṭlạq ạ̹stạd hlsnky ạlạ̉wlymby ạlmjdãd nḥw ḥqbẗ jdydẗ
inglês | árabe |
---|---|
helsinki | هلسنكي |
for | نحو |
fresh | جديدة |
EN See how Green Paths, a prototype app from the University of Helsinki’s Digital Geography Lab, helps cyclists and pedestrians in the Finnish capital area choose routes with the cleanest air and the least noise.
AR يهتم الكثير من الفنلنديين بالاستدامة بشكل كبير، وهذا يظهر في الطريقة التي يختارون بها عيش حياتهم.
Transliteração yhtm ạlktẖyr mn ạlfnlndyyn bạlạstdạmẗ bsẖkl kbyr, whdẖạ yẓhr fy ạlṭryqẗ ạlty ykẖtạrwn bhạ ʿysẖ ḥyạthm.
inglês | árabe |
---|---|
the | التي |
with | بها |
EN VPN split tunneling routes some of your app traffic via an encrypted VPN connection while using other apps with local internet services
AR تقوم شبكة VPN المقسمة بتوجيه بعض حركة مرور التطبيق عبر اتصال VPN مشفر أثناء استخدام تطبيقات أخرى مع خدمات الإنترنت المحلية
Transliteração tqwm sẖbkẗ VPN ạlmqsmẗ btwjyh bʿḍ ḥrkẗ mrwr ạltṭbyq ʿbr ạtṣạl VPN msẖfr ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm tṭbyqạt ạ̉kẖry̱ mʿ kẖdmạt ạlạ̹ntrnt ạlmḥlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
vpn | vpn |
connection | اتصال |
other | أخرى |
services | خدمات |
local | المحلية |
internet | الإنترنت |
traffic | حركة |
apps | تطبيقات |
app | التطبيق |
while | أثناء |
some | بعض |
using | استخدام |
EN This allows new access routes to and from the Buy Station at the foot of the comms tower nearby, improving the flow.
AR هذا يتيح طرق وصول جديدة من وإلى مركز الشراء عند سفح برج الاتصالات القريب، ما يحسن السلاسة في التحرك.
Transliteração hdẖạ ytyḥ ṭrq wṣwl jdydẗ mn wạ̹ly̱ mrkz ạlsẖrạʾ ʿnd sfḥ brj ạlạtṣạlạt ạlqryb, mạ yḥsn ạlslạsẗ fy ạltḥrk.
inglês | árabe |
---|---|
allows | يتيح |
routes | طرق |
access | وصول |
new | جديدة |
tower | برج |
this | هذا |
EN Finalizing Templates and Routes
inglês | árabe |
---|---|
templates | القوالب |
EN These routes would be custom every time as per the occupancy of dustbins
AR ستكون هذه المسارات مخصصة في كل مرة حسب إشغال صناديق القمامة
Transliteração stkwn hdẖh ạlmsạrạt mkẖṣṣẗ fy kl mrẗ ḥsb ạ̹sẖgẖạl ṣnạdyq ạlqmạmẗ
inglês | árabe |
---|---|
custom | مخصصة |
time | مرة |
of | حسب |
EN Implementing ideal waste collection frequencies and routes
AR تنفيذ التكرارات والمسارات المثالية لجمع النفايات
Transliteração tnfydẖ ạltkrạrạt wạlmsạrạt ạlmtẖạlyẗ ljmʿ ạlnfạyạt
inglês | árabe |
---|---|
implementing | تنفيذ |
and | المثالية |
waste | النفايات |
EN Travel assistance:Traveling can be exhausting because of traffic, complex routes, or misdirections
AR مساعدة السفر:يمكن أن يكون السفر مرهقًا بسبب حركة المرور أو الطرق المعقدة أو الاتجاهات الخاطئة
Transliteração msạʿdẗ ạlsfr:ymkn ạ̉n ykwn ạlsfr mrhqaⁿạ bsbb ḥrkẗ ạlmrwr ạ̉w ạlṭrq ạlmʿqdẗ ạ̉w ạlạtjạhạt ạlkẖạṭỷẗ
inglês | árabe |
---|---|
assistance | مساعدة |
complex | المعقدة |
can | يمكن |
travel | السفر |
traffic | حركة |
because | بسبب |
EN If you’re unvaccinated, avoid crowded sidewalks and narrow paths and choose routes that make it easy to keep your distance
AR إذا لم تتلقّ اللقاح، فتجنب السير في الطرقات المزدحمة والممرات الضيقة، واختر الطرق التي تسهل عليك الحفاظ على مسافة بينك وبين الآخرين
Transliteração ạ̹dẖạ lm ttlq̃ ạllqạḥ, ftjnb ạlsyr fy ạlṭrqạt ạlmzdḥmẗ wạlmmrạt ạlḍyqẗ, wạkẖtr ạlṭrq ạlty tshl ʿlyk ạlḥfạẓ ʿly̱ msạfẗ bynk wbyn ạlậkẖryn
inglês | árabe |
---|---|
distance | مسافة |
keep | الحفاظ |
if | إذا |
choose | واختر |
to | على |
EN Are the Emirates airline flight routes fully restored?
AR هل سيعاود طيران الإمارات تشغيل رحلاته بشكل كامل؟
Transliteração hl syʿạwd ṭyrạn ạlạ̹mạrạt tsẖgẖyl rḥlạth bsẖkl kạml?
inglês | árabe |
---|---|
fully | كامل |
emirates | الإمارات |
EN Let our professional chauffeur drive you and worry about the traffic. They know the best routes to make your journeys comfortable.
AR دع سائقنا المحترف يقودك ويقلق بشأن حركة المرور. إنهم يعرفون أفضل الطرق لجعل رحلاتك مريحة.
Transliteração dʿ sạỷqnạ ạlmḥtrf yqwdk wyqlq bsẖạ̉n ḥrkẗ ạlmrwr. ạ̹nhm yʿrfwn ạ̉fḍl ạlṭrq ljʿl rḥlạtk mryḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
professional | المحترف |
comfortable | مريحة |
traffic | حركة |
best | أفضل |
they | إنهم |
make | لجعل |
EN It?s pretty up-to-date with road information and routes across the UAE
AR إنها حديثة جدًا بمعلومات الطرق والطرق عبر الإمارات العربية المتحدة
Transliteração ạ̹nhạ ḥdytẖẗ jdaⁿạ bmʿlwmạt ạlṭrq wạlṭrq ʿbr ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
information | بمعلومات |
road | الطرق |
uae | الإمارات |
it | إنها |
EN People think of Germany as the country of the autobahn, yet there is also an extensive network of long-distance cycle paths here. We present the three most beautiful routes.
AR تعتبر ألمانيا بلاد الأوتوبان (طرق السيارات السريعة). ولكن يوجد فيها أيضا شبكة كثيفة من طرق الدراجات السريعة. الطرقات الثلاث الأكثر إثارة.
Transliteração tʿtbr ạ̉lmạnyạ blạd ạlạ̉wtwbạn (ṭrq ạlsyạrạt ạlsryʿẗ). wlkn ywjd fyhạ ạ̉yḍạ sẖbkẗ ktẖyfẗ mn ṭrq ạldrạjạt ạlsryʿẗ. ạlṭrqạt ạltẖlạtẖ ạlạ̉ktẖr ạ̹tẖạrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
routes | طرق |
network | شبكة |
the three | الثلاث |
germany | ألمانيا |
also | أيضا |
most | الأكثر |
there | يوجد |
EN Wine and fairy tales, volcanoes and alps - we introduce you to romantic themed routes for your trip through Germany.
AR الكروم والأساطير، البراكين وجبال الألب – نستعرض لكم طرقا رومانسية أسطورية من أجل رحلتكم القادمة إلى ألمانيا.
Transliteração ạlkrwm wạlạ̉sạṭyr, ạlbrạkyn wjbạl ạlạ̉lb – nstʿrḍ lkm ṭrqạ rwmạnsyẗ ạ̉sṭwryẗ mn ạ̉jl rḥltkm ạlqạdmẗ ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ.
EN Away from the tourist routes: the editors of deutschland.de reveal insider tips for your next trip to Germany.
AR بعيدا عن الجولات السياحية التقليدية: أسرة تحرير دويتشلاند deutschland.de تقدم لكم بعض النصائح الخاصة من أجل الرحلة القادمة إلى ألمانيا
Transliteração bʿydạ ʿn ạljwlạt ạlsyạḥyẗ ạltqlydyẗ: ạ̉srẗ tḥryr dwytsẖlạnd deutschland.de tqdm lkm bʿḍ ạlnṣạỷḥ ạlkẖạṣẗ mn ạ̉jl ạlrḥlẗ ạlqạdmẗ ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ
inglês | árabe |
---|---|
away | بعيدا |
tips | النصائح |
germany | ألمانيا |
your | الخاصة |
EN This means that their students can travel by bus or rail free of charge on specific routes
AR هذا يعني أنه بإمكان الطالب استخدام وسائل النقل العامة من قطارات وباصات مجانا، ضمن إطار محدد
Transliteração hdẖạ yʿny ạ̉nh bạ̹mkạn ạlṭạlb ạstkẖdạm wsạỷl ạlnql ạlʿạmẗ mn qṭạrạt wbạṣạt mjạnạ, ḍmn ạ̹ṭạr mḥdd
inglês | árabe |
---|---|
travel | النقل |
specific | محدد |
free | مجانا |
means | يعني |
this | هذا |
on | ضمن |
EN If you like cycling, you can explore Germany on a network of cycle routes
AR ومن يفضل ركوب الدراجة، سوف يجد في ألمانيا شبكة فريدة من طرق الدراجات
Transliteração wmn yfḍl rkwb ạldrạjẗ, swf yjd fy ạ̉lmạnyạ sẖbkẗ frydẗ mn ṭrq ạldrạjạt
inglês | árabe |
---|---|
can | سوف |
germany | ألمانيا |
network | شبكة |
routes | طرق |
a | فريدة |
of | ومن |
EN The ‘Entdecke DE’ series takes you on a tour through Germany – this time we feature Germany’s theme routes. Here is a selection.
AR مع سلسلة (استكشف) "Entdecke.de" ننطلق في رحلة عبر ألمانيا: وجهتنا هذه المرة هي الطرقات "التخصصية" المختلفة. هنا بعض المختارات منها.
Transliteração mʿ slslẗ (ạstksẖf) "Entdecke.de" nnṭlq fy rḥlẗ ʿbr ạ̉lmạnyạ: wjhtnạ hdẖh ạlmrẗ hy ạlṭrqạt "ạltkẖṣṣyẗ" ạlmkẖtlfẗ. hnạ bʿḍ ạlmkẖtạrạt mnhạ.
inglês | árabe |
---|---|
series | سلسلة |
tour | رحلة |
germany | ألمانيا |
time | المرة |
through | عبر |
you | المختلفة |
here | هنا |
EN The Romantic Road, founded in 1950, is the oldest and one of the most popular holiday routes in Germany
AR طريق الرومانسية تأسست في العام 1950، وهي أقدم طرقات الإجازة في ألمانيا وأكثرها شعبية
Transliteração ṭryq ạlrwmạnsyẗ tạ̉sst fy ạlʿạm 1950, why ạ̉qdm ṭrqạt ạlạ̹jạzẗ fy ạ̉lmạnyạ wạ̉ktẖrhạ sẖʿbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
founded | تأسست |
oldest | أقدم |
germany | ألمانيا |
popular | شعبية |
of the | طريق |
of | وهي |
EN Fresh air and quiet: App finds best Helsinki routes for bikers and hikers
AR في هلسنكي، يعرض متحف الفنون آموس ريكس الجيل الجديد من الفنانين
Transliteração fy hlsnky, yʿrḍ mtḥf ạlfnwn ậmws ryks ạljyl ạljdyd mn ạlfnạnyn
inglês | árabe |
---|---|
helsinki | هلسنكي |
EN Technical and economic factors mean that transportation routes can traverse only areas with single-year ice.
AR تعني العوامل التقنية والاقتصادية أن طرق النقل يمكنها فقط اجتياز المناطق ذات الجليد الذي مدته عام واحد.
Transliteração tʿny ạlʿwạml ạltqnyẗ wạlạqtṣạdyẗ ạ̉n ṭrq ạlnql ymknhạ fqṭ ạjtyạz ạlmnạṭq dẖạt ạljlyd ạldẖy mdth ʿạm wạḥd.
inglês | árabe |
---|---|
mean | تعني |
factors | العوامل |
technical | التقنية |
economic | والاقتصادية |
routes | طرق |
transportation | النقل |
areas | المناطق |
ice | الجليد |
year | عام |
only | فقط |
single | واحد |
EN See how Green Paths, a prototype app from the University of Helsinki’s Digital Geography Lab, helps cyclists and pedestrians in the Finnish capital area choose routes with the cleanest air and the least noise.
AR سواء كنت تتقن اللغة الفنلندية أم لا، انغمس معنا في لهجاتها المختلفة، بقدر ما تستطيع. سوف تلقي نظرة فاحصة على جوهر اللغة.
Transliteração swạʾ knt ttqn ạllgẖẗ ạlfnlndyẗ ạ̉m lạ, ạngẖms mʿnạ fy lhjạthạ ạlmkẖtlfẗ, bqdr mạ tstṭyʿ. swf tlqy nẓrẗ fạḥṣẗ ʿly̱ jwhr ạllgẖẗ.
inglês | árabe |
---|---|
finnish | الفنلندية |
the | سوف |
with | معنا |
EN That’s because you’ll not only find unrivalled hiking routes, but also UNESCO World Heritage sites and a biosphere reserve, not to mention numerous parks
AR ذلك لأنك لن تجد فقط طرق المشي التي لا مثيل لها، ولكن أيضاً مواقع التراث العالمي لليونسكو ومحمية المحيط الحيوي، ناهيك عن العديد من المتنزهات
Transliteração dẖlk lạ̉nk ln tjd fqṭ ṭrq ạlmsẖy ạlty lạ mtẖyl lhạ, wlkn ạ̉yḍạaⁿ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy llywnskw wmḥmyẗ ạlmḥyṭ ạlḥywy, nạhyk ʿn ạlʿdyd mn ạlmtnzhạt
inglês | árabe |
---|---|
find | تجد |
routes | طرق |
sites | مواقع |
heritage | التراث |
world | العالمي |
because | لأنك |
but | ولكن |
also | أيضا |
only | فقط |
EN Swiss public transport carries travellers away to the most fascinating panoramic routes, the most beautiful mountain summits and the most romantic boat tours.
AR وتواصل وسائل النقل العام السويسري نقل المسافرين إلى أروع الطرق البانورامية، أجمل القمم الجبلية وأكثر الرحلات رومانسية بالقارب.
Transliteração wtwạṣl wsạỷl ạlnql ạlʿạm ạlswysry nql ạlmsạfryn ạ̹ly̱ ạ̉rwʿ ạlṭrq ạlbạnwrạmyẗ, ạ̉jml ạlqmm ạljblyẗ wạ̉ktẖr ạlrḥlạt rwmạnsyẗ bạlqạrb.
inglês | árabe |
---|---|
transport | النقل |
public | العام |
swiss | السويسري |
travellers | المسافرين |
mountain | الجبلية |
romantic | رومانسية |
EN Add interactive map charts with drilldown and routes
AR أضف الرسوم البيانية للخرائط التفاعلية مع التنقل لأسفل والمسارات
Transliteração ạ̉ḍf ạlrswm ạlbyạnyẗ llkẖrạỷṭ ạltfạʿlyẗ mʿ ạltnql lạ̉sfl wạlmsạrạt
inglês | árabe |
---|---|
add | أضف |
charts | البيانية |
EN Various routes also follow the Tiefenbach Stream, starting directly from the mountain pass road
AR كما تتبع طرق مختلفة مجرى تيفنباخ، وتبدأ مباشرة عن طريق المعبر
Transliteração kmạ ttbʿ ṭrq mkẖtlfẗ mjry̱ tyfnbạkẖ, wtbdạ̉ mbạsẖrẗ ʿn ṭryq ạlmʿbr
inglês | árabe |
---|---|
the | كما |
follow | تتبع |
routes | طرق |
various | مختلفة |
directly | مباشرة |
road | طريق |
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
AR وسيكون لدينا طريق ستحبه بغض النظر فيما إن كنت تفضل إندورو أو أول ماونتين أو تور!
Transliteração wsykwn ldynạ ṭryq stḥbh bgẖḍ ạlnẓr fymạ ạ̹n knt tfḍl ạ̹ndwrw ạ̉w ạ̉wl mạwntyn ạ̉w twr!
EN Defer JavaScript in WordPress There are three main routes you can take to defer the parsing of JavaScript within WordPress
AR تأجيل جافا سكريبت في WordPress هناك ثلاثة طرق رئيسية يمكنك اتخاذها لتأجيل تحليل جافا سكريبت داخل WordPress
Transliteração tạ̉jyl jạfạ skrybt fy WordPress hnạk tẖlạtẖẗ ṭrq rỷysyẗ ymknk ạtkẖạdẖhạ ltạ̉jyl tḥlyl jạfạ skrybt dạkẖl WordPress
inglês | árabe |
---|---|
javascript | جافا |
wordpress | wordpress |
routes | طرق |
main | رئيسية |
three | ثلاثة |
can | يمكنك |
the | داخل |
EN There are a couple of different routes you may take to locate the IP address of a [?]
AR هناك طريقان مختلفان قد تسلكهما لتحديد موقع عنوان IP الخاص ب [...]
Transliteração hnạk ṭryqạn mkẖtlfạn qd tslkhmạ ltḥdyd mwqʿ ʿnwạn IP ạlkẖạṣ b [...]
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
address | عنوان |
EN After Russia walked away from the Black Sea Grain Initiative, Ukraine found alternative routes for its grain.
AR بعد انسحاب روسيا من مبادرة البحر الأسود لنقل الحبوب، وجدت أوكرانيا طرقا بديلة لتصدير حبوبها.
Transliteração bʿd ạnsḥạb rwsyạ mn mbạdrẗ ạlbḥr ạlạ̉swd lnql ạlḥbwb, wjdt ạ̉wkrạnyạ ṭrqạ bdylẗ ltṣdyr ḥbwbhạ.
inglês | árabe |
---|---|
russia | روسيا |
initiative | مبادرة |
sea | البحر |
grain | الحبوب |
found | وجدت |
ukraine | أوكرانيا |
after | بعد |
EN Interactive JavaScript map charts with drilldown, routes, and more — for web, desktop, and mobile apps
AR هو حل JavaScript (HTML5)، لإنشاء خرائط تفاعلية مع بيانات متعلقة بالمنطقة الجغرافية.
Transliteração hw ḥl JavaScript (HTML5), lạ̹nsẖạʾ kẖrạỷṭ tfạʿlyẗ mʿ byạnạt mtʿlqẗ bạlmnṭqẗ ạljgẖrạfyẗ.
EN Make your colours bolder and brighter. Pick up the Brush tool and discover how you can dial up the vibrancy.
AR اجعل ألوانك أكثر جرأة وسطوعًا. استخدم أداة Brush (الفرشاة) واكتشف كيفية ضبط الحيوية.
Transliteração ạjʿl ạ̉lwạnk ạ̉ktẖr jrạ̉ẗ wsṭwʿaⁿạ. ạstkẖdm ạ̉dạẗ Brush (ạlfrsẖạẗ) wạktsẖf kyfyẗ ḍbṭ ạlḥywyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
make | اجعل |
tool | أداة |
brush | brush |
the | أكثر |
how | كيفية |
Mostrando 50 de 50 traduções