EN “These natural organisms are about 65 percent protein, 25 percent carbohydrates and dietary fibre, and 10 percent fat
Traduzir "dietary fibre" para árabe
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "dietary fibre" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de dietary fibre
inglês
árabe
AR وهذه الكائنات الحية تتكون من حوالي 25 في المئة من البروتين و25 في المئة من الكربوهيدرات والألياف الغذائية و10 في المئة من الدهون
Transliteração whdẖh ạlkạỷnạt ạlḥyẗ ttkwn mn ḥwạly 25 fy ạlmỷẗ mn ạlbrwtyn w25 fy ạlmỷẗ mn ạlkrbwhydrạt wạlạ̉lyạf ạlgẖdẖạỷyẗ w10 fy ạlmỷẗ mn ạldhwn
| inglês | árabe |
|---|---|
| about | حوالي |
| percent | المئة |
| protein | البروتين |
| and | و |
| carbohydrates | الكربوهيدرات |
| fat | الدهون |
EN Nowadays, players use specially developed rubber-coated wooden and carbon-fibre rackets and a lightweight, hollow celluloid ball
AR اليوم، يستخدم اللاعبون مضارب مصنوعة من الخشب المطلي بالمطاط وألياف الكربون وكرة السليلويد خفيفة الوزن ومجوفة
Transliteração ạlywm, ystkẖdm ạllạʿbwn mḍạrb mṣnwʿẗ mn ạlkẖsẖb ạlmṭly bạlmṭạṭ wạ̉lyạf ạlkrbwn wkrẗ ạlslylwyd kẖfyfẗ ạlwzn wmjwfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | يستخدم |
| carbon | الكربون |
EN Its state-of-the-art network infrastructure is expanding to cover key locations in the country with fibre connectivity and 5G, along with an extensive digital ecosystem, which will contribute to Qatar's continued growth and prosperity
AR وتتسع البنية التحتية لشبكة "فودافون قطر" المتطورة لتغطي المواقع الرئيسية في الدولة عبر الألياف الضوئية، وشبكة الجيل الخامس 5G
Transliteração wttsʿ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lsẖbkẗ "fwdạfwn qṭr" ạlmtṭwrẗ ltgẖṭy ạlmwạqʿ ạlrỷysyẗ fy ạldwlẗ ʿbr ạlạ̉lyạf ạlḍwỷyẗ, wsẖbkẗ ạljyl ạlkẖạms 5G
| inglês | árabe |
|---|---|
| locations | المواقع |
| key | الرئيسية |
| state | الدولة |
| of | عبر |
EN The final fibre products may include, but are not limited to, yarns, fabrics, clothes and home textiles
AR وقد تشمل منتجات الألياف النهائية، على سبيل المثال لا الحصر، الخيوط والأقمشة والملابس والمنسوجات المنزلية
Transliteração wqd tsẖml mntjạt ạlạ̉lyạf ạlnhạỷyẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl lạ ạlḥṣr, ạlkẖywṭ wạlạ̉qmsẖẗ wạlmlạbs wạlmnswjạt ạlmnzlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | تشمل |
| products | منتجات |
| home | المنزلية |
| to | على |
EN Fibre innovation from Finland may change textile industry
AR الحرية في موضة الملابس الفنلندية للأطفال
Transliteração ạlḥryẗ fy mwḍẗ ạlmlạbs ạlfnlndyẗ llạ̉ṭfạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| finland | الفنلندية |
EN Tateossian Grey Carbon-Fibre Disc Stud Set
AR تاتيوسيان طقم أزرار أكمام بتصميم قرص من ألياف كربون رمادية
Transliteração tạtywsyạn ṭqm ạ̉zrạr ạ̉kmạm btṣmym qrṣ mn ạ̉lyạf krbwn rmạdyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tateossian | تاتيوسيان |
| set | طقم |
EN Off-White ?OFF? Coconut Fibre Circular Doormat
AR اوف-وايت سجادة باب دائرية من ألياف جوز الهند بشعار OFF
Transliteração ạwf-wạyt sjạdẗ bạb dạỷryẗ mn ạ̉lyạf jwz ạlhnd bsẖʿạr OFF
EN Bahrain is connected to the rest of region by the Fibre Optic Gulf Cable and high-tech FLAG Falcon cable system
AR تتصل البحرين بباقي المناطق بواسطة كابل الألياف البصرية الخليجية ونظام “فلاج فالكون” للتكنولوجيا الفائقة
Transliteração ttṣl ạlbḥryn bbạqy ạlmnạṭq bwạsṭẗ kạbl ạlạ̉lyạf ạlbṣryẗ ạlkẖlyjyẗ wnẓạm “flạj fạlkwn” lltknwlwjyạ ạlfạỷqẗ
EN Men's Chaymon Leather And Carbon Fibre Trainers
AR سنيكرز جلد وألياف كربون للرجال مجموعة Chaymon
Transliteração snykrz jld wạ̉lyạf krbwn llrjạl mjmwʿẗ Chaymon
| inglês | árabe |
|---|---|
| leather | جلد |
EN Men's Chaymon Leather And Carbon Fibre Trainers
AR سنيكرز جلد وألياف كربون للرجال مجموعة Chaymon
Transliteração snykrz jld wạ̉lyạf krbwn llrjạl mjmwʿẗ Chaymon
| inglês | árabe |
|---|---|
| leather | جلد |
EN Men's Chaymon Leather And Carbon Fibre Trainers
AR سنيكرز جلد وألياف كربون للرجال مجموعة Chaymon
Transliteração snykrz jld wạ̉lyạf krbwn llrjạl mjmwʿẗ Chaymon
| inglês | árabe |
|---|---|
| leather | جلد |
EN Its state-of-the-art network infrastructure is expanding to cover key locations in the country with fibre connectivity and 5G, along with an extensive digital ecosystem, which will contribute to Qatar's continued growth and prosperity
AR وتتسع البنية التحتية لشبكة "فودافون قطر" المتطورة لتغطي المواقع الرئيسية في الدولة عبر الألياف الضوئية، وشبكة الجيل الخامس 5G
Transliteração wttsʿ ạlbnyẗ ạltḥtyẗ lsẖbkẗ "fwdạfwn qṭr" ạlmtṭwrẗ ltgẖṭy ạlmwạqʿ ạlrỷysyẗ fy ạldwlẗ ʿbr ạlạ̉lyạf ạlḍwỷyẗ, wsẖbkẗ ạljyl ạlkẖạms 5G
| inglês | árabe |
|---|---|
| locations | المواقع |
| key | الرئيسية |
| state | الدولة |
| of | عبر |
EN Fibre innovation from Finland may change textile industry
AR الحرية في موضة الملابس الفنلندية للأطفال
Transliteração ạlḥryẗ fy mwḍẗ ạlmlạbs ạlfnlndyẗ llạ̉ṭfạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| finland | الفنلندية |
EN ICT Application on the Fibre aka EURUSD
AR كورس التحليل الفني من الصفر للإحتراف (جزء21)-الهدف TakeProfit
Transliteração kwrs ạltḥlyl ạlfny mn ạlṣfr llạ̹ḥtrạf (jzʾ21)-ạlhdf TakeProfit
EN ?who, from a glance at a logo, know their clothes are also made with moral fibre.
AR ... من نظرة سريعة على الشعار ، يعرفون أن ملابسهم مصنوعة أيضًا من ألياف أخلاقية.
Transliteração ... mn nẓrẗ sryʿẗ ʿly̱ ạlsẖʿạr , yʿrfwn ạ̉n mlạbshm mṣnwʿẗ ạ̉yḍaⁿạ mn ạ̉lyạf ạ̉kẖlạqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| logo | الشعار |
| made | مصنوعة |
| with | على |
EN Dietary fiber includes all parts of plant foods that your body can't digest or absorb
AR تشمل الألياف الغذائية جميعَ أجزاء الأغذية النباتية التي لا يستطيع الجسم هضمها أو امتصاصها
Transliteração tsẖml ạlạ̉lyạf ạlgẖdẖạỷyẗ jmyʿa ạ̉jzạʾ ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlnbạtyẗ ạlty lạ ystṭyʿ ạljsm hḍmhạ ạ̉w ạmtṣạṣhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| includes | تشمل |
| fiber | الألياف |
| body | الجسم |
| parts | أجزاء |
| all | جميع |
EN Talk to your doctor before starting a dietary supplement or natural remedy. Do not replace your prescribed diabetes medication with alternative medicines.
AR استشر طبيبك قبل تناول أي مكمل غذائي أو علاج طبيعي. ولا تستخدم أي أدوية بديلة للأدوية التي وصفها لك الطبيب.
Transliteração ạstsẖr ṭbybk qbl tnạwl ạ̉y mkml gẖdẖạỷy ạ̉w ʿlạj ṭbyʿy. wlạ tstkẖdm ạ̉y ạ̉dwyẗ bdylẗ llạ̉dwyẗ ạlty wṣfhạ lk ạlṭbyb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| natural | طبيعي |
| medication | أدوية |
| doctor | الطبيب |
| before | قبل |
| not | ولا |
EN What medicines do you take regularly, including dietary supplements and herbal remedies?
AR ما الأدوية التي تتناولها بانتظام، بما في ذلك المكملات الغذائية والعلاجات العشبية؟
Transliteração mạ ạlạ̉dwyẗ ạlty ttnạwlhạ bạntẓạm, bmạ fy dẖlk ạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ wạlʿlạjạt ạlʿsẖbyẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| medicines | الأدوية |
| regularly | بانتظام |
| including | بما |
| supplements | المكملات |
| and | التي |
EN Diabetic neuropathy and dietary supplements
AR اعتلال الأعصاب السكري والمكملات الغذائية
Transliteração ạʿtlạl ạlạ̉ʿṣạb ạlskry wạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| diabetic | السكري |
EN So you can expect dietary restrictions before the procedure
AR لذلك يمكن توقع قيود التغذية قبل إجراء العملية
Transliteração ldẖlk ymkn twqʿ qywd ạltgẖdẖyẗ qbl ạ̹jrạʾ ạlʿmlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| restrictions | قيود |
| can | يمكن |
| before | قبل |
| procedure | العملية |
| so | لذلك |
EN Whether you're taking prescription or over-the-counter drugs, an herbal product or a dietary supplement, check with your doctor before using them during pregnancy.
AR وسواء كنتِ تتناولين أدوية بوصفة طبيبة أو من دونها، أو منتجًا عشبيًا أو مكملاً غذائيًا، فإنه يجب استشارة الطبيب قبل تناولها في أثناء الحمل.
Transliteração wswạʾ knti ttnạwlyn ạ̉dwyẗ bwṣfẗ ṭbybẗ ạ̉w mn dwnhạ, ạ̉w mntjaⁿạ ʿsẖbyaⁿạ ạ̉w mkmlạaⁿ gẖdẖạỷyaⁿạ, fạ̹nh yjb ạstsẖạrẗ ạlṭbyb qbl tnạwlhạ fy ạ̉tẖnạʾ ạlḥml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| drugs | أدوية |
| product | منتج |
| doctor | الطبيب |
| pregnancy | الحمل |
| your | كنت |
| during | أثناء |
| before | قبل |
EN This eating plan is known as the Dietary Approaches to Stop Hypertension (DASH) diet.
AR وتُعرف هذه الخطة الغذائية بحمية الأنظمة الغذائية لوقف ارتفاع ضغط الدم.
Transliteração wtuʿrf hdẖh ạlkẖṭẗ ạlgẖdẖạỷyẗ bḥmyẗ ạlạ̉nẓmẗ ạlgẖdẖạỷyẗ lwqf ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plan | الخطة |
| the | هذه |
EN But check with your doctor before using any alternative therapy or dietary supplement to make sure to avoid any potential interactions
AR ولكن استشر طبيبك قبل تناوُل أي علاج بديل أو مكمِّل غذائي للتأكد من تجنُّب أي تفاعلاتٍ محتملة
Transliteração wlkn ạstsẖr ṭbybk qbl tnạwul ạ̉y ʿlạj bdyl ạ̉w mkmĩl gẖdẖạỷy lltạ̉kd mn tjnũb ạ̉y tfạʿlạtiⁿ mḥtmlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| therapy | علاج |
| alternative | بديل |
| potential | محتملة |
| but | ولكن |
| before | قبل |
EN If you're considering dietary supplements or other alternative therapy to ease the symptoms of psoriasis, consult your doctor
AR إذا كنت تفكر في استخدام المكملات الغذائية أو غيرها من الوسائل العلاجية البديلة لتخفيف أعراض الصدفية، فاستشر طبيبك
Transliteração ạ̹dẖạ knt tfkr fy ạstkẖdạm ạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạ̉w gẖyrhạ mn ạlwsạỷl ạlʿlạjyẗ ạlbdylẗ ltkẖfyf ạ̉ʿrạḍ ạlṣdfyẗ, fạstsẖr ṭbybk
| inglês | árabe |
|---|---|
| supplements | المكملات |
| other | غيرها |
| alternative | البديلة |
| symptoms | أعراض |
| psoriasis | الصدفية |
| your doctor | طبيبك |
| if | إذا |
EN Fish are the major dietary sources of PCBs, especially fish caught in contaminated lakes or rivers.
AR وتُعَدُّ الأسماك مصادر المواد الغذائية الأساسية لثنائي الفينيل متعدِّد الكلور، وخاصة الأسماك التي تمَّ اصطيادها من بحيرات أو أنهار ملوثة.
Transliteração wtuʿadũ ạlạ̉smạk mṣạdr ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ ạlạ̉sạsyẗ ltẖnạỷy ạlfynyl mtʿdĩd ạlklwr, wkẖạṣẗ ạlạ̉smạk ạlty tmã ạṣṭyạdhạ mn bḥyrạt ạ̉w ạ̉nhạr mlwtẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fish | الأسماك |
| sources | مصادر |
| especially | وخاصة |
| the | التي |
EN Further study is needed to examine whether people with acne would benefit from following specific dietary restrictions.
AR لكن هناك حاجة إلى مزيد من الدراسات للتحقق مما إذا كان الأشخاص المصابون بحب الشباب سيستفيدون من اتباع قيود غذائية محددة.
Transliteração lkn hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ mzyd mn ạldrạsạt lltḥqq mmạ ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bḥb ạlsẖbạb systfydwn mn ạtbạʿ qywd gẖdẖạỷyẗ mḥddẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| needed | حاجة |
| people | الأشخاص |
| following | اتباع |
| restrictions | قيود |
| specific | محددة |
| whether | إذا |
| further | مزيد |
| is | هناك |
| to | إلى |
EN All the medications and dietary supplements you take or have taken in the last few years?
AR كافة الأدوية والمكملات الغذائية التي تتناولها أو تناولتها خلال السنوات القليلة الأخيرة؟
Transliteração kạfẗ ạlạ̉dwyẗ wạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlty ttnạwlhạ ạ̉w tnạwlthạ kẖlạl ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlạ̉kẖyrẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| medications | الأدوية |
| years | السنوات |
| few | القليلة |
| last | الأخيرة |
| all | كافة |
| the | التي |
| in | خلال |
EN All medications, including over-the-counter drugs and dietary supplements, taken regularly
AR كل الأدوية التي يتم تناولها بانتظام، بما في ذلك الأدوية والمكمّلات الغذائية المتاحة دون وصفة طبية
Transliteração kl ạlạ̉dwyẗ ạlty ytm tnạwlhạ bạntẓạm, bmạ fy dẖlk ạlạ̉dwyẗ wạlmkm̃lạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlmtạḥẗ dwn wṣfẗ ṭbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| regularly | بانتظام |
| including | بما |
| medications | الأدوية |
EN What are my dietary restrictions before surgery?
AR ما القيود الخاصة بالنظام الغذائي قبل العملية الجراحية؟
Transliteração mạ ạlqywd ạlkẖạṣẗ bạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy qbl ạlʿmlyẗ ạljrạḥyẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| restrictions | القيود |
| before | قبل |
| surgery | الجراحية |
| are | الخاصة |
EN "Megadoses" of vitamins ? doses that far exceed the Recommended Dietary Allowance (RDA) ? can be harmful.
AR "الجرعات الكبيرة" من الفيتامينات - الجرعات التي تتجاوز الحصة الغذائية المُوصَى بها (RDA) - يمكن أن تكون ضارة.
Transliteração "ạljrʿạt ạlkbyrẗ" mn ạlfytạmynạt - ạljrʿạt ạlty ttjạwz ạlḥṣẗ ạlgẖdẖạỷyẗ ạlmūṣay̱ bhạ (RDA) - ymkn ạ̉n tkwn ḍạrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| doses | الجرعات |
| vitamins | الفيتامينات |
| exceed | تتجاوز |
| can | يمكن |
EN Some over-the-counter medications, prescription medications, dietary supplements and herbal remedies
AR بعض الأدوية التي تصرف من دون وصفة طبية، والأدوية المصروفة بوصفة طبية، والمكملات الغذائية، والعلاجات العشبية
Transliteração bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlty tṣrf mn dwn wṣfẗ ṭbyẗ, wạlạ̉dwyẗ ạlmṣrwfẗ bwṣfẗ ṭbyẗ, wạlmkmlạt ạlgẖdẖạỷyẗ, wạlʿlạjạt ạlʿsẖbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| medications | الأدوية |
| some | بعض |
| the | التي |
EN Alcoholism. Poor dietary choices made by people with alcoholism can lead to vitamin deficiencies.
AR إدمان الكحوليات. الخيارات الغذائية السيئة التي يتخذها مدمنو الكحوليات قد تؤدي إلى نقص الفيتامينات.
Transliteração ạ̹dmạn ạlkḥwlyạt. ạlkẖyạrạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạlsyỷẗ ạlty ytkẖdẖhạ mdmnw ạlkḥwlyạt qd tw̉dy ạ̹ly̱ nqṣ ạlfytạmynạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| choices | الخيارات |
| lead to | تؤدي |
| to | إلى |
EN Using dietary supplements or herbal products excessively for weight loss
AR الإفراط في استخدام المكمِّلات الغذائية أو المنتجات العشبية لفقد الوزن
Transliteração ạlạ̹frạṭ fy ạstkẖdạm ạlmkmĩlạt ạlgẖdẖạỷyẗ ạ̉w ạlmntjạt ạlʿsẖbyẗ lfqd ạlwzn
| inglês | árabe |
|---|---|
| using | استخدام |
| products | المنتجات |
| weight | الوزن |
EN Natural remedies, balanced dietary principles, professional exercise techniques and natural treatments are all brought together
AR يتم جمع العلاجات الطبيعية والمبادئ الغذائية المتوازنة وتقنيات التمرينات المهنية والعلاجات الطبيعية معاً
Transliteração ytm jmʿ ạlʿlạjạt ạlṭbyʿyẗ wạlmbạdỷ ạlgẖdẖạỷyẗ ạlmtwạznẗ wtqnyạt ạltmrynạt ạlmhnyẗ wạlʿlạjạt ạlṭbyʿyẗ mʿạaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| treatments | العلاجات |
| natural | الطبيعية |
| professional | المهنية |
| together | معا |
EN Be sure to let us know about any dietary needs when making your reservations.
AR تأكد من إخبارنا بأي احتياجات غذائية عند إجراء الحجوزات الخاصة بك.
Transliteração tạ̉kd mn ạ̹kẖbạrnạ bạ̉y ạḥtyạjạt gẖdẖạỷyẗ ʿnd ạ̹jrạʾ ạlḥjwzạt ạlkẖạṣẗ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| be sure | تأكد |
| needs | احتياجات |
| making | إجراء |
| reservations | الحجوزات |
| your | الخاصة |
| when | عند |
EN So you can expect dietary restrictions before the procedure
AR لذلك يمكن توقع قيود التغذية قبل إجراء العملية
Transliteração ldẖlk ymkn twqʿ qywd ạltgẖdẖyẗ qbl ạ̹jrạʾ ạlʿmlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| restrictions | قيود |
| can | يمكن |
| before | قبل |
| procedure | العملية |
| so | لذلك |
EN This dietary supplement is a synthetic form of a chemical that occurs naturally in the body
AR يمثل هذا المكمل الغذائي الشكل الصناعي من مادة كيميائية تحدث بشكل طبيعي في الجسم
Transliteração ymtẖl hdẖạ ạlmkml ạlgẖdẖạỷy ạlsẖkl ạlṣnạʿy mn mạdẗ kymyạỷyẗ tḥdtẖ bsẖkl ṭbyʿy fy ạljsm
| inglês | árabe |
|---|---|
| form | الشكل |
| chemical | كيميائية |
| occurs | تحدث |
| naturally | طبيعي |
| body | الجسم |
| this | هذا |
EN Several preliminary studies show improvement in depression symptoms when taking DHEA as a dietary supplement, but more research is needed
AR أوضحت عدة دراسات أولية تحسنًا في أعراض الاكتئاب عند تناول ديهيدرو إيبي آندروستيرون كمكمل غذائي، ولكن هناك حاجة إلى المزيد من البحوث
Transliteração ạ̉wḍḥt ʿdẗ drạsạt ạ̉wlyẗ tḥsnaⁿạ fy ạ̉ʿrạḍ ạlạktỷạb ʿnd tnạwl dyhydrw ạ̹yby ậndrwstyrwn kmkml gẖdẖạỷy, wlkn hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmzyd mn ạlbḥwtẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| studies | دراسات |
| symptoms | أعراض |
| depression | الاكتئاب |
| needed | حاجة |
| research | البحوث |
| more | المزيد |
| is | هناك |
| but | ولكن |
| several | عدة |
| when | عند |
EN Nutritional and dietary supplements are not monitored by the FDA the same way that medications are
AR كما أن المنتجات الغذائية وتلك الخاصة بالحميات لا تخضع لرقابة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية بنفس الطريقة التي تراقب بها الأدوية
Transliteração kmạ ạ̉n ạlmntjạt ạlgẖdẖạỷyẗ wtlk ạlkẖạṣẗ bạlḥmyạt lạ tkẖḍʿ lrqạbẗ ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ bnfs ạlṭryqẗ ạlty trạqb bhạ ạlạ̉dwyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| way | الطريقة |
| medications | الأدوية |
| are | بها |
| and | كما |
EN It's best to do some research before starting any dietary supplement
AR يفضل إجراء بعض البحوث قبل البدء في تناول أية مكملات غذائية
Transliteração yfḍl ạ̹jrạʾ bʿḍ ạlbḥwtẖ qbl ạlbdʾ fy tnạwl ạ̉yẗ mkmlạt gẖdẖạỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| research | البحوث |
| starting | البدء |
| any | أية |
| do | إجراء |
| before | قبل |
| some | بعض |
EN Research Series 72: Climate change and food system activities - a review of emission trends, climate impacts and the effects of dietary change
AR استراتيجية التنوع البيولوجي في الصندوق للفترة 2025-2022
Transliteração ạstrạtyjyẗ ạltnwʿ ạlbywlwjy fy ạlṣndwq llftrẗ 2025-2022
EN Dietary Supplements and Vitamins
EN Dietary Supplements and Vitamins
EN This concept of purity, however, does not only refer to the dietary rules of Judaism, but has also a spiritual and moral value.
AR كوشر - كلمة كوشر بالعبرية تعني "ملائم": لا يشير مفهوم النقاء هذا إلى القواعد الغذائية اليهودية فحسب، بل له أيضًا قيم روحية وأخلاقية.
Transliteração kwsẖr - klmẗ kwsẖr bạlʿbryẗ tʿny "mlạỷm": lạ ysẖyr mfhwm ạlnqạʾ hdẖạ ạ̹ly̱ ạlqwạʿd ạlgẖdẖạỷyẗ ạlyhwdyẗ fḥsb, bl lh ạ̉yḍaⁿạ qym rwḥyẗ wạ̉kẖlạqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| concept | مفهوم |
| rules | القواعد |
| only | فحسب |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN Natural remedies, balanced dietary principles, professional exercise techniques and natural treatments are all brought together
AR يتم جمع العلاجات الطبيعية والمبادئ الغذائية المتوازنة وتقنيات التمرينات المهنية والعلاجات الطبيعية معاً
Transliteração ytm jmʿ ạlʿlạjạt ạlṭbyʿyẗ wạlmbạdỷ ạlgẖdẖạỷyẗ ạlmtwạznẗ wtqnyạt ạltmrynạt ạlmhnyẗ wạlʿlạjạt ạlṭbyʿyẗ mʿạaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| treatments | العلاجات |
| natural | الطبيعية |
| professional | المهنية |
| together | معا |
Mostrando 45 de 45 traduções
Traduções semelhantes
dietary supplement dietary dietary restrictions dietary guidelines my dietary restrictions poor dietary choices dietary fiber includes effects of dietary balanced dietary principles dietary supplements starting any dietary special dietary requirements gold life dietary recommended dietary allowance fibre carbon fibre rackets coconut fibre circular fibre infrastructure fibre recycling
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe