EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?
Traduzir "series of activities" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "series of activities" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de series of activities
inglês
árabe
AR هل تقضي وقتًا أطول في القراءة عن الأنشطة الاخرين الممتعة أو النشر عن انشطتك الترفيهية، من الوقت الذي تقضيه في ممارسة انشطتك الترفيهية؟
Transliteração hl tqḍy wqtaⁿạ ạ̉ṭwl fy ạlqrạʾẗ ʿn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạkẖryn ạlmmtʿẗ ạ̉w ạlnsẖr ʿn ạnsẖṭtk ạltrfyhyẗ, mn ạlwqt ạldẖy tqḍyh fy mmạrsẗ ạnsẖṭtk ạltrfyhyẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| spend | تقضي |
| reading | القراءة |
| activities | الأنشطة |
| time | الوقت |
EN Storage for Cisco UCS C-Series Rack and B-Series Blade Servers
EN The series premiered to stellar ratings, being the #1 series debut in more than two years.
AR تم عرض المسلسل لأول مرة للحصول على تقييمات ممتازة ، حيث كان أول ظهور للسلسلة رقم 1 منذ أكثر من عامين.
Transliteração tm ʿrḍ ạlmslsl lạ̉wl mrẗ llḥṣwl ʿly̱ tqyymạt mmtạzẗ , ḥytẖ kạn ạ̉wl ẓhwr llslslẗ rqm 1 mndẖ ạ̉ktẖr mn ʿạmyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| being | كان |
| two years | عامين |
| two | مرة |
| more | أكثر |
| in | منذ |
EN The Yakuza Series Will Remain a Turn-Based RPG Series Going Forward
AR سلسلة Yakuza ستعتمد على نظام لعب تبادل أدوار من الآن وصاعداً
Transliteração slslẗ Yakuza stʿtmd ʿly̱ nẓạm lʿb tbạdl ạ̉dwạr mn ạlận wṣạʿdạaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| the | على |
| will | الآن |
EN Old-But-Gold: Series of activities on the occasion of International Day of Older Persons – Beit al-Yasmeen Community Center, Banias, Tartous
AR ذهب عتيق: سلسلة أنشطة بمناسبة اليوم العالمي لكبار السن – مركز بيت الياسمين، بانياس، طرطوس
Transliteração dẖhb ʿtyq: slslẗ ạ̉nsẖṭẗ bmnạsbẗ ạlywm ạlʿạlmy lkbạr ạlsn – mrkz byt ạlyạsmyn, bạnyạs, ṭrṭws
EN Child Protection: Series of activities to Boost Children’s Self-confidence – Maskaneh Community Space, Aleppo
AR حماية الطفل: سلسلة من الأنشطة لتعزيز ثقة الأطفال بأنفسهم – مساحة مسكنة المجتمعية، حلب
Transliteração ḥmạyẗ ạlṭfl: slslẗ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ltʿzyz tẖqẗ ạlạ̉ṭfạl bạ̉nfshm – msạḥẗ msknẗ ạlmjtmʿyẗ, ḥlb
EN Protection and Community Services: Series of recreational activities for People with Specific Needs and Companions – Hama Safe Space
AR الحماية والخدمات المجتمعية: سلسلة أنشطة ترفيهية لذوي الاحتياجات الخاصة ومرافقيهم – مساحة أمان حماة
Transliteração ạlḥmạyẗ wạlkẖdmạt ạlmjtmʿyẗ: slslẗ ạ̉nsẖṭẗ trfyhyẗ ldẖwy ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ wmrạfqyhm – msạḥẗ ạ̉mạn ḥmạẗ
EN Gender-based Violence: Series of activities during the 16 Days Campaign Against Gender-based Violence – Tell-Kalakh WGSS, Homs
AR العنف القائم على النوع الاجتماعي: سلسلة من الأنشطة ضمن حملة 16 يومًا لمناهضة العنف القائم على النوع الاجتماعي – مساحة أمان تلكلخ، حمص
Transliteração ạlʿnf ạlqạỷm ʿly̱ ạlnwʿ ạlạjtmạʿy: slslẗ mn ạlạ̉nsẖṭẗ ḍmn ḥmlẗ 16 ywmaⁿạ lmnạhḍẗ ạlʿnf ạlqạỷm ʿly̱ ạlnwʿ ạlạjtmạʿy – msạḥẗ ạ̉mạn tlklkẖ, ḥmṣ
EN Child Protection: Series of Recreational and Awareness activities to help Students of different age groups – Amal Community Center, Aleppo
AR حماية الطفل: مجموعة أنشطة ترفيهية وتوعوية لمساعدة الطلاب في مراحلهم العمرية المختلفة – مركز أمل المجتمعي، حلب
Transliteração ḥmạyẗ ạlṭfl: mjmwʿẗ ạ̉nsẖṭẗ trfyhyẗ wtwʿwyẗ lmsạʿdẗ ạlṭlạb fy mrạḥlhm ạlʿmryẗ ạlmkẖtlfẗ – mrkz ạ̉ml ạlmjtmʿy, ḥlb
EN Hear my Heart: A Series of Activities for Women “Healthy Foods” – As Salam CC, Al-Hameh, Rural Damascus
AR اسمع قلبي: سلسلة أنشطة للسيدات " الغذاء الصحي" – مركز السلام، العامة، ريف دمشق
Transliteração ạsmʿ qlby: slslẗ ạ̉nsẖṭẗ llsydạt " ạlgẖdẖạʾ ạlṣḥy" – mrkz ạlslạm, ạlʿạmẗ, ryf dmsẖq
EN Research Series 72: Climate change and food system activities - a review of emission trends, climate impacts and the effects of dietary change
AR استراتيجية التنوع البيولوجي في الصندوق للفترة 2025-2022
Transliteração ạstrạtyjyẗ ạltnwʿ ạlbywlwjy fy ạlṣndwq llftrẗ 2025-2022
EN Some people experience exercise headaches only during the performance of certain activities, so they may prevent their headaches by avoiding these activities
AR يعاني بعض الناس نوبات صداع الرياضة في أثناء أداء أنشطة بعينها فقط، لذا قد يستطيعون تجنب ذلك الصداع بتجنبهم تلك الأنشطة
Transliteração yʿạny bʿḍ ạlnạs nwbạt ṣdạʿ ạlryạḍẗ fy ạ̉tẖnạʾ ạ̉dạʾ ạ̉nsẖṭẗ bʿynhạ fqṭ, ldẖạ qd ystṭyʿwn tjnb dẖlk ạlṣdạʿ btjnbhm tlk ạlạ̉nsẖṭẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الناس |
| exercise | الرياضة |
| headaches | الصداع |
| during | أثناء |
| performance | أداء |
| some | بعض |
| so | لذا |
| only | فقط |
EN The event was a mini-carnival with a variety of activities including all-time favorites such as face painting, bouncy castles, games, rides, bazaars, quizzes, raffle draws and other recreational activities
AR وهو عبارة عن كرنفال صغير يتضمن نشاطات عدة بما فيها الرسم على الوجوه، والألعاب، والمسابقات والمعارض والسحوبات وغيرها من النشاطات الترفيهية
Transliteração whw ʿbạrẗ ʿn krnfạl ṣgẖyr ytḍmn nsẖạṭạt ʿdẗ bmạ fyhạ ạlrsm ʿly̱ ạlwjwh, wạlạ̉lʿạb, wạlmsạbqạt wạlmʿạrḍ wạlsḥwbạt wgẖyrhạ mn ạlnsẖạṭạt ạltrfyhyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| recreational | الترفيهية |
| including | بما |
| other | وغيرها |
| activities | نشاطات |
| the | فيها |
| of | على |
EN Activities. Engage in activities you typically enjoy, such as ball games, fishing or a hobby.
AR الأنشطة. انخرِطْ في نشاطات تتمتَّع بها عادةً، مثل ألعاب الكرة أو الصيد أو هواية.
Transliteração ạlạ̉nsẖṭẗ. ạnkẖriṭ̊ fy nsẖạṭạt ttmtãʿ bhạ ʿạdẗaⁿ, mtẖl ạ̉lʿạb ạlkrẗ ạ̉w ạlṣyd ạ̉w hwạyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | بها |
| typically | عادة |
| games | ألعاب |
| activities | الأنشطة |
EN Occasionally, students participate in additional activities such as career fairs, volunteer projects, and team-building activities.
AR من حين لآخر، يشارك الطلبة في أنشطة إضافية مثل معارض الوظائف والمشاريع التطوعية وأنشطة بناء الفريق.
Transliteração mn ḥyn lậkẖr, ysẖạrk ạlṭlbẗ fy ạ̉nsẖṭẗ ạ̹ḍạfyẗ mtẖl mʿạrḍ ạlwẓạỷf wạlmsẖạryʿ ạltṭwʿyẗ wạ̉nsẖṭẗ bnạʾ ạlfryq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| students | الطلبة |
| additional | إضافية |
| career | الوظائف |
| building | بناء |
| team | الفريق |
| activities | أنشطة |
EN These processing activities are based on PADI’s legitimate interest in undertaking advertising activities to offer you products or services that may be of your interest.
AR تستند أنشطة المعالجة هذه إلى المصلحة المشروعة لـ PADI في القيام بأنشطة إعلانية لتقديم منتجات أو خدمات قد تهمك.
Transliteração tstnd ạ̉nsẖṭẗ ạlmʿạljẗ hdẖh ạ̹ly̱ ạlmṣlḥẗ ạlmsẖrwʿẗ l PADI fy ạlqyạm bạ̉nsẖṭẗ ạ̹ʿlạnyẗ ltqdym mntjạt ạ̉w kẖdmạt qd thmk.
EN Two weeks after they receive the second dose in a 2-dose series (Pfizer or Moderna), or
AR بعد أسبوعين من تلقيهم جرعتهم الثانية في سلاسل اللقاحات ذات الجرعتين مثل فايزر أو موردنا (Pfizer-BioNTech أو Moderna)، أو
Transliteração bʿd ạ̉sbwʿyn mn tlqyhm jrʿthm ạltẖạnyẗ fy slạsl ạllqạḥạt dẖạt ạljrʿtyn mtẖl fạyzr ạ̉w mwrdnạ (Pfizer-BioNTech ạ̉w Moderna), ạ̉w
| inglês | árabe |
|---|---|
| two weeks | أسبوعين |
| the | مثل |
| pfizer | فايزر |
| moderna | moderna |
| after | بعد |
| second | الثانية |
EN Her nutrition education food demonstration series has reached more than 1,000 people.
AR وقد وصلت سلسلة عروض الطعام التثقيفية الغذائية التي قدمتها إلى أكثر من 1000 شخص.
Transliteração wqd wṣlt slslẗ ʿrwḍ ạlṭʿạm ạlttẖqyfyẗ ạlgẖdẖạỷyẗ ạlty qdmthạ ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn 1000 sẖkẖṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| people | شخص |
| food | الغذائية |
| more | أكثر |
EN ShareAmerica offers a series of everyday conversations that include audio clips to help you practice English
AR يقدم موقع شيرأميركا (ShareAmerica) سلسلة من المحادثات اليومية التي تتضمن مقاطع صوتية لمساعدتك في التمرن على استخدام اللغة الإنجليزية
Transliteração yqdm mwqʿ sẖyrạ̉myrkạ (ShareAmerica) slslẗ mn ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ ạlty ttḍmn mqạṭʿ ṣwtyẗ lmsạʿdtk fy ạltmrn ʿly̱ ạstkẖdạm ạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| shareamerica | shareamerica |
| offers | يقدم |
| series | سلسلة |
| conversations | المحادثات |
| everyday | اليومية |
| include | تتضمن |
| clips | مقاطع |
| to help you | لمساعدتك |
| english | الإنجليزية |
| to | على |
EN This series of Everyday Conversations is about a family traveling to each of the 50 states in the U.S
AR تدور هذه السلسلة من ?المحادثات اليومية? بين أفراد أسرة عن تجاربهم خلال رحلة يقومون بها إلى الولايات المتحدة الخمسين
Transliteração tdwr hdẖh ạlslslẗ mn ?ạlmḥạdtẖạt ạlywmyẗ? byn ạ̉frạd ạ̉srẗ ʿn tjạrbhm kẖlạl rḥlẗ yqwmwn bhạ ạ̹ly̱ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlkẖmsyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | السلسلة |
| conversations | المحادثات |
| everyday | اليومية |
| family | أسرة |
| states | الولايات |
| a | المتحدة |
EN It requires a series of treatment sessions to be effective
AR وهي تتطلب سلسلة من جلسات العلاج لتكون فعالة
Transliteração why ttṭlb slslẗ mn jlsạt ạlʿlạj ltkwn fʿạlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| sessions | جلسات |
| treatment | العلاج |
| to be | لتكون |
| effective | فعالة |
| of | وهي |
EN Select Brand and Category to view Model Series
AR حدد العلامة التجارية والفئة لعرض سلسلة الطراز
Transliteração ḥdd ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ wạlfỷẗ lʿrḍ slslẗ ạlṭrạz
| inglês | árabe |
|---|---|
| select | حدد |
| to view | لعرض |
| series | سلسلة |
| brand | العلامة |
EN It contains series of developmental and training assignments, induction sessions, professional educational courses and technical courses
AR يشتمل هذا البرنامج على سلسلة من المهام التطويرية والتدريبية والمحاضرات التعريفية والدورات التعليمية الإحترافية والدورات التقنية.
Transliteração ysẖtml hdẖạ ạlbrnạmj ʿly̱ slslẗ mn ạlmhạm ạltṭwyryẗ wạltdrybyẗ wạlmḥạḍrạt ạltʿryfyẗ wạldwrạt ạltʿlymyẗ ạlạ̹ḥtrạfyẗ wạldwrạt ạltqnyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| educational | التعليمية |
| technical | التقنية |
| of | على |
| and | هذا |
EN In line with the corporate vision and 2020 Objectives, SAMREF conducted a series of workshops in preparation for implementing the Loss Prevention System (LPS) to cover all business areas (e.g. Personal Safety, Reliability, Product Quality, etc.).
AR ضمن أهدافها الاستراتيجية لعام ٢٠٢٠، نفذت شركة
Transliteração ḍmn ạ̉hdạfhạ ạlạstrạtyjyẗ lʿạm 2020, nfdẖt sẖrkẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| business | شركة |
| in | ضمن |
EN Research Series Issue 62: The spillover effects of seed producer groups on non-member farmers in mid-hill communities of Nepal
AR العدد 62 من سلسلة البحوث: الآثار الجانبية لمجموعات منتجي البذور على المزارعين غير الأعضاء في مجتمعات التلال المتوسطة في نيبال
Transliteração ạlʿdd 62 mn slslẗ ạlbḥwtẖ: ạlậtẖạr ạljạnbyẗ lmjmwʿạt mntjy ạlbdẖwr ʿly̱ ạlmzạrʿyn gẖyr ạlạ̉ʿḍạʾ fy mjtmʿạt ạltlạl ạlmtwsṭẗ fy nybạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| research | البحوث |
| effects | الآثار |
| farmers | المزارعين |
| member | الأعضاء |
| communities | مجتمعات |
| the | غير |
EN An electrophysiology (EP) study ? also called invasive cardiac electrophysiology ? is a series of tests that examine your heart's electrical activity.
AR فحص فيزيولوجيا كهربية القلب -ويسمى أيضًا فيزيولوجيا كهربية القلب المتوغلة- سلسلة من الاختبارات التي تفحص النشاط الكهربي للقلب.
Transliteração fḥṣ fyzywlwjyạ khrbyẗ ạlqlb -wysmy̱ ạ̉yḍaⁿạ fyzywlwjyạ khrbyẗ ạlqlb ạlmtwgẖlẗ- slslẗ mn ạlạkẖtbạrạt ạlty tfḥṣ ạlnsẖạṭ ạlkhrby llqlb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| examine | فحص |
| cardiac | القلب |
| series | سلسلة |
| tests | الاختبارات |
| activity | النشاط |
EN The X-ray machine rapidly takes a series of images (angiograms), offering a look at your blood vessels
AR يلتقط جهاز التصوير بالأشعة السينية بسرعة مجموعة من الصور (صور وعائية) مما يتيح رؤية الأوعية الدموية
Transliteração yltqṭ jhạz ạltṣwyr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ bsrʿẗ mjmwʿẗ mn ạlṣwr (ṣwr wʿạỷyẗ) mmạ ytyḥ rw̉yẗ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| machine | جهاز |
| x | السينية |
| rapidly | بسرعة |
| vessels | الأوعية |
| the | مما |
| images | صور |
EN If you're undergoing nonwounding laser or nonablative laser treatment, a series of treatments is typically scheduled over the course of weeks or months.
AR إذا كنت تخضع للعلاج بالليزر من دون جروح أو الليزر غير الاستئصالي، فستتم عادةً جدولة مجموعة من أنواع العلاج على مدار أسابيع أو أشهر.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tkẖḍʿ llʿlạj bạllyzr mn dwn jrwḥ ạ̉w ạllyzr gẖyr ạlạstỷṣạly, fsttm ʿạdẗaⁿ jdwlẗ mjmwʿẗ mn ạ̉nwạʿ ạlʿlạj ʿly̱ mdạr ạ̉sạbyʿ ạ̉w ạ̉sẖhr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | كنت |
| laser | الليزر |
| typically | عادة |
| weeks | أسابيع |
| months | أشهر |
| treatment | العلاج |
| if | إذا |
| the | غير |
| of | على |
EN If not, today is your lucky day! We have the links to Part 1 and 2 of our WordPress child theme blog series right here:
AR إذا لم يكن كذلك ، اليوم هو يومك المحظوظ! لدينا روابط للجزء 1 و 2 من سلسلة مدونات WordPress الخاصة بموضوع الطفل هنا:
Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn kdẖlk , ạlywm hw ywmk ạlmḥẓwẓ! ldynạ rwạbṭ lljzʾ 1 w 2 mn slslẗ mdwnạt WordPress ạlkẖạṣẗ bmwḍwʿ ạlṭfl hnạ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | كذلك |
| links | روابط |
| series | سلسلة |
| wordpress | wordpress |
| child | الطفل |
| and | و |
| if | إذا |
| here | هنا |
| our | لدينا |
| your | الخاصة |
EN Seeing as the cursor icon was brought up in that WordPress child theme blog series we keep bringing up, why mince words when we can pull up that quote?
AR يرى رؤية أيقونة المؤشر في سلسلة مدونة مظهر الطفل WordPress، نستمر، لماذا تلتزم الكلمات اللذيذة عندما نتمكن من سحب هذا الاقتباس؟
Transliteração yry̱ rw̉yẗ ạ̉yqwnẗ ạlmw̉sẖr fy slslẗ mdwnẗ mẓhr ạlṭfl WordPress, nstmr, lmạdẖạ tltzm ạlklmạt ạlldẖydẖẗ ʿndmạ ntmkn mn sḥb hdẖạ ạlạqtbạs?
| inglês | árabe |
|---|---|
| seeing | رؤية |
| icon | أيقونة |
| series | سلسلة |
| blog | مدونة |
| child | الطفل |
| wordpress | wordpress |
| words | الكلمات |
| we can | نتمكن |
| why | لماذا |
| when | عندما |
EN P.S. That is an excerpt from Part 2 of the WordPress child theme blog series.
AR ملاحظة. هذا مقتطف من الجزء 2 من سلسلة مدونات WordPress ذات السمات الفرعية.
Transliteração mlạḥẓẗ. hdẖạ mqtṭf mn ạljzʾ 2 mn slslẗ mdwnạt WordPress dẖạt ạlsmạt ạlfrʿyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| wordpress | wordpress |
| part | الجزء |
| the | هذا |
EN What's that? We are plugging that WordPress blog series entirely too much at this point? We'll do our best to tone it back moving forward… but no promises
AR ما هذا؟نحن نلصل أن سلسلة مدونة WordPress كليا كثيرا في هذه المرحلة؟سنبذل قصارى جهدنا لأغلبها في العودة إلى الأمام ..
Transliteração mạ hdẖạ?nḥn nlṣl ạ̉n slslẗ mdwnẗ WordPress klyạ ktẖyrạ fy hdẖh ạlmrḥlẗ?snbdẖl qṣạry̱ jhdnạ lạ̉gẖlbhạ fy ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm ..
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| blog | مدونة |
| wordpress | wordpress |
| best | قصارى |
| back | العودة |
| forward | الأمام |
| to | إلى |
| we | نحن |
| this | هذا |
EN Why thank goodness, you ask? Imagine if each unique domain name was replaced by a series of numbers that you had to recall to locate a website
AR لماذا الحمد لله، تسأل؟ تخيل ما إذا تم استبدال كل اسم مجال فريد بسلسلة من الأرقام التي كان عليك أن تتذكرها لتحديد موقع الويب
Transliteração lmạdẖạ ạlḥmd llh, tsạ̉l? tkẖyl mạ ạ̹dẖạ tm ạstbdạl kl ạsm mjạl fryd bslslẗ mn ạlạ̉rqạm ạlty kạn ʿlyk ạ̉n ttdẖkrhạ ltḥdyd mwqʿ ạlwyb
| inglês | árabe |
|---|---|
| imagine | تخيل |
| name | اسم |
| domain | مجال |
| unique | فريد |
| numbers | الأرقام |
| why | لماذا |
| if | إذا |
| website | الويب |
EN What's that? You would also like to know where to go to find Part 1 of this WordPress child theme blog series?
AR ما هذا؟كنت ترغب أيضا في معرفة أين تذهب للعثور على الجزء 1 من سلسلة مدونة WordPress Hille Theme؟
Transliteração mạ hdẖạ?knt trgẖb ạ̉yḍạ fy mʿrfẗ ạ̉yn tdẖhb llʿtẖwr ʿly̱ ạljzʾ 1 mn slslẗ mdwnẗ WordPress Hille Theme؟
| inglês | árabe |
|---|---|
| where | أين |
| part | الجزء |
| series | سلسلة |
| blog | مدونة |
| wordpress | wordpress |
| go | تذهب |
| you | كنت |
| also | أيضا |
| know | معرفة |
| this | هذا |
EN This is an excerpt from Part 1 of our "Skywalker Server School – Create a Server with Yoda" blog series in which we briefly explain ownCloud:
AR هذه مقتطف من الجزء 1 من مدرسة SkyWalker Server - إنشاء خادم مع YODA "سلسلة مدونة، حيث أشرحنا لفترة وجيزة من المالك:
Transliteração hdẖh mqtṭf mn ạljzʾ 1 mn mdrsẗ SkyWalker Server - ạ̹nsẖạʾ kẖạdm mʿ YODA "slslẗ mdwnẗ, ḥytẖ ạ̉sẖrḥnạ lftrẗ wjyzẗ mn ạlmạlk:
| inglês | árabe |
|---|---|
| part | الجزء |
| school | مدرسة |
| create | إنشاء |
| series | سلسلة |
| blog | مدونة |
| this | هذه |
| with | حيث |
EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.
AR انقر على الروابط أدناه لقراءة الجزء الأول أو الجزء 2 من ذلك (تحذير، ونحن على وشك تضع قروننا هنا :) سلسلة مدونة فرحان ومسلية.
Transliteração ạnqr ʿly̱ ạlrwạbṭ ạ̉dnạh lqrạʾẗ ạljzʾ ạlạ̉wl ạ̉w ạljzʾ 2 mn dẖlk (tḥdẖyr, wnḥn ʿly̱ wsẖk tḍʿ qrwnnạ hnạ :) slslẗ mdwnẗ frḥạn wmslyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| links | الروابط |
| part | الجزء |
| warning | تحذير |
| series | سلسلة |
| blog | مدونة |
| we | ونحن |
| here | هنا |
| the | أدناه |
EN Sultan Abdul Hamid Series Abdülhamid Ring
AR خاتم عبد الحميد مسلسل السلطان عبد الحميد
Transliteração kẖạtm ʿbd ạlḥmyd mslsl ạlslṭạn ʿbd ạlḥmyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| ring | خاتم |
EN In collaboration with "Brand Dubai", Dubai Post presents a series relating to family and childhood via exclusive
AR أغلقت طائرتها مودعة أحبابها قبل الإقلاع لوحدها.. في رحلة طموحة ستجعلها أصغر امرأة تطير حول العالم! انطلقت الطيارة
Transliteração ạ̉gẖlqt ṭạỷrthạ mwdʿẗ ạ̉ḥbạbhạ qbl ạlạ̹qlạʿ lwḥdhạ.. fy rḥlẗ ṭmwḥẗ stjʿlhạ ạ̉ṣgẖr ạmrạ̉ẗ tṭyr ḥwl ạlʿạlm! ạnṭlqt ạlṭyạrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | حول |
EN The first in a 2-course series. Begin your Linux mastery and prepare for certification.
AR الدورة التدريبية الأولى ضمن سلسلة مكونة من دورتين.
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlạ̉wly̱ ḍmn slslẗ mkwnẗ mn dwrtyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| in | ضمن |
| course | الدورة |
EN The second in a 2-course series. Further your mastery of Linux and prepare for certification.
AR الدورة التدريبية الثانية ضمن سلسلة مكونة من دورتين.
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ ḍmn slslẗ mkwnẗ mn dwrtyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| second | الثانية |
| in | ضمن |
| course | الدورة |
EN Start here to learn C++. This is the first course in 2-course series.
AR ابدأ من هنا لتعلم لغة C++. إن هذه هي الدورة التدريبية الأولى ضمن سلسلة مكونة من دورتين.
Transliteração ạbdạ̉ mn hnạ ltʿlm lgẖẗ C++. ạ̹n hdẖh hy ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlạ̉wly̱ ḍmn slslẗ mkwnẗ mn dwrtyn.
EN The second course in 2-course series as you learn C++.
AR الدورة التدريبية الثانية ضمن سلسلة مكونة من دورتين لتتعلم لغة C++.
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ ḍmn slslẗ mkwnẗ mn dwrtyn lttʿlm lgẖẗ C++.
EN The first course in a 3-course CCNA series designed to prepare you for entry-level networking job
AR الدورة التدريبية الأولى ضمن سلسلة CCNA المكوّنة من ثلاث دورات مصممة لتأهيلك للعمل كمبتدئ في مجال
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlạ̉wly̱ ḍmn slslẗ CCNA ạlmkw̃nẗ mn tẖlạtẖ dwrạt mṣmmẗ ltạ̉hylk llʿml kmbtdỷ fy mjạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| designed | مصممة |
| job | للعمل |
| in | ضمن |
| course | الدورة |
EN The second course in a 3-course CCNA series designed to prepare you for networking technician job
AR الدورة التدريبية الثانية ضمن سلسلة CCNA المكوّنة من ثلاث دورات تدريبية مصممة لتأهيلك لشغل وظيفة ف
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ ḍmn slslẗ CCNA ạlmkw̃nẗ mn tẖlạtẖ dwrạt tdrybyẗ mṣmmẗ ltạ̉hylk lsẖgẖl wẓyfẗ f
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| designed | مصممة |
| job | وظيفة |
| second | الثانية |
| in | ضمن |
| course | الدورة |
EN The third course in a 3-course CCNA series prepares you for networking analyst & engineering
AR هذه هي الدورة التدريبية الثالثة ضمن سلسلة CCNA المكوّنة من ثلاث دورات لتأهيلك لشغل وظائف هندسة وت
Transliteração hdẖh hy ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạltẖẗ ḍmn slslẗ CCNA ạlmkw̃nẗ mn tẖlạtẖ dwrạt ltạ̉hylk lsẖgẖl wẓạỷf hndsẗ wt
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| engineering | هندسة |
| third | الثالثة |
| the | هذه |
| in | ضمن |
| course | الدورة |
EN The second course in a 2-course CCNP series prepares you for professional-level networking roles.
AR تُعدّك الدورة التدريبية الثانية في سلسلة CCNP المكونة من دورتين لأدوار الشبكات على المستوى المهني
Transliteração tuʿd̃k ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ fy slslẗ CCNP ạlmkwnẗ mn dwrtyn lạ̉dwạr ạlsẖbkạt ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmhny
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| networking | الشبكات |
| level | المستوى |
| professional | المهني |
| second | الثانية |
| course | الدورة |
| the | على |
EN The first course in a 2-part series prepares you for professional-level networking roles.
AR تُعدّك الدورة التدريبية الأولى في سلسلة من جزأين لأدوار الشبكات على المستوى المهني.
Transliteração tuʿd̃k ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlạ̉wly̱ fy slslẗ mn jzạ̉yn lạ̉dwạr ạlsẖbkạt ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmhny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| networking | الشبكات |
| level | المستوى |
| professional | المهني |
| course | الدورة |
EN The second course in a 2-course series increasing your C programming proficiency.
AR الدورة التدريبية الثانية في سلسلة من دورتين تدريبيتين تزيد من كفاءة برمجة C لديك.
Transliteração ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạltẖạnyẗ fy slslẗ mn dwrtyn tdrybytyn tzyd mn kfạʾẗ brmjẗ C ldyk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| programming | برمجة |
| c | c |
| your | لديك |
| second | الثانية |
| course | الدورة |
EN A three-dose series of anthrax vaccine
AR سلسلة من ثلاث جرعات من لقاح الجمرة الخبيثة
Transliteração slslẗ mn tẖlạtẖ jrʿạt mn lqạḥ ạljmrẗ ạlkẖbytẖẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| series | سلسلة |
| vaccine | لقاح |
| three | ثلاث |
EN The arteries slow blood flow by passing it through a series of progressively smaller networks of blood vessels, ending with the smallest blood vessels (capillaries)
AR تبطئ الشرايين تدفق الدم بتمريره من خلال سلسلة من شبكات الأوعية الدموية التي تصغر تدريجيًا، وتنتهي بأصغر أوعية دموية وهي (الشعيرات الدموية)
Transliteração tbṭỷ ạlsẖrạyyn tdfq ạldm btmryrh mn kẖlạl slslẗ mn sẖbkạt ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlty tṣgẖr tdryjyaⁿạ, wtnthy bạ̉ṣgẖr ạ̉wʿyẗ dmwyẗ why (ạlsẖʿyrạt ạldmwyẗ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| arteries | الشرايين |
| flow | تدفق |
| blood | الدم |
| series | سلسلة |
| networks | شبكات |
| vessels | الأوعية |
| of | وهي |
| the | التي |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
series of activities activities doing activities development activities avoid activities perform activities daily activities hands on activities during activities suggest physical activities normal activities normal daily activities social activities un development activities explore activities activities outside mission’s training activities activities related browsing activities school activities prevent activities water activities outdoor activities relaxing activities online activities latest activities specific activities streaming activities his activities activities increased brother group’s activities operational activities about the activities marketing activities core activities illegal activities activities free record activities learning activities day activities own activities activities needed processing activities activities summer leisure activities recreational activities research activities holiday activities activities thanks user activities
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe