EN Trump lauded Page, 73, as the first defensive player to win the NFL?s Most Valuable Player award
EN Trump lauded Page, 73, as the first defensive player to win the NFL?s Most Valuable Player award
AR أما اللاعب السابق آلان بيج فقد حظي بإشادة الرئيس ترامب باعتباره أول لاعب خط دفاع يفوز بجائزة ?أكثر اللاعبين قيمة?
Transliteração ạ̉mạ ạllạʿb ạlsạbq ậlạn byj fqd ḥẓy bạ̹sẖạdẗ ạlrỷys trạmb bạʿtbạrh ạ̉wl lạʿb kẖṭ dfạʿ yfwz bjạỷzẗ ?ạ̉ktẖr ạllạʿbyn qymẗ?
inglês | árabe |
---|---|
trump | ترامب |
player | لاعب |
valuable | قيمة |
first | أول |
to | أكثر |
EN · Player Progression: How your player levels and item unlocks are shared.
AR · تقدم اللاعب: كيف يتم مشاركة مستويات اللاعب وفتح العناصر.
Transliteração · tqdm ạllạʿb: kyf ytm msẖạrkẗ mstwyạt ạllạʿb wftḥ ạlʿnạṣr.
inglês | árabe |
---|---|
shared | مشاركة |
levels | مستويات |
how | كيف |
EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.
AR قرص: اختصارات لوحة المفاتيح المضافة إلى القوائم لاعب، مسجل والحوارات لاعب.
Transliteração qrṣ: ạkẖtṣạrạt lwḥẗ ạlmfạtyḥ ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqwạỷm lạʿb, msjl wạlḥwạrạt lạʿb.
inglês | árabe |
---|---|
keyboard | المفاتيح |
player | لاعب |
recorder | مسجل |
to | إلى |
EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.
AR خيار الاستخدام FlashBack لاعب في إما DPI علم (نص حاد والصور) أو غير DPI علم (تحجيم وضبابية قليلا) واسطة. انتقل إلى أدوات -> خيارات لاعب -> المظهر.
Transliteração kẖyạr ạlạstkẖdạm FlashBack lạʿb fy ạ̹mạ DPI ʿlm (nṣ ḥạd wạlṣwr) ạ̉w gẖyr DPI ʿlm (tḥjym wḍbạbyẗ qlylạ) wạsṭẗ. ạntql ạ̹ly̱ ạ̉dwạt -> kẖyạrạt lạʿb -> ạlmẓhr.
inglês | árabe |
---|---|
option | خيار |
flashback | flashback |
player | لاعب |
tools | أدوات |
options | خيارات |
use | الاستخدام |
go | انتقل |
either | إما |
to | إلى |
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transliteração sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
inglês | árabe |
---|---|
player | لاعب |
french | فرنسا |
world | العالم |
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transliteração sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
inglês | árabe |
---|---|
player | لاعب |
french | فرنسا |
world | العالم |
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transliteração sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
inglês | árabe |
---|---|
player | لاعب |
french | فرنسا |
world | العالم |
EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.
AR قرص: اختصارات لوحة المفاتيح المضافة إلى القوائم لاعب، مسجل والحوارات لاعب.
Transliteração qrṣ: ạkẖtṣạrạt lwḥẗ ạlmfạtyḥ ạlmḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqwạỷm lạʿb, msjl wạlḥwạrạt lạʿb.
inglês | árabe |
---|---|
keyboard | المفاتيح |
player | لاعب |
recorder | مسجل |
to | إلى |
EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.
AR خيار الاستخدام FlashBack لاعب في إما DPI علم (نص حاد والصور) أو غير DPI علم (تحجيم وضبابية قليلا) واسطة. انتقل إلى أدوات -> خيارات لاعب -> المظهر.
Transliteração kẖyạr ạlạstkẖdạm FlashBack lạʿb fy ạ̹mạ DPI ʿlm (nṣ ḥạd wạlṣwr) ạ̉w gẖyr DPI ʿlm (tḥjym wḍbạbyẗ qlylạ) wạsṭẗ. ạntql ạ̹ly̱ ạ̉dwạt -> kẖyạrạt lạʿb -> ạlmẓhr.
inglês | árabe |
---|---|
option | خيار |
flashback | flashback |
player | لاعب |
tools | أدوات |
options | خيارات |
use | الاستخدام |
go | انتقل |
either | إما |
to | إلى |
EN Player FM - Podcast AppGo offline with the Player FM app!
AR Player FM - تطبيق بودكاستانتقل إلى وضع عدم الاتصال باستخدام تطبيق Player FM !
Transliteração Player FM - tṭbyq bwdkạstạntql ạ̹ly̱ wḍʿ ʿdm ạlạtṣạl bạstkẖdạm tṭbyq Player FM !
inglês | árabe |
---|---|
player | player |
app | تطبيق |
with | باستخدام |
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transliteração sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
EN French no.1 and ex-world no.1 amateur player, Céline is an ambitious and determined player.
AR سيلين لاعبٌ هاوٍ، ومُصنَّف الأول على مستوى فرنسا، والأول على مستوى العالم سابقًا، سيلين لاعبٌ طموحٌ ومثابر.
Transliteração sylyn lạʿbuⁿ hạwiⁿ, wmuṣnãf ạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ frnsạ, wạlạ̉wl ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm sạbqaⁿạ, sylyn lạʿbuⁿ ṭmwḥuⁿ wmtẖạbr.
EN Crystal clear design with SVG and CSS3 icons
AR تصميم واضح للغاية مع أيقونات SVG و CSS3
Transliteração tṣmym wạḍḥ llgẖạyẗ mʿ ạ̉yqwnạt SVG w CSS3
inglês | árabe |
---|---|
svg | svg |
design | تصميم |
clear | واضح |
and | و |
EN And some food containers and pots contain lead, such as lead-glazed pottery and leaded crystal glassware.
AR كما تحتوي بعض حاويات الطعام والأواني على الرصاص، مثل الفخاريات المزججة بالرصاص والآنيات الزجاجية الكريستالية المحتوية على الرصاص.
Transliteração kmạ tḥtwy bʿḍ ḥạwyạt ạlṭʿạm wạlạ̉wạny ʿly̱ ạlrṣạṣ, mtẖl ạlfkẖạryạt ạlmzjjẗ bạlrṣạṣ wạlậnyạt ạlzjạjyẗ ạlkrystạlyẗ ạlmḥtwyẗ ʿly̱ ạlrṣạṣ.
inglês | árabe |
---|---|
contain | تحتوي |
food | الطعام |
lead | الرصاص |
some | بعض |
and | كما |
EN ARC-XD — The Aether Remote-Controlled Explosive Device (ARC-XD) is an advanced Support Weapon fitted with an Aetherium Crystal that acts as a decoy, emitting a sound to draw enemy attention
AR ARC-XD — جهاز التحكم في الأثير عن بعد (ARC-XD) هو سلاح دعم متقدم مُلحق به بلورة الأثيريوم التي تعمل كعامل إلهاء يشع منها صوتًا يجذب الأعداء
Transliteração ARC-XD — jhạz ạltḥkm fy ạlạ̉tẖyr ʿn bʿd (ARC-XD) hw slạḥ dʿm mtqdm mulḥq bh blwrẗ ạlạ̉tẖyrywm ạlty tʿml kʿạml ạ̹lhạʾ ysẖʿ mnhạ ṣwtaⁿạ yjdẖb ạlạ̉ʿdạʾ
EN - Jarl Magnus Riiber, speaking to FIS Nordic combined after winning the 2020/21 Crystal Globe
AR - يارل ماغنوس ريبر، متحدثًا إلىFIS Nordic combinedبعد الفوز بجائزة كريستال جلوب 2020/21
Transliteração - yạrl mạgẖnws rybr, mtḥdtẖaⁿạ ạ̹ly̱FIS Nordic combinedbʿd ạlfwz bjạỷzẗ krystạl jlwb 2020/21
inglês | árabe |
---|---|
winning | الفوز |
EN The Honey Baked Ham Company, Crystal Beach Drive, Destin, FL, USA
AR شركة العسل خبز هام، كريستال بيتش درايف، ديستين، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية
Transliteração sẖrkẗ ạlʿsl kẖbz hạm, krystạl bytsẖ drạyf, dystyn, flwrydạ, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
inglês | árabe |
---|---|
company | شركة |
honey | العسل |
usa | الأمريكية |
EN “We are joining hands around the world to combat all the injustice,” said Crystal Swain of Grassy Narrows.
AR وقالت كريستال سوان من غراسي ناروز: ?نحن نتعاون في جميع أنحاء العالم لمكافحة الظلم كله?.
Transliteração wqạlt krystạl swạn mn gẖrạsy nạrwz: ?nḥn ntʿạwn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lmkạfḥẗ ạlẓlm klh?.
inglês | árabe |
---|---|
world | العالم |
around | أنحاء |
we | نحن |
all | جميع |
EN · Refined Aetherium Crystals [NEW] – A more matured crystal structure. A greater energy source used to upgrade Skills to Tier IV.
AR · بلورات الأثيريوم المنقحة [جديدة] – وهي تتسم بهيكل بلوري أكثر اكتمالًا. وتتميز بطاقة أكبر تُستخدم لترقية المهارات إلى المستوى IV.
Transliteração · blwrạt ạlạ̉tẖyrywm ạlmnqḥẗ [jdydẗ] – why ttsm bhykl blwry ạ̉ktẖr ạktmạlaⁿạ. wttmyz bṭạqẗ ạ̉kbr tustkẖdm ltrqyẗ ạlmhạrạt ạ̹ly̱ ạlmstwy̱ IV.
EN · Flawless Aetherium Crystals [NEW] – This is the highest maturity an Aetherium Crystal can reach
AR · بلورات الأثيريوم النقية [جديدة] – هذا أكمل هيكل يمكن لبلورات الأثيريوم بلوغه
Transliteração · blwrạt ạlạ̉tẖyrywm ạlnqyẗ [jdydẗ] – hdẖạ ạ̉kml hykl ymkn lblwrạt ạlạ̉tẖyrywm blwgẖh
EN A wide range of tools to arrange the Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) and Know Your Transaction (Crystal) verification processes of your exchange.
AR مجموعة واسعة من الأدوات لترتيب عمليات التحقق من معرفة عميلك(Sum&Substance, IdentityMind) و توثيق عملية اعرف حوالاتك (Crystal) في بورصتك
Transliteração mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉dwạt ltrtyb ʿmlyạt ạltḥqq mn mʿrfẗ ʿmylk(Sum&Substance, IdentityMind) w twtẖyq ʿmlyẗ ạʿrf ḥwạlạtk (Crystal) fy bwrṣtk
inglês | árabe |
---|---|
range | مجموعة |
wide | واسعة |
tools | الأدوات |
processes | عمليات |
verification | التحقق |
know | معرفة |
amp | amp |
and | و |
EN Monnalisa Crystal-embellished Hair Clips
AR موناليزا مشبك شعر مرصع بالكريستال
Transliteração mwnạlyzạ msẖbk sẖʿr mrṣʿ bạlkrystạl
inglês | árabe |
---|---|
hair | شعر |
EN Mach & Mach Crystal Bow Sling Back Pumps
AR ماخ اند ماخ حذاء كلاسيك بسير خلفي وعقدة مرصعة بكريستال
Transliteração mạkẖ ạnd mạkẖ ḥdẖạʾ klạsyk bsyr kẖlfy wʿqdẗ mrṣʿẗ bkrystạl
EN Few hotels in the world can rival the majesty, hospitality and scenery of Fairmont Le Montreux Palace.
AR ثمّة فنادق قليلة في العالم يمكنها مضاهاة مستوى العظمة والضيافة، وروعة مشاهد فندق فيرمونت لو مونترو بالاس (Fairmont Le Montreux Palace).
Transliteração tẖm̃ẗ fnạdq qlylẗ fy ạlʿạlm ymknhạ mḍạhạẗ mstwy̱ ạlʿẓmẗ wạlḍyạfẗ, wrwʿẗ msẖạhd fndq fyrmwnt lw mwntrw bạlạs (Fairmont Le Montreux Palace).
inglês | árabe |
---|---|
few | قليلة |
world | العالم |
montreux | مونترو |
le | le |
hotels | فنادق |
fairmont | fairmont |
EN Badrutt's Palace Hotel: IGNIV by Andreas Caminada
AR مطعم فيوركلا سورليج، 2760 م
Transliteração mṭʿm fywrklạ swrlyj, 2760 m
EN The Palais des Nations, the Völkerbund (League of Nations) Palace, is located in the midst of the Ariana Park, on the banks of Lake Geneva
AR يقع باليز دي ناسيون، فولكيربوند (قصر رابطة الأمم) وسط حديقة اريانا على ضفاف بحيرة جنيف
Transliteração yqʿ bạlyz dy nạsywn, fwlkyrbwnd (qṣr rạbṭẗ ạlạ̉mm) wsṭ ḥdyqẗ ạryạnạ ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ jnyf
inglês | árabe |
---|---|
palace | قصر |
nations | الأمم |
park | حديقة |
lake | بحيرة |
geneva | جنيف |
located | يقع |
EN The palace, which was built in the 1930s, was the main headquarters of the League of Nations (Völkerbund) until 1946
AR وإن القصر الذي بني في الثلاثينات كان المقر الرئيسي لرابطة الأمم (فولكيربوند) حتى عام1946
Transliteração wạ̹n ạlqṣr ạldẖy bny fy ạltẖlạtẖynạt kạn ạlmqr ạlrỷysy lrạbṭẗ ạlạ̉mm (fwlkyrbwnd) ḥty̱ ʿạm1946
inglês | árabe |
---|---|
palace | القصر |
nations | الأمم |
was | كان |
main | الرئيسي |
the | الذي |
of | حتى |
EN The palace, which has been extended to a length of 600 meters through several upgrades, contains 34 conference rooms and about 2,800 offices
AR وإن القصر الذي تم توسيعه إلى طول 600م خلال عدة تطويرات يحتوي على 34 غرف مؤتمر وحوالي 2,800 مكتب
Transliteração wạ̹n ạlqṣr ạldẖy tm twsyʿh ạ̹ly̱ ṭwl 600m kẖlạl ʿdẗ tṭwyrạt yḥtwy ʿly̱ 34 gẖrf mw̉tmr wḥwạly 2,800 mktb
inglês | árabe |
---|---|
palace | القصر |
rooms | غرف |
conference | مؤتمر |
to | إلى |
several | عدة |
contains | يحتوي |
EN The palace has three towers with gilded onion domes and reflects the immensity of Stockalper's wealth
AR يضم القصر ثلاثة أبراج مع قباب بلون البصل المذهب ويعكس ضخامة ثروة ستوكالبر
Transliteração yḍm ạlqṣr tẖlạtẖẗ ạ̉brạj mʿ qbạb blwn ạlbṣl ạlmdẖhb wyʿks ḍkẖạmẗ tẖrwẗ stwkạlbr
inglês | árabe |
---|---|
palace | القصر |
three | ثلاثة |
wealth | ثروة |
of | يضم |
EN Housed in an impressive period building, the Grand Hotel Palace is a 5-star luxury boutique hotel situated in the prestigious Via Veneto.
AR إن فندق غراند هوتيل بالاس عبارة عن فندق خدمات مميزة فاخر 5 نجوم يقع في قلب روما في فيا فينيتو الساحرة حيث يقع في مبني تاريخي جذاب.
Transliteração ạ̹n fndq gẖrạnd hwtyl bạlạs ʿbạrẗ ʿn fndq kẖdmạt mmyzẗ fạkẖr 5 njwm yqʿ fy qlb rwmạ fy fyạ fynytw ạlsạḥrẗ ḥytẖ yqʿ fy mbny tạrykẖy jdẖạb.
inglês | árabe |
---|---|
hotel | فندق |
grand | غراند |
star | نجوم |
is | يقع |
EN Neuschwanstein Castle and Linderhof Palace Day Tour from Munich
AR قلعة نويشفانشتاين وجولة نهارية في قصر ليندرهوف من ميونيخ
Transliteração qlʿẗ nwysẖfạnsẖtạyn wjwlẗ nhạryẗ fy qṣr lyndrhwf mn mywnykẖ
inglês | árabe |
---|---|
castle | قلعة |
palace | قصر |
munich | ميونيخ |
EN Raffles Makkah palace opens, strengthening the brand's presence in Middle East
AR تم افتتاح فندق رافلز مكة بالاس ليُعزِّز من وجود العلامة التجارية في الشرق الأوسط
Transliteração tm ạfttạḥ fndq rạflz mkẗ bạlạs lyuʿzĩz mn wjwd ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
inglês | árabe |
---|---|
raffles | رافلز |
makkah | مكة |
presence | وجود |
east | الشرق |
middle | الأوسط |
EN Discover some of the latest chapters of the most glamorous Parisian Palace.
AR اكتشف بعضًا من أحدث الفصول الجديدة المُضافة إلى هذا القصر الباريسي الساحر.
Transliteração ạktsẖf bʿḍaⁿạ mn ạ̉ḥdtẖ ạlfṣwl ạljdydẗ ạlmuḍạfẗ ạ̹ly̱ hdẖạ ạlqṣr ạlbạrysy ạlsạḥr.
inglês | árabe |
---|---|
discover | اكتشف |
palace | القصر |
parisian | الباريسي |
some | بعض |
latest | أحدث |
the | إلى |
EN Plan your Raffles Makkah Palace stay ahead of time and enjoy a very special offer.
AR خطط مسبقًا لإقامتك بقصر مكة رافلز واستمتع بعرض خاص للغاية.
Transliteração kẖṭṭ msbqaⁿạ lạ̹qạmtk bqṣr mkẗ rạflz wạstmtʿ bʿrḍ kẖạṣ llgẖạyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطط |
makkah | مكة |
raffles | رافلز |
special | خاص |
very | للغاية |
enjoy | واستمتع |
EN For the discerning business traveller, Raffles Makkah Palace seamlessly combines form with function, and business with elegance and efficiency.
AR للمسافر المتميز بغرض الأعمال، يجمع قصر مكة رافلز بشكل متواصل بين الشكل والوظيفة، والعمل والأناقة والفعالية.
Transliteração llmsạfr ạlmtmyz bgẖrḍ ạlạ̉ʿmạl, yjmʿ qṣr mkẗ rạflz bsẖkl mtwạṣl byn ạlsẖkl wạlwẓyfẗ, wạlʿml wạlạ̉nạqẗ wạlfʿạlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
business | الأعمال |
combines | يجمع |
palace | قصر |
makkah | مكة |
raffles | رافلز |
form | الشكل |
with | بين |
EN Raffles Makkah Palace is surrounded by holy sanctities including the Holy Kaaba and Al Masjid Al Haram.
AR فندق رافلز مكة بالاس (Raffles Makkah Palace) محاط بالأماكن الدينية المقدسة التي تشمل الكعبة الشريفة والمسجد الحرام.
Transliteração fndq rạflz mkẗ bạlạs (Raffles Makkah Palace) mḥạṭ bạlạ̉mạkn ạldynyẗ ạlmqdsẗ ạlty tsẖml ạlkʿbẗ ạlsẖryfẗ wạlmsjd ạlḥrạm.
inglês | árabe |
---|---|
makkah | مكة |
including | تشمل |
raffles | رافلز |
the | التي |
EN Discover some of the latest chapters of the most glamorous Makka Palace.
AR اكتشف بعضًا من أحدث الفصول الجديدة المُضافة إلى هذا القصر المكي الساحر.
Transliteração ạktsẖf bʿḍaⁿạ mn ạ̉ḥdtẖ ạlfṣwl ạljdydẗ ạlmuḍạfẗ ạ̹ly̱ hdẖạ ạlqṣr ạlmky ạlsạḥr.
inglês | árabe |
---|---|
discover | اكتشف |
palace | القصر |
some | بعض |
latest | أحدث |
the | إلى |
EN Encounter with Christian Le Squer, the iconic chef of the Georges V palace hotel with no less than three Michelin stars
AR سنقابل المصمّمة والمهندسة الداخليّة شارلوت بيلتجن
Transliteração snqạbl ạlmṣm̃mẗ wạlmhndsẗ ạldạkẖlỹẗ sẖạrlwt byltjn
EN Between August 15 and August 19, 2015, Al Mahmeed was brought before the public prosecutor at the Palace of Justice four times where he mentioned that he had been tortured
AR بين 15 أغسطس و 19 أغسطس 2015، مثل المحميد أمام النائب العام في قصر العدل أربع مرات حيث ذكر أنه تعرض للتعذيب
Transliteração byn 15 ạ̉gẖsṭs w 19 ạ̉gẖsṭs 2015, mtẖl ạlmḥmyd ạ̉mạm ạlnạỷb ạlʿạm fy qṣr ạlʿdl ạ̉rbʿ mrạt ḥytẖ dẖkr ạ̉nh tʿrḍ lltʿdẖyb
inglês | árabe |
---|---|
august | أغسطس |
before | أمام |
public | العام |
palace | قصر |
times | مرات |
and | و |
four | أربع |
where | حيث |
between | بين |
EN Federal President Frank-Walter Steinmeier has presented the new Bundesbank President Joachim Nagel with his certificate of appointment at Bellevue Palace in Berlin.
AR تتوجه وزيرة الخارجية أنالينا بيربوك يوم الأربعاء إلى واشنطن، على خلفية الأزمة بين روسيا وأوكرانيا.
Transliteração ttwjh wzyrẗ ạlkẖạrjyẗ ạ̉nạlynạ byrbwk ywm ạlạ̉rbʿạʾ ạ̹ly̱ wạsẖnṭn, ʿly̱ kẖlfyẗ ạlạ̉zmẗ byn rwsyạ wạ̉wkrạnyạ.
inglês | árabe |
---|---|
the | إلى |
in | بين |
EN Few hotels in the world can rival the majesty, hospitality and scenery of Fairmont Le Montreux Palace.
AR ثمّة فنادق قليلة في العالم يمكنها مضاهاة مستوى العظمة والضيافة، وروعة مشاهد فندق فيرمونت لو مونترو بالاس (Fairmont Le Montreux Palace).
Transliteração tẖm̃ẗ fnạdq qlylẗ fy ạlʿạlm ymknhạ mḍạhạẗ mstwy̱ ạlʿẓmẗ wạlḍyạfẗ, wrwʿẗ msẖạhd fndq fyrmwnt lw mwntrw bạlạs (Fairmont Le Montreux Palace).
inglês | árabe |
---|---|
few | قليلة |
world | العالم |
montreux | مونترو |
le | le |
hotels | فنادق |
fairmont | fairmont |
EN Between August 15 and August 19, 2015, Al Mahmeed was brought before the public prosecutor at the Palace of Justice four times where he mentioned that he had been tortured
AR بين 15 أغسطس و 19 أغسطس 2015، مثل المحميد أمام النائب العام في قصر العدل أربع مرات حيث ذكر أنه تعرض للتعذيب
Transliteração byn 15 ạ̉gẖsṭs w 19 ạ̉gẖsṭs 2015, mtẖl ạlmḥmyd ạ̉mạm ạlnạỷb ạlʿạm fy qṣr ạlʿdl ạ̉rbʿ mrạt ḥytẖ dẖkr ạ̉nh tʿrḍ lltʿdẖyb
inglês | árabe |
---|---|
august | أغسطس |
before | أمام |
public | العام |
palace | قصر |
times | مرات |
and | و |
four | أربع |
where | حيث |
between | بين |
EN Few hotels in the world can rival the majesty, hospitality and scenery of Fairmont Le Montreux Palace.
AR ثمّة فنادق قليلة في العالم يمكنها مضاهاة مستوى العظمة والضيافة، وروعة مشاهد فندق فيرمونت لو مونترو بالاس (Fairmont Le Montreux Palace).
Transliteração tẖm̃ẗ fnạdq qlylẗ fy ạlʿạlm ymknhạ mḍạhạẗ mstwy̱ ạlʿẓmẗ wạlḍyạfẗ, wrwʿẗ msẖạhd fndq fyrmwnt lw mwntrw bạlạs (Fairmont Le Montreux Palace).
inglês | árabe |
---|---|
few | قليلة |
world | العالم |
montreux | مونترو |
le | le |
hotels | فنادق |
fairmont | fairmont |
EN Few hotels in the world can rival the majesty, hospitality and scenery of Fairmont Le Montreux Palace.
AR ثمّة فنادق قليلة في العالم يمكنها مضاهاة مستوى العظمة والضيافة، وروعة مشاهد فندق فيرمونت لو مونترو بالاس (Fairmont Le Montreux Palace).
Transliteração tẖm̃ẗ fnạdq qlylẗ fy ạlʿạlm ymknhạ mḍạhạẗ mstwy̱ ạlʿẓmẗ wạlḍyạfẗ, wrwʿẗ msẖạhd fndq fyrmwnt lw mwntrw bạlạs (Fairmont Le Montreux Palace).
inglês | árabe |
---|---|
few | قليلة |
world | العالم |
montreux | مونترو |
le | le |
hotels | فنادق |
fairmont | fairmont |
EN Few hotels in the world can rival the majesty, hospitality and scenery of Fairmont Le Montreux Palace.
AR ثمّة فنادق قليلة في العالم يمكنها مضاهاة مستوى العظمة والضيافة، وروعة مشاهد فندق فيرمونت لو مونترو بالاس (Fairmont Le Montreux Palace).
Transliteração tẖm̃ẗ fnạdq qlylẗ fy ạlʿạlm ymknhạ mḍạhạẗ mstwy̱ ạlʿẓmẗ wạlḍyạfẗ, wrwʿẗ msẖạhd fndq fyrmwnt lw mwntrw bạlạs (Fairmont Le Montreux Palace).
inglês | árabe |
---|---|
few | قليلة |
world | العالم |
montreux | مونترو |
le | le |
hotels | فنادق |
fairmont | fairmont |
EN Raffles Makkah palace opens, strengthening the brand's presence in Middle East
AR تم افتتاح فندق رافلز مكة بالاس ليُعزِّز من وجود العلامة التجارية في الشرق الأوسط
Transliteração tm ạfttạḥ fndq rạflz mkẗ bạlạs lyuʿzĩz mn wjwd ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ fy ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
inglês | árabe |
---|---|
raffles | رافلز |
makkah | مكة |
presence | وجود |
east | الشرق |
middle | الأوسط |
EN Discover some of the latest chapters of the most glamorous Parisian Palace.
AR اكتشف بعضًا من أحدث الفصول الجديدة المُضافة إلى هذا القصر الباريسي الساحر.
Transliteração ạktsẖf bʿḍaⁿạ mn ạ̉ḥdtẖ ạlfṣwl ạljdydẗ ạlmuḍạfẗ ạ̹ly̱ hdẖạ ạlqṣr ạlbạrysy ạlsạḥr.
inglês | árabe |
---|---|
discover | اكتشف |
palace | القصر |
parisian | الباريسي |
some | بعض |
latest | أحدث |
the | إلى |
EN Plan your Raffles Makkah Palace stay ahead of time and enjoy a very special offer.
AR خطط مسبقًا لإقامتك بقصر مكة رافلز واستمتع بعرض خاص للغاية.
Transliteração kẖṭṭ msbqaⁿạ lạ̹qạmtk bqṣr mkẗ rạflz wạstmtʿ bʿrḍ kẖạṣ llgẖạyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطط |
makkah | مكة |
raffles | رافلز |
special | خاص |
very | للغاية |
enjoy | واستمتع |
EN For the discerning business traveller, Raffles Makkah Palace seamlessly combines form with function, and business with elegance and efficiency.
AR للمسافر المتميز بغرض الأعمال، يجمع قصر مكة رافلز بشكل متواصل بين الشكل والوظيفة، والعمل والأناقة والفعالية.
Transliteração llmsạfr ạlmtmyz bgẖrḍ ạlạ̉ʿmạl, yjmʿ qṣr mkẗ rạflz bsẖkl mtwạṣl byn ạlsẖkl wạlwẓyfẗ, wạlʿml wạlạ̉nạqẗ wạlfʿạlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
business | الأعمال |
combines | يجمع |
palace | قصر |
makkah | مكة |
raffles | رافلز |
form | الشكل |
with | بين |
EN Raffles Makkah Palace is surrounded by holy sanctities including the Holy Kaaba and Al Masjid Al Haram.
AR فندق رافلز مكة بالاس (Raffles Makkah Palace) محاط بالأماكن الدينية المقدسة التي تشمل الكعبة الشريفة والمسجد الحرام.
Transliteração fndq rạflz mkẗ bạlạs (Raffles Makkah Palace) mḥạṭ bạlạ̉mạkn ạldynyẗ ạlmqdsẗ ạlty tsẖml ạlkʿbẗ ạlsẖryfẗ wạlmsjd ạlḥrạm.
inglês | árabe |
---|---|
makkah | مكة |
including | تشمل |
raffles | رافلز |
the | التي |
Mostrando 50 de 50 traduções