EN For Helsinki Design Week, Pelago Bicycles solicited new, creative bike designs in Build-A-Pelago and showed off the results in their flagship store.
EN For Helsinki Design Week, Pelago Bicycles solicited new, creative bike designs in Build-A-Pelago and showed off the results in their flagship store.
AR في أسبوع تصميم هلسنكي، طلبت شركة Pelago Bicycles تصاميم جديدة ومبتكرة للدراجات في Build-A-Pelago، وعرضت نتائج هذه التصميمات في متجرها الرئيسي.
Transliteração fy ạ̉sbwʿ tṣmym hlsnky, ṭlbt sẖrkẗ Pelago Bicycles tṣạmym jdydẗ wmbtkrẗ lldrạjạt fy Build-A-Pelago, wʿrḍt ntạỷj hdẖh ạltṣmymạt fy mtjrhạ ạlrỷysy.
inglês | árabe |
---|---|
week | أسبوع |
helsinki | هلسنكي |
new | جديدة |
designs | التصميمات |
design | تصميم |
results | نتائج |
the | هذه |
EN On bike you can explore all Germany – inexpensively and in an environmentally friendly way. Here we introduce you to four particularly beautiful bike tours.
AR يمكنك استكشاف ألمانيا بأسرها ركوبا على الدراجة – تكلفة بسيطة وصديقة للبيئة. نستعرض لكم أربع جولات متميزة بالدراجة:
Transliteração ymknk ạstksẖạf ạ̉lmạnyạ bạ̉srhạ rkwbạ ʿly̱ ạldrạjẗ – tklfẗ bsyṭẗ wṣdyqẗ llbyỷẗ. nstʿrḍ lkm ạ̉rbʿ jwlạt mtmyzẗ bạldrạjẗ:
EN With elegant details, original designs and quality workmanship, we offer you the evening dresses of the season. Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.
AR الفساتين الأكثر رغبة للسهرات المميزة بتطريزاتها, خرزاتها, طباعاتها, الألوان الفضية, و غيرها من الميزات التي تليق بكل ذوق!
Transliteração ạlfsạtyn ạlạ̉ktẖr rgẖbẗ llshrạt ạlmmyzẗ btṭryzạthạ, kẖrzạthạ, ṭbạʿạthạ, ạlạ̉lwạn ạlfḍyẗ, w gẖyrhạ mn ạlmyzạt ạlty tlyq bkl dẖwq!
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
most | الأكثر |
EN With elegant details, original designs and quality workmanship, we offer you the evening dresses of the season. Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.
AR الفساتين الأكثر رغبة للسهرات المميزة بتطريزاتها, خرزاتها, طباعاتها, الألوان الفضية, و غيرها من الميزات التي تليق بكل ذوق!
Transliteração ạlfsạtyn ạlạ̉ktẖr rgẖbẗ llshrạt ạlmmyzẗ btṭryzạthạ, kẖrzạthạ, ṭbạʿạthạ, ạlạ̉lwạn ạlfḍyẗ, w gẖyrhạ mn ạlmyzạt ạlty tlyq bkl dẖwq!
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
most | الأكثر |
EN Discover various creative logo designs to find the one that suits your company best.
AR اكتشف تصميمات الشعار الإبداعية المختلفة للعثور على التصميم الذي يناسب شركتك.
Transliteração ạktsẖf tṣmymạt ạlsẖʿạr ạlạ̹bdạʿyẗ ạlmkẖtlfẗ llʿtẖwr ʿly̱ ạltṣmym ạldẖy ynạsb sẖrktk.
inglês | árabe |
---|---|
designs | تصميمات |
logo | الشعار |
various | المختلفة |
discover | اكتشف |
company | شركتك |
to | على |
the | الذي |
EN Create creative YouTube profile pictures and avatars using our online free tools. Award winning designs to support your channel growth!
AR قم بإنشاء صور شخصية إبداعية للملف الشخصي على يوتيوب باستخدام أدواتنا المجانية على الإنترنت. تصميمات حاصلة على الجوائز لدعم نمو قناتك!
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ ṣwr sẖkẖṣyẗ ạ̹bdạʿyẗ llmlf ạlsẖkẖṣy ʿly̱ ywtywb bạstkẖdạm ạ̉dwạtnạ ạlmjạnyẗ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt. tṣmymạt ḥạṣlẗ ʿly̱ ạljwạỷz ldʿm nmw qnạtk!
inglês | árabe |
---|---|
create | بإنشاء |
pictures | صور |
profile | الشخصي |
youtube | يوتيوب |
tools | أدواتنا |
free | المجانية |
online | الإنترنت |
designs | تصميمات |
award | الجوائز |
growth | نمو |
to | على |
using | باستخدام |
support | لدعم |
EN Creative expression, including activities from the areas of music, theater, dance or creative movement, and the visual, media and literary arts
AR التعبيرالإبداعي ويشمل الأنشطة في مجالات الموسيقى والمسرح والرقص أو الحركات الإبداعية والفنون المرئية وفنون الإعلام والفنون الأدبية
Transliteração ạltʿbyrạlạ̹bdạʿy wysẖml ạlạ̉nsẖṭẗ fy mjạlạt ạlmwsyqy̱ wạlmsrḥ wạlrqṣ ạ̉w ạlḥrkạt ạlạ̹bdạʿyẗ wạlfnwn ạlmrỷyẗ wfnwn ạlạ̹ʿlạm wạlfnwn ạlạ̉dbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
including | ويشمل |
activities | الأنشطة |
areas | مجالات |
music | الموسيقى |
media | الإعلام |
EN The first time you download any individual creative apps, you automatically download Creative Cloud for your desktop
AR في أول مرة يتم فيها تنزيل أي تطبيق من تطبيقات الإبداعية الفردية، يمكنك تنزيل Creative Cloud لسطح المكتب تلقائيًا
Transliteração fy ạ̉wl mrẗ ytm fyhạ tnzyl ạ̉y tṭbyq mn tṭbyqạt ạlạ̹bdạʿyẗ ạlfrdyẗ, ymknk tnzyl Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb tlqạỷyaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
time | مرة |
download | تنزيل |
individual | الفردية |
desktop | المكتب |
apps | تطبيقات |
first | أول |
EN You use the Creative Cloud desktop app to access, download, and update any individual creative apps.
AR تستخدم تطبيق Creative Cloud لسطح المكتب للوصول للتطبيقات الإبداعية الفردية وتنزيلها وتحديثها.
Transliteração tstkẖdm tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb llwṣwl lltṭbyqạt ạlạ̹bdạʿyẗ ạlfrdyẗ wtnzylhạ wtḥdytẖhạ.
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
desktop | المكتب |
individual | الفردية |
use | تستخدم |
app | تطبيق |
access | للوصول |
EN Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications
AR لا يتأثر تثبيت منتج Creative Suite الحالي الخاص بك بتثبيت تطبيقات منتجات Creative Cloud
Transliteração lạ ytạ̉tẖr ttẖbyt mntj Creative Suite ạlḥạly ạlkẖạṣ bk bttẖbyt tṭbyqạt mntjạt Creative Cloud
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
existing | الحالي |
applications | تطبيقات |
product | منتج |
the | الخاص |
installation | تثبيت |
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
AR مع Creative Cloud، لديك خيار مشاركة المعلومات مع Adobe حول كيفية استخدام تطبيقات Creative Cloud لسطح المكتب
Transliteração mʿ Creative Cloud, ldyk kẖyạr msẖạrkẗ ạlmʿlwmạt mʿ Adobe ḥwl kyfyẗ ạstkẖdạm tṭbyqạt Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
adobe | adobe |
option | خيار |
sharing | مشاركة |
information | المعلومات |
apps | تطبيقات |
desktop | المكتب |
how | كيفية |
about | حول |
use | استخدام |
you | لديك |
EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application
AR تتيح لك العديد من تطبيقات Creative Cloud تصدير الملفات إلى الإصدار Creative Suite 6 من التطبيق نفسه
Transliteração ttyḥ lk ạlʿdyd mn tṭbyqạt Creative Cloud tṣdyr ạlmlfạt ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣdạr Creative Suite 6 mn ạltṭbyq nfsh
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
export | تصدير |
files | الملفات |
version | الإصدار |
same | نفسه |
many | العديد |
apps | تطبيقات |
application | التطبيق |
to | إلى |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
AR نعم، يمكنك تثبيت الإصدار الرئيسي السابق لتطبيق Creative Cloud الخاص بك. تعرف على كيفية تثبيت الإصدار السابق من تطبيق Creative Cloud لسطح المكتب.
Transliteração nʿm, ymknk ttẖbyt ạlạ̹ṣdạr ạlrỷysy ạlsạbq ltṭbyq Creative Cloud ạlkẖạṣ bk. tʿrf ʿly̱ kyfyẗ ttẖbyt ạlạ̹ṣdạr ạlsạbq mn tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb.
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
major | الرئيسي |
previous | السابق |
desktop | المكتب |
app | تطبيق |
version | الإصدار |
install | تثبيت |
learn | تعرف |
yes | نعم |
can | يمكنك |
how | كيفية |
EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers
AR يتم تخزين ملفاتك على Creative Cloud على سطح المكتب لديك وكذلك على خوادم Creative Cloud
Transliteração ytm tkẖzyn mlfạtk ʿly̱ Creative Cloud ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ldyk wkdẖlk ʿly̱ kẖwạdm Creative Cloud
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
stored | تخزين |
desktop | المكتب |
servers | خوادم |
and | وكذلك |
your | لديك |
on | على |
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
AR إذا ألغيت عضويتك المدفوعة أو خفضتها، فسيظل بإمكانك الوصول لكل الملفات في مجلد Creative Cloud على الكمبيوتر وعبر موقع Creative Cloud الإلكتروني.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉lgẖyt ʿḍwytk ạlmdfwʿẗ ạ̉w kẖfḍthạ, fsyẓl bạ̹mkạnk ạlwṣwl lkl ạlmlfạt fy mjld Creative Cloud ʿly̱ ạlkmbywtr wʿbr mwqʿ Creative Cloud ạlạ̹lktrwny.
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
folder | مجلد |
computer | الكمبيوتر |
access | الوصول |
files | الملفات |
website | موقع |
if | إذا |
EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage
AR يسهّل تطبيق Creative Cloud لسطح المكتب مزامنة ملفاتك المحلية مع تخزين Creative Cloud الخاص بك
Transliteração ysh̃l tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb mzạmnẗ mlfạtk ạlmḥlyẗ mʿ tkẖzyn Creative Cloud ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
application | تطبيق |
desktop | المكتب |
local | المحلية |
storage | تخزين |
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
AR لقد أنشأت منشورًا أو حددته (صورة أو مقطع فيديو ثابت) والذي سيكون التصميم الرئيسي. لا يمكنك تحميل التصميم الرئيسي في أثناء إنشاء الإعلان.
Transliteração lqd ạ̉nsẖạ̉t mnsẖwraⁿạ ạ̉w ḥddth (ṣwrẗ ạ̉w mqṭʿ fydyw tẖạbt) wạldẖy sykwn ạltṣmym ạlrỷysy. lạ ymknk tḥmyl ạltṣmym ạlrỷysy fy ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ ạlạ̹ʿlạn.
inglês | árabe |
---|---|
image | صورة |
video | فيديو |
upload | تحميل |
during | أثناء |
that | والذي |
EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available
AR كعضو في Creative Cloud، يمكنك تنزيل تطبيقات Creative Cloud وتثبيتها بأي لغة تتوفر بها المنتجات
Transliteração kʿḍw fy Creative Cloud, ymknk tnzyl tṭbyqạt Creative Cloud wttẖbythạ bạ̉y lgẖẗ ttwfr bhạ ạlmntjạt
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
download | تنزيل |
apps | تطبيقات |
language | لغة |
products | المنتجات |
can | يمكنك |
are | تتوفر |
in | بها |
EN A stress test usually involves walking on a treadmill or riding a stationary bike while your heart rhythm, blood pressure and breathing are monitored
AR وعادةً ما يتضمن اختبار الجهد السير على جهاز المشي أو ركوب دراجة ثابتة بينما تتم مراقبة ضربات القلب وضغط الدم والتنفس
Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ ytḍmn ạkẖtbạr ạljhd ạlsyr ʿly̱ jhạz ạlmsẖy ạ̉w rkwb drạjẗ tẖạbtẗ bynmạ ttm mrạqbẗ ḍrbạt ạlqlb wḍgẖṭ ạldm wạltnfs
inglês | árabe |
---|---|
involves | يتضمن |
test | اختبار |
on | على |
walking | المشي |
while | بينما |
are | تتم |
heart | القلب |
blood | الدم |
EN Mountain Bike | Absa Cape Epic | Cape Town
AR الدراجات على الجبال | Absa Cape Epic | كيب تاون
Transliteração ạldrạjạt ʿly̱ ạljbạl | Absa Cape Epic | kyb tạwn
inglês | árabe |
---|---|
mountain | الجبال |
EN For a stress test, an electrocardiogram is taken before and immediately after walking on a treadmill or riding a stationary bike
AR في اختبار الجهد، ستخضع لتخطيط كهربية القلب قبل المشي على جهاز المشي أو ركوب دراجة ثابتة وبعده مباشرةً
Transliteração fy ạkẖtbạr ạljhd, stkẖḍʿ ltkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb qbl ạlmsẖy ʿly̱ jhạz ạlmsẖy ạ̉w rkwb drạjẗ tẖạbtẗ wbʿdh mbạsẖrẗaⁿ
inglês | árabe |
---|---|
test | اختبار |
walking | المشي |
immediately | مباشرة |
before | قبل |
on | على |
EN Sometimes, ECGs are done while you exercise, typically on a bike or treadmill
AR وفي بعض الأحيان يُجرى تخطيط كهربية القلب في أثناء ممارسة الرياضة؛ عادةً على الدراجة أو جهاز المشي
Transliteração wfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn yujry̱ tkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb fy ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạlryạḍẗ; ʿạdẗaⁿ ʿly̱ ạldrạjẗ ạ̉w jhạz ạlmsẖy
inglês | árabe |
---|---|
sometimes | الأحيان |
while | أثناء |
typically | عادة |
bike | الدراجة |
on | على |
a | بعض |
exercise | ممارسة |
EN Echocardiograms may also be done while you exercise, typically on a bike or treadmill.
AR ويُمكن كذلك إجراء تخطيط صدى القلب في أثناء ممارسة الرياضة، عادة على الدراجة أو جهاز المشي.
Transliteração wyumkn kdẖlk ạ̹jrạʾ tkẖṭyṭ ṣdy̱ ạlqlb fy ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạlryạḍẗ, ʿạdẗ ʿly̱ ạldrạjẗ ạ̉w jhạz ạlmsẖy.
inglês | árabe |
---|---|
also | كذلك |
while | أثناء |
typically | عادة |
bike | الدراجة |
on | على |
exercise | ممارسة |
EN Bed rest is important for several days after surgery, and strenuous activities ? such as running and bike riding ? should be avoided for two weeks after surgery
AR من الضروري التزام الراحة في الفراش لعدة أيام بعد الجراحة، ويجب تجنب الأنشطة الشاقة - مثل الجري وركوب الدراجة - لمدة أسبوعين بعد الجراحة
Transliteração mn ạlḍrwry ạltzạm ạlrạḥẗ fy ạlfrạsẖ lʿdẗ ạ̉yạm bʿd ạljrạḥẗ, wyjb tjnb ạlạ̉nsẖṭẗ ạlsẖạqẗ - mtẖl ạljry wrkwb ạldrạjẗ - lmdẗ ạ̉sbwʿyn bʿd ạljrạḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
rest | الراحة |
for several | لعدة |
days | أيام |
surgery | الجراحة |
activities | الأنشطة |
bike | الدراجة |
two weeks | أسبوعين |
for | لمدة |
after | بعد |
EN People with amnesia usually can understand written and spoken words and can learn skills such as bike riding or piano playing
AR إذ يستطيع الأشخاص المصابون بفقد الذاكرة عادةً فهم الكلمات المكتوبة والمسموعة، وتعلُّم المهارات مثل ركوب الدراجات أو العزف على البيانو
Transliteração ạ̹dẖ ystṭyʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bfqd ạldẖạkrẗ ʿạdẗaⁿ fhm ạlklmạt ạlmktwbẗ wạlmsmwʿẗ, wtʿlũm ạlmhạrạt mtẖl rkwb ạldrạjạt ạ̉w ạlʿzf ʿly̱ ạlbyạnw
inglês | árabe |
---|---|
people | الأشخاص |
usually | عادة |
words | الكلمات |
can | يستطيع |
skills | المهارات |
EN Vehicle trauma from a car, motorcycle or bike accident.
AR اصطدام بمركبة من حادثة سيارة أو دراجة نارية أو دراجة.
Transliteração ạṣṭdạm bmrkbẗ mn ḥạdtẖẗ syạrẗ ạ̉w drạjẗ nạryẗ ạ̉w drạjẗ.
inglês | árabe |
---|---|
car | سيارة |
EN Significant trauma. Any of your arm bones can break during a car accident, bike accident or other direct trauma.
AR الصدمات الشديدة. يمكن أن تنكسر أي من عظام الذراع خلال حادث سيارة، أو حادث دراجة أو أي صدمة مباشرة أخرى.
Transliteração ạlṣdmạt ạlsẖdydẗ. ymkn ạ̉n tnksr ạ̉y mn ʿẓạm ạldẖrạʿ kẖlạl ḥạdtẖ syạrẗ, ạ̉w ḥạdtẖ drạjẗ ạ̉w ạ̉y ṣdmẗ mbạsẖrẗ ạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
bones | عظام |
arm | الذراع |
accident | حادث |
direct | مباشرة |
other | أخرى |
car | سيارة |
trauma | الصدمات |
EN Known as the Flims Rockslide, this event created the Ruinaulta, a canyon-like gorge in the Anterior Rhine Valley that can be reached on foot, over water, by train or by bike.
AR يمكن الوصول للوادي – كوادي فورديرهاين بوسطة المشي على الأقدام، أو عبور المياه، أو بواسطة القطار أو الدراجة.
Transliteração ymkn ạlwṣwl llwạdy – kwạdy fwrdyrhạyn bwsṭẗ ạlmsẖy ʿly̱ ạlạ̉qdạm, ạ̉w ʿbwr ạlmyạh, ạ̉w bwạsṭẗ ạlqṭạr ạ̉w ạldrạjẗ.
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
AR وسيكون لدينا طريق ستحبه بغض النظر فيما إن كنت تفضل إندورو أو أول ماونتين أو تور!
Transliteração wsykwn ldynạ ṭryq stḥbh bgẖḍ ạlnẓr fymạ ạ̹n knt tfḍl ạ̹ndwrw ạ̉w ạ̉wl mạwntyn ạ̉w twr!
EN On 24 March, a Daesh patrol in Hatla (7 km east of Dayr al-Zawr City) chased down two boys on a motorbike, killing one of them after striking the bike
AR في 24 آذار\ مارس، طاردت دورية لداعش في قرية حطلة (7 كم شرق مدينة دير الزور) صبيين على دراجة نارية، وقتلت واحداً منهم بعد ضرب الدراجة
Transliteração fy 24 ậdẖạr\ mạrs, ṭạrdt dwryẗ ldạʿsẖ fy qryẗ ḥṭlẗ (7 km sẖrq mdynẗ dyr ạlzwr) ṣbyyn ʿly̱ drạjẗ nạryẗ, wqtlt wạḥdạaⁿ mnhm bʿd ḍrb ạldrạjẗ
inglês | árabe |
---|---|
east | شرق |
city | مدينة |
bike | الدراجة |
march | مارس |
after | بعد |
them | منهم |
EN Eventually, the patrol caught up to the bike, knocking it over and killing one of the boys
AR لحقت سيارة الدورية في النهاية بالدراجة وضربتها مما أدى إلى قتل واحد من الصبية
Transliteração lḥqt syạrẗ ạldwryẗ fy ạlnhạyẗ bạldrạjẗ wḍrbthạ mmạ ạ̉dy̱ ạ̹ly̱ qtl wạḥd mn ạlṣbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
killing | قتل |
one | واحد |
to | إلى |
EN Wachau Valley Wine Tasting Bike Tour from Vienna
AR Wachau Valley Wine Tasting Bike Tour من فيينا
Transliteração Wachau Valley Wine Tasting Bike Tour mn fyynạ
inglês | árabe |
---|---|
vienna | فيينا |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
inglês | árabe |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
EN Hidden Secrets by Electric Cargo bike
AR الأسرار الخفية بواسطة دراجة الشحن الكهربائية
Transliteração ạlạ̉srạr ạlkẖfyẗ bwạsṭẗ drạjẗ ạlsẖḥn ạlkhrbạỷyẗ
inglês | árabe |
---|---|
by | بواسطة |
EN Amsterdam Countryside Bike Tour Including Cheese Tasting and Clog Demonstration
AR جولة بالدراجة في ريف أمستردام تشمل تذوق الجبن وعرض القبقاب
Transliteração jwlẗ bạldrạjẗ fy ryf ạ̉mstrdạm tsẖml tdẖwq ạljbn wʿrḍ ạlqbqạb
inglês | árabe |
---|---|
tour | جولة |
amsterdam | أمستردام |
including | تشمل |
EN If you don't wish to bike, use the convenient tram system
AR إذا كنت لا ترغب في ركوب الدراجة ، استخدم نظام الترام المريح
Transliteração ạ̹dẖạ knt lạ trgẖb fy rkwb ạldrạjẗ , ạstkẖdm nẓạm ạltrạm ạlmryḥ
inglês | árabe |
---|---|
wish | ترغب |
bike | الدراجة |
use | استخدم |
system | نظام |
if | إذا |
you | كنت |
EN Turin Highlights Small-Group Bike Tour
AR تورين يسلط الضوء على جولة الدراجة الصغيرة للمجموعات
Transliteração twryn yslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ jwlẗ ạldrạjẗ ạlṣgẖyrẗ llmjmwʿạt
inglês | árabe |
---|---|
tour | جولة |
bike | الدراجة |
small | الصغيرة |
EN Discover Germany's scenic landscapes and cities by bike. The road network is extensive and well laid-out. Here are a few tips.
AR لماذا تحمل عناء السفر حول العالم؟ نحن نستعرض لكم أين تشبه ألمانيا البندقية وأين تشبه جنوب فرنسا، أو فلوريدا.
Transliteração lmạdẖạ tḥml ʿnạʾ ạlsfr ḥwl ạlʿạlm? nḥn nstʿrḍ lkm ạ̉yn tsẖbh ạ̉lmạnyạ ạlbndqyẗ wạ̉yn tsẖbh jnwb frnsạ, ạ̉w flwrydạ.
EN Car, bike, apartment – sharing instead of owning is in. Here are the most popular sharing models.
AR تعتبر البلدة الواقعة في مناطق بفالتس أكثر المناطق الألمانية "وَسَطيّة" وتشكل لهذا السبب مركز اختبار لباحثي الأسواق.
Transliteração tʿtbr ạlbldẗ ạlwạqʿẗ fy mnạṭq bfạlts ạ̉ktẖr ạlmnạṭq ạlạ̉lmạnyẗ "wasaṭỹẗ" wtsẖkl lhdẖạ ạlsbb mrkz ạkẖtbạr lbạḥtẖy ạlạ̉swạq.
inglês | árabe |
---|---|
the | الألمانية |
EN Wuolio performed 15 of them, travelling more than 100 kilometres (60 miles) by bike with 15 kilos (30 pounds) of equipment
AR قدم ووليو 15 عرض عزف منها، حيث قطع أكثر من 100 كيلومتر (60 ميلاً) بالدراجة ومعه 15 كلجم (30 رطلاً) من المعدات
Transliteração qdm wwlyw 15 ʿrḍ ʿzf mnhạ, ḥytẖ qṭʿ ạ̉ktẖr mn 100 kylwmtr (60 mylạaⁿ) bạldrạjẗ wmʿh 15 kljm (30 rṭlạaⁿ) mn ạlmʿdạt
inglês | árabe |
---|---|
kilometres | كيلومتر |
equipment | المعدات |
of | منها |
with | حيث |
more | أكثر |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
inglês | árabe |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
inglês | árabe |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
EN Girlfriend Collective High-Rise Pocket Bike Shorts
AR غيرلفريند كولكتيف شورت بايك بخصر مرتفع وجيوب
Transliteração gẖyrlfrynd kwlktyf sẖwrt bạyk bkẖṣr mrtfʿ wjywb
inglês | árabe |
---|---|
high | مرتفع |
EN Girlfriend Collective High-Rise Bike Shorts
AR غيرلفريند كولكتيف شورت بايك بخصر مرتفع
Transliteração gẖyrlfrynd kwlktyf sẖwrt bạyk bkẖṣr mrtfʿ
inglês | árabe |
---|---|
high | مرتفع |
EN For a stress test, an electrocardiogram is taken before and immediately after walking on a treadmill or riding a stationary bike
AR في اختبار الجهد، ستخضع لتخطيط كهربية القلب قبل المشي على جهاز المشي أو ركوب دراجة ثابتة وبعده مباشرةً
Transliteração fy ạkẖtbạr ạljhd, stkẖḍʿ ltkẖṭyṭ khrbyẗ ạlqlb qbl ạlmsẖy ʿly̱ jhạz ạlmsẖy ạ̉w rkwb drạjẗ tẖạbtẗ wbʿdh mbạsẖrẗaⁿ
inglês | árabe |
---|---|
test | اختبار |
walking | المشي |
immediately | مباشرة |
before | قبل |
on | على |
EN A stress test usually involves walking on a treadmill or riding a stationary bike while your heart rhythm, blood pressure and breathing are monitored
AR وعادةً ما يتضمن اختبار الجهد السير على جهاز المشي أو ركوب دراجة ثابتة بينما تتم مراقبة ضربات القلب وضغط الدم والتنفس
Transliteração wʿạdẗaⁿ mạ ytḍmn ạkẖtbạr ạljhd ạlsyr ʿly̱ jhạz ạlmsẖy ạ̉w rkwb drạjẗ tẖạbtẗ bynmạ ttm mrạqbẗ ḍrbạt ạlqlb wḍgẖṭ ạldm wạltnfs
inglês | árabe |
---|---|
involves | يتضمن |
test | اختبار |
on | على |
walking | المشي |
while | بينما |
are | تتم |
heart | القلب |
blood | الدم |
EN Ultrasound images of your heart are taken before and immediately after you walk on a treadmill or ride a stationary bike
AR يتم التقاط صور بالموجات فوق الصوتية للقلب قبل سير الشخص على جهاز المشي أو ركوبه لدراجة ثابتة وبعد ذلك مباشرةً
Transliteração ytm ạltqạṭ ṣwr bạlmwjạt fwq ạlṣwtyẗ llqlb qbl syr ạlsẖkẖṣ ʿly̱ jhạz ạlmsẖy ạ̉w rkwbh ldrạjẗ tẖạbtẗ wbʿd dẖlk mbạsẖrẗaⁿ
inglês | árabe |
---|---|
images | صور |
heart | للقلب |
or | الشخص |
walk | المشي |
immediately | مباشرة |
before | قبل |
on | فوق |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
inglês | árabe |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
inglês | árabe |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
EN Ride a bike throughout the resort with your family4
AR ركوب الدراجة في جميع أنحاء المنتجع مع عائلتك4
Transliteração rkwb ạldrạjẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmntjʿ mʿ ʿạỷltk4
inglês | árabe |
---|---|
ride | ركوب |
bike | الدراجة |
Mostrando 50 de 50 traduções