EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
Traduzir "continually in demand" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continually in demand" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de continually in demand
inglês
árabe
AR وقد أدى ذلك إلى وجود علاقة مباشرة بين الطلب على الذرة والإيثانول. إذا ارتفع الطلب على الإيثانول، فإن الطلب على الذرة ترتفع في نهاية المطاف.
Transliteração wqd ạ̉dy̱ dẖlk ạ̹ly̱ wjwd ʿlạqẗ mbạsẖrẗ byn ạlṭlb ʿly̱ ạldẖrẗ wạlạ̹ytẖạnwl. ạ̹dẖạ ạrtfʿ ạlṭlb ʿly̱ ạlạ̹ytẖạnwl, fạ̹n ạlṭlb ʿly̱ ạldẖrẗ trtfʿ fy nhạyẗ ạlmṭạf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relationship | علاقة |
| direct | مباشرة |
| if | إذا |
| demand | الطلب |
| the | فإن |
| to | إلى |
| between | بين |
| will | وجود |
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
AR الصين تجاه إنتاج الطاقة النظيفة يمكن أن يؤدي إلى زيادة الطلب على الوقود الحيوي مثل الإيثانول، وبالتالي زيادة الطلب على الذرة.
Transliteração ạlṣyn tjạh ạ̹ntạj ạlṭạqẗ ạlnẓyfẗ ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ zyạdẗ ạlṭlb ʿly̱ ạlwqwd ạlḥywy mtẖl ạlạ̹ytẖạnwl, wbạltạly zyạdẗ ạlṭlb ʿly̱ ạldẖrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| towards | تجاه |
| clean | النظيفة |
| lead | يؤدي |
| increased | زيادة |
| demand | الطلب |
| energy | الطاقة |
| can | يمكن |
| and | مثل |
| to | إلى |
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.
Transliteração nḥn nḥsn bạstmrạr ạkẖtyạr msạr ạlsẖbkẗ ldynạ llḥfạẓ ʿly̱ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉srʿ wqt mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| selection | اختيار |
| path | مسار |
| loading | تحميل |
| possible | ممكن |
| network | الشبكة |
| as | وقت |
| keep | للحفاظ |
| our | لدينا |
| website | الويب |
EN It keeps you updated continually on the number of open lifts, the weather and offers in the ski region of 250 Swiss winter sports stations.
AR إنه يبقيكم مطلعين بشكل مستمر على عددٍ من المصاعد المفتوحة والطقس ويقدم في منطقة التزلج 250 محطة رياضات شتوية سويسرية.
Transliteração ạ̹nh ybqykm mṭlʿyn bsẖkl mstmr ʿly̱ ʿddiⁿ mn ạlmṣạʿd ạlmftwḥẗ wạlṭqs wyqdm fy mnṭqẗ ạltzlj 250 mḥṭẗ ryạḍạt sẖtwyẗ swysryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeps | |
| region | منطقة |
| ski | التزلج |
| sports | رياضات |
| open | المفتوحة |
EN Requesting early refills or continually "losing" prescriptions, so more prescriptions must be written
AR طلب إعادة تجديد عبوات الدواء مبكرًا أو "فقدان" الوصفات باستمرار، لذلك يجب كتابة المزيد من الوصفات الطبية
Transliteração ṭlb ạ̹ʿạdẗ tjdyd ʿbwạt ạldwạʾ mbkraⁿạ ạ̉w "fqdạn" ạlwṣfạt bạstmrạr, ldẖlk yjb ktạbẗ ạlmzyd mn ạlwṣfạt ạlṭbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| losing | فقدان |
| continually | باستمرار |
| written | كتابة |
| more | المزيد |
| so | لذلك |
| requesting | طلب |
EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually
AR ماذا بعد؟ يحتوي phpBB على مجتمع كبير من المطورين الذين يقومون بتحرير البرنامج وتحسينه باستمرار
Transliteração mạdẖạ bʿd? yḥtwy phpBB ʿly̱ mjtmʿ kbyr mn ạlmṭwryn ạldẖyn yqwmwn btḥryr ạlbrnạmj wtḥsynh bạstmrạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| has | يحتوي |
| community | مجتمع |
| large | كبير |
| continually | باستمرار |
| what | ماذا |
| the | الذين |
| software | البرنامج |
EN Defects in these genes cause the production of proteins that are continually active
AR تتسبب عيوب هذه الجينات في إنتاج بروتينات نشطة باستمرار
Transliteração ttsbb ʿywb hdẖh ạljynạt fy ạ̹ntạj brwtynạt nsẖṭẗ bạstmrạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| cause | تتسبب |
| defects | عيوب |
| genes | الجينات |
| production | إنتاج |
| active | نشطة |
| continually | باستمرار |
EN The ARC-XD will continually pulse a small Aether blast that can kill normal enemies and launch them on contact
AR وستخرج من هذا السلاح انفجارات أثيرية تقتل الأعداء العاديين وتطيح بهم بعيدًا عند التلامس
Transliteração wstkẖrj mn hdẖạ ạlslạḥ ạnfjạrạt ạ̉tẖyryẗ tqtl ạlạ̉ʿdạʾ ạlʿạdyyn wtṭyḥ bhm bʿydaⁿạ ʿnd ạltlạms
| inglês | árabe |
|---|---|
| enemies | الأعداء |
| on | عند |
| the | هذا |
EN But if you're a frequent traveler and continually struggle with jet lag, you may benefit from seeing a sleep specialist.
AR ولكن إذا كنت تسافر على نحو متكرر وتتعرض باستمرار لأعراض اضطراب الرحلات الجوية الطويلة، فقد تستفيد من زيارة اختصاصي النوم.
Transliteração wlkn ạ̹dẖạ knt tsạfr ʿly̱ nḥw mtkrr wttʿrḍ bạstmrạr lạ̉ʿrạḍ ạḍṭrạb ạlrḥlạt ạljwyẗ ạlṭwylẗ, fqd tstfyd mn zyạrẗ ạkẖtṣạṣy ạlnwm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| specialist | اختصاصي |
| sleep | النوم |
| but | ولكن |
| if | إذا |
| with | على |
| you | كنت |
| from | نحو |
EN Since then, the classes of boats allowed to compete have continually evolved to reflect advances in yacht design and technology
AR منذ ذلك الحين، واكبت فئات القوارب المسموح لها بالمنافسة التطور الذي شهدته تصاميم اليخوت وتقنياتها
Transliteração mndẖ dẖlk ạlḥyn, wạkbt fỷạt ạlqwạrb ạlmsmwḥ lhạ bạlmnạfsẗ ạltṭwr ạldẖy sẖhdth tṣạmym ạlykẖwt wtqnyạthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| since | منذ |
| the | الذي |
EN We work with public and private entities to develop projects that continually enhance the Dubai visitor experience and attract visitors to the emirate.
AR نعمل مع مختلف الجهات العامة والخاصة على تنمية المشاريع لإغناء تجربة الزوار في دبي وجذب المزيد من السيّاح إلى الإمارة.
Transliteração nʿml mʿ mkẖtlf ạljhạt ạlʿạmẗ wạlkẖạṣẗ ʿly̱ tnmyẗ ạlmsẖạryʿ lạ̹gẖnạʾ tjrbẗ ạlzwạr fy dby wjdẖb ạlmzyd mn ạlsỹạḥ ạ̹ly̱ ạlạ̹mạrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| we work | نعمل |
| public | العامة |
| develop | تنمية |
| projects | المشاريع |
| experience | تجربة |
| dubai | دبي |
| visitors | الزوار |
| to | المزيد |
EN In today’s fast-paced business environment, sales professionals must adapt continually, respond quickly and act proactively.
AR في بيئة العمل الحالية سريعة الإيقاع، يجب على محترفي المبيعات التكيف باستمرار والاستجابة بسرعة والتصرف بشكل استباقي.
Transliteração fy byỷẗ ạlʿml ạlḥạlyẗ sryʿẗ ạlạ̹yqạʿ, yjb ʿly̱ mḥtrfy ạlmbyʿạt ạltkyf bạstmrạr wạlạstjạbẗ bsrʿẗ wạltṣrf bsẖkl ạstbạqy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| environment | بيئة |
| business | العمل |
| must | يجب |
| in | على |
| sales | المبيعات |
| adapt | التكيف |
| continually | باستمرار |
| proactively | استباقي |
| fast | سريعة |
| quickly | بسرعة |
EN We use the most appropriate skills and competencies, continually seeking opportunities to improve through innovative approaches
AR ونستخدم أنسب المهارات والكفاءات، ونلتمس باستمرار فرصاً للتحسين من خلال النُهج الابتكارية
Transliteração wnstkẖdm ạ̉nsb ạlmhạrạt wạlkfạʾạt, wnltms bạstmrạr frṣạaⁿ lltḥsyn mn kẖlạl ạlnuhj ạlạbtkạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| skills | المهارات |
| continually | باستمرار |
| to | خلال |
EN On Thursday morning I had become very ill with vomiting,nausea and diarrhea continually thru out the day
AR في صباح يوم الخميس، أصبت بمرض شديد بسبب القيء والغثيان والإسهال باستمرار طوال اليوم
Transliteração fy ṣbạḥ ywm ạlkẖmys, ạ̉ṣbt bmrḍ sẖdyd bsbb ạlqyʾ wạlgẖtẖyạn wạlạ̹shạl bạstmrạr ṭwạl ạlywm
| inglês | árabe |
|---|---|
| morning | صباح |
| thursday | الخميس |
| vomiting | القيء |
| continually | باستمرار |
| with | طوال |
| day | اليوم |
EN We continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | كيف |
EN We are continually updating and improving our
AR نحن نعمل باستمرار على تحديث وتحسين منتجاتنا وخدماتنا. قم بمواكبة آخر أخبارنا عند حدوثها.
Transliteração nḥn nʿml bạstmrạr ʿly̱ tḥdytẖ wtḥsyn mntjạtnạ wkẖdmạtnạ. qm bmwạkbẗ ậkẖr ạ̉kẖbạrnạ ʿnd ḥdwtẖhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| updating | تحديث |
| improving | وتحسين |
| we | نحن |
EN B2Broker has added several new updates and features to B2Margin, the company’s margin exchange trading platform. The development team continually works on maintaining B2Margin’s cutting-edge status by improving its performance and stability.
AR تحقق من آخر تحديثات محرك مطابقة B2Trader. لقد أضفنا دورًا جديدًا للتحوط لاستخدامات التبادل والعديد من الميزات الأخرى.
Transliteração tḥqq mn ậkẖr tḥdytẖạt mḥrk mṭạbqẗ B2Trader. lqd ạ̉ḍfnạ dwraⁿạ jdydaⁿạ lltḥwṭ lạstkẖdạmạt ạltbạdl wạlʿdyd mn ạlmyzạt ạlạ̉kẖry̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| updates | تحديثات |
| exchange | التبادل |
| features | الميزات |
| new | جديد |
| the | آخر |
EN To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you).
AR لتحسين موقعنا على الإنترنت (نحن نسعى باستمرار لتحسين عروض موقعنا بناءً على المعلومات والملحوظات التي نتلقاها منك).
Transliteração ltḥsyn mwqʿnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt (nḥn nsʿy̱ bạstmrạr ltḥsyn ʿrwḍ mwqʿnạ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạlmlḥwẓạt ạlty ntlqạhạ mnk).
| inglês | árabe |
|---|---|
| our website | موقعنا |
| website | الإنترنت |
| continually | باستمرار |
| information | المعلومات |
| you | منك |
| improve | لتحسين |
| we | نحن |
| the | التي |
EN Continually growing the Dubai offering
AR نعمل باستمرار لتعزيز مكانة دبي كوجهة جذب عالميّة
Transliteração nʿml bạstmrạr ltʿzyz mkạnẗ dby kwjhẗ jdẖb ʿạlmỹẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| dubai | دبي |
EN One profession that is continually soaring high is Software Engineering
AR إحدى المهن التي ترتفع باستمرار هي هندسة البرمجيات
Transliteração ạ̹ḥdy̱ ạlmhn ạlty trtfʿ bạstmrạr hy hndsẗ ạlbrmjyạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| engineering | هندسة |
| software | البرمجيات |
| one | إحدى |
| that | التي |
EN We have a well-established global customer base with which we communicate continually
AR لدينا قاعدة عملاء عالمية راسخة نتواصل معها باستمرار
Transliteração ldynạ qạʿdẗ ʿmlạʾ ʿạlmyẗ rạskẖẗ ntwạṣl mʿhạ bạstmrạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| base | قاعدة |
| customer | عملاء |
| global | عالمية |
| continually | باستمرار |
| we | لدينا |
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.
Transliteração nḥn nḥsn bạstmrạr ạkẖtyạr msạr ạlsẖbkẗ ldynạ llḥfạẓ ʿly̱ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉srʿ wqt mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| selection | اختيار |
| path | مسار |
| loading | تحميل |
| possible | ممكن |
| network | الشبكة |
| as | وقت |
| keep | للحفاظ |
| our | لدينا |
| website | الويب |
EN Requesting early refills or continually "losing" prescriptions, so more prescriptions must be written
AR طلب إعادة تجديد عبوات الدواء مبكرًا أو "فقدان" الوصفات باستمرار، لذلك يجب كتابة المزيد من الوصفات الطبية
Transliteração ṭlb ạ̹ʿạdẗ tjdyd ʿbwạt ạldwạʾ mbkraⁿạ ạ̉w "fqdạn" ạlwṣfạt bạstmrạr, ldẖlk yjb ktạbẗ ạlmzyd mn ạlwṣfạt ạlṭbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| losing | فقدان |
| continually | باستمرار |
| written | كتابة |
| more | المزيد |
| so | لذلك |
| requesting | طلب |
EN Continually growing the Dubai offering
AR نعمل باستمرار لتعزيز مكانة دبي كوجهة جذب عالميّة
Transliteração nʿml bạstmrạr ltʿzyz mkạnẗ dby kwjhẗ jdẖb ʿạlmỹẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| dubai | دبي |
EN She/he continually evaluates and suggests improvements to our internal controls and governance processes.
AR يقوم باستمرار بتقييم واقتراح تحسينات على الضوابط الداخلية وعمليات الحوكمة لدينا.
Transliteração yqwm bạstmrạr btqyym wạqtrạḥ tḥsynạt ʿly̱ ạlḍwạbṭ ạldạkẖlyẗ wʿmlyạt ạlḥwkmẗ ldynạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| improvements | تحسينات |
| to | على |
| internal | الداخلية |
| governance | الحوكمة |
| our | لدينا |
EN continually improve the suitability, adequacy and effectiveness of the quality management system by providing innovated solutions and good service that creates value for customers,
AR لضمان البحث عن الحلول الأصلية وأفضل الممارسات وتقديمها لعملائنا في أقرب وقت ممكن من أجل التحسين المستمر لجودة الخدمة،
Transliteração lḍmạn ạlbḥtẖ ʿn ạlḥlwl ạlạ̉ṣlyẗ wạ̉fḍl ạlmmạrsạt wtqdymhạ lʿmlạỷnạ fy ạ̉qrb wqt mmkn mn ạ̉jl ạltḥsyn ạlmstmr ljwdẗ ạlkẖdmẗ,
| inglês | árabe |
|---|---|
| solutions | الحلول |
| service | الخدمة |
| for | أجل |
| that | وقت |
EN We use the most appropriate skills and competencies, continually seeking opportunities to improve through innovative approaches
AR ونستخدم أنسب المهارات والكفاءات، ونلتمس باستمرار فرصاً للتحسين من خلال النُهج الابتكارية
Transliteração wnstkẖdm ạ̉nsb ạlmhạrạt wạlkfạʾạt, wnltms bạstmrạr frṣạaⁿ lltḥsyn mn kẖlạl ạlnuhj ạlạbtkạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| skills | المهارات |
| continually | باستمرار |
| to | خلال |
EN The number of scientific publications per one million inhabitants has continually increased over the last two decades
AR ارتفع باستمرار معدل الإصدارات العلمية لكل مليون مواطن خلال العقدين الأخيرين في ألمانيا بشكل كبير
Transliteração ạrtfʿ bạstmrạr mʿdl ạlạ̹ṣdạrạt ạlʿlmyẗ lkl mlywn mwạṭn kẖlạl ạlʿqdyn ạlạ̉kẖyryn fy ạ̉lmạnyạ bsẖkl kbyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| million | مليون |
| of | لكل |
| the | خلال |
EN Over the past few years, businesses and the government have continually increased their knowledge work budgets
AR وخلال السنوات الأخيرة عمدت كل من السياسة والقطاعات الاقتصادية باستمرار إلى زيادة ميزانياتها المخصصة للنشاطات العلمية
Transliteração wkẖlạl ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ ʿmdt kl mn ạlsyạsẗ wạlqṭạʿạt ạlạqtṣạdyẗ bạstmrạr ạ̹ly̱ zyạdẗ myzạnyạthạ ạlmkẖṣṣẗ llnsẖạṭạt ạlʿlmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| years | السنوات |
| continually | باستمرار |
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.
Transliteração nḥn nḥsn bạstmrạr ạkẖtyạr msạr ạlsẖbkẗ ldynạ llḥfạẓ ʿly̱ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉srʿ wqt mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| selection | اختيار |
| path | مسار |
| loading | تحميل |
| possible | ممكن |
| network | الشبكة |
| as | وقت |
| keep | للحفاظ |
| our | لدينا |
| website | الويب |
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.
Transliteração nḥn nḥsn bạstmrạr ạkẖtyạr msạr ạlsẖbkẗ ldynạ llḥfạẓ ʿly̱ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉srʿ wqt mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| selection | اختيار |
| path | مسار |
| loading | تحميل |
| possible | ممكن |
| network | الشبكة |
| as | وقت |
| keep | للحفاظ |
| our | لدينا |
| website | الويب |
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.
Transliteração nḥn nḥsn bạstmrạr ạkẖtyạr msạr ạlsẖbkẗ ldynạ llḥfạẓ ʿly̱ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉srʿ wqt mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| selection | اختيار |
| path | مسار |
| loading | تحميل |
| possible | ممكن |
| network | الشبكة |
| as | وقت |
| keep | للحفاظ |
| our | لدينا |
| website | الويب |
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.
Transliteração nḥn nḥsn bạstmrạr ạkẖtyạr msạr ạlsẖbkẗ ldynạ llḥfạẓ ʿly̱ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉srʿ wqt mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| selection | اختيار |
| path | مسار |
| loading | تحميل |
| possible | ممكن |
| network | الشبكة |
| as | وقت |
| keep | للحفاظ |
| our | لدينا |
| website | الويب |
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.
Transliteração nḥn nḥsn bạstmrạr ạkẖtyạr msạr ạlsẖbkẗ ldynạ llḥfạẓ ʿly̱ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉srʿ wqt mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| selection | اختيار |
| path | مسار |
| loading | تحميل |
| possible | ممكن |
| network | الشبكة |
| as | وقت |
| keep | للحفاظ |
| our | لدينا |
| website | الويب |
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.
Transliteração nḥn nḥsn bạstmrạr ạkẖtyạr msạr ạlsẖbkẗ ldynạ llḥfạẓ ʿly̱ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉srʿ wqt mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| selection | اختيار |
| path | مسار |
| loading | تحميل |
| possible | ممكن |
| network | الشبكة |
| as | وقت |
| keep | للحفاظ |
| our | لدينا |
| website | الويب |
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.
Transliteração nḥn nḥsn bạstmrạr ạkẖtyạr msạr ạlsẖbkẗ ldynạ llḥfạẓ ʿly̱ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉srʿ wqt mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| selection | اختيار |
| path | مسار |
| loading | تحميل |
| possible | ممكن |
| network | الشبكة |
| as | وقت |
| keep | للحفاظ |
| our | لدينا |
| website | الويب |
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.
Transliteração nḥn nḥsn bạstmrạr ạkẖtyạr msạr ạlsẖbkẗ ldynạ llḥfạẓ ʿly̱ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉srʿ wqt mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| selection | اختيار |
| path | مسار |
| loading | تحميل |
| possible | ممكن |
| network | الشبكة |
| as | وقت |
| keep | للحفاظ |
| our | لدينا |
| website | الويب |
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.
Transliteração nḥn nḥsn bạstmrạr ạkẖtyạr msạr ạlsẖbkẗ ldynạ llḥfạẓ ʿly̱ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉srʿ wqt mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| selection | اختيار |
| path | مسار |
| loading | تحميل |
| possible | ممكن |
| network | الشبكة |
| as | وقت |
| keep | للحفاظ |
| our | لدينا |
| website | الويب |
EN We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
AR نحن نحسن باستمرار اختيار مسار الشبكة لدينا للحفاظ على تحميل موقع الويب الخاص بك بأسرع وقت ممكن.
Transliteração nḥn nḥsn bạstmrạr ạkẖtyạr msạr ạlsẖbkẗ ldynạ llḥfạẓ ʿly̱ tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉srʿ wqt mmkn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| selection | اختيار |
| path | مسار |
| loading | تحميل |
| possible | ممكن |
| network | الشبكة |
| as | وقت |
| keep | للحفاظ |
| our | لدينا |
| website | الويب |
EN It keeps you updated continually on the number of open lifts, the weather and offers in the ski region of 250 Swiss winter sports stations.
AR إنه يبقيكم مطلعين بشكل مستمر على عددٍ من المصاعد المفتوحة والطقس ويقدم في منطقة التزلج 250 محطة رياضات شتوية سويسرية.
Transliteração ạ̹nh ybqykm mṭlʿyn bsẖkl mstmr ʿly̱ ʿddiⁿ mn ạlmṣạʿd ạlmftwḥẗ wạlṭqs wyqdm fy mnṭqẗ ạltzlj 250 mḥṭẗ ryạḍạt sẖtwyẗ swysryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeps | |
| region | منطقة |
| ski | التزلج |
| sports | رياضات |
| open | المفتوحة |
EN Explore how machine learning lets you continually learn from data and predict the future.
AR استكشف كيف يتيح لك التعلم الآلي التعلم باستمرار من البيانات والتنبؤ بالمستقبل.
Transliteração ạstksẖf kyf ytyḥ lk ạltʿlm ạlậly ạltʿlm bạstmrạr mn ạlbyạnạt wạltnbw̉ bạlmstqbl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | استكشف |
| lets | يتيح |
| continually | باستمرار |
| data | البيانات |
| learning | التعلم |
| how | كيف |
EN We will continually update our list of upcoming events. Check back often for registration links!
AR سنقوم باستمرار بتحديث قائمتنا للأحداث القادمة. تحقق مرة أخرى في كثير من الأحيان للحصول على روابط التسجيل!
Transliteração snqwm bạstmrạr btḥdytẖ qạỷmtnạ llạ̉ḥdạtẖ ạlqạdmẗ. tḥqq mrẗ ạ̉kẖry̱ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn llḥṣwl ʿly̱ rwạbṭ ạltsjyl!
| inglês | árabe |
|---|---|
| we will | سنقوم |
| continually | باستمرار |
| update | بتحديث |
| upcoming | القادمة |
| check | تحقق |
| will | للحصول |
| links | روابط |
| of | على |
| for | التسجيل |
EN We use the information we learn from you to help us personalize and continually improve your experience on the Website
AR نحن نستخدم المعلومات التي نتعلمها منك لمساعدتنا على تخصيص تجربتك على الموقع الإلكتروني وتحسينها باستمرار
Transliteração nḥn nstkẖdm ạlmʿlwmạt ạlty ntʿlmhạ mnk lmsạʿdtnạ ʿly̱ tkẖṣyṣ tjrbtk ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny wtḥsynhạ bạstmrạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| we use | نستخدم |
| your experience | تجربتك |
| continually | باستمرار |
| information | المعلومات |
| website | الموقع |
| we | نحن |
| you | منك |
| the | التي |
EN Reduce the need to continually convert your data by directly linking to BIM projects, data, and documents stored on separate systems.
AR قلّل الحاجة إلى تحويل بياناتك باستمرار عن طريق الارتباط مباشرة بمشروعات BIM وبياناتها ومستنداتها المخزنة على أنظمة منفصلة.
Transliteração ql̃l ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tḥwyl byạnạtk bạstmrạr ʿn ṭryq ạlạrtbạṭ mbạsẖrẗ bmsẖrwʿạt BIM wbyạnạthạ wmstndạthạ ạlmkẖznẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ mnfṣlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your data | بياناتك |
| continually | باستمرار |
| directly | مباشرة |
| systems | أنظمة |
| separate | منفصلة |
| need | الحاجة |
| to | إلى |
| on | على |
EN This allows for a standardized experience for all users, which is definitely a plus for those who continually come back to Udemy to learn.
AR هذا يسمح لتجربة موحدة لجميع المستخدمين ، وهو بالتأكيد زائد لأولئك الذين يعودون باستمرار إلى Udemy للتعلم.
Transliteração hdẖạ ysmḥ ltjrbẗ mwḥdẗ ljmyʿ ạlmstkẖdmyn , whw bạltạ̉kyd zạỷd lạ̉wlỷk ạldẖyn yʿwdwn bạstmrạr ạ̹ly̱ Udemy lltʿlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | يسمح |
| experience | لتجربة |
| users | المستخدمين |
| continually | باستمرار |
| who | الذين |
| all | لجميع |
| is | وهو |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN Providing your server with easy instant storage on demand.
AR تزويد الخادم الخاص بك بتخزين فوري سهل عند الطلب.
Transliteração tzwyd ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk btkẖzyn fwry shl ʿnd ạlṭlb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| providing | تزويد |
| server | الخادم |
| instant | فوري |
| easy | سهل |
| demand | الطلب |
EN This is particularly important because demand for electricity is projected to grow by 30% between 2020 and 2035, the study says.
AR وتقول الدراسة إن هذا مهم بشكل خاص لأنه من المتوقع أن ينمو الطلب على الكهرباء بنسبة 30٪ بين عامي 2020 و 2035.
Transliteração wtqwl ạldrạsẗ ạ̹n hdẖạ mhm bsẖkl kẖạṣ lạ̉nh mn ạlmtwqʿ ạ̉n ynmw ạlṭlb ʿly̱ ạlkhrbạʾ bnsbẗ 30% byn ʿạmy 2020 w 2035.
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | مهم |
| particularly | خاص |
| demand | الطلب |
| electricity | الكهرباء |
| and | و |
| study | الدراسة |
| grow | ينمو |
| because | لأنه |
| this | هذا |
| between | بين |
EN The most common error messages that you may receive while trying to access on-demand training videos are the following:
AR وفيما يلي رسائل الخطأ الأكثر شيوعًا التي تظهر عند محاولة الوصول إلى مقاطع فيديو التدريب عند الطلب:
Transliteração wfymạ yly rsạỷl ạlkẖṭạ̉ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ạlty tẓhr ʿnd mḥạwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mqạṭʿ fydyw ạltdryb ʿnd ạlṭlb:
| inglês | árabe |
|---|---|
| trying | محاولة |
| videos | فيديو |
| training | التدريب |
| demand | الطلب |
| following | يلي |
| access | الوصول |
| messages | رسائل |
| most | الأكثر |
| to | إلى |
EN The UN Sustainable Development Group agreed to continue the UN reform implementation to meet the demand of the 2030 Agenda.
AR وافقت مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة على مواصلة تنفيذ إصلاح الأمم المتحدة لتلبية مطالب خطة عام 2030.
Transliteração wạfqt mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ ʿly̱ mwạṣlẗ tnfydẖ ạ̹ṣlạḥ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltlbyẗ mṭạlb kẖṭẗ ʿạm 2030.
| inglês | árabe |
|---|---|
| group | مجموعة |
| sustainable | المستدامة |
| continue | مواصلة |
| reform | إصلاح |
| to meet | لتلبية |
| implementation | تنفيذ |
| to | على |
EN It can quickly provide enough power to meet the situational demand at peak times without constantly being cranked up to that level.
AR يمكن أن توفر بسرعة ما يكفي من القوة لتلبية الطلب الظرفي في أوقات الذروة دون أن تكون مكرنته باستمرار حتى هذا المستوى.
Transliteração ymkn ạ̉n twfr bsrʿẗ mạ ykfy mn ạlqwẗ ltlbyẗ ạlṭlb ạlẓrfy fy ạ̉wqạt ạldẖrwẗ dwn ạ̉n tkwn mkrnth bạstmrạr ḥty̱ hdẖạ ạlmstwy̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| provide | توفر |
| quickly | بسرعة |
| enough | يكفي |
| to meet | لتلبية |
| demand | الطلب |
| times | أوقات |
| peak | الذروة |
| constantly | باستمرار |
| level | المستوى |
| without | دون |
| can | يمكن |
| power | القوة |
| to | حتى |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
demand on demand continually continually improve continually optimizing continually improving continually learning continually strive continually enhance continually reduce continually develop continually adapt continually update continually active continually updating he continually evaluates continually seeking opportunities diarrhea continually thru continually monitoring dashboards cloudflare continually analyzes communicate continually continually increase ehs lets you continually inhabitants has continually google is continually continually innovate increasing demand global demand demand demand planning on demand print on demand huge demand demand solution business demand meet growing demand on demand training demand must rising demand growing demand meets demand high demand meet demand increased demand growing global demand in demand demand during demand compliance reports data demand demand videos demand easyTraduzir continually in demand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe