EN Working with industrial toxins. Working with certain industrial chemicals puts you at risk of toxic hepatitis.
EN Working with industrial toxins. Working with certain industrial chemicals puts you at risk of toxic hepatitis.
AR العمل باستخدام السموم الصناعية. يُعرِّضكَ العمل باستخدام بعض المواد الكيميائية الصناعية لخطر الإصابة بالتهاب الكبد السُّمِّي.
Transliteração ạlʿml bạstkẖdạm ạlsmwm ạlṣnạʿyẗ. yuʿrĩḍka ạlʿml bạstkẖdạm bʿḍ ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlṣnạʿyẗ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlkbd ạlsũmĩy.
inglês | árabe |
---|---|
working | العمل |
industrial | الصناعية |
with | باستخدام |
risk | لخطر |
of | بعض |
EN In the current edition of the Competitive Industrial Performance Index published by UNIDO, the United Nations Industrial Development Organization, Germany has again reached the top position
AR في أحدث نسخة من مؤشر الأداء الصناعي التنافسي لمنظمة UNIDO، منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية احتلت ألمانيا (مجددا) المرتبة الأولى
Transliteração fy ạ̉ḥdtẖ nskẖẗ mn mw̉sẖr ạlạ̉dạʾ ạlṣnạʿy ạltnạfsy lmnẓmẗ UNIDO, mnẓmẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlṣnạʿyẗ ạḥtlt ạ̉lmạnyạ (mjddạ) ạlmrtbẗ ạlạ̉wly̱
inglês | árabe |
---|---|
by | نسخة |
index | مؤشر |
performance | الأداء |
organization | منظمة |
germany | ألمانيا |
industrial | الصناعية |
united | المتحدة |
the | الأولى |
nations | الأمم |
EN By constructing the largest Air Separation Unit (ASU) to date, Air Liquide Engineering & Construction is marking the history of industrial gas production
AR من خلال المباشرة ببناء أكبر وحدة فصل الهواء حتى االيوم، سجلت إير ليكيد للهندسة والإنشاء بصمتها في التاريخ في مجال إنتاج الغاز الصناعي
Transliteração mn kẖlạl ạlmbạsẖrẗ bbnạʾ ạ̉kbr wḥdẗ fṣl ạlhwạʾ ḥty̱ ạạlywm, sjlt ạ̹yr lykyd llhndsẗ wạlạ̹nsẖạʾ bṣmthạ fy ạltạrykẖ fy mjạl ạ̹ntạj ạlgẖạz ạlṣnạʿy
inglês | árabe |
---|---|
unit | وحدة |
air | الهواء |
engineering | للهندسة |
production | إنتاج |
gas | الغاز |
industrial | الصناعي |
history | التاريخ |
EN 281 licences in the construction and building material sector active in Abu Dhabi Port’s Industrial Cities & Free ...
AR المناطق الصناعية التابعة لمجموعة موانئ أبوظبي تضم أكثر من 281 رخصة لشركات عاملة في قطاع الإنشاءات ومواد البناء أعلنت ...
Transliteração ạlmnạṭq ạlṣnạʿyẗ ạltạbʿẗ lmjmwʿẗ mwạnỷ ạ̉bwẓby tḍm ạ̉ktẖr mn 281 rkẖṣẗ lsẖrkạt ʿạmlẗ fy qṭạʿ ạlạ̹nsẖạʾạt wmwạd ạlbnạʾ ạ̉ʿlnt ...
inglês | árabe |
---|---|
industrial | الصناعية |
abu dhabi | أبوظبي |
sector | قطاع |
construction | البناء |
the | أكثر |
EN 281 licences in the construction and building material sector active in Abu Dhabi Port’s Industrial Cities & Free Zone...
AR المناطق الصناعية التابعة لمجموعة موانئ أبوظبي تضم أكثر من 281 رخصة لشركات عاملة في قطاع الإنشاءات ومواد البناء أعلنت...
Transliteração ạlmnạṭq ạlṣnạʿyẗ ạltạbʿẗ lmjmwʿẗ mwạnỷ ạ̉bwẓby tḍm ạ̉ktẖr mn 281 rkẖṣẗ lsẖrkạt ʿạmlẗ fy qṭạʿ ạlạ̹nsẖạʾạt wmwạd ạlbnạʾ ạ̉ʿlnt...
inglês | árabe |
---|---|
industrial | الصناعية |
abu dhabi | أبوظبي |
sector | قطاع |
construction | البناء |
the | أكثر |
EN Join a multi-talented international team to fulfil your potential and drive your talent. Learn more about engineering and construction careers at Air Liquide Engineering & Construction.
AR انضموا إلى فريق عمل عالمي متعدد المواهب لتلبوا طاقاتكم وتنموا مواهبكم
Transliteração ạnḍmwạ ạ̹ly̱ fryq ʿml ʿạlmy mtʿdd ạlmwạhb ltlbwạ ṭạqạtkm wtnmwạ mwạhbkm
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
international | عالمي |
multi | متعدد |
to | إلى |
EN Air Liquide Engineering & Construction is the world engineering and construction business unit of the Air Liquide Group
AR اير ليكيد للهندسة والانشاء هي الوحدة الرائدة عالميا في مجال الهندسة والبناء في مجموعة إير ليكيد
Transliteração ạyr lykyd llhndsẗ wạlạnsẖạʾ hy ạlwḥdẗ ạlrạỷdẗ ʿạlmyạ fy mjạl ạlhndsẗ wạlbnạʾ fy mjmwʿẗ ạ̹yr lykyd
inglês | árabe |
---|---|
unit | الوحدة |
group | مجموعة |
EN Companies for electrical and construction engineering, machine and vehicle construction are desperately looking for qualified professionals
AR شركات التقنيات الكهربائية وتقنيات البناء وصناعة الآلات والسيارات تبحث بشكل حثيث عن أصحاب التأهيل والاختصاص
Transliteração sẖrkạt ạltqnyạt ạlkhrbạỷyẗ wtqnyạt ạlbnạʾ wṣnạʿẗ ạlậlạt wạlsyạrạt tbḥtẖ bsẖkl ḥtẖytẖ ʿn ạ̉ṣḥạb ạltạ̉hyl wạlạkẖtṣạṣ
inglês | árabe |
---|---|
companies | شركات |
electrical | الكهربائية |
construction | البناء |
looking | تبحث |
EN Particularly affected are the construction professions, for example building construction and the areas of sanitation, heating and ventilation, and also food trades such as butchers and bakers.
AR وهو رئيس الاتحاد المركزي للمهن الحرفية الألمانية (ZDH).
Transliteração whw rỷys ạlạtḥạd ạlmrkzy llmhn ạlḥrfyẗ ạlạ̉lmạnyẗ (ZDH).
inglês | árabe |
---|---|
are | وهو |
the | الألمانية |
EN General Manager Industrial Security, Govt. Affairs & SHE
AR مدير عام إدارة الأمن الصناعي والشؤون الحكومية والسلامة والصحة وحماية البيئة
Transliteração mdyr ʿạm ạ̹dạrẗ ạlạ̉mn ạlṣnạʿy wạlsẖw̉wn ạlḥkwmyẗ wạlslạmẗ wạlṣḥẗ wḥmạyẗ ạlbyỷẗ
inglês | árabe |
---|---|
general | عام |
security | الأمن |
industrial | الصناعي |
manager | مدير |
EN Polychlorinated biphenyls (PCBs) are industrial chemicals that were manufactured from 1929 until 1979 when they were banned
AR إن مُركَّبات ثنائي الفينيل متعدِّد الكلور (PCBs) هي مواد الكيماويات الصناعية التي تَمَّ تصنيعها منذ 1929 وحتى 1979 حين تم حظرها
Transliteração ạ̹n murkãbạt tẖnạỷy ạlfynyl mtʿdĩd ạlklwr (PCBs) hy mwạd ạlkymạwyạt ạlṣnạʿyẗ ạlty tamã tṣnyʿhạ mndẖ 1929 wḥty̱ 1979 ḥyn tm ḥẓrhạ
inglês | árabe |
---|---|
industrial | الصناعية |
when | حين |
that | التي |
from | وحتى |
EN Exposure to chemicals. There are conflicting studies on the role of industrial and agricultural chemicals in hairy cell leukemia development.
AR التعرُّض لمواد كيميائية. توجد دراسات متعارضة تتعلق بدور المواد الكيماوية الصناعية والزراعية في تطور الإصابة بابيضاض الدم مشعر الخلايا.
Transliteração ạltʿrũḍ lmwạd kymyạỷyẗ. twjd drạsạt mtʿạrḍẗ ttʿlq bdwr ạlmwạd ạlkymạwyẗ ạlṣnạʿyẗ wạlzrạʿyẗ fy tṭwr ạlạ̹ṣạbẗ bạbyḍạḍ ạldm msẖʿr ạlkẖlạyạ.
inglês | árabe |
---|---|
studies | دراسات |
industrial | الصناعية |
cell | الخلايا |
are | توجد |
EN Exposure to poisons. Toxic substances include industrial chemicals and heavy metals such as lead and mercury.
AR التعرض للسموم. تشمل المواد السامة المواد الكيميائية الصناعية والمعادن الثقيلة مثل الرصاص والزئبق.
Transliteração ạltʿrḍ llsmwm. tsẖml ạlmwạd ạlsạmẗ ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlṣnạʿyẗ wạlmʿạdn ạltẖqylẗ mtẖl ạlrṣạṣ wạlzỷbq.
inglês | árabe |
---|---|
exposure | التعرض |
include | تشمل |
substances | المواد |
industrial | الصناعية |
heavy | الثقيلة |
lead | الرصاص |
EN Dual wield melee. A powerful union between industrial and agricultural tools. Demonstrate the strength of labor with deadly melee attacks at close-range.
AR سلاح مزدوج للقتال القريب. إنه مزيج قوي بين الأدوات الصناعية والزراعية. أظهر قوة اليد العاملة بهجمات قاتلة من مسافة قريبة.
Transliteração slạḥ mzdwj llqtạl ạlqryb. ạ̹nh mzyj qwy byn ạlạ̉dwạt ạlṣnạʿyẗ wạlzrạʿyẗ. ạ̉ẓhr qwẗ ạlyd ạlʿạmlẗ bhjmạt qạtlẗ mn msạfẗ qrybẗ.
inglês | árabe |
---|---|
tools | الأدوات |
industrial | الصناعية |
strength | قوة |
powerful | قوي |
between | بين |
EN We offer liquidity on precious metals and industrial metals including XAG/AUD, XAG/EUR, XAG/GBP and others
AR نقدم السيولة على المعادن الثمينة والمعادن الصناعية بما في ذلك الذهب والفضة وغيرها
Transliteração nqdm ạlsywlẗ ʿly̱ ạlmʿạdn ạltẖmynẗ wạlmʿạdn ạlṣnạʿyẗ bmạ fy dẖlk ạldẖhb wạlfḍẗ wgẖyrhạ
inglês | árabe |
---|---|
liquidity | السيولة |
on | على |
industrial | الصناعية |
including | بما |
and | ذلك |
others | وغيرها |
we offer | نقدم |
EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park
AR ستقام مسابقة القفزات الهوائية في مضمار شوغانغ للقفزات الهوائية، الذي يقع في منطقة شوغانغ الصناعية
Transliteração stqạm msạbqẗ ạlqfzạt ạlhwạỷyẗ fy mḍmạr sẖwgẖạngẖ llqfzạt ạlhwạỷyẗ, ạldẖy yqʿ fy mnṭqẗ sẖwgẖạngẖ ạlṣnạʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
place | منطقة |
industrial | الصناعية |
located | يقع |
the | الذي |
EN Industrial & Logistics Services
AR خدمات العقارات الصناعية واللوجستية
Transliteração kẖdmạt ạlʿqạrạt ạlṣnạʿyẗ wạllwjstyẗ
inglês | árabe |
---|---|
services | خدمات |
industrial | الصناعية |
EN Industrial and Logistics | CBRE
AR الخدمات اللوجستية والصناعية | CBRE
Transliteração ạlkẖdmạt ạllwjstyẗ wạlṣnạʿyẗ | CBRE
inglês | árabe |
---|---|
cbre | cbre |
logistics | اللوجستية |
EN Industrial and Logistics for Investors and Developers
EN Industrial and Logistics for Occupiers
EN New & Used Industrial engine Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR Industrial Engine للبيع | موقع المعدات والاليات
Transliteração Industrial Engine llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
inglês | árabe |
---|---|
for sale | للبيع |
equipment | المعدات |
EN Radiator Industrial Engine New Part No.: 3N-2913
AR Radiator Industrial Engine جديد رقم قطع الغيار: 3N-2913
Transliteração Radiator Industrial Engine jdyd rqm qṭʿ ạlgẖyạr: 3N-2913
inglês | árabe |
---|---|
radiator | radiator |
new | جديد |
EN Our core expertise in industrial gas, energy conversion and gas purification, enables customers to optimize natural resources.
AR خبرتنا الاساسية في الغازات الصناعية تحويلات الطاقة وتنقية الهواء تساعد العملاء على تحسين الموارد الطبيعية.
Transliteração kẖbrtnạ ạlạsạsyẗ fy ạlgẖạzạt ạlṣnạʿyẗ tḥwylạt ạlṭạqẗ wtnqyẗ ạlhwạʾ tsạʿd ạlʿmlạʾ ʿly̱ tḥsyn ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
industrial | الصناعية |
energy | الطاقة |
customers | العملاء |
resources | الموارد |
natural | الطبيعية |
to | على |
EN Our communities: act as a good citizen by helping local economies develop and protecting the environment from industrial risk in partnership with communities
AR المجتمعات: التحلي بصفات المواطن الصالح من خلال مساعدة الاقتصادات المحلية على تطوير
Transliteração ạlmjtmʿạt: ạltḥly bṣfạt ạlmwạṭn ạlṣạlḥ mn kẖlạl msạʿdẗ ạlạqtṣạdạt ạlmḥlyẗ ʿly̱ tṭwyr
inglês | árabe |
---|---|
communities | المجتمعات |
helping | مساعدة |
local | المحلية |
develop | تطوير |
EN These are highly-packaged, modular, skidded units, easily integrated into existing or future industrial plants.
AR والمصانع المعيارية هي عبارة عن وحدات نقالة معيارية منزلقة يمكن دمجها بسهولة في المنشآت الصناعية القائمة أو المستقبلية.
Transliteração wạlmṣạnʿ ạlmʿyạryẗ hy ʿbạrẗ ʿn wḥdạt nqạlẗ mʿyạryẗ mnzlqẗ ymkn dmjhạ bshwlẗ fy ạlmnsẖật ạlṣnạʿyẗ ạlqạỷmẗ ạ̉w ạlmstqblyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
units | وحدات |
easily | بسهولة |
industrial | الصناعية |
EN These products are vital in the manufacturing of thousands of consumer and industrial products.
AR وتعتبر هذه المنتجات مهمة جدا لتصنيع آلاف المنتجات التي يستخدمها المستهلكون وكذلك المنتجات الصناعية.
Transliteração wtʿtbr hdẖh ạlmntjạt mhmẗ jdạ ltṣnyʿ ậlạf ạlmntjạt ạlty ystkẖdmhạ ạlmsthlkwn wkdẖlk ạlmntjạt ạlṣnạʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
products | المنتجات |
industrial | الصناعية |
thousands | آلاف |
EN Innovative: be involved with technology portfolios featuring world-class solutions to tackle the industrial challenges of tomorrow
AR إبتكارية: من خلال العمل على مجموعة تقنيات تقدم حلولا عالمية المستوى لمواجهة تحديات الغد الصناعية.
Transliteração ạ̹btkạryẗ: mn kẖlạl ạlʿml ʿly̱ mjmwʿẗ tqnyạt tqdm ḥlwlạ ʿạlmyẗ ạlmstwy̱ lmwạjhẗ tḥdyạt ạlgẖd ạlṣnạʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
technology | تقنيات |
world | عالمية |
class | المستوى |
challenges | تحديات |
industrial | الصناعية |
EN Vice President, Health, Safety, Environment, Security (HSES) and Industrial Risk Management (IRM)
AR نائب رئيس إدارة الصحة والسلامة والبيئة والأمن وإدارة المخاطر الصناعية
Transliteração nạỷb rỷys ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ wạlslạmẗ wạlbyỷẗ wạlạ̉mn wạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlṣnạʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
vice | نائب |
president | رئيس |
risk | المخاطر |
industrial | الصناعية |
health | الصحة |
management | إدارة |
EN G-250, New Sanganer Rd, RIICO Industrial Area, Mansarovar, Jaipur, Rajasthan 302020
AR ج-250 , المنطقة الصناعية مانساروفار, جايبور – 20 , راجاستان, الهند 302020
Transliteração j-250 , ạlmnṭqẗ ạlṣnạʿyẗ mạnsạrwfạr, jạybwr – 20 , rạjạstạn, ạlhnd 302020
EN This enabled its incorporation under the name Nippon Sewing Machine Manufacturing Co., which subsequently began to manufacture industrial sewing machines in 1936.
AR وقد أتاح ذلك تأسيسها تحت اسم Nippon Sewing Machine Manufacturing Co.، التي بدأت لاحقاً بتصنيع ماكينات الخياطة الصناعية في العام 1936.
Transliteração wqd ạ̉tạḥ dẖlk tạ̉syshạ tḥt ạsm Nippon Sewing Machine Manufacturing Co., ạlty bdạ̉t lạḥqạaⁿ btṣnyʿ mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlṣnạʿyẗ fy ạlʿạm 1936.
inglês | árabe |
---|---|
began | بدأت |
industrial | الصناعية |
name | اسم |
under | تحت |
EN A gritty, rubbish-filled industrial park on the wrong side of town, Hackney Yard is a small-sized map located next to the River Thames
AR Hackney Yard هي خريطة صغيرة تقع بجانب نهر التايمز، وهي عبارة عن منتزه صناعي رملي مليء بالقمامة يقع في الجانب المهجور من البلدة
Transliteração Hackney Yard hy kẖryṭẗ ṣgẖyrẗ tqʿ bjạnb nhr ạltạymz, why ʿbạrẗ ʿn mntzh ṣnạʿy rmly mlyʾ bạlqmạmẗ yqʿ fy ạljạnb ạlmhjwr mn ạlbldẗ
inglês | árabe |
---|---|
map | خريطة |
small | صغيرة |
river | نهر |
park | منتزه |
side | الجانب |
located | يقع |
of | وهي |
EN Germany, an industrial location rich in tradition, and Israel, a start-up nation, have strengths that complement each other perfectly.
AR مستقبل عالم الأعمال بحاجة إلى أفكار مبتكرة. في هذه التخصصات الدراسية الخمس يمكن تعلم الأمور المهمة في هذا المستقبل.
Transliteração mstqbl ʿạlm ạlạ̉ʿmạl bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạ̉fkạr mbtkrẗ. fy hdẖh ạltkẖṣṣạt ạldrạsyẗ ạlkẖms ymkn tʿlm ạlạ̉mwr ạlmhmẗ fy hdẖạ ạlmstqbl.
inglês | árabe |
---|---|
and | هذا |
in | إلى |
EN Even Industrial Age pipes and girders are now infused with sensors and intelligence
AR حتى أنابيب وعوارض العصر الصناعي أصبحت الآن مليئة بأجهزة الاستشعار والذكاء
Transliteração ḥty̱ ạ̉nạbyb wʿwạrḍ ạlʿṣr ạlṣnạʿy ạ̉ṣbḥt ạlận mlyỷẗ bạ̉jhzẗ ạlạstsẖʿạr wạldẖkạʾ
inglês | árabe |
---|---|
industrial | الصناعي |
now | الآن |
even | حتى |
EN Chapter III: Industrial development from a social and environmental justice perspective
AR الفصل الثالث: استراتيجية التنمية الصناعية
Transliteração ạlfṣl ạltẖạltẖ: ạstrạtyjyẗ ạltnmyẗ ạlṣnạʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
development | التنمية |
industrial | الصناعية |
EN São Paulo – Brazil’s industrial production dropped 0.2% from October to November 2021. It was the sixth consecutive decline in the indicator,
AR القاهرة – افتتحت نيفين جامع وزيرة التجارة والصناعة (في الصورة أعلاه)، الدورة الثالثة لمعرض ?هايتس مصر 2021? بمشاركة 40 شركة مصرية في
Transliteração ạlqạhrẗ – ạfttḥt nyfyn jạmʿ wzyrẗ ạltjạrẗ wạlṣnạʿẗ (fy ạlṣwrẗ ạ̉ʿlạh), ạldwrẗ ạltẖạltẖẗ lmʿrḍ ?hạyts mṣr 2021? bmsẖạrkẗ 40 sẖrkẗ mṣryẗ fy
EN Bahrain outlines strategy to develop industrial sector
AR مصر الأولى إفريقياً في جذب الاستثمار الأجنبي
Transliteração mṣr ạlạ̉wly̱ ạ̹fryqyạaⁿ fy jdẖb ạlạsttẖmạr ạlạ̉jnby
inglês | árabe |
---|---|
to | الأولى |
EN São Paulo – Saudi Arabia’s crown prince Mohammed bin Salman announced on Tuesday (16) the launch of NEOM’s industrial city, known as OXAGON,
AR ساو باولو ? في بداية هذا الشهر، اختتمت الغرفة التجارية العربية البرازيلية إحدى المراحل الأخيرة من تطوير مختبرها الخاص بالابتكار. وهذا
Transliteração sạw bạwlw ? fy bdạyẗ hdẖạ ạlsẖhr, ạkẖttmt ạlgẖrfẗ ạltjạryẗ ạlʿrbyẗ ạlbrạzylyẗ ạ̹ḥdy̱ ạlmrạḥl ạlạ̉kẖyrẗ mn tṭwyr mkẖtbrhạ ạlkẖạṣ bạlạbtkạr. whdẖạ
inglês | árabe |
---|---|
paulo | باولو |
the | إحدى |
EN Off-White Industrial Buckle Belt
AR اوف-وايت حزام بإبزيم مستوحى من المناطق الصناعية
Transliteração ạwf-wạyt ḥzạm bạ̹bzym mstwḥy̱ mn ạlmnạṭq ạlṣnạʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
industrial | الصناعية |
EN E-Mobility, Digital Agenda, Fourth Industrial Revolution and Made in Germany: current information and background on innovation and technology
AR E-التنقل، جدول الأعمال الرقمي، الثورة الصناعية الرابعة، وصنع في ألمانيا: المعلومات الحالية والخلفية على الابتكار والتكنولوجيا.
Transliteração E-ạltnql, jdwl ạlạ̉ʿmạl ạlrqmy, ạltẖwrẗ ạlṣnạʿyẗ ạlrạbʿẗ, wṣnʿ fy ạ̉lmạnyạ: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạlkẖlfyẗ ʿly̱ ạlạbtkạr wạltknwlwjyạ.
inglês | árabe |
---|---|
digital | الرقمي |
revolution | الثورة |
industrial | الصناعية |
fourth | الرابعة |
germany | ألمانيا |
information | المعلومات |
current | الحالية |
technology | والتكنولوجيا |
innovation | الابتكار |
on | على |
EN Introduction to Industry 4.0: The Fourth Industrial Revolution
EN Developing Industrial Internet of Things
AR تطوير إنترنت الأشياء الصناعي
Transliteração tṭwyr ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣnạʿy
inglês | árabe |
---|---|
developing | تطوير |
internet | إنترنت |
things | الأشياء |
industrial | الصناعي |
EN Blockchain for Business: The New Industrial Revolution
AR Blockchain للأعمال: الثورة الصناعية الجديدة
Transliteração Blockchain llạ̉ʿmạl: ạltẖwrẗ ạlṣnạʿyẗ ạljdydẗ
inglês | árabe |
---|---|
blockchain | blockchain |
revolution | الثورة |
industrial | الصناعية |
new | الجديدة |
EN Industrial IoT on Google Cloud Platform by Google cloud
AR إنترنت الأشياء الصناعي على Google Cloud Platform بواسطة Google cloud
Transliteração ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣnạʿy ʿly̱ Google Cloud Platform bwạsṭẗ Google cloud
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
industrial | الصناعي |
by | بواسطة |
on | على |
EN For all businesses, whether industrial or not, it is a challenge
AR بالنسبة لجميع الشركات ، سواء كانت صناعية أو غير صناعية ، فهذا يمثل تحديًا
Transliteração bạlnsbẗ ljmyʿ ạlsẖrkạt , swạʾ kạnt ṣnạʿyẗ ạ̉w gẖyr ṣnạʿyẗ , fhdẖạ ymtẖl tḥdyaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
businesses | الشركات |
challenge | تحدي |
for | بالنسبة |
all | لجميع |
is | كانت |
EN As you can read in the article about industrial transformation)
AR كما يمكنك قراءة المقالة حول التحول الصناعي)
Transliteração kmạ ymknk qrạʾẗ ạlmqạlẗ ḥwl ạltḥwl ạlṣnạʿy)
inglês | árabe |
---|---|
read | قراءة |
transformation | التحول |
industrial | الصناعي |
can | يمكنك |
about | حول |
article | المقالة |
EN Moreover, it will change the game for delivery systems, supply chains, and distribution costs on the industrial side
AR علاوة على ذلك ، ستغير اللعبة لأنظمة التسليم وسلاسل التوريد وتكاليف التوزيع على الجانب الصناعي
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , stgẖyr ạllʿbẗ lạ̉nẓmẗ ạltslym wslạsl ạltwryd wtkạlyf ạltwzyʿ ʿly̱ ạljạnb ạlṣnạʿy
inglês | árabe |
---|---|
systems | لأنظمة |
delivery | التسليم |
supply | التوريد |
distribution | التوزيع |
side | الجانب |
industrial | الصناعي |
game | اللعبة |
the | ذلك |
on | على |
EN The aspirational objectives of industrial processing primarily concern the service dimension of the so-called automation pyramid.
AR تتعلق الأهداف الطموحة للمعالجة الصناعية في المقام الأول ببعد الخدمة لما يسمى بهرم الأتمتة.
Transliteração ttʿlq ạlạ̉hdạf ạlṭmwḥẗ llmʿạljẗ ạlṣnạʿyẗ fy ạlmqạm ạlạ̉wl bbʿd ạlkẖdmẗ lmạ ysmy̱ bhrm ạlạ̉tmtẗ.
inglês | árabe |
---|---|
objectives | الأهداف |
industrial | الصناعية |
of | الأول |
automation | الأتمتة |
service | الخدمة |
EN This pyramid of automation actually represents introduction of Industry 4.0 in business and not only looks familiar to people who have already worked in industrial automation
AR يمثل هرم الأتمتة هذا في الواقع إدخال الصناعة 4.0 في الأعمال التجارية ولا يبدو مألوفًا فقط للأشخاص الذين عملوا بالفعل في الأتمتة الصناعية
Transliteração ymtẖl hrm ạlạ̉tmtẗ hdẖạ fy ạlwạqʿ ạ̹dkẖạl ạlṣnạʿẗ 4.0 fy ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ wlạ ybdw mạ̉lwfaⁿạ fqṭ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ʿmlwạ bạlfʿl fy ạlạ̉tmtẗ ạlṣnạʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
represents | يمثل |
automation | الأتمتة |
looks | يبدو |
industrial | الصناعية |
industry | الصناعة |
already | بالفعل |
only | فقط |
not | ولا |
business | الأعمال |
people | للأشخاص |
who | الذين |
this | هذا |
EN Applications for health control, automotive safety, industrial control and smart automation are valid examples of areas where LTE connectivity is the most indicated
AR تعتبر تطبيقات التحكم في الصحة وسلامة السيارات والتحكم الصناعي والأتمتة الذكية أمثلة صالحة للمناطق التي يكون فيها اتصال LTE هو الأكثر وضوحًا
Transliteração tʿtbr tṭbyqạt ạltḥkm fy ạlṣḥẗ wslạmẗ ạlsyạrạt wạltḥkm ạlṣnạʿy wạlạ̉tmtẗ ạldẖkyẗ ạ̉mtẖlẗ ṣạlḥẗ llmnạṭq ạlty ykwn fyhạ ạtṣạl LTE hw ạlạ̉ktẖr wḍwḥaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
applications | تطبيقات |
automotive | السيارات |
industrial | الصناعي |
smart | الذكية |
examples | أمثلة |
valid | صالحة |
health | الصحة |
most | الأكثر |
control | والتحكم |
EN For “critical” IoT objects, mostly related to the industrial and automotive sectors, it is good to prefer Cat1/Cat M1 or NB-IoT LTE networks
AR بالنسبة إلى كائنات إنترنت الأشياء «الحرجة»، التي تتعلق معظمها بالقطاعات الصناعية والسيارات، من الجيد تفضيل شبكات Cat1/Cat M1 أو NB-IoT LTE
Transliteração bạlnsbẗ ạ̹ly̱ kạỷnạt ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ «ạlḥrjẗ», ạlty ttʿlq mʿẓmhạ bạlqṭạʿạt ạlṣnạʿyẗ wạlsyạrạt, mn ạljyd tfḍyl sẖbkạt Cat1/Cat M1 ạ̉w NB-IoT LTE
inglês | árabe |
---|---|
related | تتعلق |
industrial | الصناعية |
good | الجيد |
networks | شبكات |
objects | كائنات |
for | بالنسبة |
Mostrando 50 de 50 traduções