EN use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
Traduzir "complex commercial" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complex commercial" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de complex commercial
inglês
árabe
AR استخدام المواد لأي غرض تجاري، أو أي عرض على الجمهور (تجاري أو غير تجاري)،
Transliteração ạstkẖdạm ạlmwạd lạ̉y gẖrḍ tjạry, ạ̉w ạ̉y ʿrḍ ʿly̱ ạljmhwr (tjạry ạ̉w gẖyr tjạry),
| inglês | árabe |
|---|---|
| materials | المواد |
| for any | لأي |
| purpose | غرض |
| display | عرض |
| public | الجمهور |
| use | استخدام |
| the | غير |
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
AR يسمح لك محرر مقاطع الفيديو من Renderforest بإنشاء مقاطع فيديو للأغراض التجارية وغير التجارية
Transliteração ysmḥ lk mḥrr mqạṭʿ ạlfydyw mn Renderforest bạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw llạ̉gẖrạḍ ạltjạryẗ wgẖyr ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | يسمح |
| renderforest | renderforest |
| commercial | التجارية |
| to | وغير |
| create | بإنشاء |
| video | فيديو |
EN Cheap Commercial Vehicle Rental Dubai | Rent Affordable Commercial Vehicles UAE
AR تأجير سيارات اقتصادية في دبي بأسعار منخفضة - مقارنة العروض
Transliteração tạ̉jyr syạrạt ạqtṣạdyẗ fy dby bạ̉sʿạr mnkẖfḍẗ - mqạrnẗ ạlʿrwḍ
| inglês | árabe |
|---|---|
| vehicles | سيارات |
| dubai | دبي |
| rent | تأجير |
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
AR يسمح لك محرر مقاطع الفيديو من Renderforest بإنشاء مقاطع فيديو للأغراض التجارية وغير التجارية
Transliteração ysmḥ lk mḥrr mqạṭʿ ạlfydyw mn Renderforest bạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw llạ̉gẖrạḍ ạltjạryẗ wgẖyr ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | يسمح |
| renderforest | renderforest |
| commercial | التجارية |
| to | وغير |
| create | بإنشاء |
| video | فيديو |
EN The authors should have no commercial ties to, or financial interest in, the technology or commercial product.
AR يجب ألا يكون للمؤلفين أي علاقات تجارية أو مصالح مالية تتعلق بالتكنولوجيا أو المنتج التجاري.
Transliteração yjb ạ̉lạ ykwn llmw̉lfyn ạ̉y ʿlạqạt tjạryẗ ạ̉w mṣạlḥ mạlyẗ ttʿlq bạltknwlwjyạ ạ̉w ạlmntj ạltjạry.
| inglês | árabe |
|---|---|
| financial | مالية |
| product | المنتج |
| should | يجب |
| commercial | التجاري |
EN Get the Most Out of Using Free Stock Images for Commercial Use
AR احصل على أقصى استفادة من استخدام الصور المجانية للاستخدام التجاري
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ ạstfạdẗ mn ạstkẖdạm ạlṣwr ạlmjạnyẗ llạstkẖdạm ạltjạry
| inglês | árabe |
|---|---|
| get | احصل |
| most | أقصى |
| images | الصور |
| free | المجانية |
| commercial | التجاري |
| of | على |
EN With a combination of engineering expertise and innovation, we supply our clients with diligent documentation that details the engineering and commercial ?script? of a project.
AR بمزيج من الخبرة الهندسية والابتكار، نوفر لعملائنا وثائق متكاملة تعرض كافة تفاصيل المشروع.
Transliteração bmzyj mn ạlkẖbrẗ ạlhndsyẗ wạlạbtkạr, nwfr lʿmlạỷnạ wtẖạỷq mtkạmlẗ tʿrḍ kạfẗ tfạṣyl ạlmsẖrwʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| expertise | الخبرة |
| innovation | والابتكار |
| our clients | لعملائنا |
| documentation | وثائق |
| details | تفاصيل |
| project | المشروع |
EN Al Mankhool Residential and Commercial Building
AR مبنى المنخول السكني والتجاري
Transliteração mbny̱ ạlmnkẖwl ạlskny wạltjạry
| inglês | árabe |
|---|---|
| building | مبنى |
EN Use of commercial tanning lamps and beds also can cause age spots.
AR كذلك قد يتسبب استخدام مصابيح وأسِرَّة التسمير التجارية في ظهور بقع الشيخوخة.
Transliteração kdẖlk qd ytsbb ạstkẖdạm mṣạbyḥ wạ̉sirãẗ ạltsmyr ạltjạryẗ fy ẓhwr bqʿ ạlsẖykẖwkẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| also | كذلك |
| use | استخدام |
| commercial | التجارية |
| spots | بقع |
EN Get the Most Out of Using Free Stock Images for Commercial Use | Hostwinds
AR احصل على أقصى استفادة من استخدام الصور المجانية للاستخدام التجاري | Hostwinds
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ ạstfạdẗ mn ạstkẖdạm ạlṣwr ạlmjạnyẗ llạstkẖdạm ạltjạry | Hostwinds
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| get | احصل |
| most | أقصى |
| images | الصور |
| free | المجانية |
| commercial | التجاري |
| of | على |
EN Cherwell work on both residential and commercial projects and have in-house specialists for every stage
AR تعمل Cherwell في كل من المشاريع السكنية والتجارية ولديها متخصصون داخليون في كل مرحلة
Transliteração tʿml Cherwell fy kl mn ạlmsẖạryʿ ạlsknyẗ wạltjạryẗ wldyhạ mtkẖṣṣwn dạkẖlywn fy kl mrḥlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| projects | المشاريع |
| stage | مرحلة |
EN A ?TURNKEY? SCM FACTORY SCM has supplied to Cherwell, a Dubai-based company specialising in customised furnishings for residential and commercial buildings as many as 2...
AR قامت شركة SCM FACTORY "TURNKEY" بتزويد شركة Cherwell ، وهي شركة مقرها دبي متخصصة في المفروشات المخصصة للمباني السكنية والتجارية بما يصل إلى 2 ...
Transliteração qạmt sẖrkẗ SCM FACTORY "TURNKEY" btzwyd sẖrkẗ Cherwell , why sẖrkẗ mqrhạ dby mtkẖṣṣẗ fy ạlmfrwsẖạt ạlmkẖṣṣẗ llmbạny ạlsknyẗ wạltjạryẗ bmạ yṣl ạ̹ly̱ 2 ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| company | شركة |
| based | مقرها |
| dubai | دبي |
| to | إلى |
EN There are also commercial devices that vibrate when you roll onto your back in sleep.
AR وهناك أيضًا أجهزة تُباع مهمتها الاهتزاز إذا انقلبت على ظهرك أثناء النوم.
Transliteração whnạk ạ̉yḍaⁿạ ạ̉jhzẗ tubạʿ mhmthạ ạlạhtzạz ạ̹dẖạ ạnqlbt ʿly̱ ẓhrk ạ̉tẖnạʾ ạlnwm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| there are | وهناك |
| devices | أجهزة |
| sleep | النوم |
| you | إذا |
| in | أثناء |
EN Regularly check lead recall lists, and keep in mind that commercial lead test kits may not be reliable.
AR وتحقق بانتظام من قوائم سحب المنتجات التي تحتوي على الرصاص وتذكر أن مجموعات اختبار الرصاص التجارية قد لا تكون موثوقة.
Transliteração wtḥqq bạntẓạm mn qwạỷm sḥb ạlmntjạt ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlrṣạṣ wtdẖkr ạ̉n mjmwʿạt ạkẖtbạr ạlrṣạṣ ạltjạryẗ qd lạ tkwn mwtẖwqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| regularly | بانتظام |
| lists | قوائم |
| lead | الرصاص |
| commercial | التجارية |
| reliable | موثوقة |
| test | اختبار |
| be | تكون |
EN This vibrant neighborhood blends commercial, residential and retail experiences and is situated close to major attractions in the city.
AR يمزج هذا الحي النابض بالحياة بين التجارب التجارية والسكنية ومتاجر البيع بالتجزئة ويقع بالقرب من مناطق الجذب الرئيسية في المدينة.
Transliteração ymzj hdẖạ ạlḥy ạlnạbḍ bạlḥyạẗ byn ạltjạrb ạltjạryẗ wạlsknyẗ wmtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ wyqʿ bạlqrb mn mnạṭq ạljdẖb ạlrỷysyẗ fy ạlmdynẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| blends | يمزج |
| neighborhood | الحي |
| experiences | التجارب |
| close | بالقرب |
| attractions | الجذب |
| major | الرئيسية |
| city | المدينة |
| retail | بالتجزئة |
| commercial | التجارية |
| this | هذا |
EN The Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten lies in the heart of the prime retail and commercial district.
AR يقع فندق فيرمونت فير يارستزايتن (Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten) في قلب الحي التجاري ومركز المتاجر الممتاز.
Transliteração yqʿ fndq fyrmwnt fyr yạrstzạytn (Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten) fy qlb ạlḥy ạltjạry wmrkz ạlmtạjr ạlmmtạz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| heart | قلب |
| commercial | التجاري |
| hotel | فندق |
| fairmont | fairmont |
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
AR يحق لك تنزيل المواد المنشورة على هذا الموقع الإلكتروني لأغراض غير تجارية، وحفظها بشكل مؤقت على كمبيوتر واحد، وطباعتها لأغراضك الشخصية فقط
Transliteração yḥq lk tnzyl ạlmwạd ạlmnsẖwrẗ ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny lạ̉gẖrạḍ gẖyr tjạryẗ, wḥfẓhạ bsẖkl mw̉qt ʿly̱ kmbywtr wạḥd, wṭbạʿthạ lạ̉gẖrạḍk ạlsẖkẖṣyẗ fqṭ
| inglês | árabe |
|---|---|
| material | المواد |
| posted | المنشورة |
| website | الموقع |
| commercial | تجارية |
| temporarily | مؤقت |
| computer | كمبيوتر |
| download | تنزيل |
| personal | الشخصية |
| this | هذا |
EN A. Activision grants you a personal, limited, non-exclusive license to use the Product for your non-commercial use
AR أ. تمنحك Activision ترخيصًا شخصيًا محدودًا وغير حصري لاستخدام المنتج لاستخدامك غير التجاري
Transliteração ạ̉. tmnḥk Activision trkẖyṣaⁿạ sẖkẖṣyaⁿạ mḥdwdaⁿạ wgẖyr ḥṣry lạstkẖdạm ạlmntj lạstkẖdạmk gẖyr ạltjạry
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | أ |
| activision | activision |
| license | ترخيص |
| limited | محدود |
| to | وغير |
| commercial | التجاري |
| product | المنتج |
| personal | شخصي |
| use | لاستخدام |
| the | غير |
EN All such Services are provided to you by Activision on a personal, non-commercial and non-transferable basis
AR جميع هذه الخدمات مقدمة من Activision على أساس شخصي غير تجاري وغير قابل للتحويل
Transliteração jmyʿ hdẖh ạlkẖdmạt mqdmẗ mn Activision ʿly̱ ạ̉sạs sẖkẖṣy gẖyr tjạry wgẖyr qạbl lltḥwyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | الخدمات |
| activision | activision |
| basis | أساس |
| personal | شخصي |
| to | وغير |
| all | جميع |
| on | على |
| and | غير |
| are | هذه |
EN G. Export and Commercial Items
| inglês | árabe |
|---|---|
| export | التصدير |
EN To make matters worse, the temporary repayment relief did not apply to commercial loans – private creditors who expect to be repaid
AR ومما يزيد الوضع سوءاً، أن تخفيف السداد المؤقت لم يطبّق على القروض التجارية ? أي الدائنون من القطاع الخاص الذين يتوقعون أن يتم سدادها
Transliteração wmmạ yzyd ạlwḍʿ swʾạaⁿ, ạ̉n tkẖfyf ạlsdạd ạlmw̉qt lm yṭb̃q ʿly̱ ạlqrwḍ ạltjạryẗ ? ạ̉y ạldạỷnwn mn ạlqṭạʿ ạlkẖạṣ ạldẖyn ytwqʿwn ạ̉n ytm sdạdhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| commercial | التجارية |
| be | يتم |
EN Pharmaline: Do Not Use Vaccine-Seekers Data for Commercial Purposes!
AR منظمة ?سمكس? تطالب شركة ?فارمالاين? بعدم استخدام بيانات طالبي اللقاح للتبادل التجاري!
Transliteração mnẓmẗ ?smks? tṭạlb sẖrkẗ ?fạrmạlạyn? bʿdm ạstkẖdạm byạnạt ṭạlby ạllqạḥ lltbạdl ạltjạry!
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| data | بيانات |
| vaccine | اللقاح |
| commercial | التجاري |
EN Workshops, commercial enterprises, taverns, temples and public baths are closely strung close together
AR ورشات العمل، المؤسسات التجارية، الحانات، المعابد والحمامات العامة قريبة من بعضها البعض
Transliteração wrsẖạt ạlʿml, ạlmw̉ssạt ạltjạryẗ, ạlḥạnạt, ạlmʿạbd wạlḥmạmạt ạlʿạmẗ qrybẗ mn bʿḍhạ ạlbʿḍ
| inglês | árabe |
|---|---|
| commercial | التجارية |
| public | العامة |
EN RESIDENTIAL & PRIME COMMERCIAL SPACE
AR المساحات السكنية والتجارية
Transliteração ạlmsạḥạt ạlsknyẗ wạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| space | المساحات |
EN Delivering the industry’s most powerful service platform, we provide real estate investors with a proven, yet bespoke marketing and commercial leasing strategy.
AR يمثل التقييم حجر الأساس في أي قرار مالي يمكن للمستثمر أو المالك اتخاذه.
Transliteração ymtẖl ạltqyym ḥjr ạlạ̉sạs fy ạ̉y qrạr mạly ymkn llmsttẖmr ạ̉w ạlmạlk ạtkẖạdẖh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | يمكن |
EN Commercial Property Management Company in UAE | CBRE
| inglês | árabe |
|---|---|
| cbre | cbre |
| property | العقارات |
| management | إدارة |
EN Because of the lengthy Portuguese rule, this area remained isolated for nearly five centuries, developing its own religious, cultural, and commercial traditions
AR بسبب الحكم البرتغالي الطويل ، ظلت هذه المنطقة معزولة لما يقرب من خمسة قرون ، وتطوير تقاليدها الدينية والثقافية والتجارية
Transliteração bsbb ạlḥkm ạlbrtgẖạly ạlṭwyl , ẓlt hdẖh ạlmnṭqẗ mʿzwlẗ lmạ yqrb mn kẖmsẗ qrwn , wtṭwyr tqạlydhạ ạldynyẗ wạltẖqạfyẗ wạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| area | المنطقة |
| centuries | قرون |
| five | خمسة |
| because | بسبب |
| the | هذه |
EN Private 3-Day Tour to Delhi, Agra,Jaipur from Goa with one-way Commercial Flight
AR جولة خاصة لمدة 3 أيام إلى دلهي ، أجرا ، جايبور من جوا مع رحلة تجارية في اتجاه واحد
Transliteração jwlẗ kẖạṣẗ lmdẗ 3 ạ̉yạm ạ̹ly̱ dlhy , ạ̉jrạ , jạybwr mn jwạ mʿ rḥlẗ tjạryẗ fy ạtjạh wạḥd
| inglês | árabe |
|---|---|
| day | أيام |
| jaipur | جايبور |
| commercial | تجارية |
| tour | جولة |
| one | واحد |
| to | لمدة |
| private | خاصة |
EN However, to download your icon in high quality and use it for commercial purposes, you need to choose a paid option.
AR ومع ذلك ، لتحميل الرمز الخاص بك بجودة عالية واستخدامها لأغراض تجارية ، تحتاج إلى اختيار البدائل المدفوعة.
Transliteração wmʿ dẖlk , ltḥmyl ạlrmz ạlkẖạṣ bk bjwdẗ ʿạlyẗ wạstkẖdạmhạ lạ̉gẖrạḍ tjạryẗ , tḥtạj ạ̹ly̱ ạkẖtyạr ạlbdạỷl ạlmdfwʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| quality | بجودة |
| high | عالية |
| commercial | تجارية |
| choose | اختيار |
| need | تحتاج |
| to | إلى |
| and | الخاص |
EN Our free online commercial video maker, which helps to create short promotional videos, TV ads, short commercials, YouTube advertisements and more.
AR صانع الفيديو التجاري المجاني الأونلاين الخاص بنا يساعدك على صنع فيديوهات ترويجية قصيرة وإعلانات تلفزيونية وإعلانات يوتيوب والمزيد.
Transliteração ṣạnʿ ạlfydyw ạltjạry ạlmjạny ạlạ̉wnlạyn ạlkẖạṣ bnạ ysạʿdk ʿly̱ ṣnʿ fydywhạt trwyjyẗ qṣyrẗ wạ̹ʿlạnạt tlfzywnyẗ wạ̹ʿlạnạt ywtywb wạlmzyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| maker | صانع |
| commercial | التجاري |
| free | المجاني |
| promotional | ترويجية |
| short | قصيرة |
| youtube | يوتيوب |
| and more | والمزيد |
| our | بنا |
| video | الفيديو |
| create | صنع |
EN Renderforest online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
AR صانع فيديو الفيس بوك من رندرفورست يساعدك على صنع فيديوهات مذهلة لزيادة مشاركاتك.جرب هذه الأداة سهلة الاستخدام الآن مجانًا!
Transliteração ṣạnʿ fydyw ạlfys bwk mn rndrfwrst ysạʿdk ʿly̱ ṣnʿ fydywhạt mdẖhlẗ lzyạdẗ msẖạrkạtk.jrb hdẖh ạlạ̉dạẗ shlẗ ạlạstkẖdạm ạlận mjạnaⁿạ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| maker | صانع |
| renderforest | رندرفورست |
| helps you | يساعدك |
| create | صنع |
| and | هذه |
| to | على |
| video | فيديو |
| you | الآن |
EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
AR هل تبحث عن صانع فيديوهات انستغرام احترافي؟ سيساعدك رندرفورست على صنع فيديوهات انستغرام رائعة للغاية في دقائق.جربه الآن مجانًا!
Transliteração hl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ fydywhạt ạnstgẖrạm ạḥtrạfy? sysạʿdk rndrfwrst ʿly̱ ṣnʿ fydywhạt ạnstgẖrạm rạỷʿẗ llgẖạyẗ fy dqạỷq.jrbh ạlận mjạnaⁿạ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| maker | صانع |
| renderforest | رندرفورست |
| you | الآن |
| create | صنع |
| to | على |
| video | فيديوهات |
EN Retail and Product Commercial Promo
AR إعلان تجاري لمنتج أو خدمة
Transliteração ạ̹ʿlạn tjạry lmntj ạ̉w kẖdmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| retail | تجاري |
EN Can I use my mockups in commercial projects?
AR هل يمكنني استخدام النماذج في المشروعات التجارية؟
Transliteração hl ymknny ạstkẖdạm ạlnmạdẖj fy ạlmsẖrwʿạt ạltjạryẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكنني |
| use | استخدام |
| projects | المشروعات |
| commercial | التجارية |
EN Yes, you can use the images you create with Renderofrst Mockup Editor for commercial and personal purposes.
AR نعم، يمكنك استخدام الصور التي قمت بإنشائها باستخدام محرر نماذج Renderforest للأغراض التجارية والشخصية.
Transliteração nʿm, ymknk ạstkẖdạm ạlṣwr ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ bạstkẖdạm mḥrr nmạdẖj Renderforest llạ̉gẖrạḍ ạltjạryẗ wạlsẖkẖṣyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| images | الصور |
| create | بإنشائها |
| editor | محرر |
| commercial | التجارية |
| use | استخدام |
| with | باستخدام |
| yes | نعم |
| can | يمكنك |
EN Towering above the city burgeoning commercial hub, Raffles Jakarta is located in the Kuningan district of Jakarta’s golden triangle.
AR يرتفع رافلز جاكرتا (Raffles Jakarta) شاهقًا فوق مركز المدينة التجاري المزدهر، ويقع في ضاحية كونينجان في المثلث الذهبي بمدينة جاكرتا.
Transliteração yrtfʿ rạflz jạkrtạ (Raffles Jakarta) sẖạhqaⁿạ fwq mrkz ạlmdynẗ ạltjạry ạlmzdhr, wyqʿ fy ḍạḥyẗ kwnynjạn fy ạlmtẖltẖ ạldẖhby bmdynẗ jạkrtạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hub | مركز |
| city | المدينة |
| commercial | التجاري |
| golden | الذهبي |
| jakarta | جاكرتا |
| the | فوق |
| raffles | رافلز |
EN While this is a good interpretation, those images are really just commercial-level computers. What makes a computer a web server is the software installed on it.
AR في حين أن هذه التفسير الجيد، فإن هذه الصور هي فقط أجهزة كمبيوتر على مستوى تجاري.ما يجعل الكمبيوتر خادم الويب هو البرنامج المثبت عليه.
Transliteração fy ḥyn ạ̉n hdẖh ạltfsyr ạljyd, fạ̹n hdẖh ạlṣwr hy fqṭ ạ̉jhzẗ kmbywtr ʿly̱ mstwy̱ tjạry.mạ yjʿl ạlkmbywtr kẖạdm ạlwyb hw ạlbrnạmj ạlmtẖbt ʿlyh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| good | الجيد |
| images | الصور |
| level | مستوى |
| makes | يجعل |
| web | الويب |
| while | حين |
| server | خادم |
| software | البرنامج |
| the | فإن |
| this | هذه |
| on | على |
| computer | الكمبيوتر |
EN The Company commenced commercial operations in 2009 and has 1.7 million mobile customers as of 30 June 2021
AR وبدأت الشركة أعمالها التجارية في عام 2009، وبلغ عدد عملائها 1.7 مليون عميل في 30 يونيو 2021
Transliteração wbdạ̉t ạlsẖrkẗ ạ̉ʿmạlhạ ạltjạryẗ fy ʿạm 2009, wblgẖ ʿdd ʿmlạỷhạ 1.7 mlywn ʿmyl fy 30 ywnyw 2021
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | عدد |
| million | مليون |
| june | يونيو |
| company | الشركة |
| commercial | التجارية |
EN For Business customers, you?ll require your Commercial Registration (CR), authorized signatory QID and Kahramaa number.
AR لعملاء الأعمال، يجب إحضار السجل التجاري والبطاقة الشخصية القطرية لصاحب التوقيع المعتمد ورقم اشتراك كهرماء
Transliteração lʿmlạʾ ạlạ̉ʿmạl, yjb ạ̹ḥḍạr ạlsjl ạltjạry wạlbṭạqẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlqṭryẗ lṣạḥb ạltwqyʿ ạlmʿtmd wrqm ạsẖtrạk khrmạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| business | الأعمال |
| commercial | التجاري |
| you | الشخصية |
EN We also are tackling the commercial market of cheat providers and resellers
AR كما نحاول التصدي لسوق مزودي أكواد وبرامج الغش وبائعيها
Transliteração kmạ nḥạwl ạltṣdy lswq mzwdy ạ̉kwạd wbrạmj ạlgẖsẖ wbạỷʿyhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | كما |
EN Second: Registering the company: We complete all official government procedures and extract your company’s commercial register.
AR الثانية: تسجيل الشركة: سنقوم بالانتهاء من كافة الإجراءات الرسمية الحكومية، واستخراج السجل التجاري الخاص بشركتك.
Transliteração ạltẖạnyẗ: tsjyl ạlsẖrkẗ: snqwm bạlạnthạʾ mn kạfẗ ạlạ̹jrạʾạt ạlrsmyẗ ạlḥkwmyẗ, wạstkẖrạj ạlsjl ạltjạry ạlkẖạṣ bsẖrktk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| second | الثانية |
| register | تسجيل |
| company | الشركة |
| all | كافة |
| procedures | الإجراءات |
| official | الرسمية |
| government | الحكومية |
| commercial | التجاري |
EN Commercial representative office for the company in London, the capital of Britain.
AR مكتب تمثيل تجاري للشركة في العاصمة البريطانية لندن
Transliteração mktb tmtẖyl tjạry llsẖrkẗ fy ạlʿạṣmẗ ạlbryṭạnyẗ lndn
| inglês | árabe |
|---|---|
| office | مكتب |
| capital | العاصمة |
| london | لندن |
EN Commercial representative office for the company in New York.
AR مكتب تمثيل تجاري للشركة في نيويورك
Transliteração mktb tmtẖyl tjạry llsẖrkẗ fy nywywrk
| inglês | árabe |
|---|---|
| office | مكتب |
| york | نيويورك |
EN In addition, we attest official documents and instruments from the US State Department and establishing a commercial representative office for the company in New York City.
AR بالإضافة لخدمة تصديق الوثائق والأوراق الرسمية من وزارة الخارجية الأمريكية وإنشاء مكتب تمثيل تجاري للشركة في مدينة نيويورك.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ lkẖdmẗ tṣdyq ạlwtẖạỷq wạlạ̉wrạq ạlrsmyẗ mn wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉mrykyẗ wạ̹nsẖạʾ mktb tmtẖyl tjạry llsẖrkẗ fy mdynẗ nywywrk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| in addition | بالإضافة |
| documents | الوثائق |
| official | الرسمية |
| us | الأمريكية |
| city | مدينة |
| york | نيويورك |
| office | مكتب |
| department | وزارة |
EN For more information on how to obtain a commercial representative office, please contact us via our official website.
AR لمزيد من المعلومات حول كيفية الحصول على مكتب تمثيل تجاري ? الرجاء التواصل معنا عبر موقعنا الرسمي
Transliteração lmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl kyfyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ mktb tmtẖyl tjạry ? ạlrjạʾ ạltwạṣl mʿnạ ʿbr mwqʿnạ ạlrsmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| for more | لمزيد |
| obtain | الحصول |
| office | مكتب |
| please | الرجاء |
| official | الرسمي |
| information | المعلومات |
| contact | التواصل |
| how | كيفية |
| to | حول |
EN It is an independent country since 1962, and its administrative and commercial centre is located in the capital, Apia
AR هي دولة مستقلة منذ عام 1962، ويقع مركزها الإداري والتجاري في العاصمة أبيا
Transliteração hy dwlẗ mstqlẗ mndẖ ʿạm 1962, wyqʿ mrkzhạ ạlạ̹dạry wạltjạry fy ạlʿạṣmẗ ạ̉byạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| country | دولة |
| independent | مستقلة |
| capital | العاصمة |
| since | منذ |
EN Join Nora Zeid in this workshop on illustrating for commercial projects
AR انضموا إلى الفنانة نورا زيد في ورشة عمل مميزة هذه حول الرسوم التوضيحية للمشاريع التجارية
Transliteração ạnḍmwạ ạ̹ly̱ ạlfnạnẗ nwrạ zyd fy wrsẖẗ ʿml mmyzẗ hdẖh ḥwl ạlrswm ạltwḍyḥyẗ llmsẖạryʿ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| workshop | ورشة |
| commercial | التجارية |
| this | هذه |
| on | حول |
EN Except where expressly provided otherwise in these terms of use, you may reproduce and display the Content for your own personal, non-commercial use only
AR فيما عدا الحالات المنصوص عليها صراحةً بخلاف ذلك في شروط الاستخدام، يمكنك أن تعيد إنتاج المحتوى أو عرضه لاستخدامك الشخصي وغير التجاري
Transliteração fymạ ʿdạ ạlḥạlạt ạlmnṣwṣ ʿlyhạ ṣrạḥẗaⁿ bkẖlạf dẖlk fy sẖrwṭ ạlạstkẖdạm, ymknk ạ̉n tʿyd ạ̹ntạj ạlmḥtwy̱ ạ̉w ʿrḍh lạstkẖdạmk ạlsẖkẖṣy wgẖyr ạltjạry
| inglês | árabe |
|---|---|
| terms | شروط |
| use | الاستخدام |
| content | المحتوى |
| personal | الشخصي |
| commercial | التجاري |
| may | يمكنك |
| the | عليها |
EN It has more than 2.5 million square feet of residential and commercial space in the UAE
AR وتمتلك أكثر من 2.5 مليون قدم مربع من المساحات السكنية والتجارية في الإمارات العربية المتحدة.
Transliteração wtmtlk ạ̉ktẖr mn 2.5 mlywn qdm mrbʿ mn ạlmsạḥạt ạlsknyẗ wạltjạryẗ fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| million | مليون |
| feet | قدم |
| square | مربع |
| space | المساحات |
| uae | الإمارات |
| more | أكثر |
EN The Group maintains the diversity of its properties and commercial assets across Dubai and the Northern Emirates to a exceptionally high standards.
AR تحافظ المجموعة على تنوّع عقاراتها وأصولها التجارية في دبي والإمارات الشمالية وفقًا لمعايير عالية بشكل استثنائي.
Transliteração tḥạfẓ ạlmjmwʿẗ ʿly̱ tnw̃ʿ ʿqạrạthạ wạ̉ṣwlhạ ạltjạryẗ fy dby wạlạ̹mạrạt ạlsẖmạlyẗ wfqaⁿạ lmʿạyyr ʿạlyẗ bsẖkl ạsttẖnạỷy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| northern | الشمالية |
| high | عالية |
| group | المجموعة |
| commercial | التجارية |
| to | على |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
commercial projects commercial commercial business commercial purposes commercial building non commercial commercial advertising commercial register commercial customers commercial centre both commercial commercial court commercial technical commercial service commercial residential commercial purposes unless commercial purpose commercial partners commercial area commercial properties commercial space commercial property commercial vehicles commercial expertise commercial real estate non commercial purposes commercial district non commercial content commercial office commercial website commercial events commercial product commercial products commercial buildings commercial hub commercial team commercial bank free commercial retail and commercial commercial and non commercial use commercial videos create commercial videos free online commercial commercial property management apply to commercial commercial leasing innovations make commercial dubaixrent affordable commercial commercial level computers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe