Traduzir "companies in belgium" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "companies in belgium" de inglês para árabe

Traduções de companies in belgium

"companies in belgium" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

companies التحكم الشركات العمل خدمات سوق شركات شركة للشركات مجموعة مع والشركات

Tradução de inglês para árabe de companies in belgium

inglês
árabe

EN United Kingdom United Arab Emirates Belgium United States Of America Brazil Australia Netherlands Portugal Norway Spain Qatar

AR المملكة المتّحدة الإمارات العربيّة المتّحدة بلجيكا الولايات المتّحدة البرازيل أستراليا هولندا البرتغال النّرويج إسبانيا قطر

Transliteração ạlmmlkẗ ạlmt̃ḥdẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbỹẗ ạlmt̃ḥdẗ bljykạ ạlwlạyạt ạlmt̃ḥdẗ ạlbrạzyl ạ̉strạlyạ hwlndạ ạlbrtgẖạl ạlñrwyj ạ̹sbạnyạ qṭr

inglêsárabe
kingdomالمملكة
statesالولايات
brazilالبرازيل
australiaأستراليا
netherlandsهولندا
spainإسبانيا
qatarقطر
emiratesالإمارات

EN Everything you need to know about human rights in Belgium - Amnesty International Amnesty International

AR بلجيكا - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية

Transliteração bljykạ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ

inglêsárabe
amnestyالعفو
internationalالدولية

EN Belgium: Oral statement ? Consideration of UPR report

AR اختلال خطير ? التو سع المستمر لمفهوم الدولة الأمنية في أوروبا

Transliteração ạkẖtlạl kẖṭyr ? ạltw sʿ ạlmstmr lmfhwm ạldwlẗ ạlạ̉mnyẗ fy ạ̉wrwbạ

EN The first Olympic ice hockey tournament took place at the 1920 Summer Olympics in Antwerp, Belgium, with a men's competition

AR ظهرت لعبة الهوكي الجليد للمرة الأولى في الألعاب الأولمبية في ألعاب أنتويرب، بلجيكا 1920، بمشاركة الرجال فقط

Transliteração ẓhrt lʿbẗ ạlhwky ạljlyd llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy ạ̉lʿạb ạ̉ntwyrb, bljykạ 1920, bmsẖạrkẗ ạlrjạl fqṭ

inglêsárabe
hockeyالهوكي
iceالجليد
olympicالأولمبية

EN Swiss chocolates are a more reasonable (and tastier) shopping option, and rival Belgium as some of the best in the world

AR الشوكولاتة السويسرية هي خيار تسوق أكثر منطقية (وألذ طعمًا) ، وتنافس بلجيكا باعتبارها من بين الأفضل في العالم

Transliteração ạlsẖwkwlạtẗ ạlswysryẗ hy kẖyạr tswq ạ̉ktẖr mnṭqyẗ (wạ̉ldẖ ṭʿmaⁿạ) , wtnạfs bljykạ bạʿtbạrhạ mn byn ạlạ̉fḍl fy ạlʿạlm

inglêsárabe
swissالسويسرية
optionخيار
shoppingتسوق
worldالعالم
bestالأفضل
moreأكثر
inبين

EN United Arab Emirates United Kingdom Belgium United States Of America Brazil Australia Netherlands Portugal Norway Spain Qatar

AR الإمارات العربيّة المتّحدة المملكة المتّحدة بلجيكا الولايات المتّحدة البرازيل أستراليا هولندا البرتغال النّرويج إسبانيا قطر

Transliteração ạlạ̹mạrạt ạlʿrbỹẗ ạlmt̃ḥdẗ ạlmmlkẗ ạlmt̃ḥdẗ bljykạ ạlwlạyạt ạlmt̃ḥdẗ ạlbrạzyl ạ̉strạlyạ hwlndạ ạlbrtgẖạl ạlñrwyj ạ̹sbạnyạ qṭr

inglêsárabe
kingdomالمملكة
statesالولايات
brazilالبرازيل
australiaأستراليا
netherlandsهولندا
spainإسبانيا
qatarقطر
emiratesالإمارات

EN In Belgium, Air Liquide Engineering & Construction works with one of the world leaders in speciality chemicals.

AR يستخدم الأكسجين في عملية تنقية الذهب.

Transliteração ystkẖdm ạlạ̉ksjyn fy ʿmlyẗ tnqyẗ ạldẖhb.

EN Donors gather in Belgium donating to Syria

AR معلمون يتحدثون عن مهنة التعليم وأهميتها في الرقة

Transliteração mʿlmwn ytḥdtẖwn ʿn mhnẗ ạltʿlym wạ̉hmythạ fy ạlrqẗ

EN Belgian Red Cross (Flemish section): Contact the State Archives in Belgium

AR الصليب الأحمر البلجيكي (القسم الفلمنكي): تواصل مع أرشيف الدولة في بلجيكا

Transliteração ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlbljyky (ạlqsm ạlflmnky): twạṣl mʿ ạ̉rsẖyf ạldwlẗ fy bljykạ

inglêsárabe
crossالصليب
sectionالقسم
redالأحمر
stateالدولة

EN The signing of the Treaties of Rome by Belgium, Germany, France, Italy, Luxembourg, and the Netherlands marks the foundation of the European Economic Community (EEC).

AR مع التوقيع على معاهدات روما قامت كل من بلجيكا وألمانيا وفرنسا وإيطاليا ولوكسمبورغ وهولندا بتأسيس المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC).

Transliteração mʿ ạltwqyʿ ʿly̱ mʿạhdạt rwmạ qạmt kl mn bljykạ wạ̉lmạnyạ wfrnsạ wạ̹yṭạlyạ wlwksmbwrgẖ whwlndạ btạ̉sys ạlmjmwʿẗ ạlạqtṣạdyẗ ạlạ̉wrwbyẗ (EEC).

inglêsárabe
romeروما
economicالاقتصادية
europeanالأوروبية
ofعلى

EN Assessment: Can you identify the popular symbols of Belgium?

AR الملخص: هل يمكنك التعرّف إلى الرموز الشعبيّة لبلجيكا؟

Transliteração ạlmlkẖṣ: hl ymknk ạltʿr̃f ạ̹ly̱ ạlrmwz ạlsẖʿbỹẗ lbljykạ?

inglêsárabe
canيمكنك
theإلى

EN In France, Belgium and Switzerland, it's common to respond positively to the question "Comment ça va?" (How are you?)

AR في كلّ من فرنسا وبلجيكا وسويسرا، من المعتاد الردّ بطريقة إيجابية على سؤال "Comment ça va ?" (كيف حالك؟)

Transliteração fy kl̃ mn frnsạ wbljykạ wswysrạ, mn ạlmʿtạd ạlrd̃ bṭryqẗ ạ̹yjạbyẗ ʿly̱ sw̉ạl "Comment ça va ?" (kyf ḥạlk?)

inglêsárabe
franceفرنسا
questionسؤال
howكيف

EN But how to identify the toxic species from those we can eat, out in the midst of nature? Directed by: Antoine Groutars (Belgium, 2020) With Aurélie Martinez and Romain Angeveld

AR لكن كيف نتعرّف على الأنواع السامّة في الطبيعة؟ إخراج: أنطوان غروتار (بلجيكا، 2020) مع أوريلي مارتينيز ورومان أنجوفيلد

Transliteração lkn kyf ntʿr̃f ʿly̱ ạlạ̉nwạʿ ạlsạm̃ẗ fy ạlṭbyʿẗ? ạ̹kẖrạj: ạ̉nṭwạn gẖrwtạr (bljykạ, 2020) mʿ ạ̉wryly mạrtynyz wrwmạn ạ̉njwfyld

inglêsárabe
butلكن
speciesالأنواع
natureالطبيعة
howكيف

EN Welcome to Jurocky Park! Directed by: Antoine Groutars (Belgium, 2020) With Aurélie Martinez and Romain Angeveld

AR أهلاً بكم في "جوروكي بارك"! إخراج: أنطوان غروتار (بلجيكا، 2020) مع أوريلي مارتينيز ورومان أونجوفيلد

Transliteração ạ̉hlạaⁿ bkm fy "jwrwky bạrk"! ạ̹kẖrạj: ạ̉nṭwạn gẖrwtạr (bljykạ, 2020) mʿ ạ̉wryly mạrtynyz wrwmạn ạ̉wnjwfyld

EN United Kingdom Germany United Arab Emirates Spain Belgium Netherlands South Africa Brazil Australia Portugal United States Of America Qatar

AR المملكة المتّحدة ألمانيا الإمارات العربيّة المتّحدة إسبانيا بلجيكا هولندا جنوب إفريقيا البرازيل أستراليا البرتغال الولايات المتّحدة قطر

Transliteração ạlmmlkẗ ạlmt̃ḥdẗ ạ̉lmạnyạ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbỹẗ ạlmt̃ḥdẗ ạ̹sbạnyạ bljykạ hwlndạ jnwb ạ̹fryqyạ ạlbrạzyl ạ̉strạlyạ ạlbrtgẖạl ạlwlạyạt ạlmt̃ḥdẗ qṭr

inglêsárabe
kingdomالمملكة
germanyألمانيا
spainإسبانيا
netherlandsهولندا
southجنوب
africaإفريقيا
brazilالبرازيل
australiaأستراليا
statesالولايات
qatarقطر
emiratesالإمارات

EN Allied Command Operations in Mons, Belgium, plans and executes all military operations.

AR أما المركز الآخر، فهو إدارة عمليات قيادة الحلفاء في مونس، بلجيكا، التي تخطط وتنفذ جميع العمليات العسكرية.

Transliteração ạ̉mạ ạlmrkz ạlậkẖr, fhw ạ̹dạrẗ ʿmlyạt qyạdẗ ạlḥlfạʾ fy mwns, bljykạ, ạlty tkẖṭṭ wtnfdẖ jmyʿ ạlʿmlyạt ạlʿskryẗ.

inglêsárabe
militaryالعسكرية
allجميع
andالتي
operationsعمليات

EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.

AR لن يكون العمل الحالي لـتريليا جولد كبيتال ممكنًا بدون دعم وتفاني الشركات الكبيرة. تعرف على الشركات الرئيسية الشريكة في مجموعة تريليا جولد.

Transliteração ln ykwn ạlʿml ạlḥạly ltrylyạ jwld kbytạl mmknaⁿạ bdwn dʿm wtfạny ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ. tʿrf ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlrỷysyẗ ạlsẖrykẗ fy mjmwʿẗ trylyạ jwld.

EN Companies contributing to Syria’s reconstruction, such as engineering and construction companies from Russia, Iran, the United Arab Emirates, China or Lebanon, could also be affected.

AR ويمكن أن تتضرر أيضاً الشركات التي تسهم في إعادة إعمار سوريا، ومنها شركات هندسية وإنشائية من روسيا وإيران والإمارات والصين ولبنان.

Transliteração wymkn ạ̉n ttḍrr ạ̉yḍạaⁿ ạlsẖrkạt ạlty tshm fy ạ̹ʿạdẗ ạ̹ʿmạr swryạ, wmnhạ sẖrkạt hndsyẗ wạ̹nsẖạỷyẗ mn rwsyạ wạ̹yrạn wạlạ̹mạrạt wạlṣyn wlbnạn.

inglêsárabe
couldويمكن
russiaروسيا
alsoأيضا
companiesشركات
theالتي

EN The greatest proportion of companies in Germany form part of the “Mittelstand”, the segment consisting of small and medium-sized companies.

AR الغالبية الساحقة من الشركات في ألمانيا هي من الشركات ذات الحجم المتوسط.

Transliteração ạlgẖạlbyẗ ạlsạḥqẗ mn ạlsẖrkạt fy ạ̉lmạnyạ hy mn ạlsẖrkạt dẖạt ạlḥjm ạlmtwsṭ.

inglêsárabe
companiesالشركات
germanyألمانيا
sizedالحجم

EN The current work of the Trilha Gold Capital would not be possible without the support and dedication of large companies. Get to know the main companies that are our partners. Conheça as principais parceiras da Trilha Gold Capital.

AR لن يكون العمل الحالي لـتريليا جولد كبيتال ممكنًا بدون دعم وتفاني الشركات الكبيرة. تعرف على الشركات الرئيسية الشريكة في مجموعة تريليا جولد.

Transliteração ln ykwn ạlʿml ạlḥạly ltrylyạ jwld kbytạl mmknaⁿạ bdwn dʿm wtfạny ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ. tʿrf ʿly̱ ạlsẖrkạt ạlrỷysyẗ ạlsẖrykẗ fy mjmwʿẗ trylyạ jwld.

EN Seahawk is one of the biggest and best WordPress web design & professional marketing services companies in the world today, trusted by some of the top web hosting companies

AR Seahawk هي واحدة من أكبر وأفضل شركات تصميم مواقع الويب وخدمات التسويق الاحترافية في العالم اليوم ، والتي تثق بها بعض أفضل شركات استضافة الويب

Transliteração Seahawk hy wạḥdẗ mn ạ̉kbr wạ̉fḍl sẖrkạt tṣmym mwạqʿ ạlwyb wkẖdmạt ạltswyq ạlạḥtrạfyẗ fy ạlʿạlm ạlywm , wạlty ttẖq bhạ bʿḍ ạ̉fḍl sẖrkạt ạstḍạfẗ ạlwyb

inglêsárabe
companiesشركات
designتصميم
servicesوخدمات
marketingالتسويق
professionalالاحترافية
worldالعالم
bestأفضل
webالويب
hostingاستضافة
someبعض
oneواحدة
isوالتي
todayاليوم

EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap

AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE

inglêsárabe
thoughالرغم
smallصغير
representتمثل
listedالمدرجة
companiesالشركات
ofعلى

EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap

AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE

inglêsárabe
thoughالرغم
smallصغير
representتمثل
listedالمدرجة
companiesالشركات
ofعلى

EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap

AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE

inglêsárabe
thoughالرغم
smallصغير
representتمثل
listedالمدرجة
companiesالشركات
ofعلى

EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap

AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE

inglêsárabe
thoughالرغم
smallصغير
representتمثل
listedالمدرجة
companiesالشركات
ofعلى

EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap

AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE

inglêsárabe
thoughالرغم
smallصغير
representتمثل
listedالمدرجة
companiesالشركات
ofعلى

EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap

AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE

inglêsárabe
thoughالرغم
smallصغير
representتمثل
listedالمدرجة
companiesالشركات
ofعلى

EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap

AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE

inglêsárabe
thoughالرغم
smallصغير
representتمثل
listedالمدرجة
companiesالشركات
ofعلى

EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap

AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE

inglêsárabe
thoughالرغم
smallصغير
representتمثل
listedالمدرجة
companiesالشركات
ofعلى

EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap

AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE

inglêsárabe
thoughالرغم
smallصغير
representتمثل
listedالمدرجة
companiesالشركات
ofعلى

EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap

AR على الرغم من أن عدد الشركات داخل المؤشر صغير نسبيًا، إلا أنها تمثل معًا أكثر من 80٪ من القيمة السوقية للشركات المدرجة في بورصة JSE

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ʿdd ạlsẖrkạt dạkẖl ạlmw̉sẖr ṣgẖyr nsbyaⁿạ, ạ̹lạ ạ̉nhạ tmtẖl mʿaⁿạ ạ̉ktẖr mn 80% mn ạlqymẗ ạlswqyẗ llsẖrkạt ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ JSE

inglêsárabe
thoughالرغم
smallصغير
representتمثل
listedالمدرجة
companiesالشركات
ofعلى

EN PMG is one of the few remaining full-service, large-scale development companies with staff capable of maneuvering all facets of the development process

AR وتعتبر PMG واحدة من شركات التطوير القليلة التي تقدم خدمات كاملة، ولديها فريق عمل قادر على التعامل مع جميع جوانب عملية التطوير

Transliteração wtʿtbr PMG wạḥdẗ mn sẖrkạt ạltṭwyr ạlqlylẗ ạlty tqdm kẖdmạt kạmlẗ, wldyhạ fryq ʿml qạdr ʿly̱ ạltʿạml mʿ jmyʿ jwạnb ʿmlyẗ ạltṭwyr

inglêsárabe
companiesشركات
developmentالتطوير
serviceخدمات
staffفريق
processعملية
fewالقليلة
allجميع
fullكاملة
oneواحدة

EN Most hosting companies rent their servers and forward the costs to their clients.

AR تقوم معظم شركات الاستضافة بتأجير خوادمها وتحويل التكاليف إلى عملائها.

Transliteração tqwm mʿẓm sẖrkạt ạlạstḍạfẗ btạ̉jyr kẖwạdmhạ wtḥwyl ạltkạlyf ạ̹ly̱ ʿmlạỷhạ.

inglêsárabe
companiesشركات
hostingالاستضافة
costsالتكاليف
mostمعظم
toإلى

EN Mayo Clinic does not endorse companies or products. Advertising revenue supports our not-for-profit mission.

AR لا تُقدم Mayo Clinic الدعم للشركات أو المنتجات المُعلَّن عنها هنا. لكن تدعم العائدات الإعلانية رسالتنا غير الربحية.

Transliteração lạ tuqdm Mayo Clinic ạldʿm llsẖrkạt ạ̉w ạlmntjạt ạlmuʿlãn ʿnhạ hnạ. lkn tdʿm ạlʿạỷdạt ạlạ̹ʿlạnyẗ rsạltnạ gẖyr ạlrbḥyẗ.

inglêsárabe
clinicclinic
companiesللشركات
productsالمنتجات
supportsتدعم
orغير

EN RDR Corporate Accountability Index: Tech Companies in the Region Have Unregulated Power

AR هل تتحايل فيسبوك على مجلس الإشراف بشأن المحتوى المتعلّق بفلسطين؟

Transliteração hl ttḥạyl fysbwk ʿly̱ mjls ạlạ̹sẖrạf bsẖạ̉n ạlmḥtwy̱ ạlmtʿl̃q bflsṭyn?

inglêsárabe
haveالمحتوى
inبشأن
theعلى

EN These communications will come from M & C Reservations Services Limited as a subsidiary of the Millennium & Copthorne Hotels Limited group of companies.

AR ستأتي هذه المراسلات من شركة إم أند سي المحدودة لخدمات الحجوزات بوصفها شركة تابعة لمجموعة شركات بي إل سي لفنادق ميلينيوم أند كوبثورن.

Transliteração stạ̉ty hdẖh ạlmrạslạt mn sẖrkẗ ạ̹m ạ̉nd sy ạlmḥdwdẗ lkẖdmạt ạlḥjwzạt bwṣfhạ sẖrkẗ tạbʿẗ lmjmwʿẗ sẖrkạt by ạ̹l sy lfnạdq mylynywm ạ̉nd kwbtẖwrn.

inglêsárabe
limitedالمحدودة
servicesلخدمات
reservationsالحجوزات
millenniumميلينيوم
groupلمجموعة
companiesشركات

EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.

AR القادمة من خلفية في التنمية، Peter كان يجد باستمرار تجارب فوضوية مع شركات الاستضافة.

Transliteração ạlqạdmẗ mn kẖlfyẗ fy ạltnmyẗ, Peter kạn yjd bạstmrạr tjạrb fwḍwyẗ mʿ sẖrkạt ạlạstḍạfẗ.

inglêsárabe
comingالقادمة
backgroundخلفية
developmentالتنمية
peterpeter
wasكان
consistentlyباستمرار
experiencesتجارب
companiesشركات
hostingالاستضافة

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

AR Inc. Magazine اعترف بنا كواحد من 500 أسرع الشركات الخاصة نموًا.

Transliteração Inc. Magazine ạʿtrf bnạ kwạḥd mn 500 ạ̉srʿ ạlsẖrkạt ạlkẖạṣẗ nmwaⁿạ.

inglêsárabe
incinc
fastestأسرع
companiesالشركات
usبنا
theالخاصة

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

AR Hostwinds تم الاعتراف بها في جميع أنحاء العالم باعتبارها واحدة من الشركات الرائدة في صناعتنا.

Transliteração Hostwinds tm ạlạʿtrạf bhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm bạʿtbạrhạ wạḥdẗ mn ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ fy ṣnạʿtnạ.

inglêsárabe
hostwindshostwinds
worldwideالعالم
leadingالرائدة
companiesالشركات
oneواحدة

EN Windows is more popular amongst gamers and smaller companies, whereas Linux is used more by larger corporations.

AR يعد Windows أكثر شعبية بين اللاعبين والشركات الأصغر، في حين يتم استخدام Linux أكثر من الشركات الأكبر.

Transliteração yʿd Windows ạ̉ktẖr sẖʿbyẗ byn ạllạʿbyn wạlsẖrkạt ạlạ̉ṣgẖr, fy ḥyn ytm ạstkẖdạm Linux ạ̉ktẖr mn ạlsẖrkạt ạlạ̉kbr.

inglêsárabe
windowswindows
linuxlinux
popularشعبية
gamersاللاعبين
usedاستخدام
moreأكثر
companiesالشركات

EN A global network of independent service companies

AR شبكة عالمية من شركات الخدمة المستقلة

Transliteração sẖbkẗ ʿạlmyẗ mn sẖrkạt ạlkẖdmẗ ạlmstqlẗ

inglêsárabe
networkشبكة
globalعالمية
companiesشركات
serviceالخدمة
independentالمستقلة

EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers

AR تتطلب المتطلبات الاجتماعية والبيئية لكوكبنا اليوم تبني أدوات محددة للاعتماد لتدقيق القضايا الاجتماعية والبيئية بين الشركات والمزارعين

Transliteração ttṭlb ạlmtṭlbạt ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ lkwkbnạ ạlywm tbny ạ̉dwạt mḥddẗ llạʿtmạd ltdqyq ạlqḍạyạ ạlạjtmạʿyẗ wạlbyỷyẗ byn ạlsẖrkạt wạlmzạrʿyn

inglêsárabe
requireتتطلب
socialالاجتماعية
toolsأدوات
specificمحددة
issuesالقضايا
companiesالشركات
ofبين
todayاليوم

EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.

AR ولكي تصبح الشركات معتمدة، يجب أن تثبت امتثالها للمعايير الواردة في المعيار.

Transliteração wlky tṣbḥ ạlsẖrkạt mʿtmdẗ, yjb ạ̉n ttẖbt ạmttẖạlhạ llmʿạyyr ạlwạrdẗ fy ạlmʿyạr.

inglêsárabe
companiesالشركات
mustيجب
standardالمعيار
becomeتصبح

EN Language training for companies? We do that, too

AR هل تبحث عن تدريب لتعلم اللغات موجه للشركات؟ ستجد ذلك لدينا أيضًا.

Transliteração hl tbḥtẖ ʿn tdryb ltʿlm ạllgẖạt mwjh llsẖrkạt? stjd dẖlk ldynạ ạ̉yḍaⁿạ.

inglêsárabe
trainingتدريب
languageاللغات
companiesللشركات
weلدينا
thatذلك

EN We use our analysis to influence and press governments, companies and decision-makers to do the right thing.

AR نستخدم تحليلاتنا للتأثير وممارسة الضغط على الحكومات، والشركات وصانعي القرارات لاتخاذ القرار الصائب.

Transliteração nstkẖdm tḥlylạtnạ lltạ̉tẖyr wmmạrsẗ ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlḥkwmạt, wạlsẖrkạt wṣạnʿy ạlqrạrạt lạtkẖạdẖ ạlqrạr ạlṣạỷb.

inglêsárabe
we useنستخدم
pressالضغط
governmentsالحكومات
companiesوالشركات
decisionالقرار
toعلى

EN Advancements in technology in the past decade have led tech companies to wield unprecedented power over the online sphere. Despite our digital ?

AR في قرارٍ يهدف إلى توسيع شبكتها العالمية عن طريق إنشاء مناطق سحابية جديدة، أعلنت شركة ?غوغل? (Google)، في  كانون الأوّل/ديسمبر 2020، أنَّ ?

Transliteração fy qrạriⁿ yhdf ạ̹ly̱ twsyʿ sẖbkthạ ạlʿạlmyẗ ʿn ṭryq ạ̹nsẖạʾ mnạṭq sḥạbyẗ jdydẗ, ạ̉ʿlnt sẖrkẗ ?gẖwgẖl? (Google), fy  kạnwn ạlạ̉w̃l/dysmbr 2020, ạ̉nã ?

inglêsárabe
companiesشركة
toإلى

EN How Does Palestinian Content Counter the Bias of Social Media Companies?

AR كيف يواجه المحتوى الفلسطيني تحيّز شركات وسائل التواصل؟

Transliteração kyf ywạjh ạlmḥtwy̱ ạlflsṭyny tḥỹz sẖrkạt wsạỷl ạltwạṣl?

inglêsárabe
howكيف
contentالمحتوى
palestinianالفلسطيني
companiesشركات
mediaوسائل
socialالتواصل

EN An interactive tour will provide you with fascinating insights into three innovative Swiss companies with a history of tradition.

AR يركز هذا التاريخ على مركز فالي فيسيتور للسكين السويسري المفتتح حديثا في برونين.

Transliteração yrkz hdẖạ ạltạrykẖ ʿly̱ mrkz fạly fysytwr llskyn ạlswysry ạlmfttḥ ḥdytẖạ fy brwnyn.

inglêsárabe
historyالتاريخ
swissالسويسري
ofعلى

EN Al Ashram is one of the UAE?s leading construction companies

AR تعد الأشرم للمقاولات من شركات البناء الرائدة في الإمارات العربية المتحدة

Transliteração tʿd ạlạ̉sẖrm llmqạwlạt mn sẖrkạt ạlbnạʾ ạlrạỷdẗ fy ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ

inglêsárabe
companiesشركات
constructionالبناء
leadingالرائدة
uaeالإمارات
oneالمتحدة

EN Ask your health insurance company for a list of covered providers. Many insurance companies make a list of providers they cover available on the internet.

AR اسأل شركة التأمين الصحي الخاصة بك عن قائمة موفري الخدمة المشمولين. تقدم العديد من شركات التأمين قائمة بالموفرين الذين تغطيهم على الإنترنت.

Transliteração ạsạ̉l sẖrkẗ ạltạ̉myn ạlṣḥy ạlkẖạṣẗ bk ʿn qạỷmẗ mwfry ạlkẖdmẗ ạlmsẖmwlyn. tqdm ạlʿdyd mn sẖrkạt ạltạ̉myn qạỷmẗ bạlmwfryn ạldẖyn tgẖṭyhm ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
askاسأل
healthالصحي
listقائمة
manyالعديد
internetالإنترنت
insuranceالتأمين
companyشركة
companiesشركات
theالذين
yourالخاصة

Mostrando 50 de 50 traduções