EN Build a brand strong and refreshing like morning coffee. Create your coffee shop logo online following a few simple steps.
EN Build a brand strong and refreshing like morning coffee. Create your coffee shop logo online following a few simple steps.
AR قم ببناء علامة تجارية قوية ومنعشة مثل قهوة الصباح. أنشئ شعار المقهى الخاص بك على الإنترنت باتباع بضع خطوات بسيطة.
Transliteração qm bbnạʾ ʿlạmẗ tjạryẗ qwyẗ wmnʿsẖẗ mtẖl qhwẗ ạlṣbạḥ. ạ̉nsẖỷ sẖʿạr ạlmqhy̱ ạlkẖạṣ bk ʿly̱ ạlạ̹ntrnt bạtbạʿ bḍʿ kẖṭwạt bsyṭẗ.
inglês | árabe |
---|---|
strong | قوية |
morning | الصباح |
create | أنشئ |
online | الإنترنت |
steps | خطوات |
simple | بسيطة |
logo | شعار |
and | مثل |
few | بضع |
EN Smart coffee machine Good morning to you SMARTER COFFEE
AR أفضل 8 جهاز استقبال صوتي يعمل بالبلوتوث لمكبر الصوت أو الاستريو المنزلي
Transliteração ạ̉fḍl 8 jhạz ạstqbạl ṣwty yʿml bạlblwtwtẖ lmkbr ạlṣwt ạ̉w ạlạstryw ạlmnzly
inglês | árabe |
---|---|
machine | جهاز |
EN Go to www.MayoClinic.org and click "Log in to Patient Account" in the upper right corner and request a new account.
AR اتبع الرابط www.MayoClinic.org واضغط على "تسجيل الدخول لحساب مريض" في الركن الأيمن الأعلى واطلب حسابًا جديدًا.
Transliteração ạtbʿ ạlrạbṭ www.MayoClinic.org wạḍgẖṭ ʿly̱ "tsjyl ạldkẖwl lḥsạb mryḍ" fy ạlrkn ạlạ̉ymn ạlạ̉ʿly̱ wạṭlb ḥsạbaⁿạ jdydaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
org | org |
patient | مريض |
right | الأيمن |
new | جديد |
account | حساب |
log in | الدخول |
to | تسجيل |
the | على |
EN Navigate to Reports > Status Report Your Drupal version will be shown under the "General System Information" in the upper right-hand corner....
AR انتقل إلى التقارير> تقرير الحالة سيتم عرض إصدار Drupal الخاص بك تحت "معلومات النظام العامة" في الزاوية اليمنى العليا....
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạltqạryr> tqryr ạlḥạlẗ sytm ʿrḍ ạ̹ṣdạr Drupal ạlkẖạṣ bk tḥt "mʿlwmạt ạlnẓạm ạlʿạmẗ" fy ạlzạwyẗ ạlymny̱ ạlʿlyạ....
inglês | árabe |
---|---|
drupal | drupal |
status | الحالة |
shown | عرض |
version | إصدار |
system | النظام |
general | العامة |
corner | الزاوية |
information | معلومات |
report | تقرير |
reports | التقارير |
under | تحت |
to | إلى |
EN Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.
AR ومع ذلك ، اسمح لنا بتوجيه انتباهك إلى رمز المؤشر في الزاوية العلوية اليسرى من نافذة DevTools.
Transliteração wmʿ dẖlk , ạsmḥ lnạ btwjyh ạntbạhk ạ̹ly̱ rmz ạlmw̉sẖr fy ạlzạwyẗ ạlʿlwyẗ ạlysry̱ mn nạfdẖẗ DevTools.
inglês | árabe |
---|---|
icon | رمز |
corner | الزاوية |
top | العلوية |
left | اليسرى |
window | نافذة |
us | لنا |
to | إلى |
EN Step # 4. Copy and paste this exact code into the document and click the blue "Save Changes" button on the top-right corner of the page:
AR الخطوة رقم 4. نسخ ولصق هذا الرمز الدقيق في المستند وانقر فوق الزر "حفظ التغييرات" الأزرق على الركن العلوي الأيمن من الصفحة:
Transliteração ạlkẖṭwẗ rqm 4. nskẖ wlṣq hdẖạ ạlrmz ạldqyq fy ạlmstnd wạnqr fwq ạlzr "ḥfẓ ạltgẖyyrạt" ạlạ̉zrq ʿly̱ ạlrkn ạlʿlwy ạlạ̉ymn mn ạlṣfḥẗ:
inglês | árabe |
---|---|
copy | نسخ |
code | الرمز |
button | الزر |
save | حفظ |
changes | التغييرات |
blue | الأزرق |
right | الأيمن |
step | الخطوة |
page | الصفحة |
top | العلوي |
the | فوق |
click | وانقر |
this | هذا |
EN In the top right corner, click “Log In”
AR في الركن العلوي الأيمن، انقر فوق "تسجيل الدخول"
Transliteração fy ạlrkn ạlʿlwy ạlạ̉ymn, ạnqr fwq "tsjyl ạldkẖwl"
inglês | árabe |
---|---|
right | الأيمن |
click | انقر |
top | العلوي |
log in | الدخول |
log | تسجيل |
the | فوق |
EN Click your name in the upper-right corner and select “Discounts”
AR انقر فوق اسمك في الزاوية العلوية اليمنى وحدّد "الخصومات"
Transliteração ạnqr fwq ạsmk fy ạlzạwyẗ ạlʿlwyẗ ạlymny̱ wḥd̃d "ạlkẖṣwmạt"
inglês | árabe |
---|---|
your name | اسمك |
corner | الزاوية |
upper | العلوية |
discounts | الخصومات |
click | انقر |
the | فوق |
EN Facial weakness or paralysis may cause one corner of your mouth to droop, and you may have trouble retaining saliva on that side of your mouth
AR يمكن لضعف الوجه أو شلله أن يؤدي إلى تدلي زاوية واحدة من الوجه، وقد يعاني المريض من الاحتفاظ باللعاب في هذا الجانب من الفم
Transliteração ymkn lḍʿf ạlwjh ạ̉w sẖllh ạ̉n yw̉dy ạ̹ly̱ tdly zạwyẗ wạḥdẗ mn ạlwjh, wqd yʿạny ạlmryḍ mn ạlạḥtfạẓ bạllʿạb fy hdẖạ ạljạnb mn ạlfm
inglês | árabe |
---|---|
facial | الوجه |
side | الجانب |
mouth | الفم |
may | يمكن |
to | إلى |
one | واحدة |
EN The crease that runs from the edge of the nose to the corner of the mouth becomes deeply grooved with age
AR التجعد الممتد من حافة الأنف إلى ركن الفم يصبح عميق الأخدود مع التقدم في العمر
Transliteração ạltjʿd ạlmmtd mn ḥạfẗ ạlạ̉nf ạ̹ly̱ rkn ạlfm yṣbḥ ʿmyq ạlạ̉kẖdwd mʿ ạltqdm fy ạlʿmr
inglês | árabe |
---|---|
edge | حافة |
age | العمر |
mouth | الفم |
nose | الأنف |
to | إلى |
EN Out of hotel driveway turn right at first corner.
AR من ممر خروج السيارات للفندق، استدر يميناً عند أول منعطف
Transliteração mn mmr kẖrwj ạlsyạrạt llfndq, ạstdr ymynạaⁿ ʿnd ạ̉wl mnʿṭf
inglês | árabe |
---|---|
first | أول |
of | عند |
EN Proceed straight and turn right at first corner.
AR استمر بشكل مستقيم، واستدر يميناً عند أول منعطف
Transliteração ạstmr bsẖkl mstqym, wạstdr ymynạaⁿ ʿnd ạ̉wl mnʿṭf
inglês | árabe |
---|---|
at | عند |
first | أول |
EN With Vanguard around the corner, the Treyarch Zombies team is ready to close one chapter of the Dark Aether story and open the door to another, with plenty of details yet to come
AR يستعد فريق تطوير الزومبي في Treyarch لاختتام فصل قصة الأثير المظلم الحالي وبدء فصل آخر مع اقتراب موعد Vanguard
Transliteração ystʿd fryq tṭwyr ạlzwmby fy Treyarch lạkẖttạm fṣl qṣẗ ạlạ̉tẖyr ạlmẓlm ạlḥạly wbdʾ fṣl ậkẖr mʿ ạqtrạb mwʿd Vanguard
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
zombies | الزومبي |
story | قصة |
aether | الأثير |
dark | المظلم |
another | آخر |
EN Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way
AR نداء لجميع محبي إنجاز المهام! قد توضع الصناديق في كل زاوية وكل مسار جانبي على طول الطريق
Transliteração ndạʾ ljmyʿ mḥby ạ̹njạz ạlmhạm! qd twḍʿ ạlṣnạdyq fy kl zạwyẗ wkl msạr jạnby ʿly̱ ṭwl ạlṭryq
inglês | árabe |
---|---|
along | طول |
all | لجميع |
path | مسار |
the | على |
way | الطريق |
EN A corner of Canada in Switzerland.
inglês | árabe |
---|---|
canada | كندا |
switzerland | سويسرا |
EN If at any time you feel it is unsafe to be visiting this website, you can click on the Escape Button located in the upper right corner of the site
AR إذا شعرت في أي وقت أنه من غير الآمن زيارة موقع الويب هذا ، فيمكنك النقر فوق زر Escape الموجود في الزاوية اليمنى العليا من الموقع
Transliteração ạ̹dẖạ sẖʿrt fy ạ̉y wqt ạ̉nh mn gẖyr ạlậmn zyạrẗ mwqʿ ạlwyb hdẖạ , fymknk ạlnqr fwq zr Escape ạlmwjwd fy ạlzạwyẗ ạlymny̱ ạlʿlyạ mn ạlmwqʿ
inglês | árabe |
---|---|
visiting | زيارة |
you can | فيمكنك |
corner | الزاوية |
located | الموجود |
click | النقر |
if | إذا |
the | فوق |
time | وقت |
this | هذا |
website | الويب |
is | أنه |
site | الموقع |
EN To delete your account, navigate to your account name in the top right corner, select “My Account” and click on “Delete my account”.
AR لحذف حسابك، انتقل إلى اسم الحساب في الركن العلوي الأيسر، وحدد "حسابي" واضغط على "حذف حسابي".
Transliteração lḥdẖf ḥsạbk, ạntql ạ̹ly̱ ạsm ạlḥsạb fy ạlrkn ạlʿlwy ạlạ̉ysr, wḥdd "ḥsạby" wạḍgẖṭ ʿly̱ "ḥdẖf ḥsạby".
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
right | الأيسر |
my account | حسابي |
delete | حذف |
top | العلوي |
to | إلى |
account | حسابك |
on | على |
EN You'll find the button in the right-hand corner, next to your name
AR ستجد زر على اليمين، بجوار اسمك
Transliteração stjd zr ʿly̱ ạlymyn, bjwạr ạsmk
inglês | árabe |
---|---|
right | اليمين |
your name | اسمك |
to | على |
EN To view your subscription plan, click on your name in the right-hand corner. From the drop-down menu, choose “Subscription” to access your active and closed subscriptions.
AR لعرض باقة اشتراكك، انقر على اسمك في الجانب الأيمن من الشاشة. ومن القائمة المنسدلة، اختر الاشتراك' للوصول إلى اشتراكاتك النشطة والمغلقة'.
Transliteração lʿrḍ bạqẗ ạsẖtrạkk, ạnqr ʿly̱ ạsmk fy ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlsẖạsẖẗ. wmn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ, ạkẖtr ạlạsẖtrạk' llwṣwl ạ̹ly̱ ạsẖtrạkạtk ạlnsẖṭẗ wạlmgẖlqẗ'.
inglês | árabe |
---|---|
to view | لعرض |
your name | اسمك |
right | الأيمن |
menu | القائمة |
drop-down | المنسدلة |
active | النشطة |
click | انقر |
choose | اختر |
subscription | الاشتراك |
access | للوصول |
EN Your Drupal version will be shown under the "General System Information" in the upper right-hand corner.
AR سيتم عرض إصدار Drupal الخاص بك تحت "معلومات النظام العامة" في الزاوية اليمنى العليا.
Transliteração sytm ʿrḍ ạ̹ṣdạr Drupal ạlkẖạṣ bk tḥt "mʿlwmạt ạlnẓạm ạlʿạmẗ" fy ạlzạwyẗ ạlymny̱ ạlʿlyạ.
inglês | árabe |
---|---|
drupal | drupal |
shown | عرض |
version | إصدار |
information | معلومات |
system | النظام |
general | العامة |
corner | الزاوية |
under | تحت |
the | الخاص |
EN One-click to connect your device to the network of the servers, iTop VPN has so far provided users with more than 1800 reliable servers from every corner of this world
AR بنقرة واحدة لتوصيل جهازك بشبكة الخوادم، زودت iTop VPN المستخدمين حتى الآن بأكثر من 1800 خادم موثوق به من كل ركن من أركان هذا العالم
Transliteração bnqrẗ wạḥdẗ ltwṣyl jhạzk bsẖbkẗ ạlkẖwạdm, zwdt iTop VPN ạlmstkẖdmyn ḥty̱ ạlận bạ̉ktẖr mn 1800 kẖạdm mwtẖwq bh mn kl rkn mn ạ̉rkạn hdẖạ ạlʿạlm
inglês | árabe |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
your device | جهازك |
users | المستخدمين |
reliable | موثوق |
world | العالم |
servers | الخوادم |
to | حتى |
this | هذا |
one | واحدة |
EN Bed Sheet and Comforter Corner Grips By Taw9eel Essentials
AR أساسيات توصيل - ملاءة سرير ومقابض ركنية
Transliteração ạ̉sạsyạt twṣyl - mlạʾẗ sryr wmqạbḍ rknyẗ
inglês | árabe |
---|---|
bed | سرير |
EN Before it became a Quarry, Verdansk’s northeastern corner was known for being the region’s largest salt mine.
AR كانت الزاوية الشمالية الشرقية لفردانسك، قبل أن تصبح محجرًا، معروفة بكونها أكبر منجم ملح في المنطقة.
Transliteração kạnt ạlzạwyẗ ạlsẖmạlyẗ ạlsẖrqyẗ lfrdạnsk, qbl ạ̉n tṣbḥ mḥjraⁿạ, mʿrwfẗ bkwnhạ ạ̉kbr mnjm mlḥ fy ạlmnṭqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
corner | الزاوية |
known | معروفة |
was | كانت |
before | قبل |
EN Escape Button located in the right-hand corner of the YWCA Spokane site.
AR زر Escape الموجود في الزاوية اليمنى من موقع YWCA Spokane.
Transliteração zr Escape ạlmwjwd fy ạlzạwyẗ ạlymny̱ mn mwqʿ YWCA Spokane.
inglês | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
located | الموجود |
corner | الزاوية |
site | موقع |
EN At the top of each page within this website you will see an “Escape” button located in the upper right-hand corner of the screen
AR في الجزء العلوي من كل صفحة داخل هذا الموقع ، سترى زر "Escape" الموجود في الركن الأيمن العلوي من الشاشة
Transliteração fy ạljzʾ ạlʿlwy mn kl ṣfḥẗ dạkẖl hdẖạ ạlmwqʿ , stry̱ zr "Escape" ạlmwjwd fy ạlrkn ạlạ̉ymn ạlʿlwy mn ạlsẖạsẖẗ
inglês | árabe |
---|---|
right | الأيمن |
page | صفحة |
located | الموجود |
of the | الجزء |
website | الموقع |
screen | الشاشة |
the | داخل |
this | هذا |
top | العلوي |
EN Out of hotel driveway turn right at first corner.
AR من ممر خروج السيارات للفندق، استدر يميناً عند أول منعطف
Transliteração mn mmr kẖrwj ạlsyạrạt llfndq, ạstdr ymynạaⁿ ʿnd ạ̉wl mnʿṭf
inglês | árabe |
---|---|
first | أول |
of | عند |
EN Proceed straight and turn right at first corner.
AR استمر بشكل مستقيم، واستدر يميناً عند أول منعطف
Transliteração ạstmr bsẖkl mstqym, wạstdr ymynạaⁿ ʿnd ạ̉wl mnʿṭf
inglês | árabe |
---|---|
at | عند |
first | أول |
EN Work from the inner to the outer corner, using the flat broad edge to shade in eyebrows, and the finer tip to add definition.
AR باستخدام الفرشاة استخدمي فرشاة الزينة اللولبية لتوزيع لون الحاجب وتزيين الشعيرات بلمسات قصيرة خفيفة.
Transliteração bạstkẖdạm ạlfrsẖạẗ ạstkẖdmy frsẖạẗ ạlzynẗ ạllwlbyẗ ltwzyʿ lwn ạlḥạjb wtzyyn ạlsẖʿyrạt blmsạt qṣyrẗ kẖfyfẗ.
inglês | árabe |
---|---|
using | باستخدام |
EN From the Eye <3 Hearts Palette, apply diffusly Shimmery Gold all over the lid and insist on the inner corner of the eye
AR من لوحة ألوان Eye <3 Hearts Palette، ضعي Shimmery Gold بضربات خفيفة على كامل الجفن وزاوية العين الداخلية
Transliteração mn lwḥẗ ạ̉lwạn Eye <3 Hearts Palette, ḍʿy Shimmery Gold bḍrbạt kẖfyfẗ ʿly̱ kạml ạljfn wzạwyẗ ạlʿyn ạldạkẖlyẗ
EN Use The Brow Liner from the inner to the outer corner to add definition.
AR استخدمي محدد الحاجبين The Brow Liner من الزاوية الداخلية إلى الزاوية الخارجية لإضافة التحديد.
Transliteração ạstkẖdmy mḥdd ạlḥạjbyn The Brow Liner mn ạlzạwyẗ ạldạkẖlyẗ ạ̹ly̱ ạlzạwyẗ ạlkẖạrjyẗ lạ̹ḍạfẗ ạltḥdyd.
inglês | árabe |
---|---|
corner | الزاوية |
inner | الداخلية |
outer | الخارجية |
use | استخدمي |
to | إلى |
EN No matter wherever you?re and in which corner of the world, you can dodge the potential intruders trying to break into your house
AR بغض النظر عن مكان وجودك وفي أي ركن من العالم ، يمكنك تفادي المتسللين المحتملين الذين يحاولون اقتحام منزلك
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn mkạn wjwdk wfy ạ̉y rkn mn ạlʿạlm , ymknk tfạdy ạlmtsllyn ạlmḥtmlyn ạldẖyn yḥạwlwn ạqtḥạm mnzlk
inglês | árabe |
---|---|
world | العالم |
to | وفي |
can | يمكنك |
the | الذين |
EN The white outlook with blue squares on the top and a SONOFF logo in the bottom corner looks extraordinarily elegant while on the walls.
AR يبدو المظهر الأبيض مع المربعات الزرقاء في الأعلى وشعار SONOFF في الزاوية السفلية أنيقًا بشكل غير عادي أثناء وجوده على الجدران.
Transliteração ybdw ạlmẓhr ạlạ̉byḍ mʿ ạlmrbʿạt ạlzrqạʾ fy ạlạ̉ʿly̱ wsẖʿạr SONOFF fy ạlzạwyẗ ạlsflyẗ ạ̉nyqaⁿạ bsẖkl gẖyr ʿạdy ạ̉tẖnạʾ wjwdh ʿly̱ ạljdrạn.
inglês | árabe |
---|---|
looks | يبدو |
white | الأبيض |
sonoff | sonoff |
corner | الزاوية |
elegant | أنيق |
walls | الجدران |
blue | الزرقاء |
while | أثناء |
the | غير |
on | على |
EN Out of hotel driveway turn right at first corner.
AR من ممر خروج السيارات للفندق، استدر يميناً عند أول منعطف
Transliteração mn mmr kẖrwj ạlsyạrạt llfndq, ạstdr ymynạaⁿ ʿnd ạ̉wl mnʿṭf
inglês | árabe |
---|---|
first | أول |
of | عند |
EN Proceed straight and turn right at first corner.
AR استمر بشكل مستقيم، واستدر يميناً عند أول منعطف
Transliteração ạstmr bsẖkl mstqym, wạstdr ymynạaⁿ ʿnd ạ̉wl mnʿṭf
inglês | árabe |
---|---|
at | عند |
first | أول |
EN Out of hotel driveway turn right at first corner.
AR من ممر خروج السيارات للفندق، استدر يميناً عند أول منعطف
Transliteração mn mmr kẖrwj ạlsyạrạt llfndq, ạstdr ymynạaⁿ ʿnd ạ̉wl mnʿṭf
inglês | árabe |
---|---|
first | أول |
of | عند |
EN Proceed straight and turn right at first corner.
AR استمر بشكل مستقيم، واستدر يميناً عند أول منعطف
Transliteração ạstmr bsẖkl mstqym, wạstdr ymynạaⁿ ʿnd ạ̉wl mnʿṭf
inglês | árabe |
---|---|
at | عند |
first | أول |
EN Out of hotel driveway turn right at first corner.
AR من ممر خروج السيارات للفندق، استدر يميناً عند أول منعطف
Transliteração mn mmr kẖrwj ạlsyạrạt llfndq, ạstdr ymynạaⁿ ʿnd ạ̉wl mnʿṭf
inglês | árabe |
---|---|
first | أول |
of | عند |
EN Proceed straight and turn right at first corner.
AR استمر بشكل مستقيم، واستدر يميناً عند أول منعطف
Transliteração ạstmr bsẖkl mstqym, wạstdr ymynạaⁿ ʿnd ạ̉wl mnʿṭf
inglês | árabe |
---|---|
at | عند |
first | أول |
EN Click Download language pack, and once it finishes, click the back arrow button at the top left corner.
AR انقر قم بتنزيل حزمة اللغة، بمجرد انتهاء، انقر فوق زر السهم الخلفي في الزاوية اليسرى العليا.
Transliteração ạnqr qm btnzyl ḥzmẗ ạllgẖẗ, bmjrd ạnthạʾ, ạnqr fwq zr ạlshm ạlkẖlfy fy ạlzạwyẗ ạlysry̱ ạlʿlyạ.
inglês | árabe |
---|---|
click | انقر |
download | بتنزيل |
pack | حزمة |
language | اللغة |
once | بمجرد |
back | الخلفي |
corner | الزاوية |
the | فوق |
left | اليسرى |
EN The easiest for me is through the network options in the bottom right corner
AR الأسهل بالنسبة لي هو من خلال خيارات الشبكة في الزاوية اليمنى السفلى
Transliteração ạlạ̉shl bạlnsbẗ ly hw mn kẖlạl kẖyạrạt ạlsẖbkẗ fy ạlzạwyẗ ạlymny̱ ạlsfly̱
inglês | árabe |
---|---|
options | خيارات |
corner | الزاوية |
network | الشبكة |
for | بالنسبة |
EN Step 3: Go to Edit DNS Zone once you search for DNS in the search box in the upper left corner.
AR الخطوه 3: اذهب إلى تحرير DNS المنطقة بمجرد البحث عن DNS في مربع البحث في الزاوية اليسرى العليا.
Transliteração ạlkẖṭwh 3: ạdẖhb ạ̹ly̱ tḥryr DNS ạlmnṭqẗ bmjrd ạlbḥtẖ ʿn DNS fy mrbʿ ạlbḥtẖ fy ạlzạwyẗ ạlysry̱ ạlʿlyạ.
inglês | árabe |
---|---|
edit | تحرير |
dns | dns |
zone | المنطقة |
box | مربع |
corner | الزاوية |
left | اليسرى |
once | بمجرد |
search | البحث |
go | اذهب |
to | إلى |
EN We strive to offer our range of home appliances that continue to grow with the goal of covering every corner of every home around the world.
AR ونحن نسعى جاهدين لنقدم مجموعتنا من الأجهزة المنزلية التي لا تزال تنمو مع هدف أن تغطي كل زاوية في كل منزل حول العالم.
Transliteração wnḥn nsʿy̱ jạhdyn lnqdm mjmwʿtnạ mn ạlạ̉jhzẗ ạlmnzlyẗ ạlty lạ tzạl tnmw mʿ hdf ạ̉n tgẖṭy kl zạwyẗ fy kl mnzl ḥwl ạlʿạlm.
inglês | árabe |
---|---|
strive | جاهدين |
grow | تنمو |
goal | هدف |
covering | تغطي |
world | العالم |
we | ونحن |
to | حول |
EN The German capital with its 3.7 million inhabitants is not only the political centre of Germany and the city in which scenes of German history can be found on almost every corner; today Berlin is also one of the most creative cities in the country
AR العاصة الألمانية بسكانها البالغ عددهم 3,7 مليون نسمة ليست فقط مركزا للنشاط السياسي الألماني، ومسرحا لأحداث تاريخية شهدتها في كل زاوية منها
Transliteração ạlʿạṣẗ ạlạ̉lmạnyẗ bskạnhạ ạlbạlgẖ ʿddhm 3,7 mlywn nsmẗ lyst fqṭ mrkzạ llnsẖạṭ ạlsyạsy ạlạ̉lmạny, wmsrḥạ lạ̉ḥdạtẖ tạrykẖyẗ sẖhdthạ fy kl zạwyẗ mnhạ
inglês | árabe |
---|---|
million | مليون |
of | منها |
german | الألماني |
only | فقط |
the | الألمانية |
EN Expat in Cologne | The most beautiful places around the corner
AR مغترب في كولونيا – أجمل المناطق في الجوار
Transliteração mgẖtrb fy kwlwnyạ – ạ̉jml ạlmnạṭq fy ạljwạr
EN With a few simple steps all the live games can be easily broadcasted to every corner of the world.
AR فقط بضع خطوات بسيطة ويتم بث الخط الكامل للألعاب الحية في أي مكان في العالم.
Transliteração fqṭ bḍʿ kẖṭwạt bsyṭẗ wytm btẖ ạlkẖṭ ạlkạml llạ̉lʿạb ạlḥyẗ fy ạ̉y mkạn fy ạlʿạlm.
inglês | árabe |
---|---|
steps | خطوات |
simple | بسيطة |
all | الكامل |
live | الحية |
world | العالم |
the | فقط |
few | بضع |
EN Cases on the rise, Ramadan round the corner: Domestic Workers’ plight of urgent concern
AR تم التحرش بها جنسيا ورُحّلت، والتهمة هي الهروب
Transliteração tm ạltḥrsẖ bhạ jnsyạ wruḥ̃lt, wạlthmẗ hy ạlhrwb
inglês | árabe |
---|---|
of | بها |
EN A 72-metre tower embellishes the southwest corner of the stadium. Visitors to the tower can order tickets on the stadium website.
AR يزين برج بارتفاع 72 مترًا الزاوية الجنوبية الغربية للإستاد.و يمكن لزوار البرج شراء التذاكر من الموقع الإلكتروني للإستاد.
Transliteração yzyn brj bạrtfạʿ 72 mtraⁿạ ạlzạwyẗ ạljnwbyẗ ạlgẖrbyẗ llạ̹stạd.w ymkn lzwạr ạlbrj sẖrạʾ ạltdẖạkr mn ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny llạ̹stạd.
inglês | árabe |
---|---|
tower | برج |
corner | الزاوية |
website | الموقع |
can | يمكن |
EN Navigate to Reports > Status Report Your Drupal version will be shown under the "General System Information" in the upper right-hand corner....
AR انتقل إلى التقارير> تقرير الحالة سيتم عرض إصدار Drupal الخاص بك تحت "معلومات النظام العامة" في الزاوية اليمنى العليا....
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạltqạryr> tqryr ạlḥạlẗ sytm ʿrḍ ạ̹ṣdạr Drupal ạlkẖạṣ bk tḥt "mʿlwmạt ạlnẓạm ạlʿạmẗ" fy ạlzạwyẗ ạlymny̱ ạlʿlyạ....
inglês | árabe |
---|---|
drupal | drupal |
status | الحالة |
shown | عرض |
version | إصدار |
system | النظام |
general | العامة |
corner | الزاوية |
information | معلومات |
report | تقرير |
reports | التقارير |
under | تحت |
to | إلى |
EN In the top right corner, click “Log In”
AR في الركن العلوي الأيمن، انقر فوق "تسجيل الدخول"
Transliteração fy ạlrkn ạlʿlwy ạlạ̉ymn, ạnqr fwq "tsjyl ạldkẖwl"
inglês | árabe |
---|---|
right | الأيمن |
click | انقر |
top | العلوي |
log in | الدخول |
log | تسجيل |
the | فوق |
EN Click your name in the upper-right corner and select “Discounts”
AR انقر فوق اسمك في الزاوية العلوية اليمنى وحدّد "الخصومات"
Transliteração ạnqr fwq ạsmk fy ạlzạwyẗ ạlʿlwyẗ ạlymny̱ wḥd̃d "ạlkẖṣwmạt"
inglês | árabe |
---|---|
your name | اسمك |
corner | الزاوية |
upper | العلوية |
discounts | الخصومات |
click | انقر |
the | فوق |
Mostrando 50 de 50 traduções