EN Use chopped Fuyu persimmons in place of tomatoes in your favorite salsa recipe, to make a sweet salsa snack!
Traduzir "chopped fuyu persimmons" para árabe
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "chopped fuyu persimmons" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de chopped fuyu persimmons
inglês
árabe
AR يمكن استخدم ثمار الفويو المفرومة بدلاً من الطماطم في وصفة صلصتك المفضلة لتحضير وجبة خفيفة من الصلصة الحلوة!
Transliteração ymkn ạstkẖdm tẖmạr ạlfwyw ạlmfrwmẗ bdlạaⁿ mn ạlṭmạṭm fy wṣfẗ ṣlṣtk ạlmfḍlẗ ltḥḍyr wjbẗ kẖfyfẗ mn ạlṣlṣẗ ạlḥlwẗ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدم |
| favorite | المفضلة |
EN Store unripe Fuyu persimmons in a paper bag with a banana to speed up ripening.
AR Store unripe يتم تخزين كاكا الفويو غير الناضجة في كيس ورقي يحتوي على ثمرة موز لتسريع عملية النضج.
Transliteração Store unripe ytm tkẖzyn kạkạ ạlfwyw gẖyr ạlnạḍjẗ fy kys wrqy yḥtwy ʿly̱ tẖmrẗ mwz ltsryʿ ʿmlyẗ ạlnḍj.
| inglês | árabe |
|---|---|
| store | تخزين |
| bag | كيس |
| to | على |
EN Fuyu persimmons on the counter at room temperature for 3-5 days or until ripe.
AR يتم تخزين ثمار كاكا الفويو غير الناضجة على المنضدة في درجة حرارة الغرفة لمدة 3-5 أيام أو حتى تنضج.
Transliteração ytm tkẖzyn tẖmạr kạkạ ạlfwyw gẖyr ạlnạḍjẗ ʿly̱ ạlmnḍdẗ fy drjẗ ḥrạrẗ ạlgẖrfẗ lmdẗ 3-5 ạ̉yạm ạ̉w ḥty̱ tnḍj.
| inglês | árabe |
|---|---|
| temperature | حرارة |
| room | الغرفة |
| days | أيام |
| for | لمدة |
| the | غير |
| on | على |
EN Fuyu persimmons in the refrigerator for up to 2 months.
AR يتم تخزين كاكا الفويو الناضجة في الثلاجة لمدة تصل إلى شهرين.
Transliteração ytm tkẖzyn kạkạ ạlfwyw ạlnạḍjẗ fy ạltẖlạjẗ lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ sẖhryn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| up | تصل |
| for | لمدة |
EN Fuyu persimmons are still hard when ripe and will turn a slightly darker orange. They can be eaten when hard. Their skins are edible.
AR تظل كاكا الفويو صلبة عندما تنضج ويتحول لونها إلى برتقالي أغمق قليلاً. يمكن أن تؤكل عندما تكون صلبة، وقشرتها صالحة للأكل.
Transliteração tẓl kạkạ ạlfwyw ṣlbẗ ʿndmạ tnḍj wytḥwl lwnhạ ạ̹ly̱ brtqạly ạ̉gẖmq qlylạaⁿ. ymkn ạ̉n tw̉kl ʿndmạ tkwn ṣlbẗ, wqsẖrthạ ṣạlḥẗ llạ̉kl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| when | عندما |
| can | يمكن |
| and | إلى |
EN Enjoy a whole Fuyu persimmon by washing with water and eating it like an apple or slice off the top and cut into quarters.
AR استمتع بثمرة الفويو كاملة عن طريق غسلها بالماء وتناولها كالتفاحة أو قطعها من الأعلى وتقسيمها إلى أرباع.
Transliteração ạstmtʿ btẖmrẗ ạlfwyw kạmlẗ ʿn ṭryq gẖslhạ bạlmạʾ wtnạwlhạ kạltfạḥẗ ạ̉w qṭʿhạ mn ạlạ̉ʿly̱ wtqsymhạ ạ̹ly̱ ạ̉rbạʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| enjoy | استمتع |
| whole | كاملة |
| the | إلى |
EN Add chopped apples and raisins to your oatmeal.
AR يمكن إضافة التفاح والزبيب المقطّع إلى دقيق الشوفان.
Transliteração ymkn ạ̹ḍạfẗ ạltfạḥ wạlzbyb ạlmqṭ̃ʿ ạ̹ly̱ dqyq ạlsẖwfạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| add | إضافة |
| to | إلى |
EN Carrots can be eaten raw or cooked. You can eat them whole, sliced into sticks, cut into rounds, chopped or shredded.
AR يُمكن للجزر أن يؤكل نيئًا أو مطبوخًا. يمكنك أن تأكلها كاملة، أو مُقطعة إلى شرائح، أو مُقطعة إلى دوائر، مفرومة حتى أو مبشورة.
Transliteração yumkn lljzr ạ̉n yw̉kl nyyaⁿ̉ạ ạ̉w mṭbwkẖaⁿạ. ymknk ạ̉n tạ̉klhạ kạmlẗ, ạ̉w muqṭʿẗ ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ, ạ̉w muqṭʿẗ ạ̹ly̱ dwạỷr, mfrwmẗ ḥty̱ ạ̉w mbsẖwrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| whole | كاملة |
| can | يمكنك |
| be | حتى |
| into | إلى |
EN Sauté beet greens with chopped onion and garlic for a healthy side dish.
AR يمكن قلي الأجزاء الخضراء من البنجر مع البصل والثوم المفروم لتحضير طبق جانبي صحي.
Transliteração ymkn qly ạlạ̉jzạʾ ạlkẖḍrạʾ mn ạlbnjr mʿ ạlbṣl wạltẖwm ạlmfrwm ltḥḍyr ṭbq jạnby ṣḥy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| greens | الخضراء |
| healthy | صحي |
EN Dice avocados and add to grapefruit, along with the diced red onion, chopped cilantro, hot sauce, and salt.
AR اقطعي الأفوكادو إلى مكعبات وأضيفيها إلى الجريب فروت مع البصل الأحمر المقطّع والكزبرة المفرومة والصلصة الحارة والملح.
Transliteração ạqṭʿy ạlạ̉fwkạdw ạ̹ly̱ mkʿbạt wạ̉ḍyfyhạ ạ̹ly̱ ạljryb frwt mʿ ạlbṣl ạlạ̉ḥmr ạlmqṭ̃ʿ wạlkzbrẗ ạlmfrwmẗ wạlṣlṣẗ ạlḥạrẗ wạlmlḥ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| red | الأحمر |
| to | إلى |
EN No sesame seeds? No problem! Use one tablespoon of pumpkin seeds or finely chopped nuts such as peanuts, almonds or cashews.
AR - ليس لديكِ بذور السمسم؟ لا مشكلة! استخدمي ملعقة كبيرة من بذور اليقطين أو المكسرات المفرومة جيدًا مثل الفول السوداني أو اللوز أو الكاجو.
Transliteração - lys ldyki bdẖwr ạlsmsm? lạ msẖklẗ! ạstkẖdmy mlʿqẗ kbyrẗ mn bdẖwr ạlyqṭyn ạ̉w ạlmksrạt ạlmfrwmẗ jydaⁿạ mtẖl ạlfwl ạlswdạny ạ̉w ạllwz ạ̉w ạlkạjw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | لديك |
| problem | مشكلة |
| use | استخدمي |
| no | ليس |
EN Blend yogurt, chopped cantaloupe, frozen strawberries and a banana
AR اخلطي الزبادي مع الشمام المفروم والفراولة المجمدة والموز
Transliteração ạkẖlṭy ạlzbạdy mʿ ạlsẖmạm ạlmfrwm wạlfrạwlẗ ạlmjmdẗ wạlmwz
EN Variations Add other chopped vegetables such as bell peppers, squash or onions
AR للتنويع - يمكن إضافة الخضروات المفرومة الأخرى مثل الفلفل الحلو أو القرع أو البصل
Transliteração lltnwyʿ - ymkn ạ̹ḍạfẗ ạlkẖḍrwạt ạlmfrwmẗ ạlạ̉kẖry̱ mtẖl ạlflfl ạlḥlw ạ̉w ạlqrʿ ạ̉w ạlbṣl
EN In order to eat it in secret, he chopped the meat into tiny pieces, mixed it with vegetables and hid it inside some pasta dough
AR ومن أجل أن يأكلها بِسِرّيّة، عمد إلى تقطيع اللحم إلى قطع صغيرة وخلطه بالخضار، ثم قام بإخفائه في قطع من العجين، على شكل حافظات صغيرة
Transliteração wmn ạ̉jl ạ̉n yạ̉klhạ bisir̃ỹẗ, ʿmd ạ̹ly̱ tqṭyʿ ạllḥm ạ̹ly̱ qṭʿ ṣgẖyrẗ wkẖlṭh bạlkẖḍạr, tẖm qạm bạ̹kẖfạỷh fy qṭʿ mn ạlʿjyn, ʿly̱ sẖkl ḥạfẓạt ṣgẖyrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| pieces | قطع |
| tiny | صغيرة |
| to | أجل |
EN Ichida Kaki The Sweet Taste of Dried Persimmons
AR إيتشيدا كاكي فاكهة مجففة يابانية عريقة
Transliteração ạ̹ytsẖydạ kạky fạkhẗ mjffẗ yạbạnyẗ ʿryqẗ
EN Fresh Spanish Persimmons (1 kg Approx.)
AR كاكي اسبانيّة طازجة 1 كجم تقريبا
Transliteração kạky ạsbạnỹẗ ṭạzjẗ 1 kjm tqrybạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| fresh | طازجة |
| kg | كجم |
| approx | تقريبا |
EN Explore this page for tips on how to select, store and prepare persimmons
AR اكتشف المزيد من المعلومات عن كيفية اختيار ،تخزين وتجهيز الكاكي
Transliteração ạktsẖf ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn kyfyẗ ạkẖtyạr ,tkẖzyn wtjhyz ạlkạky
EN Hachiya persimmons soften when ripe. If eating raw, make sure they are very soft! Do not eat the skins of Hachiyas.
AR تصبح كاكا الهاشيا طرية عندما تنضج. إذا أكلتها وهي نيئة، فتأكد من أنها طرية للغاية! قشرة الهاشيا غير صالحة للأكل.
Transliteração tṣbḥ kạkạ ạlhạsẖyạ ṭryẗ ʿndmạ tnḍj. ạ̹dẖạ ạ̉klthạ why nyỷẗ, ftạ̉kd mn ạ̉nhạ ṭryẗ llgẖạyẗ! qsẖrẗ ạlhạsẖyạ gẖyr ṣạlḥẗ llạ̉kl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| very | للغاية |
| if | إذا |
| when | عندما |
| of | وهي |
| are | تصبح |
EN Hachiya persimmons are mostly used in baking and can be eaten by scooping the flesh out with a spoon. They taste best when very soft.
AR غالبًا ما تُستخدم الهاشيا في الخبز، ويمكن تناولها عن طريق إزالة اللب بملعقة. يصبح طعمها أفضل عندما تكون طرية جدًا.
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ tustkẖdm ạlhạsẖyạ fy ạlkẖbz, wymkn tnạwlhạ ʿn ṭryq ạ̹zạlẗ ạllb bmlʿqẗ. yṣbḥ ṭʿmhạ ạ̉fḍl ʿndmạ tkwn ṭryẗ jdaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| out | طريق |
| best | أفضل |
| can | ويمكن |
| when | عندما |
| be | تكون |
EN Persimmons help maintain your vision, fight infection and keep your skin healthy because they contain Vitamin A.
AR الكاكا تساعد في الحفاظ على صحة بصرك، ومحاربة العدوى، والحفاظ على صحة بشرتك نظرًا لاحتوائها على فيتامين أ.
Transliteração ạlkạkạ tsạʿd fy ạlḥfạẓ ʿly̱ ṣḥẗ bṣrk, wmḥạrbẗ ạlʿdwy̱, wạlḥfạẓ ʿly̱ ṣḥẗ bsẖrtk nẓraⁿạ lạḥtwạỷhạ ʿly̱ fytạmyn ạ̉.
| inglês | árabe |
|---|---|
| help | تساعد |
| healthy | صحة |
| infection | العدوى |
| and keep | والحفاظ |
| your skin | بشرتك |
| vitamin | فيتامين |
| a | أ |
EN Click here for more information about persimmons.
AR يمكنك الضغط انقر هنا للحصول على المزيد من المعلومات عن الكاكي.
Transliteração ymknk ạlḍgẖṭ ạnqr hnạ llḥṣwl ʿly̱ ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn ạlkạky.
| inglês | árabe |
|---|---|
| here | هنا |
| information | المعلومات |
| click | انقر |
| more | المزيد |
EN Click here for a printable page with lots of info about persimmons.
AR يمكنك الضغط انقر هنا للحصول على نسخة مطبوعة عن الكاكي.
Transliteração ymknk ạlḍgẖṭ ạnqr hnạ llḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ mṭbwʿẗ ʿn ạlkạky.
| inglês | árabe |
|---|---|
| here | هنا |
| click | انقر |
| of | على |
| with | للحصول |
EN In a large bowl, combine spinach, persimmons, and cranberries.
AR في إناء كبير، اخلطي السبانخ مع الكاكا والتوت البري.
Transliteração fy ạ̹nạʾ kbyr, ạkẖlṭy ạlsbạnkẖ mʿ ạlkạkạ wạltwt ạlbry.
| inglês | árabe |
|---|---|
| large | كبير |
EN Ichida Kaki The Sweet Taste of Dried Persimmons
AR إيتشيدا كاكي فاكهة مجففة يابانية عريقة
Transliteração ạ̹ytsẖydạ kạky fạkhẗ mjffẗ yạbạnyẗ ʿryqẗ
Mostrando 24 de 24 traduções
Traduções semelhantes
chopped fuyu persimmons persimmons help maintain chopped chopped onion chopped walnuts chopped cilantroTraduzir chopped fuyu persimmons para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe