Traduzir "author" para árabe

AR لقد طلبنا من الخبراء توصيات بشأن المؤلفين الفنلنديين المعاصرين. إليك نبذة عنهم، ملحقًا بكل منهم عنوان لكتابه حتى انطلاقة لكتابتك.

Transliteração lqd ṭlbnạ mn ạlkẖbrạʾ twṣyạt bsẖạ̉n ạlmw̉lfyn ạlfnlndyyn ạlmʿạṣryn. ạ̹lyk nbdẖẗ ʿnhm, mlḥqaⁿạ bkl mnhm ʿnwạn lktạbh ḥty̱ ạnṭlạqẗ lktạbtk.

AR الملائمة أسماء المؤلفين (من الألف إلى الياء) اسم المؤلف (من الألف إلى الياء) العنوان (أ-ي) العنوان (ي-أ)

Transliteração ạlmlạỷmẗ ạ̉smạʾ ạlmw̉lfyn (mn ạlạ̉lf ạ̹ly̱ ạlyạʾ) ạsm ạlmw̉lf (mn ạlạ̉lf ạ̹ly̱ ạlyạʾ) ạlʿnwạn (ạ̉-y) ạlʿnwạn (y-ạ̉)

AR تَحدَّثنا إلى الكاتبة مينا ريتشلو عن كيف ما زالت أعمال الكاتبة المسرحية والمؤلفة والناشطة الاجتماعية ?مينا كانت? ذات صلة اليوم.

Transliteração taḥdãtẖnạ ạ̹ly̱ ạlkạtbẗ mynạ rytsẖlw ʿn kyf mạ zạlt ạ̉ʿmạl ạlkạtbẗ ạlmsrḥyẗ wạlmw̉lfẗ wạlnạsẖṭẗ ạlạjtmạʿyẗ ?mynạ kạnt? dẖạt ṣlẗ ạlywm.

AR مقالات ذات علاقةالمزيد بقلم الكاتب

Transliteração mqạlạt dẖạt ʿlạqẗạlmzyd bqlm ạlkạtb

AR يتأمل المؤلف في حياته المهنية التي استمرت 30 عامًا قبل تقاعده المبكر في يوليو 2021.

Transliteração ytạ̉ml ạlmw̉lf fy ḥyạth ạlmhnyẗ ạlty ạstmrt 30 ʿạmaⁿạ qbl tqạʿdh ạlmbkr fy ywlyw 2021.

AR ياسمين مرعي ?يا قناص يا قناص? هي الرقبة وهي الراس? لم يكن هتافاً عبثياً، كانوا يهتفون وهم يعلمون أن قناصاً يترصّدهم. إنها الثورة، شرارة...

Transliteração yạsmyn mrʿy ?yạ qnạṣ yạ qnạṣ? hy ạlrqbẗ why ạlrạs? lm ykn htạfạaⁿ ʿbtẖyạaⁿ, kạnwạ yhtfwn whm yʿlmwn ạ̉n qnạṣạaⁿ ytrṣ̃dhm. ạ̹nhạ ạltẖwrẗ, sẖrạrẗ...

AR المؤثر ومؤلف كتاب الطبخ فيليب شتوير يريد أن نزيد اهتمامنا بالتغذية الصديقة للبيئة.

Transliteração ạlmw̉tẖr wmw̉lf ktạb ạlṭbkẖ fylyb sẖtwyr yryd ạ̉n nzyd ạhtmạmnạ bạltgẖdẖyẗ ạlṣdyqẗ llbyỷẗ.

AR المدن الفنلندية تتنافس للفوز بلقب عاصمة الميتال

Transliteração ạlmdn ạlfnlndyẗ ttnạfs llfwz blqb ʿạṣmẗ ạlmytạl

AR تعبّر وجهات النظر المذكورة في هذه الورقة عن آراء كاتبها ولا تعكس بالضرورة وجهات نظر مبادرة الإصلاح العربي، أو فريق عملها، أو أعضاء مجلسها.

Transliteração tʿb̃r wjhạt ạlnẓr ạlmdẖkwrẗ fy hdẖh ạlwrqẗ ʿn ậrạʾ kạtbhạ wlạ tʿks bạlḍrwrẗ wjhạt nẓr mbạdrẗ ạlạ̹ṣlạḥ ạlʿrby, ạ̉w fryq ʿmlhạ, ạ̉w ạ̉ʿḍạʾ mjlshạ.

AR بعد بضع سنوات، يتذكّر الراوي تلك الأسابيع التي انقلب فيها مصير العالم رأسًا على عقب

Transliteração bʿd bḍʿ snwạt, ytdẖk̃r ạlrạwy tlk ạlạ̉sạbyʿ ạlty ạnqlb fyhạ mṣyr ạlʿạlm rạ̉saⁿạ ʿly̱ ʿqb

AR كما تم استجوابه بشأن محتوى آخر ، ليس هو كاتبه ، تم نشره عبر حسابه على الفيس بوك والذي تم اختراقه

Transliteração kmạ tm ạstjwạbh bsẖạ̉n mḥtwy̱ ậkẖr , lys hw kạtbh , tm nsẖrh ʿbr ḥsạbh ʿly̱ ạlfys bwk wạldẖy tm ạkẖtrạqh

AR مقالات ذات علاقةالمزيد بقلم الكاتب

Transliteração mqạlạt dẖạt ʿlạqẗạlmzyd bqlm ạlkạtb

AR كما تم استجوابه بشأن محتوى آخر ، ليس هو كاتبه ، تم نشره عبر حسابه على الفيس بوك والذي تم اختراقه

Transliteração kmạ tm ạstjwạbh bsẖạ̉n mḥtwy̱ ậkẖr , lys hw kạtbh , tm nsẖrh ʿbr ḥsạbh ʿly̱ ạlfys bwk wạldẖy tm ạkẖtrạqh

AR ياسمين مرعي ?يا قناص يا قناص? هي الرقبة وهي الراس? لم يكن هتافاً عبثياً، كانوا يهتفون وهم يعلمون أن قناصاً يترصّدهم. إنها الثورة، شرارة...

Transliteração yạsmyn mrʿy ?yạ qnạṣ yạ qnạṣ? hy ạlrqbẗ why ạlrạs? lm ykn htạfạaⁿ ʿbtẖyạaⁿ, kạnwạ yhtfwn whm yʿlmwn ạ̉n qnạṣạaⁿ ytrṣ̃dhm. ạ̹nhạ ạltẖwrẗ, sẖrạrẗ...

AR من يريد أن يسمع الكاتب أيضا: اسم التسجيل (عنصر الجريمة)، "Element of Crime".

Transliteração mn yryd ạ̉n ysmʿ ạlkạtb ạ̉yḍạ: ạsm ạltsjyl (ʿnṣr ạljrymẗ), "Element of Crime".

AR في 1989 سقط جدار برلين، في 1989 ولدت الكاتبة. إنها تنتمي إلى جيل لم يشاهد ألمانيا المنقسمة.

Transliteração fy 1989 sqṭ jdạr brlyn, fy 1989 wldt ạlkạtbẗ. ạ̹nhạ tntmy ạ̹ly̱ jyl lm ysẖạhd ạ̉lmạnyạ ạlmnqsmẗ.

AR إنه سفير الاتحاد الأوروبي الخاص لشؤون LGBTQ، وناشط وفنان ومؤلف ومذيع: ريكاردو سيمونيتي أصبح أحد دعائم الإعلام الألماني

Transliteração ạ̹nh sfyr ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby ạlkẖạṣ lsẖw̉wn LGBTQ, wnạsẖṭ wfnạn wmw̉lf wmdẖyʿ: rykạrdw symwnyty ạ̉ṣbḥ ạ̉ḥd dʿạỷm ạlạ̹ʿlạm ạlạ̉lmạny

AR المؤثر ومؤلف كتاب الطبخ فيليب شتوير يريد أن نزيد اهتمامنا بالتغذية الصديقة للبيئة.

Transliteração ạlmw̉tẖr wmw̉lf ktạb ạlṭbkẖ fylyb sẖtwyr yryd ạ̉n nzyd ạhtmạmnạ bạltgẖdẖyẗ ạlṣdyqẗ llbyỷẗ.

AR لويزا لويس، 41 سنة، مؤلفة كتب الطبخ "مطبخي في برلين" و"المخبز الألماني الكلاسيكي"، مدونة أطعمة ونصف أمريكية (@wednesdaychef)

Transliteração lwyzạ lwys, 41 snẗ, mw̉lfẗ ktb ạlṭbkẖ "mṭbkẖy fy brlyn" w"ạlmkẖbz ạlạ̉lmạny ạlklạsyky", mdwnẗ ạ̉ṭʿmẗ wnṣf ạ̉mrykyẗ (@wednesdaychef)

AR حسنين كاظم، 46 سنة، صحفي ألماني وكاتب من أصول هندية باكستانية

Transliteração ḥsnyn kạẓm, 46 snẗ, ṣḥfy ạ̉lmạny wkạtb mn ạ̉ṣwl hndyẗ bạkstạnyẗ

AR "سميرة الوسيل لا تصنع أي شيء من الإعلام، وإنما الإعلام بكامله"، كتبت جريدة برلين عن الكاتبة الشابة ابنة السادسة والثلاثين عاما

Transliteração "smyrẗ ạlwsyl lạ tṣnʿ ạ̉y sẖyʾ mn ạlạ̹ʿlạm, wạ̹nmạ ạlạ̹ʿlạm bkạmlh", ktbt jrydẗ brlyn ʿn ạlkạtbẗ ạlsẖạbẗ ạbnẗ ạlsạdsẗ wạltẖlạtẖyn ʿạmạ

AR بالنسبة لمجلس المناخ العالمي تعتبر آيرينغ المحررة الأولى لمسألة "التأثير البشري على النظام المناخي".

Transliteração bạlnsbẗ lmjls ạlmnạkẖ ạlʿạlmy tʿtbr ậyryngẖ ạlmḥrrẗ ạlạ̉wly̱ lmsạ̉lẗ "ạltạ̉tẖyr ạlbsẖry ʿly̱ ạlnẓạm ạlmnạkẖy".

AR بيتر شتوير، مؤثر ومؤلف كتاب طبخ

Transliteração bytr sẖtwyr, mw̉tẖr wmw̉lf ktạb ṭbkẖ

AR فيليب شتوير مؤلف كتاب طبخ، ومستثمر ومؤثر

Transliteração fylyb sẖtwyr mw̉lf ktạb ṭbkẖ, wmsttẖmr wmw̉tẖr

AR البروفيسور فريمون هو مؤلف عدة مقالات وفصول كتب وكتب منها:

Transliteração ạlbrwfyswr frymwn hw mw̉lf ʿdẗ mqạlạt wfṣwl ktb wktb mnhạ:

AR المدن الفنلندية تتنافس للفوز بلقب عاصمة الميتال

Transliteração ạlmdn ạlfnlndyẗ ttnạfs llfwz blqb ʿạṣmẗ ạlmytạl

AR في حفل منزلي في موسكو، تلعب مجموعة من المثقفين لُعْبة الصالُون التي تتضمن مطابقة مقولة لمؤلفها

Transliteração fy ḥfl mnzly fy mwskw, tlʿb mjmwʿẗ mn ạlmtẖqfyn luʿ̊bẗ ạlṣạlūn ạlty ttḍmn mṭạbqẗ mqwlẗ lmw̉lfhạ

AR أول فيلم في فنلندا محايد للكربون هو الانتظار ?The Wait?‏ (Odotus)، مستوحى من كتابات المؤلف الفنلندي الشهير جوهاني آهو (1861-1921).

Transliteração ạ̉wl fylm fy fnlndạ mḥạyd llkrbwn hw ạlạntẓạr ?The Wait?‏ (Odotus), mstwḥy̱ mn ktạbạt ạlmw̉lf ạlfnlndy ạlsẖhyr jwhạny ậhw (1861-1921).

AR نايجل باركر، مصور أزياء مشهور عالميا، ومخرج أفلام، وشخصية تلفزيونية، ومؤلف، وإنساني، وأب لطفلين، يدعم الفتاة...

Transliteração nạyjl bạrkr, mṣwr ạ̉zyạʾ msẖhwr ʿạlmyạ, wmkẖrj ạ̉flạm, wsẖkẖṣyẗ tlfzywnyẗ, wmw̉lf, wạ̹nsạny, wạ̉b lṭflyn, ydʿm ạlftạẗ...

AR يمكن أن يشمل ذلك اسم المؤلف وتاريخ ووقت نشر المقالة والعلامات والفئات وأجزاء أخرى من المعلومات

Transliteração ymkn ạ̉n ysẖml dẖlk ạsm ạlmw̉lf wtạrykẖ wwqt nsẖr ạlmqạlẗ wạlʿlạmạt wạlfỷạt wạ̉jzạʾ ạ̉kẖry̱ mn ạlmʿlwmạt

AR بمساعدة تقنيات التعلم العميق ، المؤلف [...]

Transliteração bmsạʿdẗ tqnyạt ạltʿlm ạlʿmyq , ạlmw̉lf [...]

AR يشير مصطلح "المؤلف" إلى منصب المستخدم الذي تم تعيينه لهم

Transliteração ysẖyr mṣṭlḥ "ạlmw̉lf" ạ̹ly̱ mnṣb ạlmstkẖdm ạldẖy tm tʿyynh lhm

AR يمكن للمستخدم الذي يلعب دور المؤلف تحميل الملفات وكتابة المقالات وتعديلها ونشرها وإزالتها

Transliteração ymkn llmstkẖdm ạldẖy ylʿb dwr ạlmw̉lf tḥmyl ạlmlfạt wktạbẗ ạlmqạlạt wtʿdylhạ wnsẖrhạ wạ̹zạlthạ

AR بالشراكة مع مدرب المبيعات رقم 1 في العالم والمؤلف الأكثر مبيعا غرانت كاردوني ، يعد غوراف بهاغات المرخص الهندي الحصري لمحتوى غرانت كاردوني

Transliteração bạlsẖrạkẗ mʿ mdrb ạlmbyʿạt rqm 1 fy ạlʿạlm wạlmw̉lf ạlạ̉ktẖr mbyʿạ gẖrạnt kạrdwny , yʿd gẖwrạf bhạgẖạt ạlmrkẖṣ ạlhndy ạlḥṣry lmḥtwy̱ gẖrạnt kạrdwny

AR نظام السمعة لدينا مهم لتحديد قيمة مساهمة المؤلفين في مجتمع المستخدمين

Transliteração nẓạm ạlsmʿẗ ldynạ mhm ltḥdyd qymẗ msạhmẗ ạlmw̉lfyn fy mjtmʿ ạlmstkẖdmyn

AR نظام السمعة لدينا مهم لتحديد قيمة مساهمة المؤلفين في مجتمع المستخدمين

Transliteração nẓạm ạlsmʿẗ ldynạ mhm ltḥdyd qymẗ msạhmẗ ạlmw̉lfyn fy mjtmʿ ạlmstkẖdmyn

AR نظام السمعة لدينا مهم لتحديد قيمة مساهمة المؤلفين في مجتمع المستخدمين

Transliteração nẓạm ạlsmʿẗ ldynạ mhm ltḥdyd qymẗ msạhmẗ ạlmw̉lfyn fy mjtmʿ ạlmstkẖdmyn

AR نظام السمعة لدينا مهم لتحديد قيمة مساهمة المؤلفين في مجتمع المستخدمين

Transliteração nẓạm ạlsmʿẗ ldynạ mhm ltḥdyd qymẗ msạhmẗ ạlmw̉lfyn fy mjtmʿ ạlmstkẖdmyn

AR نظام السمعة لدينا مهم لتحديد قيمة مساهمة المؤلفين في مجتمع المستخدمين

Transliteração nẓạm ạlsmʿẗ ldynạ mhm ltḥdyd qymẗ msạhmẗ ạlmw̉lfyn fy mjtmʿ ạlmstkẖdmyn

AR نظام السمعة لدينا مهم لتحديد قيمة مساهمة المؤلفين في مجتمع المستخدمين

Transliteração nẓạm ạlsmʿẗ ldynạ mhm ltḥdyd qymẗ msạhmẗ ạlmw̉lfyn fy mjtmʿ ạlmstkẖdmyn

AR نظام السمعة لدينا مهم لتحديد قيمة مساهمة المؤلفين في مجتمع المستخدمين

Transliteração nẓạm ạlsmʿẗ ldynạ mhm ltḥdyd qymẗ msạhmẗ ạlmw̉lfyn fy mjtmʿ ạlmstkẖdmyn

AR نظام السمعة لدينا مهم لتحديد قيمة مساهمة المؤلفين في مجتمع المستخدمين

Transliteração nẓạm ạlsmʿẗ ldynạ mhm ltḥdyd qymẗ msạhmẗ ạlmw̉lfyn fy mjtmʿ ạlmstkẖdmyn

AR تتطلب الأشكال غير المنشورة إذنًا من المؤلف.

Transliteração ttṭlb ạlạ̉sẖkạl gẖyr ạlmnsẖwrẗ ạ̹dẖnaⁿạ mn ạlmw̉lf.

AR باستثناء حقوق النشر، يحتفظ المؤلف بجميع الحقوق الأخرى مثل براءات الاختراع أو الإجراءات أو العمليات

Transliteração bạsttẖnạʾ ḥqwq ạlnsẖr, yḥtfẓ ạlmw̉lf bjmyʿ ạlḥqwq ạlạ̉kẖry̱ mtẖl brạʾạt ạlạkẖtrạʿ ạ̉w ạlạ̹jrạʾạt ạ̉w ạlʿmlyạt