EN The rubbery disks that lie between the vertebrae in your spine consist of a soft center (nucleus) surrounded by a tougher exterior (annulus)
EN The rubbery disks that lie between the vertebrae in your spine consist of a soft center (nucleus) surrounded by a tougher exterior (annulus)
AR تتكون الأقراص المطاطية الموجودة بين الفقرات في العمود الفقري من مركز لين (نواة) محاط بطبقة خارجية أكثر صلابة (الحلقة)
Transliteração ttkwn ạlạ̉qrạṣ ạlmṭạṭyẗ ạlmwjwdẗ byn ạlfqrạt fy ạlʿmwd ạlfqry mn mrkz lyn (nwạẗ) mḥạṭ bṭbqẗ kẖạrjyẗ ạ̉ktẖr ṣlạbẗ (ạlḥlqẗ)
inglês | árabe |
---|---|
disks | الأقراص |
center | مركز |
between | بين |
the | أكثر |
EN All three Nordic combined events consist of a ski jumping competition and a cross-country skiing race
AR تتكون جميع منافسات التزلج النوردي المزدوج الثلاث من مسابقة القفز التزلجي وسباق التزلج الريفي
Transliteração ttkwn jmyʿ mnạfsạt ạltzlj ạlnwrdy ạlmzdwj ạltẖlạtẖ mn msạbqẗ ạlqfz ạltzljy wsbạq ạltzlj ạlryfy
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
jumping | القفز |
skiing | التزلج |
EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170
AR تتكون الفسيفساء الرومانية في أوربيه من ثمانية طوابق من الفسيفساء الرائعة تزين الملكية الرومانية-الغالية التي يعود تاريخها إلى عام 170
Transliteração ttkwn ạlfsyfsạʾ ạlrwmạnyẗ fy ạ̉wrbyh mn tẖmạnyẗ ṭwạbq mn ạlfsyfsạʾ ạlrạỷʿẗ tzyn ạlmlkyẗ ạlrwmạnyẗ-ạlgẖạlyẗ ạlty yʿwd tạrykẖhạ ạ̹ly̱ ʿạm 170
inglês | árabe |
---|---|
back | يعود |
year | عام |
eight | ثمانية |
to | إلى |
EN The seven-kilometre bisse used to consist mainly of wooden troughs
AR تتكوّن القناة التي يبلغ طولها سبعة كيلومترات في الأساس من أحواض خشبية
Transliteração ttkw̃n ạlqnạẗ ạlty yblgẖ ṭwlhạ sbʿẗ kylwmtrạt fy ạlạ̉sạs mn ạ̉ḥwạḍ kẖsẖbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
seven | سبعة |
the | التي |
EN The eyes of this interactive game consist of and animated by an LCD screen.
AR عيون هذه اللعبة التفاعلية تتكون من والرسوم المتحركة بواسطة شاشة LCD.
Transliteração ʿywn hdẖh ạllʿbẗ ạltfạʿlyẗ ttkwn mn wạlrswm ạlmtḥrkẗ bwạsṭẗ sẖạsẖẗ LCD.
inglês | árabe |
---|---|
game | اللعبة |
animated | المتحركة |
screen | شاشة |
by | بواسطة |
the | هذه |
EN Its a market that consist of major players like microsoft, Cisco System, Google, IBM and many others
AR إنه سوق يتكون من لاعبين رئيسيين مثل Microsoft و Cisco System و Google و IBM وغيرها الكثير
Transliteração ạ̹nh swq ytkwn mn lạʿbyn rỷysyyn mtẖl Microsoft w Cisco System w Google w IBM wgẖyrhạ ạlktẖyr
inglês | árabe |
---|---|
microsoft | microsoft |
cisco | cisco |
ibm | ibm |
market | سوق |
and | و |
many | الكثير |
others | وغيرها |
that | مثل |
EN These legacy marks consist of registered trademarks and intellectual property of Keeper Security, Inc.
AR تتكون العلامات القديمة من علامات تجارية مسجلة وملكية فكرية لشركة Keeper Security, Inc.
Transliteração ttkwn ạlʿlạmạt ạlqdymẗ mn ʿlạmạt tjạryẗ msjlẗ wmlkyẗ fkryẗ lsẖrkẗ Keeper Security, Inc.
inglês | árabe |
---|---|
registered | مسجلة |
keeper | keeper |
security | security |
inc | inc |
EN Breakfast and the evening meal usually consist of cold foods, such as bread, cheese, jam and salad
AR عادة ما يتكون الفطور والعشاء من أطعمة باردة، مثل الخبز والجبن والمربى والسلطة
Transliteração ʿạdẗ mạ ytkwn ạlfṭwr wạlʿsẖạʾ mn ạ̉ṭʿmẗ bạrdẗ, mtẖl ạlkẖbz wạljbn wạlmrby̱ wạlslṭẗ
inglês | árabe |
---|---|
usually | عادة |
bread | الخبز |
EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170
AR تتكون الفسيفساء الرومانية في أوربيه من ثمانية طوابق من الفسيفساء الرائعة تزين الملكية الرومانية-الغالية التي يعود تاريخها إلى عام 170
Transliteração ttkwn ạlfsyfsạʾ ạlrwmạnyẗ fy ạ̉wrbyh mn tẖmạnyẗ ṭwạbq mn ạlfsyfsạʾ ạlrạỷʿẗ tzyn ạlmlkyẗ ạlrwmạnyẗ-ạlgẖạlyẗ ạlty yʿwd tạrykẖhạ ạ̹ly̱ ʿạm 170
inglês | árabe |
---|---|
back | يعود |
year | عام |
eight | ثمانية |
to | إلى |
EN The seven-kilometre bisse used to consist mainly of wooden troughs
AR تتكوّن القناة التي يبلغ طولها سبعة كيلومترات في الأساس من أحواض خشبية
Transliteração ttkw̃n ạlqnạẗ ạlty yblgẖ ṭwlhạ sbʿẗ kylwmtrạt fy ạlạ̉sạs mn ạ̉ḥwạḍ kẖsẖbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
seven | سبعة |
the | التي |
EN For example, an SLA for web hosting might consist of [?]
AR على سبيل المثال ، قد تتكون اتفاقية مستوى الخدمة لاستضافة الويب من [...]
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , qd ttkwn ạtfạqyẗ mstwy̱ ạlkẖdmẗ lạstḍạfẗ ạlwyb mn [...]
inglês | árabe |
---|---|
web | الويب |
example | المثال |
of | على |
EN Keeper's software development teams consist of full-time employees located in the US.
AR تتكون فرق تطوير برامج Keeper من موظفين بدوام كامل مقرهم في الولايات المتحدة.
Transliteração ttkwn frq tṭwyr brạmj Keeper mn mwẓfyn bdwạm kạml mqrhm fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
EN Next-generation VR experience for tradeshows, seminars, and exhibitions
AR تجربة الواقع الافتراضي من الجيل التالي للمعارض التجارية والندوات والمعارض
Transliteração tjrbẗ ạlwạqʿ ạlạftrạḍy mn ạljyl ạltạly llmʿạrḍ ạltjạryẗ wạlndwạt wạlmʿạrḍ
inglês | árabe |
---|---|
vr | الافتراضي |
generation | الجيل |
experience | تجربة |
next | التالي |
EN Keeper Conferences and Seminars
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
EN Another great way to learn all sorts of different skills is through seminars or conferences
AR هناك طريقة أخرى رائعة لتعلم جميع أنواع المهارات المختلفة من خلال الندوات أو المؤتمرات
Transliteração hnạk ṭryqẗ ạ̉kẖry̱ rạỷʿẗ ltʿlm jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ mn kẖlạl ạlndwạt ạ̉w ạlmw̉tmrạt
inglês | árabe |
---|---|
way | طريقة |
great | رائعة |
skills | المهارات |
another | أخرى |
different | المختلفة |
all | جميع |
is | هناك |
EN 3. People who are already established professionals might take online courses or attend seminars to stay current with industry trends and techniques.
AR 3. يمكن للأشخاص الذين هم بالفعل محترفون أن يأخذوا دورات عبر الإنترنت أو يحضروا ندوات للبقاء على اطلاع باتجاهات وتقنيات الصناعة.
Transliteração 3. ymkn llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn hm bạlfʿl mḥtrfwn ạ̉n yạ̉kẖdẖwạ dwrạt ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉w yḥḍrwạ ndwạt llbqạʾ ʿly̱ ạṭlạʿ bạtjạhạt wtqnyạt ạlṣnạʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
might | يمكن |
already | بالفعل |
courses | دورات |
online | الإنترنت |
industry | الصناعة |
people | للأشخاص |
who | الذين |
to | على |
EN He has taken party in many conferences and seminars on Iraqi and Arab affairs
AR شارك في الكثير من المؤتمرات والندوات التي تبحث الشأن العراقي والعربي
Transliteração sẖạrk fy ạlktẖyr mn ạlmw̉tmrạt wạlndwạt ạlty tbḥtẖ ạlsẖạ̉n ạlʿrạqy wạlʿrby
inglês | árabe |
---|---|
many | الكثير |
iraqi | العراقي |
and | التي |
EN Next-generation VR experience for tradeshows, seminars, and exhibitions
AR تجربة الواقع الافتراضي من الجيل التالي للمعارض التجارية والندوات والمعارض
Transliteração tjrbẗ ạlwạqʿ ạlạftrạḍy mn ạljyl ạltạly llmʿạrḍ ạltjạryẗ wạlndwạt wạlmʿạrḍ
inglês | árabe |
---|---|
vr | الافتراضي |
generation | الجيل |
experience | تجربة |
next | التالي |
EN Keeper Conferences and Seminars
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
EN Many lectures and seminars are held in English.
AR كثير من المحاضرات والمواد التدريسية متوفرة باللغة الإنكليزية.
Transliteração ktẖyr mn ạlmḥạḍrạt wạlmwạd ạltdrysyẗ mtwfrẗ bạllgẖẗ ạlạ̹nklyzyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
many | كثير |
english | الإنكليزية |
EN Most lectures and seminars are taking place online, though some face-to-face classes are also being held for small groups
AR غالبية المحاضرات وحلقات البحث تتم أونلاين، إلا أنه يوجد أيضا محاضرات وفعاليات تتطلب الحضور والمشاركة ضمن مجموعات صغيرة
Transliteração gẖạlbyẗ ạlmḥạḍrạt wḥlqạt ạlbḥtẖ ttm ạ̉wnlạyn, ạ̹lạ ạ̉nh ywjd ạ̉yḍạ mḥạḍrạt wfʿạlyạt ttṭlb ạlḥḍwr wạlmsẖạrkẗ ḍmn mjmwʿạt ṣgẖyrẗ
inglês | árabe |
---|---|
online | أونلاين |
groups | مجموعات |
small | صغيرة |
also | أيضا |
are | تتم |
EN Some seminars and lectures are compulsory
AR في بعض المواعيد أو الفعاليات تكون المشاركة إلزامية
Transliteração fy bʿḍ ạlmwạʿyd ạ̉w ạlfʿạlyạt tkwn ạlmsẖạrkẗ ạ̹lzạmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
some | بعض |
are | تكون |
EN Material and moral support is given to gifted up-and-coming academics in the form of seminars and other opportunities for further education.
AR يحصل الجيل الصاعد الموهوب على الدعم المادي والمعنوي من خلال الإستفادة من فرص متابعة التعليم والعروض الواسعة للندوات.
Transliteração yḥṣl ạljyl ạlṣạʿd ạlmwhwb ʿly̱ ạldʿm ạlmạdy wạlmʿnwy mn kẖlạl ạlạ̹stfạdẗ mn frṣ mtạbʿẗ ạltʿlym wạlʿrwḍ ạlwạsʿẗ llndwạt.
inglês | árabe |
---|---|
support | الدعم |
opportunities | فرص |
education | التعليم |
EN The theatre can accommodate film festivals and seminars, and is available to the public as a rental hall.
AR يمكن أن تستضيف السينما المهرجانات السنيمائية والندوات، وتكون متاحة أيضًا للجمهور كقاعة للإيجار.
Transliteração ymkn ạ̉n tstḍyf ạlsynmạ ạlmhrjạnạt ạlsnymạỷyẗ wạlndwạt, wtkwn mtạḥẗ ạ̉yḍaⁿạ lljmhwr kqạʿẗ llạ̹yjạr.
inglês | árabe |
---|---|
film | السينما |
available | متاحة |
can | يمكن |
EN The company is even known to host live seminars around the US.
AR من المعروف أن الشركة تستضيف ندوات حية في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
Transliteração mn ạlmʿrwf ạ̉n ạlsẖrkẗ tstḍyf ndwạt ḥyẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
known | المعروف |
company | الشركة |
to | جميع |
around | أنحاء |
EN Through business seminars, workshops and management programs, PADI Staff deliver proven tactics and techniques you can immediately implement in your business
AR من خلال ندوات الأعمال وورش العمل وبرامج الإدارة، يقدم موظفو PADI أساليب وتقنيات مجربة يمكنك تنفيذها على الفور في عملك
Transliteração mn kẖlạl ndwạt ạlạ̉ʿmạl wwrsẖ ạlʿml wbrạmj ạlạ̹dạrẗ, yqdm mwẓfw PADI ạ̉sạlyb wtqnyạt mjrbẗ ymknk tnfydẖhạ ʿly̱ ạlfwr fy ʿmlk
inglês | árabe |
---|---|
staff | موظفو |
techniques | أساليب |
immediately | الفور |
management | الإدارة |
business | الأعمال |
your business | عملك |
can | يمكنك |
EN PADI Members can also attend business development programs and seminars that look at current trends in diving
AR يمكن لأعضاء PADI أيضًا حضور برامج تطوير الأعمال الإدارية والندوات التي تلقي نظرة على التوجهات الحالية في الغوص
Transliteração ymkn lạ̉ʿḍạʾ PADI ạ̉yḍaⁿạ ḥḍwr brạmj tṭwyr ạlạ̉ʿmạl ạlạ̹dạryẗ wạlndwạt ạlty tlqy nẓrẗ ʿly̱ ạltwjhạt ạlḥạlyẗ fy ạlgẖwṣ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
members | لأعضاء |
attend | حضور |
programs | برامج |
development | تطوير |
business | الأعمال |
look | نظرة |
current | الحالية |
Mostrando 27 de 27 traduções