DE Google-Forscher behaupten, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Besucher eine Website verlässt, nach 5 Sekunden des Ladens um 90% steigt. Nach 6 Sekunden steigt sie um 106%.
Traduzir "umsatz steigt" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umsatz steigt" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de umsatz steigt
alemão
chinês
ZH Google研究人员表示，加载5秒后，访问者离开网站的可能性增加90%。加载6秒以后，可能性会增加106%。
Transliteração Google yán jiū rén yuán biǎo shì， jiā zài5miǎo hòu， fǎng wèn zhě lí kāi wǎng zhàn de kě néng xìng zēng jiā90%。jiā zài6miǎo yǐ hòu， kě néng xìng huì zēng jiā106%。
DE Erhalten Sie den Umsatz Ihres Unternehmens mit Sonix. Steigern Sie den Umsatz, verbessern Sie Ihr Verkaufs-Coaching und identifizieren Sie wichtige Verbesserungsbereiche in Ihren Produktlinien. Erhalten Sie noch heute eine automatische Transkription!
ZH 使用 Sonix 增强公司的销售额。提高销售额、改善销售指导，并确定产品线中需要改进的关键领域。立即获取自动转录！
Transliteração shǐ yòng Sonix zēng qiáng gōng sī de xiāo shòu é。tí gāo xiāo shòu é、 gǎi shàn xiāo shòu zhǐ dǎo， bìng què dìng chǎn pǐn xiàn zhōng xū yào gǎi jìn de guān jiàn lǐng yù。lì jí huò qǔ zì dòng zhuǎn lù！
DE Erhalten Sie den Umsatz Ihres Unternehmens mit Sonix. Steigern Sie den Umsatz, verbessern Sie Ihr Verkaufs-Coaching und identifizieren Sie wichtige Verbesserungsbereiche in Ihren Produktlinien. Erhalten Sie noch heute eine automatische Transkription!
ZH 使用 Sonix 增强公司的销售额。提高销售额、改善销售指导，并确定产品线中需要改进的关键领域。立即获取自动转录！
Transliteração shǐ yòng Sonix zēng qiáng gōng sī de xiāo shòu é。tí gāo xiāo shòu é、 gǎi shàn xiāo shòu zhǐ dǎo， bìng què dìng chǎn pǐn xiàn zhōng xū yào gǎi jìn de guān jiàn lǐng yù。lì jí huò qǔ zì dòng zhuǎn lù！
DE „Mit der Personalisierung steigt die Konversion, deshalb richten wir darauf unseren Fokus.“
ZH 得益于个性化功能，转化率显著上升，因此个性化的确是重中之重。
Transliteração dé yì yú gè xìng huà gōng néng， zhuǎn huà lǜ xiǎn zhe shàng shēng， yīn cǐ gè xìng huà de què shì zhòng zhōng zhī zhòng。
DE Die Landschaft steigt sanft vom Meer bis zu den Tararua Ranges an und bietet eine große Auswahl an Abenteuern, wie raften, Kajaken, reiten, mountainbiken oder klettern.
ZH 从海边到高山的如画风景，令人难忘的乡间旅行，构成了玛纳瓦地区的最大特色。
Transliteração cóng hǎi biān dào gāo shān de rú huà fēng jǐng， lìng rén nán wàng de xiāng jiān lǚ xíng， gòu chéng le mǎ nà wǎ de qū de zuì dà tè sè。
DE Manawatu ist eines der Herzstücke Neuseelands. Die Landschaft steigt sanft vom Meer zu den Tararua Ranges an und bietet eine große Auswahl an Aktivitäten.
ZH 玛纳瓦图（Manawatu）地处新西兰的中心地带。从一望无际的大海到高耸入云的塔拉鲁瓦山脉（Tararua Ranges），其独特的自然景观为各种精彩纷呈的冒险活动创造了得天独厚的条件。
Transliteração mǎ nà wǎ tú （Manawatu） de chù xīn xī lán de zhōng xīn de dài。cóng yī wàng wú jì de dà hǎi dào gāo sǒng rù yún de tǎ lā lǔ wǎ shān mài （Tararua Ranges）， qí dú tè de zì rán jǐng guān wèi gè zhǒng jīng cǎi fēn chéng de mào xiǎn huó dòng chuàng zào le dé tiān dú hòu de tiáo jiàn。
DE Mit Manawatu können Sie ein Herzstück Neuseelands erleben. Die Landschaft steigt sanft vom Meer zu den Tararua Ranges an und bietet eine große Auswahl an Aktivitäten.
ZH 玛纳瓦图（Manawatu）地处新西兰的中心地带。从一望无际的大海到高耸入云的塔拉鲁瓦山脉（Tararua Ranges），其独特的自然景观为各种精彩纷呈的冒险活动创造了得天独厚的条件。
Transliteração mǎ nà wǎ tú （Manawatu） de chù xīn xī lán de zhōng xīn de dài。cóng yī wàng wú jì de dà hǎi dào gāo sǒng rù yún de tǎ lā lǔ wǎ shān mài （Tararua Ranges）， qí dú tè de zì rán jǐng guān wèi gè zhǒng jīng cǎi fēn chéng de mào xiǎn huó dòng chuàng zào le dé tiān dú hòu de tiáo jiàn。
DE Je globaler Ihr Markt ist, desto mehr steigt der Wettbewerbsdruck. Die Folge: Tausende neuer Produkte kommen jedes Jahr auf den Markt, aber nur wenige schaffen den Durchbruch. Zwischen 75 % und 85 % scheitern!
ZH 在如今竞争日益激烈的全球市场中，新产品成功发布的难度尤胜以往，精准达意的产品信息翻译至关重要。每年发布的新产品多达数千种，但失败率却高达 75% 至 85%，各行业只是略有不同。
Transliteração zài rú jīn jìng zhēng rì yì jī liè de quán qiú shì chǎng zhōng， xīn chǎn pǐn chéng gōng fā bù de nán dù yóu shèng yǐ wǎng， jīng zhǔn dá yì de chǎn pǐn xìn xī fān yì zhì guān zhòng yào。měi nián fā bù de xīn chǎn pǐn duō dá shù qiān zhǒng， dàn shī bài lǜ què gāo dá 75% zhì 85%， gè xíng yè zhǐ shì lüè yǒu bù tóng。
DE Sorge mit standardmäßig offenen Seiten für eine bessere Einsicht in die Fortschritte deines Teams und löse so Silos auf. Mit intelligenten Links zu Jira und Jira Service Management steigt auch die Nachverfolgbarkeit.
ZH 通过默认打开的页面，帮助相关人员了解团队进展，从而打破孤岛。针对 Jira 和 Jira Service Management 的智能链接提供了清晰的追溯功能。
Transliteração tōng guò mò rèn dǎ kāi de yè miàn， bāng zhù xiāng guān rén yuán le jiě tuán duì jìn zhǎn， cóng ér dǎ pò gū dǎo。zhēn duì Jira hé Jira Service Management de zhì néng liàn jiē tí gōng le qīng xī de zhuī sù gōng néng。
DE Citrix ADC stellte sich als ideale Lösung für ein Unternehmen in unserer Situation heraus. Unser Datenverkehr steigt immer weiter und Anwendungen werden immer komplexer. Citrix ADC bietet hohe Performance und Skalierbarkeit.
ZH 事实证明，Citrix ADC 非常适合我们这种情况的企业。我们的流量在不断增加，应用也变得越加复杂。Citrix ADC 能够提供性能和规模。
Transliteração shì shí zhèng míng，Citrix ADC fēi cháng shì hé wǒ men zhè zhǒng qíng kuàng de qǐ yè。wǒ men de liú liàng zài bù duàn zēng jiā， yīng yòng yě biàn dé yuè jiā fù zá。Citrix ADC néng gòu tí gōng xìng néng hé guī mó。
| alemão | chinês |
|---|---|
| adc | adc |
DE Dies ist absolut eine großartige Liste. Ich hoffe, dies hilft mir beim Aufbau von Backlinks für meinen Blog und mein PR-Rang steigt.
ZH 这绝对是一个很棒的清单。 我希望这将有助于我为我的博客建立反向链接，并使我的PR等级提高。
Transliteração zhè jué duì shì yī gè hěn bàng de qīng dān。 wǒ xī wàng zhè jiāng yǒu zhù yú wǒ wèi wǒ de bó kè jiàn lì fǎn xiàng liàn jiē， bìng shǐ wǒ dePR děng jí tí gāo。
DE Steigt der Bedarf für Sprachnachrichtendienste, können Sie mit OpenTouch MC ganz einfach von reinen Sprachnachrichten zu einer Unified Messaging-Lösung mit dem OpenTouch Multimedia Services-Anwendungsserver migrieren.
ZH 随着您对语音消息需求的不断发展，OpenTouch消息中心可帮助您借助OpenTouch多媒体服务应用服务器轻松地从语音信箱服务迁移到统一消息。
Transliteração suí zhe nín duì yǔ yīn xiāo xī xū qiú de bù duàn fā zhǎn，OpenTouch xiāo xī zhōng xīn kě bāng zhù nín jiè zhùOpenTouch duō méi tǐ fú wù yīng yòng fú wù qì qīng sōng de cóng yǔ yīn xìn xiāng fú wù qiān yí dào tǒng yī xiāo xī。
DE Geolytix steigt mit einer Platform in den Web GIS-Markt ein, die Abfragen, Analysen und Visualisierung vereinfacht und bei unseren Kunden auf großartige Resonanz trifft.
ZH 我们的在线地图平台发布。客户可通过它查询和分析数据，并进行可视化。因为操作简便，平台广受欢迎。
Transliteração wǒ men de zài xiàn de tú píng tái fā bù。kè hù kě tōng guò tā chá xún hé fēn xī shù jù， bìng jìn xíng kě shì huà。yīn wèi cāo zuò jiǎn biàn， píng tái guǎng shòu huān yíng。
DE Das Problem ist, dass zu viel von diesem Kohlenstoff in der Nähe der Wasseroberfläche gespeichert wird. Dadurch steigt die Wassertemperatur, der pH-Wert wird aus dem Gleichgewicht gebracht und der Ozean wird immer saurer.
ZH 但问题是，其中太多的碳储存在靠近水表的位置。这样会使水温升高，破坏酸碱度平衡，使海洋酸化加剧。
Transliteração dàn wèn tí shì， qí zhōng tài duō de tàn chǔ cún zài kào jìn shuǐ biǎo de wèi zhì。zhè yàng huì shǐ shuǐ wēn shēng gāo， pò huài suān jiǎn dù píng héng， shǐ hǎi yáng suān huà jiā jù。
DE Erlebt die Geburt der Saga von World of Warcraft, steigt schneller auf und nehmt es in der Saison der Meisterschaft von WoW Classic mit härteren Bossen auf. Das alles ist bei einem WoW-Abonnement enthalten.
ZH 在《魔獸世界》經典版大師賽季中重溫《魔獸世界》故事劇情的開端、以更快的速度升級，並挑戰難度更高的首領，精彩內容只有擁有《魔獸世界》遊戲時間即可體驗。
Transliteração zài 《mó shòu shì jiè》 jīng diǎn bǎn dà shī sài jì zhōng zhòng wēn 《mó shòu shì jiè》 gù shì jù qíng de kāi duān、 yǐ gèng kuài de sù dù shēng jí， bìng tiāo zhàn nán dù gèng gāo de shǒu lǐng， jīng cǎi nèi róng zhǐ yǒu yōng yǒu 《mó shòu shì jiè》 yóu xì shí jiān jí kě tǐ yàn。
DE Einführung des Zünd S3 Cutters; Mitarbeiterzahl steigt auf 150; Gründung der Zund India Pvt. Ltd.
ZH 引入瑞士迅特 Zünd S3 系列数字切割机；员工数量增长至 150 人；成立 Zund India Pvt. Ltd.
Transliteração yǐn rù ruì shì xùn tè Zünd S3 xì liè shù zì qiè gē jī； yuán gōng shù liàng zēng zhǎng zhì 150 rén； chéng lì Zund India Pvt. Ltd.
DE bevor der Preis auf 3xx€ steigt.
ZH ，禮盒組價格即將升至$3xx。
Transliteração ， lǐ hé zǔ jià gé jí jiāng shēng zhì$3xx。
DE Auch in traditionell männlich dominierten Bereichen setzen sich Frauen immer mehr durch. Der Anteil von Menschen mit Migrationshintergrund steigt ebenfalls.
ZH 即使传统上以男性为主的领域，没有一条路可以绕开女性或更多的多样性了。
Transliteração jí shǐ chuán tǒng shàng yǐ nán xìng wèi zhǔ de lǐng yù， méi yǒu yī tiáo lù kě yǐ rào kāi nǚ xìng huò gèng duō de duō yàng xìng le。
DE Auf- und Untergangszeiten von Weltraumobjekten Ihres Standorts. Es besteht die Möglichkeit, dass ein Objekt tagsüber über den Horizont steigt, sodass Sie es überhaupt nicht sehen können.
ZH 天體升起和落下時間。有可能天體白天的時候會升到地平線上，所以您根本看不到它。
Transliteração tiān tǐ shēng qǐ hé luò xià shí jiān。yǒu kě néng tiān tǐ bái tiān de shí hòu huì shēng dào de píng xiàn shàng， suǒ yǐ nín gēn běn kàn bù dào tā。
DE Die Anzahl an Datenschutzbestimmungen steigt weltweit kontinuierlich an. Wenn Ihr Sprachdienstleister im Umgang mit Ihren Daten gegen die Compliance verstößt, tun Sie es auch.
ZH 在美国和世界各地，隐私法规的数量正在不断增长。如果您的语言服务提供商 (LSP) 无法满足您的数据合规性要求，那么您也同样无能为力。
Transliteração zài měi guó hé shì jiè gè de， yǐn sī fǎ guī de shù liàng zhèng zài bù duàn zēng zhǎng。rú guǒ nín de yǔ yán fú wù tí gōng shāng (LSP) wú fǎ mǎn zú nín de shù jù hé guī xìng yào qiú， nà me nín yě tóng yàng wú néng wèi lì。
DE Die Spannung steigt – Finnlands Fußball-Nationalmannschaft der Männer gibt ihr EM-Debüt
ZH 球迷热切期盼芬兰男足欧洲杯首秀
Transliteração qiú mí rè qiè qī pàn fēn lán nán zú ōu zhōu bēi shǒu xiù
DE Die Popularität von Instagram steigt weiter an und es gibt keine Anzeichen für eine Verlangsamung. Laut...
ZH Instagram 人氣繼續攀升， 沒有放緩的跡象。根據。。。
Transliteração Instagram rén qì jì xù pān shēng， méi yǒu fàng huǎn de jī xiàng。gēn jù。。。
| alemão | chinês |
|---|---|
DE Erlebt die Geburt der Saga von World of Warcraft, steigt schneller auf und nehmt es in der Saison der Meisterschaft von WoW Classic mit härteren Bossen auf.
ZH 《魔獸世界》遊戲團隊將為大家深入介紹這個全新功能。
Transliteração 《mó shòu shì jiè》 yóu xì tuán duì jiāng wèi dà jiā shēn rù jiè shào zhè gè quán xīn gōng néng。
DE Temperatur steigt/BIP sinkt Durchschnittlicher globaler Temperaturanstieg von .072˚F = Rückgang des Pro-Kopf-BIP um 7.22% bis 2100.
ZH 6,000名 兒童 每天因水相關 的疾病而死亡。
Transliteração 6,000míng ér tóng měi tiān yīn shuǐ xiāng guān de jí bìng ér sǐ wáng。
DE „Mit der Personalisierung steigt die Konversion, deshalb richten wir darauf unseren Fokus.“
ZH 得益于个性化功能，转化率显著上升，因此个性化的确是重中之重。
Transliteração dé yì yú gè xìng huà gōng néng， zhuǎn huà lǜ xiǎn zhe shàng shēng， yīn cǐ gè xìng huà de què shì zhòng zhōng zhī zhòng。
DE Stadtbibliothek Salzgitter steigt um auf BIBLIOTHECAplus
ZH Debbie Schachter 和 Janet Walls 加入 OCLC 理事会
Transliteração Debbie Schachter hé Janet Walls jiā rù OCLC lǐ shì huì
DE Den digitalen Weg weiter gehen - StB Salzgitter steigt um auf BIBLIOTHECAplus
ZH 兰加拉学院图书馆服务和学习共享空间主任 Debbie Schachter、领先的咨询和高管培训机构 Delta Blvd 总裁 Janet Walls 在于今天举行的理事会 11 月会议上正式加入 OCLC 理事会。
Transliteração lán jiā lā xué yuàn tú shū guǎn fú wù hé xué xí gòng xiǎng kōng jiān zhǔ rèn Debbie Schachter、 lǐng xiān de zī xún hé gāo guǎn péi xùn jī gòu Delta Blvd zǒng cái Janet Walls zài yú jīn tiān jǔ xíng de lǐ shì huì 11 yuè huì yì shàng zhèng shì jiā rù OCLC lǐ shì huì。
DE Wasser ist nach wie vor die am breitesten aufgestellte Kategorie der Getränkebranche – auch hier steigt die Nachfrage der Verbraucher nach innovativen Geschmacksrichtungen, die keine gesundheitlichen Nachteile mit sich bringen.
ZH 水是饮料行业中最多样化的类别，客户要求创新的口味又不损害健康
Transliteração shuǐ shì yǐn liào xíng yè zhōng zuì duō yàng huà de lèi bié， kè hù yào qiú chuàng xīn de kǒu wèi yòu bù sǔn hài jiàn kāng
DE Einführung des Zünd S3 Cutters; Mitarbeiterzahl steigt auf 150; Gründung der Zund India Pvt. Ltd.
ZH 引入瑞士迅特 Zünd S3 系列数字切割机；员工数量增长至 150 人；成立 Zund India Pvt. Ltd.
Transliteração yǐn rù ruì shì xùn tè Zünd S3 xì liè shù zì qiè gē jī； yuán gōng shù liàng zēng zhǎng zhì 150 rén； chéng lì Zund India Pvt. Ltd.
DE Wenn Service- Standards und vorgeschriebene Verfahren zuverlässig eingehalten werden, steigt die Servicequalität. Und sicherzustellen, dass Ihr Service von höchster Qualität ist, trägt zur Compliance bei.
ZH 严格坚定地遵守服务标准和法规程序可以提高客户服务质量， 并确保您提供最高质量且合规的服务。
Transliteração yán gé jiān dìng de zūn shǒu fú wù biāo zhǔn hé fǎ guī chéng xù kě yǐ tí gāo kè hù fú wù zhì liàng， bìng què bǎo nín tí gōng zuì gāo zhì liàng qiě hé guī de fú wù。
DE Bis zum 31. Dezember 2022 steigt Deutschland komplett aus der Stromerzeugung mittels Kernenergie aus. Die letzten drei noch aktiven deutschen Kernkraftwerke (Isar2, Emsland und Neckarwestheim) sollen bis dahin abgeschaltet und dann abgebaut werden.
ZH 德国将在2022年12月31日前完全淘汰核电。德国最后三座目前仍在运行的核电站（Isar2、Emsland和Neckarwestheim）届时将被关闭，而后被拆除。
Transliteração dé guó jiāng zài2022nián12yuè31rì qián wán quán táo tài hé diàn。dé guó zuì hòu sān zuò mù qián réng zài yùn xíng de hé diàn zhàn （Isar2、Emsland héNeckarwestheim） jiè shí jiāng bèi guān bì， ér hòu bèi chāi chú。
| alemão | chinês |
|---|---|
| dezember | 月 |
| die | 和 |
DE Auch in traditionell männlich dominierten Bereichen setzen sich Frauen immer mehr durch. Der Anteil von Menschen mit Migrationshintergrund steigt ebenfalls.
ZH 即使传统上以男性为主的领域，没有一条路可以绕开女性或更多的多样性了。
Transliteração jí shǐ chuán tǒng shàng yǐ nán xìng wèi zhǔ de lǐng yù， méi yǒu yī tiáo lù kě yǐ rào kāi nǚ xìng huò gèng duō de duō yàng xìng le。
DE Die Bevölkerung wächst, der Meeresspiegel steigt – sind schwimmende Häuser die Lösung? Spannende Konzepte für die nahe Zukunft.
ZH 人口在增长，海平面在升高 -- 漂浮式房屋是否解决之道？为不远的未来提出的令人动心的方案。
Transliteração rén kǒu zài zēng zhǎng， hǎi píng miàn zài shēng gāo -- piào fú shì fáng wū shì fǒu jiě jué zhī dào？ wèi bù yuǎn de wèi lái tí chū de lìng rén dòng xīn de fāng àn。
DE Der Anteil der erneuerbaren Energien steigt stetig. 2018 lag er beim Endenergieverbrauch bei 16,6 Prozent, beim Bruttostromverbrauch bei 37,8 Prozent. 2018 wurden so rund 184 Millionen Tonnen Kohlendioxid-Äquivalente vermieden.
ZH 可再生能源比例持续增加。2018年，可再生能源在能源消费中占16.6%，在总电力消费中占37.8%，大约避免排放了1.84亿吨二氧化碳当量的气体。
Transliteração kě zài shēng néng yuán bǐ lì chí xù zēng jiā。2018nián， kě zài shēng néng yuán zài néng yuán xiāo fèi zhōng zhàn16.6%， zài zǒng diàn lì xiāo fèi zhōng zhàn37.8%， dà yuē bì miǎn pái fàng le1.84yì dūn èr yǎng huà tàn dāng liàng de qì tǐ。
DE Deutsch ist die am häufigsten gesprochene Muttersprache in der EU. In vielen Ländern steigt das Interesse Deutsch zu lernen rasant.
ZH 在欧盟内，德语是使用最频繁的母语。在很多国家，学习德语的兴趣迅猛增加。
Transliteração zài ōu méng nèi， dé yǔ shì shǐ yòng zuì pín fán de mǔ yǔ。zài hěn duō guó jiā， xué xí dé yǔ de xìng qù xùn měng zēng jiā。
DE Auf- und Untergangszeiten von Weltraumobjekten Ihres Standorts. Es besteht die Möglichkeit, dass ein Objekt tagsüber über den Horizont steigt, sodass Sie es überhaupt nicht sehen können.
ZH 天體升起和落下時間。有可能天體白天的時候會升到地平線上，所以您根本看不到它。
Transliteração tiān tǐ shēng qǐ hé luò xià shí jiān。yǒu kě néng tiān tǐ bái tiān de shí hòu huì shēng dào de píng xiàn shàng， suǒ yǐ nín gēn běn kàn bù dào tā。
DE Die Anzahl an Datenschutzbestimmungen steigt weltweit kontinuierlich an. Wenn Ihr Sprachdienstleister im Umgang mit Ihren Daten gegen die Compliance verstößt, tun Sie es auch.
ZH 在美国和世界各地，隐私法规的数量正在不断增长。如果您的语言服务提供商 (LSP) 无法满足您的数据合规性要求，那么您也同样无能为力。
Transliteração zài měi guó hé shì jiè gè de， yǐn sī fǎ guī de shù liàng zhèng zài bù duàn zēng zhǎng。rú guǒ nín de yǔ yán fú wù tí gōng shāng (LSP) wú fǎ mǎn zú nín de shù jù hé guī xìng yào qiú， nà me nín yě tóng yàng wú néng wèi lì。
DE Die Spannung steigt – Finnlands Fußball-Nationalmannschaft der Männer gibt ihr EM-Debüt
ZH 都市夏日：赫尔辛基市中心的露天泳池在召唤你
Transliteração dōu shì xià rì： hè ěr xīn jī shì zhōng xīn de lù tiān yǒng chí zài zhào huàn nǐ
DE Sorge mit standardmäßig offenen Seiten für eine bessere Einsicht in die Fortschritte deines Teams und löse so Silos auf. Mit intelligenten Links zu Jira und Jira Service Management steigt auch die Nachverfolgbarkeit.
ZH 通过默认打开的页面，帮助相关人员了解团队进展，从而打破孤岛。针对 Jira 和 Jira Service Management 的智能链接提供了清晰的追溯功能。
Transliteração tōng guò mò rèn dǎ kāi de yè miàn， bāng zhù xiāng guān rén yuán le jiě tuán duì jìn zhǎn， cóng ér dǎ pò gū dǎo。zhēn duì Jira hé Jira Service Management de zhì néng liàn jiē tí gōng le qīng xī de zhuī sù gōng néng。
DE Im Rahmen des Modells werden diese Regeln wieder in deiner Instanz unseres Produkts angewendet. Da dies für alle Cloud-Produkte gilt, steigt das Leistungspotenzial deiner Teams.
ZH 此模型会将这些规则应用回您的产品实例，且这些规则适用于所有 Cloud 产品，从而帮助释放团队的能力。
Transliteração cǐ mó xíng huì jiāng zhè xiē guī zé yīng yòng huí nín de chǎn pǐn shí lì， qiě zhè xiē guī zé shì yòng yú suǒ yǒu Cloud chǎn pǐn， cóng ér bāng zhù shì fàng tuán duì de néng lì。
DE Wenn der Bedarf für bestimmte Services steigt, können diese über mehrere Server und Infrastrukturen hinweg flexibel implementiert werden.
ZH 随着某些服务的不断扩展，您可以跨多个服务器和基础架构进行部署，充分满足自身需求。
Transliteração suí zhe mǒu xiē fú wù de bù duàn kuò zhǎn， nín kě yǐ kuà duō gè fú wù qì hé jī chǔ jià gòu jìn xíng bù shǔ， chōng fēn mǎn zú zì shēn xū qiú。
DE Mit Manawatu können Sie ein Herzstück Neuseelands erleben. Die Landschaft steigt sanft vom Meer zu den Tararua Ranges an und bietet eine große Auswahl an Aktivitäten.
ZH 玛纳瓦图（Manawatu）地处新西兰的中心地带。从一望无际的大海到高耸入云的塔拉鲁瓦山脉（Tararua Ranges），其独特的自然景观为各种精彩纷呈的冒险活动创造了得天独厚的条件。
Transliteração mǎ nà wǎ tú （Manawatu） de chù xīn xī lán de zhōng xīn de dài。cóng yī wàng wú jì de dà hǎi dào gāo sǒng rù yún de tǎ lā lǔ wǎ shān mài （Tararua Ranges）， qí dú tè de zì rán jǐng guān wèi gè zhǒng jīng cǎi fēn chéng de mào xiǎn huó dòng chuàng zào le dé tiān dú hòu de tiáo jiàn。
DE Die Landschaft steigt sanft vom Meer bis zu den Tararua Ranges an und bietet eine große Auswahl an Abenteuern, wie raften, Kajaken, reiten, mountainbiken oder klettern.
ZH 从海边到高山的如画风景，令人难忘的乡间旅行，构成了玛纳瓦地区的最大特色。
Transliteração cóng hǎi biān dào gāo shān de rú huà fēng jǐng， lìng rén nán wàng de xiāng jiān lǚ xíng， gòu chéng le mǎ nà wǎ de qū de zuì dà tè sè。
DE Manawatu ist eines der Herzstücke Neuseelands. Die Landschaft steigt sanft vom Meer zu den Tararua Ranges an und bietet eine große Auswahl an Aktivitäten.
ZH 玛纳瓦图（Manawatu）地处新西兰的中心地带。从一望无际的大海到高耸入云的塔拉鲁瓦山脉（Tararua Ranges），其独特的自然景观为各种精彩纷呈的冒险活动创造了得天独厚的条件。
Transliteração mǎ nà wǎ tú （Manawatu） de chù xīn xī lán de zhōng xīn de dài。cóng yī wàng wú jì de dà hǎi dào gāo sǒng rù yún de tǎ lā lǔ wǎ shān mài （Tararua Ranges）， qí dú tè de zì rán jǐng guān wèi gè zhǒng jīng cǎi fēn chéng de mào xiǎn huó dòng chuàng zào le dé tiān dú hòu de tiáo jiàn。
DE Da Daten für Verbraucher und Unternehmen jeden Tag wertvoller werden, steigt der Bedarf an Rechenzentrums- und Cloud-Sicherheit exponentiell.
ZH 随着消费者和企业日益重视数据的价值，对安全的数据中心和云的需求呈指数级增长。
Transliteração suí zhe xiāo fèi zhě hé qǐ yè rì yì zhòng shì shù jù de jià zhí， duì ān quán de shù jù zhōng xīn hé yún de xū qiú chéng zhǐ shù jí zēng zhǎng。
DE Mit wachsender Nachfrage nach Windenergie steigt auch der Notwendigkeit, die Technologie weiterzuentwickeln, um größere, leisere und kostengünstigere Windkraftanlagen herzustellen.
ZH 隨著風能需求的增加，這也表示先進技術的需求也在增加。這些技術提升才能協助生產更大，更安靜，更便宜的風力發電機。
Transliteração suí zhe fēng néng xū qiú de zēng jiā， zhè yě biǎo shì xiān jìn jì shù de xū qiú yě zài zēng jiā。zhè xiē jì shù tí shēng cái néng xié zhù shēng chǎn gèng dà， gèng ān jìng， gèng biàn yí de fēng lì fā diàn jī。
DE In dem Maße, in dem sich Menschen entwickeln, florieren auch Organisationen. Engagement, Ausrichtung und Effektivität werden optimiert. Der Unternehmenswert steigt und große Talente bleiben erhalten.
ZH 随着个人的发展，组织也会蓬勃发展。敬业度、协同性和效能将得以提高。不仅可以增加股东价值，还能留住优秀人才。
Transliteração suí zhe gè rén de fā zhǎn， zǔ zhī yě huì péng bó fā zhǎn。jìng yè dù、 xié tóng xìng hé xiào néng jiāng dé yǐ tí gāo。bù jǐn kě yǐ zēng jiā gǔ dōng jià zhí， hái néng liú zhù yōu xiù rén cái。
DE Virtueller Speicher: Wenn der physische Datenträger einen Engpass entdeckt, steigt der Verbrauch des virtuellen Speichers, da Daten vom RAM auf den Datenträger und zurück auf den RAM verschoben werden.
ZH 虚拟内存：当物理磁盘遇到瓶颈时，虚拟内存消耗增加。因为数据从 RAM 移动到磁盘并返回到 RAM。
Transliteração xū nǐ nèi cún： dāng wù lǐ cí pán yù dào píng jǐng shí， xū nǐ nèi cún xiāo hào zēng jiā。yīn wèi shù jù cóng RAM yí dòng dào cí pán bìng fǎn huí dào RAM。
DE Wir begrenzen nicht Ihre Geschwindigkeit. Möglicherweise stellen Sie fest, dass Ihre Verbindungsgeschwindigkeit steigt, wenn Sie VeePN verwenden, da Speedcaps entfernt wurden.
ZH 我们不限制您的速度。您可能会发现，当您使用 VeePN 时，连接速度会增加，因为我们已经 解除了速度限制。
Transliteração wǒ men bù xiàn zhì nín de sù dù。nín kě néng huì fā xiàn， dāng nín shǐ yòng VeePN shí， lián jiē sù dù huì zēng jiā， yīn wèi wǒ men yǐ jīng jiě chú le sù dù xiàn zhì。
DE Surfen Sie mit rasanter Geschwindigkeit. Ihre Verbindungsgeschwindigkeit steigt möglicherweise, da wir die Geschwindigkeitsbegrenzung umgehen.
ZH 用 VeePN 提供的极快速度浏览网页。请注意，您的连接速度可能会增加，因为我们 解除了速度限制。
Transliteração yòng VeePN tí gōng de jí kuài sù dù liú lǎn wǎng yè。qǐng zhù yì， nín de lián jiē sù dù kě néng huì zēng jiā， yīn wèi wǒ men jiě chú le sù dù xiàn zhì。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steigt steigt der bedarf effizienten telekommunikationsdienstleistungen steigt umsatz umsatz steigern unseren umsatz marketing umsatz umsatz – und umsatz wachsen umsatz verdienen steigert umsatz umsatz split umsatz stieg weiterlesen umsatz branchenführender einzelhändler benutzerfreundlichkeit steigern umsatz tatsächlich viel umsatz
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe