Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "menschen ihnen" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menschen ihnen" de alemão para chinês

Traduções de menschen ihnen

"menschen ihnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

menschen 人 身体
ihnen 和

Tradução de alemão para chinês de menschen ihnen

alemão
chinês

DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.

ZH 我们将为你指派客户成功经理，他/她将与你一起协作，理解目标、提供指导、协调资源并充当内部倡导者，以帮助你获得所需的成功。

Transliteração wǒ men jiāng wèi nǐ zhǐ pài kè hù chéng gōng jīng lǐ， tā/tā jiāng yǔ nǐ yī qǐ xié zuò， lǐ jiě mù biāo、 tí gōng zhǐ dǎo、 xié diào zī yuán bìng chōng dāng nèi bù chàng dǎo zhě， yǐ bāng zhù nǐ huò dé suǒ xū de chéng gōng。

DE In der industriellen Gesundheitswirtschaft arbeiten eine Million Menschen, 55.000 von ihnen in der Forschung und Entwicklung. Zum Vergleich: Die Automobilbranche beschäftigt 850.000 Menschen in Deutschland.

ZH 有一百万人从业于工业健康产业，其中55000人从事研究和开发。作为比较：汽车行业在德国有85万名员工。

Transliteração yǒu yī bǎi wàn rén cóng yè yú gōng yè jiàn kāng chǎn yè， qí zhōng55000rén cóng shì yán jiū hé kāi fā。zuò wèi bǐ jiào： qì chē xíng yè zài dé guó yǒu85wàn míng yuán gōng。

DE Nutzen Sie eine Monitask, um die Produktivität Ihres Unternehmens und die Effizienz Ihrer Teams zu steigern. Wo auch immer Sie sind, egal wie viele Menschen bei Ihnen arbeiten, Monitask hilft Ihnen, die Hand am Puls Ihrer Produktivität zu halten.

ZH 使用Monitask来提高你自己和团队的工作效率。无论你在哪里，无论有多少人和你一起工作，Monitask都能帮助你掌握生产力的脉搏。

Transliteração shǐ yòngMonitask lái tí gāo nǐ zì jǐ hé tuán duì de gōng zuò xiào lǜ。wú lùn nǐ zài nǎ lǐ， wú lùn yǒu duō shǎo rén hé nǐ yī qǐ gōng zuò，Monitask dōu néng bāng zhù nǐ zhǎng wò shēng chǎn lì de mài bó。

DE Nutzen Sie eine Monitask, um die Produktivität Ihres Unternehmens und die Effizienz Ihrer Teams zu steigern. Wo auch immer Sie sind, egal wie viele Menschen bei Ihnen arbeiten, Monitask hilft Ihnen, die Hand am Puls Ihrer Produktivität zu halten.

ZH 使用Monitask来提高你自己和团队的工作效率。无论你在哪里，无论有多少人和你一起工作，Monitask都能帮助你掌握生产力的脉搏。

Transliteração shǐ yòngMonitask lái tí gāo nǐ zì jǐ hé tuán duì de gōng zuò xiào lǜ。wú lùn nǐ zài nǎ lǐ， wú lùn yǒu duō shǎo rén hé nǐ yī qǐ gōng zuò，Monitask dōu néng bāng zhù nǐ zhǎng wò shēng chǎn lì de mài bó。

DE Die Menschen neigen dazu zu glauben, dass ihnen diese Betrügereien nicht passieren werden... bis es ihnen passiert. Und das ist ihr größter Fehler: sich nicht auf CEO-Betrug vorzubereiten.

ZH 人们往往相信这些骗局不会发生在他们身上......直到它发生在他们身上。而这是他们最大的错误：没有为CEO的欺诈行为做好准备。

Transliteração rén men wǎng wǎng xiāng xìn zhè xiē piàn jú bù huì fā shēng zài tā men shēn shàng...... zhí dào tā fā shēng zài tā men shēn shàng。ér zhè shì tā men zuì dà de cuò wù： méi yǒu wèiCEO de qī zhà xíng wèi zuò hǎo zhǔn bèi。

DE „Wir helfen Menschen, Daten sichtbar und verständlich zu machen. Das ist unsere Mission. Die Menschen stehen dabei im Zentrum, im Herzen. Das ist ziemlich einmalig und wahrscheinlich merkt man das erst, wenn man ein Teil davon ist.“

ZH 「協助使用者查看和瞭解資料，我們的使命。人是資料的核心，資料的心臟。這一點相當獨特，我認為您不一定意識到這一點，不過您早已是資料的一部分。」

Transliteração 「xié zhù shǐ yòng zhě chá kàn hé liǎo jiě zī liào， wǒ men de shǐ mìng。rén shì zī liào de hé xīn， zī liào de xīn zàng。zhè yī diǎn xiāng dāng dú tè， wǒ rèn wèi nín bù yī dìng yì shí dào zhè yī diǎn， bù guò nín zǎo yǐ shì zī liào de yī bù fēn。」

DE Menschen, für die Bedeutsamkeit eine wichtige Rolle spielt, über gern Einfluss aus. Sie zeichnen sich durch ein starkes Unabhängigkeitsgefühl aus und gewichten Projekte nach deren Auswirkungen auf das Unternehmen oder die Menschen in ihrer Umgebung.

ZH "追求"才干主题突出的人希望产生巨大的影响力。他们行事独立，而且会根据项目对公司或周围人的影响大小进行优先级排序。

Transliteração "zhuī qiú"cái gàn zhǔ tí tū chū de rén xī wàng chǎn shēng jù dà de yǐng xiǎng lì。tā men xíng shì dú lì， ér qiě huì gēn jù xiàng mù duì gōng sī huò zhōu wéi rén de yǐng xiǎng dà xiǎo jìn xíng yōu xiān jí pái xù。

DE Menschen mit einem außergewöhnlich stark ausgeprägten Integrationsbestreben sind immer auf der Suche nach Übereinstimmung. Sie haben einen Blick für Menschen, die sich ausgeschlossen fühlen, und integrieren diese in ihre Gruppe.

ZH 包容力强的人善于接纳他人。他们关心那些被忽略的人，并努力让这些人融入集体。

Transliteração bāo róng lì qiáng de rén shàn yú jiē nà tā rén。tā men guān xīn nà xiē bèi hū lüè de rén， bìng nǔ lì ràng zhè xiē rén róng rù jí tǐ。

DE 1Password wäre nicht 1Password ohne die großartigen Menschen, die es ausmachen. Das Team der Personalabteilung kümmert sich um all diese unglaublichen Menschen.

ZH 没有优秀的员工，1Password 就不会是 1Password。人力资源团队负责照顾所有这些优秀的员工。

Transliteração méi yǒu yōu xiù de yuán gōng，1Password jiù bù huì shì 1Password。rén lì zī yuán tuán duì fù zé zhào gù suǒ yǒu zhè xiē yōu xiù de yuán gōng。

DE Menschen, für die Bedeutsamkeit eine wichtige Rolle spielt, üben gern Einfluss aus. Sie zeichnen sich durch ein starkes Unabhängigkeitsgefühl aus und gewichten Projekte nach deren Auswirkungen auf das Unternehmen oder die Menschen in ihrer Umgebung.

ZH "追求"才干主题突出的人希望产生巨大的影响力。他们行事独立，而且会根据项目对公司或周围人的影响大小进行优先级排序。

Transliteração "zhuī qiú"cái gàn zhǔ tí tū chū de rén xī wàng chǎn shēng jù dà de yǐng xiǎng lì。tā men xíng shì dú lì， ér qiě huì gēn jù xiàng mù duì gōng sī huò zhōu wéi rén de yǐng xiǎng dà xiǎo jìn xíng yōu xiān jí pái xù。

DE Jedes Team braucht Menschen, die das Augenmerk aller darauf richten, was sein könnte. Menschen, die ihre Zeit und ihre Talente dafür einsetzen zu verstehen, was erforderlich ist, um den dauerhaften Erfolg ihres Teams zu ermöglichen.

ZH 每个团队都需要有人能让大家专注于潜在事项。那些愿意付出时间和才干来了解哪些必要因素能够助力团队取得持续成功的员工。

Transliteração měi gè tuán duì dōu xū yào yǒu rén néng ràng dà jiā zhuān zhù yú qián zài shì xiàng。nà xiē yuàn yì fù chū shí jiān hé cái gàn lái le jiě nǎ xiē bì yào yīn sù néng gòu zhù lì tuán duì qǔ dé chí xù chéng gōng de yuán gōng。

DE Verbindungen zwischen den Menschen machen die Welt lebendig. Durch innovative Produkte für Informationstechnologie und Unterhaltungselektronik helfen wir den Menschen, sich mit der Welt zu verbinden.

ZH 因为人与人之间的连结，让世界变得生动。我们透过创新的资讯科技及消费电子让人们连结世界。

Transliteração yīn wèi rén yǔ rén zhī jiān de lián jié， ràng shì jiè biàn dé shēng dòng。wǒ men tòu guò chuàng xīn de zī xùn kē jì jí xiāo fèi diàn zi ràng rén men lián jié shì jiè。

DE Non-Profit-Manager und Mitarbeiter sind erstaunliche Menschen: selbstlos, leidenschaftlich und gutherzig. Sie kümmern sich darum, etwas zu bewegen, und wir lieben Menschen, die dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen!

ZH 非盈利组织经理和员工都是出色的人：无私、充满激情和善意。他们关心有所作为，我们爱那些帮助使世界变得更美好的人！

Transliteração fēi yíng lì zǔ zhī jīng lǐ hé yuán gōng dōu shì chū sè de rén： wú sī、 chōng mǎn jī qíng hé shàn yì。tā men guān xīn yǒu suǒ zuò wèi， wǒ men ài nà xiē bāng zhù shǐ shì jiè biàn dé gèng měi hǎo de rén！

DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...

ZH 我们很友好，随和，爱做饭，爱来自其他国家的人打交道。 创意型的人：艺术家与家具装修及以上 - 环...

Transliteração wǒ men hěn yǒu hǎo， suí hé， ài zuò fàn， ài lái zì qí tā guó jiā de rén dǎ jiāo dào。 chuàng yì xíng de rén： yì shù jiā yǔ jiā jù zhuāng xiū jí yǐ shàng - huán...

DE HID unterstützt die vertrauenswürdigen Identitäten von Menschen, Standorten und Objekten weltweit. Wir ermöglichen es Menschen, ihre Transaktionen sicher durchzuführen, produktiv zu arbeiten, zuversichtlich zu lernen und ohne Bedenken zu reisen.

ZH HID 为全球人员、各类场所和事务提供可信赖的身份验证服务。我们让人们能够安全地交易、高效地工作、自信地学习以及自在地旅行。

Transliteração HID wèi quán qiú rén yuán、 gè lèi chǎng suǒ hé shì wù tí gōng kě xìn lài de shēn fèn yàn zhèng fú wù。wǒ men ràng rén men néng gòu ān quán de jiāo yì、 gāo xiào de gōng zuò、 zì xìn de xué xí yǐ jí zì zài de lǚ xíng。

DE Die ?Zukunft der Arbeit? ist kein Fantasterei von Menschen mehr, die ihrer Zeit fünf Jahre voraus sind und sich vorstellen, wie die Menschen in den Unternehmensbüros mithilfe von virtuellen Tools wie Videokonferenzen zusammenarbeiten.

ZH ?未来的工作?不再是有关公司办公室的人将如何使用视频会议等虚拟工具进行协作，来实现的五年思想领导力管道梦想。

Transliteração ? wèi lái de gōng zuò? bù zài shì yǒu guān gōng sī bàn gōng shì de rén jiāng rú hé shǐ yòng shì pín huì yì děng xū nǐ gōng jù jìn xíng xié zuò， lái shí xiàn de wǔ nián sī xiǎng lǐng dǎo lì guǎn dào mèng xiǎng。

DE Die Welt lebt von Verbindungen zwischen Menschen. Wir helfen den Menschen, sich durch innovative Produkte mit der Welt zu verbinden.

ZH 因为人与人之间的连结，让人们连结世界，让世界变得生动。

Transliteração yīn wèi rén yǔ rén zhī jiān de lián jié， ràng rén men lián jié shì jiè， ràng shì jiè biàn dé shēng dòng。

DE Die Textil- und Bekleidungsindustrie in Indien ist die 2. größte Arbeitgeber des Landes direkte Beschäftigung auf 45 Millionen Menschen und 100 Millionen Menschen in verwandten Branchen.

ZH 印度的纺织和服装行业是该国第二大雇主，为 4500 万人和相关行业的 1 亿人提供直接就业机会。

Transliteração yìn dù de fǎng zhī hé fú zhuāng xíng yè shì gāi guó dì èr dà gù zhǔ， wèi 4500 wàn rén hé xiāng guān xíng yè de 1 yì rén tí gōng zhí jiē jiù yè jī huì。

DE Eine halbe Million Menschen pendelt jeden Tag nach Washington, D. C. Steigende Immobilienpreise treiben die Menschen weiter in das Umland, und die Pendler haben unter einem maroden öffentlichen Verkehrssystem zu leiden.

ZH 每天有约 50 万人往返于华盛顿特区。 随着房价的上涨，人们不得不搬往更远的地方，通勤者承担着公共交通系统不完善的重担。

Transliteração měi tiān yǒu yuē 50 wàn rén wǎng fǎn yú huá shèng dùn tè qū。 suí zhe fáng jià de shàng zhǎng， rén men bù dé bù bān wǎng gèng yuǎn de de fāng， tōng qín zhě chéng dān zhe gōng gòng jiāo tōng xì tǒng bù wán shàn de zhòng dān。

DE Projekte für behinderte Menschen, z. B. physische Rehabilitation, Einrichtungen und Ausstattung zur Ausbildung für behinderte Menschen.

ZH 對殘障人士生活產生影響的方案，包括身體復健、為殘障人士的特殊教育和職業培訓需求提供設施和設備。

Transliteração duì cán zhàng rén shì shēng huó chǎn shēng yǐng xiǎng de fāng àn， bāo kuò shēn tǐ fù jiàn、 wèi cán zhàng rén shì de tè shū jiào yù hé zhí yè péi xùn xū qiú tí gōng shè shī hé shè bèi。

DE Als Menschen haben wir den Drang zum Erkunden. Durch Reisen kann man lieb gewonnen Menschen näher sein. Außerdem kann man mehr über sich selbst und die Welt um sich herum erfahren.

ZH 作为人类，我们有着对探索的渴求。通过旅行，您可以拉近和您所爱之人的距离。您还可以对您自己和您周围的世界有更多的了解。

Transliteração zuò wèi rén lèi， wǒ men yǒu zhe duì tàn suǒ de kě qiú。tōng guò lǚ xíng， nín kě yǐ lā jìn hé nín suǒ ài zhī rén de jù lí。nín hái kě yǐ duì nín zì jǐ hé nín zhōu wéi de shì jiè yǒu gèng duō de le jiě。

DE Menschen, für die Bedeutsamkeit eine wichtige Rolle spielt, über gern Einfluss aus. Sie zeichnen sich durch ein starkes Unabhängigkeitsgefühl aus und gewichten Projekte nach deren Auswirkungen auf das Unternehmen oder die Menschen in ihrer Umgebung.

ZH "追求"才干主题突出的人希望产生巨大的影响力。他们行事独立，而且会根据项目对公司或周围人的影响大小进行优先级排序。

Transliteração "zhuī qiú"cái gàn zhǔ tí tū chū de rén xī wàng chǎn shēng jù dà de yǐng xiǎng lì。tā men xíng shì dú lì， ér qiě huì gēn jù xiàng mù duì gōng sī huò zhōu wéi rén de yǐng xiǎng dà xiǎo jìn xíng yōu xiān jí pái xù。

DE Menschen mit einem außergewöhnlich stark ausgeprägten Integrationsbestreben sind immer auf der Suche nach Übereinstimmung. Sie haben einen Blick für Menschen, die sich ausgeschlossen fühlen, und integrieren diese in ihre Gruppe.

ZH 包容力强的人善于接纳他人。他们关心那些被忽略的人，并努力让这些人融入集体。

Transliteração bāo róng lì qiáng de rén shàn yú jiē nà tā rén。tā men guān xīn nà xiē bèi hū lüè de rén， bìng nǔ lì ràng zhè xiē rén róng rù jí tǐ。

DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...

ZH 我们很友好，随和，爱做饭，爱来自其他国家的人打交道。 创意型的人：艺术家与家具装修及以上 - 环...

Transliteração wǒ men hěn yǒu hǎo， suí hé， ài zuò fàn， ài lái zì qí tā guó jiā de rén dǎ jiāo dào。 chuàng yì xíng de rén： yì shù jiā yǔ jiā jù zhuāng xiū jí yǐ shàng - huán...

DE HID unterstützt die vertrauenswürdigen Identitäten von Menschen, Standorten und Objekten weltweit. Wir ermöglichen es Menschen, ihre Transaktionen sicher durchzuführen, produktiv zu arbeiten, zuversichtlich zu lernen und ohne Bedenken zu reisen.

ZH HID 为全球人员、各类场所和事务提供可信赖的身份验证服务。我们让人们能够安全地交易、高效地工作、自信地学习以及自在地旅行。

Transliteração HID wèi quán qiú rén yuán、 gè lèi chǎng suǒ hé shì wù tí gōng kě xìn lài de shēn fèn yàn zhèng fú wù。wǒ men ràng rén men néng gòu ān quán de jiāo yì、 gāo xiào de gōng zuò、 zì xìn de xué xí yǐ jí zì zài de lǚ xíng。

DE Künstliche Intelligenz ist von Menschen für Menschen gemacht. Diese klugen Köpfe und ihre Ideen und Projekte solltest du kennen.

ZH 人工智能是由人类为人类制造的。你应该了解这些聪明的头脑以及他们的想法和项目。

Transliteração rén gōng zhì néng shì yóu rén lèi wèi rén lèi zhì zào de。nǐ yīng gāi le jiě zhè xiē cōng míng de tóu nǎo yǐ jí tā men de xiǎng fǎ hé xiàng mù。

DE Mehr als 200.000 Menschen beantragen im Jahr 2014 in Deutschland Asyl. Erstmals zieht fast eine halbe Million Menschen mehr nach Deutschland, als im gleichen Zeitraum aus der Bundesrepublik abwandern.

ZH 2014年有超过20万人在德国申请避难，德国同一时段内移入的人数首次高于移出的人数近50万。

Transliteração 2014nián yǒu chāo guò20wàn rén zài dé guó shēn qǐng bì nán， dé guó tóng yī shí duàn nèi yí rù de rén shù shǒu cì gāo yú yí chū de rén shù jìn50wàn。

DE 1Password wäre nicht 1Password ohne die großartigen Menschen, die es ausmachen. Das Team der Personalabteilung kümmert sich um all diese unglaublichen Menschen.

ZH 没有优秀的员工，1Password 就不会是 1Password。人力资源团队负责照顾所有这些优秀的员工。

Transliteração méi yǒu yōu xiù de yuán gōng，1Password jiù bù huì shì 1Password。rén lì zī yuán tuán duì fù zé zhào gù suǒ yǒu zhè xiē yōu xiù de yuán gōng。

DE Laut Kurki ist es verständlich, dass, wo immer man sich gerade befand, „die meisten Menschen im Dorf in gleicher Art und Weise sprachen“, da sich die Mehrheit der Menschen bis Mitte des 20. Jahrhunderts nicht weit weg vom Zuhause wagten.

ZH 库尔基解释说，不难理解无论你置身何处，“一个村里的人大多都说一样的话”，因为直到二十世纪中叶，大多数人仍然生活在离家乡不远的地方。

Transliteração kù ěr jī jiě shì shuō， bù nán lǐ jiě wú lùn nǐ zhì shēn hé chù，“yī gè cūn lǐ de rén dà duō dōu shuō yī yàng de huà”， yīn wèi zhí dào èr shí shì jì zhōng yè， dà duō shù rén réng rán shēng huó zài lí jiā xiāng bù yuǎn de de fāng。

DE Die Welt lebt von Verbindungen zwischen Menschen. Wir helfen den Menschen, sich durch innovative Produkte mit der Welt zu verbinden.

ZH 因为人与人之间的连结，让人们连结世界，让世界变得生动。

Transliteração yīn wèi rén yǔ rén zhī jiān de lián jié， ràng rén men lián jié shì jiè， ràng shì jiè biàn dé shēng dòng。

DE Bei uns sind diejenigen Menschen richtig, die aktiv an ihrer Karriere arbeiten und nicht nur einen Gehaltsscheck abholen wollen. Diejenigen, die sich darin üben, absolut menschlich zu handeln, indem sie Menschen an die erste Stelle setzen.

ZH 真正事业有成的人，会将工作视为事业发展的必经之旅，而非仅是养家糊口的方法。他们会秉承以人为本的原则，致力于践行人性化举措。

Transliteração zhēn zhèng shì yè yǒu chéng de rén， huì jiāng gōng zuò shì wèi shì yè fā zhǎn de bì jīng zhī lǚ， ér fēi jǐn shì yǎng jiā hú kǒu de fāng fǎ。tā men huì bǐng chéng yǐ rén wèi běn de yuán zé， zhì lì yú jiàn xíng rén xìng huà jǔ cuò。

DE Menschen nach draußen locken Wir glauben, dass die Menschen am glücklichsten sind, wenn ihre virtuelle Welt zu einer physischen Welt führt.

ZH 吸引大家走出戶外 我們相信，虛擬世界與實體世界連結時，會是人類最幸福的時刻。

Transliteração xī yǐn dà jiā zǒu chū hù wài wǒ men xiāng xìn， xū nǐ shì jiè yǔ shí tǐ shì jiè lián jié shí， huì shì rén lèi zuì xìng fú de shí kè。

DE Non-Profit-Manager und Mitarbeiter sind erstaunliche Menschen: selbstlos, leidenschaftlich und gutherzig. Sie kümmern sich darum, etwas zu bewegen, und wir lieben Menschen, die dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen!

ZH 非盈利组织经理和员工都是出色的人：无私、充满激情和善意。他们关心有所作为，我们爱那些帮助使世界变得更美好的人！

Transliteração fēi yíng lì zǔ zhī jīng lǐ hé yuán gōng dōu shì chū sè de rén： wú sī、 chōng mǎn jī qíng hé shàn yì。tā men guān xīn yǒu suǒ zuò wèi， wǒ men ài nà xiē bāng zhù shǐ shì jiè biàn dé gèng měi hǎo de rén！

DE 9 Die besten Smart-Home-Geräte zur Pflege älterer Menschen und zur Unterstützung behinderter Menschen bei ihrem selbstständigen Leben.

ZH 9 最好的智能家居设备，帮助照顾老年人和帮助残疾人独立生活。

Transliteração 9 zuì hǎo de zhì néng jiā jū shè bèi， bāng zhù zhào gù lǎo nián rén hé bāng zhù cán jí rén dú lì shēng huó。

DE Wir sind freundlich, unkompliziert und lieben es, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Menschen: Marianne Künstlerin / Kunsttherapeu...

ZH 我们友好、随和，喜欢结识来自其他国家的人。 创意型人士： 玛丽安艺术家/艺术治疗师。 Martin - 升级循环...

Transliteração wǒ men yǒu hǎo、 suí hé， xǐ huān jié shì lái zì qí tā guó jiā de rén。 chuàng yì xíng rén shì： mǎ lì ān yì shù jiā/yì shù zhì liáo shī。 Martin - shēng jí xún huán...

DE Von dem Wunsch, sich mächtig zu fühlen bis hin zur Zugehörigkeit - diese Wünsche sind bei jedem Menschen anders. 12 grundlegende Archetypen können den Menschen helfen, mit diesen Wünschen umzugehen.

ZH 从希望有力量感到归属感，这些欲望对每个人来说都是不同的。12个基本原型可以帮助人类与这些欲望联系起来。

Transliteração cóng xī wàng yǒu lì liàng gǎn dào guī shǔ gǎn， zhè xiē yù wàng duì měi gè rén lái shuō dōu shì bù tóng de。12gè jī běn yuán xíng kě yǐ bāng zhù rén lèi yǔ zhè xiē yù wàng lián xì qǐ lái。

DE Wenn Sie Ihre Kunden nicht kennen, können Sie ihnen auch nicht das geben, was sie wollen. Personalisierung hilft Ihnen, datenbasierte Einblicke in die Wünsche und Absichten Ihrer Kunden zu erhalten und ihnen damit ein individuelles Erlebnis zu bieten.

ZH 如果您不了解自己的客户，则无法提供他们所需的内容。 个性化可帮助您通过数据深入了解他们的喜好和意向，从而为他们提供量身定制的体验。

Transliteração rú guǒ nín bù le jiě zì jǐ de kè hù， zé wú fǎ tí gōng tā men suǒ xū de nèi róng。 gè xìng huà kě bāng zhù nín tōng guò shù jù shēn rù le jiě tā men de xǐ hǎo hé yì xiàng， cóng ér wèi tā men tí gōng liàng shēn dìng zhì de tǐ yàn。

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

ZH 选择完全取决于你。 我们的目标是为您提供尽可能多的选择，支持我们为您提供企业硬件的服务，并尽可能用最低的价格来享受提供我们的服务。

Transliteração xuǎn zé wán quán qǔ jué yú nǐ。 wǒ men de mù biāo shì wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé， zhī chí wǒ men wèi nín tí gōng qǐ yè yìng jiàn de fú wù， bìng jǐn kě néng yòng zuì dī de jià gé lái xiǎng shòu tí gōng wǒ men de fú wù。

DE Unser Vertriebsteam hilft Ihnen gerne beim Kauf von Tableau und beantwortet Ihnen alle Fragen. Kontaktieren Sie jetzt über unser Onlineformular einen Vertriebsmitarbeiter und wir melden uns in Kürze bei Ihnen.

ZH 我們的銷售團隊隨時可協助您購買，並為您解決任何問題。請立刻透過線上表單來聯繫銷售人員，我們很快就會與您聯繫。

Transliteração wǒ men de xiāo shòu tuán duì suí shí kě xié zhù nín gòu mǎi， bìng wèi nín jiě jué rèn hé wèn tí。qǐng lì kè tòu guò xiàn shàng biǎo dān lái lián xì xiāo shòu rén yuán， wǒ men hěn kuài jiù huì yǔ nín lián xì。

DE Zoom zeigt Ihnen standardmäßig eine gespiegelte Ansicht , die niemand sieht, mit dem Sie sprechen. Wir empfehlen Ihnen, es zu deaktivieren. Camo Studio zeigt Ihnen immer, was andere Leute sehen werden.

ZH 缩放默认情况下会显示一个镜像视图 ，与您交谈的任何人都不会看到。我们建议您禁用它。 Camo Studio将始终向您显示其他人会看到的内容。

Transliteração suō fàng mò rèn qíng kuàng xià huì xiǎn shì yī gè jìng xiàng shì tú ， yǔ nín jiāo tán de rèn hé rén dōu bù huì kàn dào。wǒ men jiàn yì nín jìn yòng tā。 Camo Studio jiāng shǐ zhōng xiàng nín xiǎn shì qí tā rén huì kàn dào de nèi róng。

DE Wenn Sie Ihre Kunden nicht kennen, können Sie ihnen auch nicht das geben, was sie wollen. Personalisierung hilft Ihnen, datenbasierte Einblicke in die Wünsche und Absichten Ihrer Kunden zu erhalten und ihnen damit ein individuelles Erlebnis zu bieten.

ZH 如果您不了解自己的客户，则无法提供他们所需的内容。 个性化可帮助您通过数据深入了解他们的喜好和意向，从而为他们提供量身定制的体验。

Transliteração rú guǒ nín bù le jiě zì jǐ de kè hù， zé wú fǎ tí gōng tā men suǒ xū de nèi róng。 gè xìng huà kě bāng zhù nín tōng guò shù jù shēn rù le jiě tā men de xǐ hǎo hé yì xiàng， cóng ér wèi tā men tí gōng liàng shēn dìng zhì de tǐ yàn。

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

ZH 选择完全取决于你。 我们的目标是为您提供尽可能多的选择，支持我们为您提供企业硬件的服务，并尽可能用最低的价格来享受提供我们的服务。

Transliteração xuǎn zé wán quán qǔ jué yú nǐ。 wǒ men de mù biāo shì wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé， zhī chí wǒ men wèi nín tí gōng qǐ yè yìng jiàn de fú wù， bìng jǐn kě néng yòng zuì dī de jià gé lái xiǎng shòu tí gōng wǒ men de fú wù。

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

ZH 选择完全取决于你。 我们的目标是为您提供尽可能多的选择，支持我们为您提供企业硬件的服务，并尽可能用最低的价格来享受提供我们的服务。

Transliteração xuǎn zé wán quán qǔ jué yú nǐ。 wǒ men de mù biāo shì wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé， zhī chí wǒ men wèi nín tí gōng qǐ yè yìng jiàn de fú wù， bìng jǐn kě néng yòng zuì dī de jià gé lái xiǎng shòu tí gōng wǒ men de fú wù。

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

ZH 选择完全取决于你。 我们的目标是为您提供尽可能多的选择，支持我们为您提供企业硬件的服务，并尽可能用最低的价格来享受提供我们的服务。

Transliteração xuǎn zé wán quán qǔ jué yú nǐ。 wǒ men de mù biāo shì wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé， zhī chí wǒ men wèi nín tí gōng qǐ yè yìng jiàn de fú wù， bìng jǐn kě néng yòng zuì dī de jià gé lái xiǎng shòu tí gōng wǒ men de fú wù。

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

ZH 选择完全取决于你。 我们的目标是为您提供尽可能多的选择，支持我们为您提供企业硬件的服务，并尽可能用最低的价格来享受提供我们的服务。

Transliteração xuǎn zé wán quán qǔ jué yú nǐ。 wǒ men de mù biāo shì wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé， zhī chí wǒ men wèi nín tí gōng qǐ yè yìng jiàn de fú wù， bìng jǐn kě néng yòng zuì dī de jià gé lái xiǎng shòu tí gōng wǒ men de fú wù。

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

ZH 选择完全取决于你。 我们的目标是为您提供尽可能多的选择，支持我们为您提供企业硬件的服务，并尽可能用最低的价格来享受提供我们的服务。

Transliteração xuǎn zé wán quán qǔ jué yú nǐ。 wǒ men de mù biāo shì wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé， zhī chí wǒ men wèi nín tí gōng qǐ yè yìng jiàn de fú wù， bìng jǐn kě néng yòng zuì dī de jià gé lái xiǎng shòu tí gōng wǒ men de fú wù。

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

ZH 选择完全取决于你。 我们的目标是为您提供尽可能多的选择，支持我们为您提供企业硬件的服务，并尽可能用最低的价格来享受提供我们的服务。

Transliteração xuǎn zé wán quán qǔ jué yú nǐ。 wǒ men de mù biāo shì wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé， zhī chí wǒ men wèi nín tí gōng qǐ yè yìng jiàn de fú wù， bìng jǐn kě néng yòng zuì dī de jià gé lái xiǎng shòu tí gōng wǒ men de fú wù。

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

ZH 选择完全取决于你。 我们的目标是为您提供尽可能多的选择，支持我们为您提供企业硬件的服务，并尽可能用最低的价格来享受提供我们的服务。

Transliteração xuǎn zé wán quán qǔ jué yú nǐ。 wǒ men de mù biāo shì wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé， zhī chí wǒ men wèi nín tí gōng qǐ yè yìng jiàn de fú wù， bìng jǐn kě néng yòng zuì dī de jià gé lái xiǎng shòu tí gōng wǒ men de fú wù。

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

ZH 选择完全取决于你。 我们的目标是为您提供尽可能多的选择，支持我们为您提供企业硬件的服务，并尽可能用最低的价格来享受提供我们的服务。

Transliteração xuǎn zé wán quán qǔ jué yú nǐ。 wǒ men de mù biāo shì wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé， zhī chí wǒ men wèi nín tí gōng qǐ yè yìng jiàn de fú wù， bìng jǐn kě néng yòng zuì dī de jià gé lái xiǎng shòu tí gōng wǒ men de fú wù。

DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.

ZH 选择完全取决于你。 我们的目标是为您提供尽可能多的选择，支持我们为您提供企业硬件的服务，并尽可能用最低的价格来享受提供我们的服务。

Transliteração xuǎn zé wán quán qǔ jué yú nǐ。 wǒ men de mù biāo shì wèi nín tí gōng jǐn kě néng duō de xuǎn zé， zhī chí wǒ men wèi nín tí gōng qǐ yè yìng jiàn de fú wù， bìng jǐn kě néng yòng zuì dī de jià gé lái xiǎng shòu tí gōng wǒ men de fú wù。

Mostrando 50 de 50 traduções