Traduzir "literaturdiskussionstreffen teilnehmen" para chinês

ZH 注意：并非所有国家和地区都属于评选范围。如欲了解您所在国家或地区是否可以参加评选，请查看条款和条件的第 2 部分。仅接受英文提名。

Transliteração zhù yì： bìng fēi suǒ yǒu guó jiā hé de qū dōu shǔ yú píng xuǎn fàn wéi。rú yù le jiě nín suǒ zài guó jiā huò de qū shì fǒu kě yǐ cān jiā píng xuǎn， qǐng chá kàn tiáo kuǎn hé tiáo jiàn de dì 2 bù fēn。jǐn jiē shòu yīng wén tí míng。

ZH 如果您是從事藝術、人權、公民社會、新聞工作或民主工作的組織，您都可以申請伽利略專案，免費獲得 Cloudflare 的網路安全保護。

Transliteração rú guǒ nín shì cóng shì yì shù、 rén quán、 gōng mín shè huì、 xīn wén gōng zuò huò mín zhǔ gōng zuò de zǔ zhī， nín dōu kě yǐ shēn qǐng jiā lì lüè zhuān àn， miǎn fèi huò dé Cloudflare de wǎng lù ān quán bǎo hù。

• Cloudflare

ZH 我可以免费学习课程吗？

Transliteração wǒ kě yǐ miǎn fèi xué xí kè chéng ma？

ZH 随时观看我们的在线研讨会和虚拟教程

Transliteração suí shí guān kàn wǒ men de zài xiàn yán tǎo huì hé xū nǐ jiào chéng

• 随时观看我们的在线研讨会和虚拟教程

ZH 在近一小时的评估过程中，您将看到 177 组陈述，并从中选择最符合您情况的描述。

Transliteração zài jìn yī xiǎo shí de píng gū guò chéng zhōng， nín jiāng kàn dào 177 zǔ chén shù， bìng cóng zhōng xuǎn zé zuì fú hé nín qíng kuàng de miáo shù。

ZH 能否加入 Atlassian 解决方案合作伙伴计划？

Transliteração néng fǒu jiā rù Atlassian jiě jué fāng àn hé zuò huǒ bàn jì huà？

• 能否加入 Atlassian

ZH 您将不只在首次销售时得到佣金，每次客户续订时您也将获得报酬。

Transliteração nín jiāng bù zhǐ zài shǒu cì xiāo shòu shí dé dào yōng jīn， měi cì kè hù xù dìng shí nín yě jiāng huò dé bào chóu。

ZH 可以參加全球合作夥伴高峰會、獲得銷售和行銷培訓的機會，而且有機會透過活動贊助和合作夥伴清單來拓展 Tableau 業務。

Transliteração kě yǐ cān jiā quán qiú hé zuò huǒ bàn gāo fēng huì、 huò dé xiāo shòu hé xíng xiāo péi xùn de jī huì， ér qiě yǒu jī huì tòu guò huó dòng zàn zhù hé hé zuò huǒ bàn qīng dān lái tà zhǎn Tableau yè wù。

• Tableau

ZH 人口統計資訊。就業狀況、職業、地區。如果您加入了 Tableau 研究焦點小組，還可以選擇提供更多資訊，如性別、種族和年齡。

Transliteração rén kǒu tǒng jì zī xùn。jiù yè zhuàng kuàng、 zhí yè、 de qū。rú guǒ nín jiā rù le Tableau yán jiū jiāo diǎn xiǎo zǔ， hái kě yǐ xuǎn zé tí gōng gèng duō zī xùn， rú xìng bié、 zhǒng zú hé nián líng。

• Tableau

ZH 您可以在自己的电脑上参加各种国际标准化组织 (ISO) 课程，也可以参加在线考试

Transliteração nín kě yǐ zài zì jǐ de diàn nǎo shàng cān jiā gè zhǒng guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī (ISO) kè chéng， yě kě yǐ cān jiā zài xiàn kǎo shì

• 您可以在自己的电脑上参加各种国际标准化组织
• ISO

ZH 哪些人可以表演哈卡战舞?

Transliteração nǎ xiē rén kě yǐ biǎo yǎn hā kǎ zhàn wǔ?

• 哪些人可以表演哈卡战舞

ZH 有许多其他地方都可以参加 pōwhiri，这里只列出了其中的几个。

Transliteração yǒu xǔ duō qí tā de fāng dōu kě yǐ cān jiā pōwhiri， zhè lǐ zhǐ liè chū le qí zhōng de jǐ gè。

• 有许多其他地方都可以参加

ZH 参加 克利夫顿优势评估后， 你将发现你的 34 项克利夫顿优势才干主题的独特组合。

Transliteração cān jiā kè lì fū dùn yōu shì píng gū hòu， nǐ jiāng fā xiàn nǐ de 34 xiàng kè lì fū dùn yōu shì cái gàn zhǔ tí de dú tè zǔ hé。

• 参加
• 你将发现你的

ZH 如果您在上述时间无法参加，您和您的团队可以根据需要观看我们预先录制的演示。

Transliteração rú guǒ nín zài shàng shù shí jiān wú fǎ cān jiā， nín hé nín de tuán duì kě yǐ gēn jù xū yào guān kàn wǒ men yù xiān lù zhì de yǎn shì。

ZH 当前参与 Marketplace 缺陷赏金计划的 Marketplace 应用可以通过其 Marketplace 应用列表中的安全徽章进行识别。有关 Marketplace 缺陷赏金计划运作方式的更多信息，请查看我们开发人员页面上的信息。

Transliteração dāng qián cān yǔ Marketplace quē xiàn shǎng jīn jì huà de Marketplace yīng yòng kě yǐ tōng guò qí Marketplace yīng yòng liè biǎo zhōng de ān quán huī zhāng jìn xíng shì bié。yǒu guān Marketplace quē xiàn shǎng jīn jì huà yùn zuò fāng shì de gèng duō xìn xī， qǐng chá kàn wǒ men kāi fā rén yuán yè miàn shàng de xìn xī。

• 当前参与 Marketplace 缺陷赏金计划的
• 应用可以通过其 Marketplace
• Marketplace

ZH 如欲跳過培訓，可直接前往取得手冊。

Transliteração rú yù tiào guò péi xùn， kě zhí jiē qián wǎng qǔ dé shǒu cè。

ZH 您為什麼應該參加 Iron Viz

Transliteração nín wèi shén me yīng gāi cān jiā Iron Viz

• 您為什麼應該參加 Iron Viz

ZH 如何参加 Tableau Conference 并参与活动？

Transliteração rú hé cān jiā Tableau Conference bìng cān yǔ huó dòng？

• 如何参加 Tableau Conference

ZH 参与竞赛、促销或调查；或

Transliteração cān yǔ jìng sài、 cù xiāo huò diào chá； huò

ZH 我愿意参加今后的 JetBrains 调查

Transliteração wǒ yuàn yì cān jiā jīn hòu de JetBrains diào chá

• 我愿意参加今后的 JetBrains 调查

ZH 为纪念 Dave Binkley，邀请一位通常不会参与 Access 大会的演讲者带来“我们小圈子外的一点声音”。

Transliteração wèi jì niàn Dave Binkley， yāo qǐng yī wèi tōng cháng bù huì cān yǔ Access dà huì de yǎn jiǎng zhě dài lái “wǒ men xiǎo quān zi wài de yī diǎn shēng yīn”。

• 为纪念 Dave
• Access 大会的演讲者带来

ZH 各地区委员会可指定副代表代替成员代表参加全球委员会会议。

Transliteração gè de qū wěi yuán huì kě zhǐ dìng fù dài biǎo dài tì chéng yuán dài biǎo cān jiā quán qiú wěi yuán huì huì yì。

ZH 參加活動的任何未成年人必須由家長陪同。

Transliteração cān jiā huó dòng de rèn hé wèi chéng nián rén bì xū yóu jiā zhǎng péi tóng。

ZH 我愿意参加下一次 Python 开发者调查

Transliteração wǒ yuàn yì cān jiā xià yī cì Python kāi fā zhě diào chá

• 我愿意参加下一次 Python 开发者调查

ZH 如果您决定编辑某个正在进行的营销活动，但是其中包含已注册的联系人，那么我们建议您复制该营销活动，并创建一个包含您希望实施的各项变更的新营销活动。

Transliteração rú guǒ nín jué dìng biān jí mǒu gè zhèng zài jìn xíng de yíng xiāo huó dòng， dàn shì qí zhōng bāo hán yǐ zhù cè de lián xì rén， nà me wǒ men jiàn yì nín fù zhì gāi yíng xiāo huó dòng， bìng chuàng jiàn yī gè bāo hán nín xī wàng shí shī de gè xiàng biàn gèng de xīn yíng xiāo huó dòng。

ZH 青奥会作为精英体育赛事，将来自超过200个国家的夏季运动和冬季运动运动员（15-18岁）聚在一起。

Transliteração qīng ào huì zuò wèi jīng yīng tǐ yù sài shì， jiāng lái zì chāo guò200gè guó jiā de xià jì yùn dòng hé dōng jì yùn dòng yùn dòng yuán （15-18suì） jù zài yī qǐ。

ZH 将有男子、女子各八支队伍参加东京奥运会的比赛。这意味着，从2021年7月24日至28日，将会有64位球员在赛场上一展身手。

Transliteração jiāng yǒu nán zi、 nǚ zi gè bā zhī duì wǔ cān jiā dōng jīng ào yùn huì de bǐ sài。zhè yì wèi zhe， cóng2021nián7yuè24rì zhì28rì， jiāng huì yǒu64wèi qiú yuán zài sài chǎng shàng yī zhǎn shēn shǒu。

ZH 虽然自1952年以来，女子就被允许参加马术比赛，但直到1964年海伦娜·杜邦在东京代表美国参赛，马术三项赛赛场上才出现了第一位女性选手。

Transliteração suī rán zì1952nián yǐ lái， nǚ zi jiù bèi yǔn xǔ cān jiā mǎ shù bǐ sài， dàn zhí dào1964nián hǎi lún nà·dù bāng zài dōng jīng dài biǎo měi guó cān sài， mǎ shù sān xiàng sài sài chǎng shàng cái chū xiàn le dì yī wèi nǚ xìng xuǎn shǒu。

ZH 参加上述培训之前，对所需的基础网络技能进行自我评估和巩固

Transliteração cān jiā shàng shù péi xùn zhī qián， duì suǒ xū de jī chǔ wǎng luò jì néng jìn xíng zì wǒ píng gū hé gǒng gù

ZH Vault是一种区块链压缩技术，它使新用户可以立即加入并参与Algorand网络，而无需进行繁重的下载，从而实现了有效参与，链增长和信息检索。

Transliteração Vault shì yī zhǒng qū kuài liàn yā suō jì shù， tā shǐ xīn yòng hù kě yǐ lì jí jiā rù bìng cān yǔAlgorand wǎng luò， ér wú xū jìn xíng fán zhòng de xià zài， cóng ér shí xiàn le yǒu xiào cān yǔ， liàn zēng zhǎng hé xìn xī jiǎn suǒ。

ZH 97% 的客户表示，如果有机会，他们愿意参加其他 Citrix 培训课程。

Transliteração 97% de kè hù biǎo shì， rú guǒ yǒu jī huì， tā men yuàn yì cān jiā qí tā Citrix péi xùn kè chéng。

• Citrix

ZH 资格：如果您居住或永久定居在康涅狄格州、夏威夷州、新墨西哥州或西弗吉尼亚州，您将没有资格参与我们的计划。

Transliteração zī gé： rú guǒ nín jū zhù huò yǒng jiǔ dìng jū zài kāng niè dí gé zhōu、 xià wēi yí zhōu、 xīn mò xī gē zhōu huò xī fú jí ní yà zhōu， nín jiāng méi yǒu zī gé cān yǔ wǒ men de jì huà。

ZH 处理器应确保在处理器参与处理业务的人员（不限于雇员）有义务遵守有关个人资料的保密规定。

Transliteração chù lǐ qì yīng què bǎo zài chù lǐ qì cān yǔ chù lǐ yè wù de rén yuán （bù xiàn yú gù yuán） yǒu yì wù zūn shǒu yǒu guān gè rén zī liào de bǎo mì guī dìng。

ZH 我必须参加所有会议吗？

Transliteração wǒ bì xū cān jiā suǒ yǒu huì yì ma？

ZH 无论您是专业的制图人员、GIS 经理还是地理新手，我们欢迎并鼓励所有人学习和参与。

Transliteração wú lùn nín shì zhuān yè de zhì tú rén yuán、GIS jīng lǐ hái shì de lǐ xīn shǒu， wǒ men huān yíng bìng gǔ lì suǒ yǒu rén xué xí hé cān yǔ。

ZH 为学生竞赛寻求支持，例如电影节、音乐混音大赛等

Transliteração wèi xué shēng jìng sài xún qiú zhī chí， lì rú diàn yǐng jié、 yīn lè hùn yīn dà sài děng

ZH 已經被認證為潛水員 6個月的PADI潛水長可以報名參加教練發展課程。您也需要：

Transliteração yǐ jīng bèi rèn zhèng wèi qián shuǐ yuán 6gè yuè dePADI qián shuǐ zhǎng kě yǐ bào míng cān jiā jiào liàn fā zhǎn kè chéng。nín yě xū yào：

• 已經被認證為潛水員

ZH "我需要访问代码才能参加评估。"

Transliteração "wǒ xū yào fǎng wèn dài mǎ cái néng cān jiā píng gū。"

ZH 如果您居住或永久定居在康涅狄格州、夏威夷州、新墨西哥州或西弗吉尼亚州，您将没有资格参与我们的计划。

Transliteração rú guǒ nín jū zhù huò yǒng jiǔ dìng jū zài kāng niè dí gé zhōu、 xià wēi yí zhōu、 xīn mò xī gē zhōu huò xī fú jí ní yà zhōu， nín jiāng méi yǒu zī gé cān yǔ wǒ men de jì huà。

ZH 体验芬兰文化最好的办法，就是成为其中的一部分。不仅仅是旁观——我们邀请你走进来！

Transliteração tǐ yàn fēn lán wén huà zuì hǎo de bàn fǎ， jiù shì chéng wèi qí zhōng de yī bù fēn。bù jǐn jǐn shì páng guān——wǒ men yāo qǐng nǐ zǒu jìn lái！

ZH 赢取超酷大奖—所有Beta版测试人员都可以参加我们的抽奖活动

Transliteração yíng qǔ chāo kù dà jiǎng—suǒ yǒuBeta bǎn cè shì rén yuán dōu kě yǐ cān jiā wǒ men de chōu jiǎng huó dòng

ZH 如果我是 Asset Store 发布者，可以参加吗？

Transliteração rú guǒ wǒ shì Asset Store fā bù zhě， kě yǐ cān jiā ma？

• 如果我是 Asset Store

ZH 如果我不是美国公民，可以参加吗？

Transliteração rú guǒ wǒ bù shì měi guó gōng mín， kě yǐ cān jiā ma？

ZH 立即報名      條款 & 條件

Transliteração lì jí bào míng      tiáo kuǎn & tiáo jiàn

• 立即報名 條款
• 條件

ZH 參加競賽、促銷或問卷調查活動;

Transliteração cān jiā jìng sài、 cù xiāo huò wèn juǎn diào chá huó dòng;

ZH 参加今后的 JetBrains 调研

Transliteração cān jiā jīn hòu de JetBrains diào yán

• 参加今后的 JetBrains 调研

ZH 如果我没有通过考试，可以再次参加考试吗？

Transliteração rú guǒ wǒ méi yǒu tōng guò kǎo shì， kě yǐ zài cì cān jiā kǎo shì ma？

ZH 我们正在通过让如您一样的用户进行认真的对话来增强我们博客的用户体验。使用 Unity ID 登录有助于减少评论中不受欢迎的对话和垃圾内容。

Transliteração wǒ men zhèng zài tōng guò ràng rú nín yī yàng de yòng hù jìn xíng rèn zhēn de duì huà lái zēng qiáng wǒ men bó kè de yòng hù tǐ yàn。shǐ yòng Unity ID dēng lù yǒu zhù yú jiǎn shǎo píng lùn zhōng bù shòu huān yíng de duì huà hé lā jī nèi róng。

• Unity ID

ZH 這是世界上最大的海鮮市場之一。您可以參加市場的清晨導覽之旅，包括魚類批發拍賣。市集每日由上午 7 時開始營業。

Transliteração zhè shì shì jiè shàng zuì dà de hǎi xiān shì chǎng zhī yī。nín kě yǐ cān jiā shì chǎng de qīng chén dǎo lǎn zhī lǚ， bāo kuò yú lèi pī fā pāi mài。shì jí měi rì yóu shàng wǔ 7 shí kāi shǐ yíng yè。

ZH 已成功联系被调用方计算机，但用户明确不希望或不能参与。

Transliteração yǐ chéng gōng lián xì bèi diào yòng fāng jì suàn jī， dàn yòng hù míng què bù xī wàng huò bù néng cān yǔ。