DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
Traduzir "jederzeit wieder" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jederzeit wieder" de alemão para chinês
Tradução de alemão para chinês de jederzeit wieder
alemão
chinês
ZH iCloud和iTunes一次恢复整个备份，覆盖您拥有的任何新数据 - 我们让您查看备份中的内容并恢复文件而无需完全恢复。
Transliteração iCloud héiTunes yī cì huī fù zhěng gè bèi fèn， fù gài nín yōng yǒu de rèn hé xīn shù jù - wǒ men ràng nín chá kàn bèi fèn zhōng de nèi róng bìng huī fù wén jiàn ér wú xū wán quán huī fù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| wir | 和 |
DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.
ZH 我们只会通过恢复手机来恢复您看不到的消息，并恢复Apple不包含在备份中的数据，例如iCloud Photo Library或iCloud联系人。
Transliteração wǒ men zhǐ huì tōng guò huī fù shǒu jī lái huī fù nín kàn bù dào de xiāo xī， bìng huī fùApple bù bāo hán zài bèi fèn zhōng de shù jù， lì rúiCloud Photo Library huòiCloud lián xì rén。
| alemão | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| oder | 或 |
DE Wir freuen uns, bekanntgeben zu können, dass die Amplexor-Büros in Suzhou und Shanghai zum 30. März wieder vollständig geöffnet wurden. Langsam aber sicher kehrt wieder Normalität in das Arbeitsleben in China ein.
ZH 我们特此隆重宣布，Amplexor 苏州和上海分公司已于 3 月 30 日全面恢复运营。中国分公司业务正在回归常态，尽管略为缓慢，但却十分稳定。
Transliteração wǒ men tè cǐ lóng zhòng xuān bù，Amplexor sū zhōu hé shàng hǎi fēn gōng sī yǐ yú 3 yuè 30 rì quán miàn huī fù yùn yíng。zhōng guó fēn gōng sī yè wù zhèng zài huí guī cháng tài， jǐn guǎn lüè wèi huǎn màn， dàn què shí fēn wěn dìng。
DE Nach Napoleon wurde die Schweiz wieder zu einem Staatenbund, in dem die Eigenständigkeit der Kantone wieder grösser war. Die Spannungen zwischen Konservativen und Progressiven nahmen jedoch stetig zu und gipfelten im Sonderbundskrieg.
ZH 拿破侖之後，瑞士再次成爲一個聯邦，各州再次享有高度的自治。不過，保守派和進步派之間的關系日益緊張，最終爆發了獨立同盟戰爭。
Transliteração ná pò lún zhī hòu， ruì shì zài cì chéng wèi yī gè lián bāng， gè zhōu zài cì xiǎng yǒu gāo dù de zì zhì。bù guò， bǎo shǒu pài hé jìn bù pài zhī jiān de guān xì rì yì jǐn zhāng， zuì zhōng bào fā le dú lì tóng méng zhàn zhēng。
DE Stellen Sie Musik von Ihrem alten iPod oder dem Familien-iPad wieder her. Bauen Sie Ihre Musikmediathek wieder auf, ganz gleich, ob Sie die Musik-App auf dem Mac oder iTunes auf einem PC verwenden.
ZH 从旧 iPod 或家庭 iPad 检索您的音乐。重新构建您的音乐库，无论是在 Mac 上使用 “音乐” 应用程序，还是在 PC 上使用 iTunes。
Transliteração cóng jiù iPod huò jiā tíng iPad jiǎn suǒ nín de yīn lè。zhòng xīn gòu jiàn nín de yīn lè kù， wú lùn shì zài Mac shàng shǐ yòng “yīn lè” yīng yòng chéng xù， hái shì zài PC shàng shǐ yòng iTunes。
| alemão | chinês |
|---|---|
| ipod | ipod |
| mac | mac |
| itunes | itunes |
DE Nach dem Update vor jedem Spiel 30 sec Werbung, dann 10 Sekunden „Sielspaß“ und dann wieder 30 sec Werbung die man nicht wegklicken kann. Echt heftig. Nach 3 spielen dann wieder gelöscht.
ZH 这游戏除了一二三木头人没有其他都有，把网关了就不怕广告。
Transliteração zhè yóu xì chú le yī èr sān mù tóu rén méi yǒu qí tā dōu yǒu， bǎ wǎng guān le jiù bù pà guǎng gào。
DE Sichern Ihrer Daten ist eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, ob etwas schief geht, Sie können wieder auf Spur und wieder arbeiten, ohne große Arbeits- und Datenmengen zu verlieren. Plesk ist mit einem Backup-Manager eingebaut.
ZH 备份您的数据是一种很好的方法，可以确保任何出错的问题，您可以重新开始轨道并再次工作，而无需丢失大量的工作和数据。 Plesk内置了备份管理器。
Transliteração bèi fèn nín de shù jù shì yī zhǒng hěn hǎo de fāng fǎ， kě yǐ què bǎo rèn hé chū cuò de wèn tí， nín kě yǐ zhòng xīn kāi shǐ guǐ dào bìng zài cì gōng zuò， ér wú xū diū shī dà liàng de gōng zuò hé shù jù。 Plesk nèi zhì le bèi fèn guǎn lǐ qì。
| alemão | chinês |
|---|---|
| plesk | plesk |
DE Sydney ist eine Stadt, die so vielfältig ist, dass es immer wieder etwas Neues zu entdecken gibt. Wenn Sie einmal hier sind, möchten Sie Sydney nie wieder verlassen.
ZH 雪梨是個多元城市，總有新事物待您探索。切實遊覽當地後，會令人不捨離去。
Transliteração xuě lí shì gè duō yuán chéng shì， zǒng yǒu xīn shì wù dài nín tàn suǒ。qiè shí yóu lǎn dāng de hòu， huì lìng rén bù shě lí qù。
DE Beschreibung: Sehen Sie Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Große Arsch Latin Babe Oma erhält Arsch wieder gestopft Video.
ZH 描述: 完全免費觀看 大屁股拉丁宝贝奶奶收到屁股塞满了 hd. 性虐待色情 xxx 大屁股拉丁宝贝奶奶收到屁股塞满了 視頻
Transliteração miáo shù: wán quán miǎn fèi guān kàn dà pì gǔ lā dīng bǎo bèi nǎi nǎi shōu dào pì gǔ sāi mǎn le hd. xìng nüè dài sè qíng xxx dà pì gǔ lā dīng bǎo bèi nǎi nǎi shōu dào pì gǔ sāi mǎn le shì pín
| alemão | chinês |
|---|---|
| xxx | xxx |
DE Nach Napoleon wurde die Schweiz wieder zu einem Staatenbund, in dem die Eigenständigkeit der Kantone wieder grösser war. Die Spannungen zwischen Konservativen und Progressiven nahmen jedoch stetig zu und gipfelten im Sonderbundskrieg.
ZH 拿破侖之後，瑞士再次成爲一個聯邦，各州再次享有高度的自治。不過，保守派和進步派之間的關系日益緊張，最終爆發了獨立同盟戰爭。
Transliteração ná pò lún zhī hòu， ruì shì zài cì chéng wèi yī gè lián bāng， gè zhōu zài cì xiǎng yǒu gāo dù de zì zhì。bù guò， bǎo shǒu pài hé jìn bù pài zhī jiān de guān xì rì yì jǐn zhāng， zuì zhōng bào fā le dú lì tóng méng zhàn zhēng。
DE Stellen Sie Musik von Ihrem alten iPod oder dem Familien-iPad wieder her. Bauen Sie Ihre Musikmediathek wieder auf, ganz gleich, ob Sie die Musik-App auf dem Mac oder iTunes auf einem PC verwenden.
ZH 从旧 iPod 或家庭 iPad 检索您的音乐。重新构建您的音乐库，无论是在 Mac 上使用 “音乐” 应用程序，还是在 PC 上使用 iTunes。
Transliteração cóng jiù iPod huò jiā tíng iPad jiǎn suǒ nín de yīn lè。zhòng xīn gòu jiàn nín de yīn lè kù， wú lùn shì zài Mac shàng shǐ yòng “yīn lè” yīng yòng chéng xù， hái shì zài PC shàng shǐ yòng iTunes。
| alemão | chinês |
|---|---|
| ipod | ipod |
| mac | mac |
| itunes | itunes |
DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.
ZH iCloud和iTunes一次恢复整个备份，覆盖您拥有的任何新数据 - 我们让您查看备份中的内容并恢复文件而无需完全恢复。
Transliteração iCloud héiTunes yī cì huī fù zhěng gè bèi fèn， fù gài nín yōng yǒu de rèn hé xīn shù jù - wǒ men ràng nín chá kàn bèi fèn zhōng de nèi róng bìng huī fù wén jiàn ér wú xū wán quán huī fù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| wir | 和 |
DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.
ZH 我们只会通过恢复手机来恢复您看不到的消息，并恢复Apple不包含在备份中的数据，例如iCloud Photo Library或iCloud联系人。
Transliteração wǒ men zhǐ huì tōng guò huī fù shǒu jī lái huī fù nín kàn bù dào de xiāo xī， bìng huī fùApple bù bāo hán zài bèi fèn zhōng de shù jù， lì rúiCloud Photo Library huòiCloud lián xì rén。
| alemão | chinês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| oder | 或 |
DE Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass das Sofitel Los Angeles am Mittwoch, den 1. Juli 2020 wieder öffnet! Wir haben Sie alle vermisst und sind begeistert, unsere Freunde, Familie und Community wieder im Hotel begrüßen zu dürfen.
ZH 我们很高兴地告诉大家，洛杉矶索菲特酒店将于 2020 年 7 月 1 日星期三恢复营业！我们非常想念大家，欢迎您携亲朋好友重返我们的酒店。
Transliteração wǒ men hěn gāo xìng de gào sù dà jiā， luò shān jī suǒ fēi tè jiǔ diàn jiāng yú 2020 nián 7 yuè 1 rì xīng qī sān huī fù yíng yè！ wǒ men fēi cháng xiǎng niàn dà jiā， huān yíng nín xié qīn péng hǎo yǒu zhòng fǎn wǒ men de jiǔ diàn。
DE „Die Nutzer können sich das Video jederzeit wieder ansehen. Sie können es so oft anschauen wie nötig und uns bei Bedarf anrufen. Dann können wir uns im Gespräch mit ihnen voll und ganz auf ihre Fragen konzentrieren.“
ZH “用户可以随时参考这个视频。他们可以根据需要多次观看，并在需要时给我们打电话，然后我们就可以集中精力来答疑解惑。”
Transliteração “yòng hù kě yǐ suí shí cān kǎo zhè gè shì pín。tā men kě yǐ gēn jù xū yào duō cì guān kàn， bìng zài xū yào shí gěi wǒ men dǎ diàn huà， rán hòu wǒ men jiù kě yǐ jí zhōng jīng lì lái dá yí jiě huò。”
DE Wenn Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kontakte jemals wieder zu verlieren, Angst macht, können Sie Ihr Mac-Adressbuch aus Sicherheitsgründen jederzeit sichern. Der Inhalt des Mac kann bei Bedarf problemlos mit dem Telefon synchronisiert werden.
ZH 如果再次失去联系的可能性使您感到不寒而栗，则可以随时备份Mac地址簿以确保安全。如果需要，可以轻松将Mac的内容与手机同步。
Transliteração rú guǒ zài cì shī qù lián xì de kě néng xìng shǐ nín gǎn dào bù hán ér lì， zé kě yǐ suí shí bèi fènMac de zhǐ bù yǐ què bǎo ān quán。rú guǒ xū yào， kě yǐ qīng sōng jiāngMac de nèi róng yǔ shǒu jī tóng bù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
DE Greife jederzeit auf dein gesamtes Hörverhalten zu, sieh dir spezifische Tage an, deine Allzeit-Statistik, und entdecke vergessene Lieblingstitel wieder.
ZH 随时访问整个收听历史，重温特定的一天，查看全部时间数据，并重新发现已淡忘的最爱。
Transliteração suí shí fǎng wèn zhěng gè shōu tīng lì shǐ， zhòng wēn tè dìng de yī tiān， chá kàn quán bù shí jiān shù jù， bìng zhòng xīn fā xiàn yǐ dàn wàng de zuì ài。
DE Sie kommen nicht weiter? Sie können sich jederzeit per E-Mail an unseren Support wenden – so kommt Ihr Projekt in kürzester Zeit wieder in Gang.
ZH 是否陷入了瓶頸？透過電子郵件即可和我們的支援精靈聯繫，他們很快便能協助您的專案恢復進度。
Transliteração shì fǒu xiàn rù le píng jǐng？ tòu guò diàn zi yóu jiàn jí kě hé wǒ men de zhī yuán jīng líng lián xì， tā men hěn kuài biàn néng xié zhù nín de zhuān àn huī fù jìn dù。
DE Solltest Du zu viel abschneiden, musst Du Dir keine Sorgen machen! Du kannst das Zuschneidewerkzeug jederzeit wieder rückgängig werden lassen, um Deinen Clip wiederherzustellen.
ZH 如果修剪过多，请不要担心！您始终可以把修剪工具往后拉以还原短片。
Transliteração rú guǒ xiū jiǎn guò duō， qǐng bù yào dān xīn！ nín shǐ zhōng kě yǐ bǎ xiū jiǎn gōng jù wǎng hòu lā yǐ hái yuán duǎn piàn。
DE Aktivierung bezeichnet die Eingabe eines Lizenzcodes in iMazing. Sobald der Lizenzcode überprüft wurde, ist die App aktiviert und der Testmodus aufgehoben. Die App kann jederzeit über das Menü Lizenz auf Wunsch wieder deaktiviert werden.
ZH _激活_表示在 iMazing 中输入许可证码的过程。许可证码通过验证后，应用程序将被激活，不再是试用模式。可以根据需要在_许可证_菜单中禁用应用程序。
Transliteração _jī huó_biǎo shì zài iMazing zhōng shū rù xǔ kě zhèng mǎ de guò chéng。xǔ kě zhèng mǎ tōng guò yàn zhèng hòu， yīng yòng chéng xù jiāng bèi jī huó， bù zài shì shì yòng mó shì。kě yǐ gēn jù xū yào zài_xǔ kě zhèng_cài dān zhōng jìn yòng yīng yòng chéng xù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| lizenz | 许可证 |
DE Melde dich an und erhalte regelmäßige Updates zum Meeresschutz sowie Neuigkeiten zu Umweltaktionen der Torchbearer. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden.
ZH 現在註冊，接收 PADI關於海洋保護的定期資訊與更新，還有來自全球各地火炬手社群保護海洋的最新行動消息。您可以隨時取消訂閱。
Transliteração xiàn zài zhù cè， jiē shōu PADI guān yú hǎi yáng bǎo hù de dìng qī zī xùn yǔ gèng xīn， hái yǒu lái zì quán qiú gè de huǒ jù shǒu shè qún bǎo hù hǎi yáng de zuì xīn xíng dòng xiāo xī。nín kě yǐ suí shí qǔ xiāo dìng yuè。
DE Speichern und stellen Sie frühere Dateiversionen jederzeit wieder her.
ZH 您可以随时保存和还原先前版本的记录。
Transliteração nín kě yǐ suí shí bǎo cún hé hái yuán xiān qián bǎn běn de jì lù。
DE Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
ZH 你可以在任何时候取消订阅。更多信息见我们的隐私政策。
Transliteração nǐ kě yǐ zài rèn hé shí hòu qǔ xiāo dìng yuè。gèng duō xìn xī jiàn wǒ men de yǐn sī zhèng cè。
DE Zur Fehlerbehebung können Sie Referenz-LIs jederzeit wieder aktivieren.
ZH 出于故障排除目的，您可以随时启用参考信息。
Transliteração chū yú gù zhàng pái chú mù de， nín kě yǐ suí shí qǐ yòng cān kǎo xìn xī。
DE Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie sich jederzeit wieder abmelden, indem Sie unten in unseren E-Mails auf „Abbestellen“ klicken.
ZH 如果您不想再了解，可点击邮件底部的“取消订阅”链接随时取消。
Transliteração rú guǒ nín bù xiǎng zài le jiě， kě diǎn jī yóu jiàn dǐ bù de “qǔ xiāo dìng yuè” liàn jiē suí shí qǔ xiāo。
DE Mit deinem Download erklärst du dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails zu Twitter Services zu erhalten. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden.
ZH 下载即表示你同意我们可以向你发送有关 Twitter 服务的营销电子邮件。你可以随时取消订阅。
Transliteração xià zài jí biǎo shì nǐ tóng yì wǒ men kě yǐ xiàng nǐ fā sòng yǒu guān Twitter fú wù de yíng xiāo diàn zi yóu jiàn。nǐ kě yǐ suí shí qǔ xiāo dìng yuè。
| alemão | chinês |
|---|---|
DE Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
ZH 你可以在任何时候取消订阅。更多信息见我们的隐私政策。
Transliteração nǐ kě yǐ zài rèn hé shí hòu qǔ xiāo dìng yuè。gèng duō xìn xī jiàn wǒ men de yǐn sī zhèng cè。
DE „Die Nutzer können sich das Video jederzeit wieder ansehen. Sie können es so oft anschauen wie nötig und uns bei Bedarf anrufen. Dann können wir uns im Gespräch mit ihnen voll und ganz auf ihre Fragen konzentrieren.“
ZH “用户可以随时参考这个视频。他们可以根据需要多次观看，并在需要时给我们打电话，然后我们就可以集中精力来答疑解惑。”
Transliteração “yòng hù kě yǐ suí shí cān kǎo zhè gè shì pín。tā men kě yǐ gēn jù xū yào duō cì guān kàn， bìng zài xū yào shí gěi wǒ men dǎ diàn huà， rán hòu wǒ men jiù kě yǐ jí zhōng jīng lì lái dá yí jiě huò。”
DE Melde dich an und erhalte regelmäßige Updates zum Meeresschutz sowie Neuigkeiten zu Umweltaktionen der Torchbearer. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden.
ZH 現在註冊，接收 PADI關於海洋保護的定期資訊與更新，還有來自全球各地火炬手社群保護海洋的最新行動消息。您可以隨時取消訂閱。
Transliteração xiàn zài zhù cè， jiē shōu PADI guān yú hǎi yáng bǎo hù de dìng qī zī xùn yǔ gèng xīn， hái yǒu lái zì quán qiú gè de huǒ jù shǒu shè qún bǎo hù hǎi yáng de zuì xīn xíng dòng xiāo xī。nín kě yǐ suí shí qǔ xiāo dìng yuè。
DE Speichern und stellen Sie frühere Dateiversionen jederzeit wieder her.
ZH 您可以随时保存和还原先前版本的记录。
Transliteração nín kě yǐ suí shí bǎo cún hé hái yuán xiān qián bǎn běn de jì lù。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
DE Ich möchte Updates und andere Angebote von Ansys und seinen Partnern erhalten. Ich kann mich jederzeit wieder abmelden. Ansys Datenschutzerklärung
ZH 我願意收到來自Ansys及其合作夥伴的最新訊息和其他通知。 我可以隨時取消訂閱。 Ansys隱私聲明
Transliteração wǒ yuàn yì shōu dào lái zìAnsys jí qí hé zuò huǒ bàn de zuì xīn xùn xī hé qí tā tōng zhī。 wǒ kě yǐ suí shí qǔ xiāo dìng yuè。 Ansys yǐn sī shēng míng
DE Du kannst jederzeit von der jährlichen zur monatlichen Laufzeit wechseln. Die monatliche Abrechnung tritt aber erst zum Ende des jährlichen Abrechnungszeitraums wieder in Kraft.*
ZH 您随时可从年度期限转回月度期限，但在当前年度开票周期结束之后，每月开票才会生效*。
Transliteração nín suí shí kě cóng nián dù qī xiàn zhuǎn huí yuè dù qī xiàn， dàn zài dāng qián nián dù kāi piào zhōu qī jié shù zhī hòu， měi yuè kāi piào cái huì shēng xiào*。
DE Wenn Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kontakte jemals wieder zu verlieren, Angst macht, können Sie Ihr Mac-Adressbuch aus Sicherheitsgründen jederzeit sichern. Der Inhalt des Mac kann bei Bedarf problemlos mit dem Telefon synchronisiert werden.
ZH 如果再次失去联系的可能性使您感到不寒而栗，则可以随时备份Mac地址簿以确保安全。如果需要，可以轻松将Mac的内容与手机同步。
Transliteração rú guǒ zài cì shī qù lián xì de kě néng xìng shǐ nín gǎn dào bù hán ér lì， zé kě yǐ suí shí bèi fènMac de zhǐ bù yǐ què bǎo ān quán。rú guǒ xū yào， kě yǐ qīng sōng jiāngMac de nèi róng yǔ shǒu jī tóng bù。
| alemão | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
DE Greife jederzeit auf dein gesamtes Hörverhalten zu, sieh dir spezifische Tage an, deine Allzeit-Statistik, und entdecke vergessene Lieblingstitel wieder.
ZH 随时访问整个收听历史，重温特定的一天，查看全部时间数据，并重新发现已淡忘的最爱。
Transliteração suí shí fǎng wèn zhěng gè shōu tīng lì shǐ， zhòng wēn tè dìng de yī tiān， chá kàn quán bù shí jiān shù jù， bìng zhòng xīn fā xiàn yǐ dàn wàng de zuì ài。
DE Archiviere veraltete Seiten und behalte nur relevante Inhalte. Du kannst archivierte Seiten jederzeit wieder öffnen.
ZH 归档过期页面，以保持内容的相关性。随时访问归档的页面。
Transliteração guī dàng guò qī yè miàn， yǐ bǎo chí nèi róng de xiāng guān xìng。suí shí fǎng wèn guī dàng de yè miàn。
DE Archiviere veraltete Seiten und sorge für aufgeräumte Seitenhierarchien, die nur relevante Inhalte enthalten. Du kannst archivierte Seiten jederzeit wieder öffnen, wenn du Kontext benötigst.
ZH 归档过期的页面，确保页面树仅提供相关内容。随时访问归档的页面，以便获取历史上下文。
Transliteração guī dàng guò qī de yè miàn， què bǎo yè miàn shù jǐn tí gōng xiāng guān nèi róng。suí shí fǎng wèn guī dàng de yè miàn， yǐ biàn huò qǔ lì shǐ shàng xià wén。
DE Um mit dem Speichern der Downloads auf Dropbox zu beginnen, gehen Sie einfach auf die Apps Seite und klicken Sie auf Verbinden. Sie können die Verbindung jederzeit wieder beenden.
ZH 僅需要前往應用程式頁面，點擊連接，即可開始將下載項目儲存至 Dropbox。您可以隨時中止連接。
Transliteração jǐn xū yào qián wǎng yīng yòng chéng shì yè miàn， diǎn jī lián jiē， jí kě kāi shǐ jiāng xià zài xiàng mù chǔ cún zhì Dropbox。nín kě yǐ suí shí zhōng zhǐ lián jiē。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jederzeit du hast jederzeit du kannst jederzeit upgrade jederzeit du jederzeit schnell mitarbeiter jederzeit du jederzeit handel jederzeit jederzeit automatisch unternehmen jederzeit projekte jederzeit kunden jederzeit jederzeit entfernt jederzeit testen dies jederzeit jederzeit erkenntnisse jederzeit aufrufen jederzeit zwischen jederzeit gerne nutzungsbedingungen jederzeit jeder jederzeit jederzeit genau ihn jederzeit benutzer jederzeit veranstaltungen jederzeit anwendungen jederzeit jederzeit schnell benutzer jederzeit zugriff mich jederzeit feld jederzeit kannst du jederzeit genehmigung jederzeit dienst jederzeit abmelden server jederzeit website jederzeit apps jederzeit artikel jederzeit deine daten jederzeit jederzeit rund eigenem ermessen jederzeit jederzeit snapshots jederzeit zugreifen erhalten jederzeit inhalte jederzeit jederzeit darauf zugreifen unser team jederzeit jederzeit kontaktieren daten jederzeit jederzeit zugang newsletter jederzeit abbestellen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe