Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "genauen blutdruck liefern" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genauen blutdruck liefern" de alemão para chinês

Tradução de alemão para chinês de genauen blutdruck liefern

alemão
chinês

DE Winterschwimmen verbessert die Blutzirkulation, steigert den Stoffwechsel und senkt den Blutdruck, und wenn man sich anschließend in einer Sauna aufwärmen will, wird das einem niemand verdenken.

ZH 冬泳有助于有助于增强血液循环，促进新陈代谢，降低血压。冬泳之后想蒸一蒸桑拿暖暖身子，大家都会觉得理所当然。

Transliteração dōng yǒng yǒu zhù yú yǒu zhù yú zēng qiáng xuè yè xún huán， cù jìn xīn chén dài xiè， jiàng dī xuè yā。dōng yǒng zhī hòu xiǎng zhēng yī zhēng sāng ná nuǎn nuǎn shēn zi， dà jiā dōu huì jué dé lǐ suǒ dāng rán。

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann

ZH 更多了解 SEM 如何增加对可疑行为的可见性 更多了解 SEM 如何增加对可疑行为的可见性

Transliteração gèng duō le jiě SEM rú hé zēng jiā duì kě yí xíng wèi de kě jiàn xìng gèng duō le jiě SEM rú hé zēng jiā duì kě yí xíng wèi de kě jiàn xìng

DE Wir liefern Kunststoff-Verbrauchsmaterialien für Virennachweistests, die meist innerhalb von Minuten Ergebnisse liefern.

ZH 我们为病毒检测测试提供塑料耗材，这些材料大多在几分钟内就能给予结果。

Transliteração wǒ men wèi bìng dú jiǎn cè cè shì tí gōng sù liào hào cái， zhè xiē cái liào dà duō zài jǐ fēn zhōng nèi jiù néng gěi yǔ jié guǒ。

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann Erfahren Sie mehr darüber, wie SEM Informationen zu verdächtigen Aktivitäten liefern kann

ZH 更多了解 SEM 如何增加对可疑行为的可见性 更多了解 SEM 如何增加对可疑行为的可见性

Transliteração gèng duō le jiě SEM rú hé zēng jiā duì kě yí xíng wèi de kě jiàn xìng gèng duō le jiě SEM rú hé zēng jiā duì kě yí xíng wèi de kě jiàn xìng

DE Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren

ZH 你可以通过网络和第三方应用程序向推文添加位置信息，例如你所在的城市或精确位置。你始终可以选择删除 Tweet 位置记录。 了解更多

Transliteração nǐ kě yǐ tōng guò wǎng luò hé dì sān fāng yīng yòng chéng xù xiàng tuī wén tiān jiā wèi zhì xìn xī， lì rú nǐ suǒ zài de chéng shì huò jīng què wèi zhì。nǐ shǐ zhōng kě yǐ xuǎn zé shān chú Tweet wèi zhì jì lù。 le jiě gèng duō

DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen über den genauen Standort Ihres Geräts, aber nur, wenn Sie Shop den Zugriff auf diese Informationen erlauben.

ZH 如果使用 Shop： 有关您设备的准确位置的信息（仅在您允许 Shop 访问此信息时）。

Transliteração rú guǒ shǐ yòng Shop： yǒu guān nín shè bèi de zhǔn què wèi zhì de xìn xī （jǐn zài nín yǔn xǔ Shop fǎng wèn cǐ xìn xī shí）。

DE Veranschauliche die Leistung deines Teams bildlich an einem anpassbaren Board und verschaffe dir mit agilen Frameworks wie Scrum, Kanban u. a. einen genauen Überblick über die geplanten und laufenden Aufgaben.

ZH 遵循 Scrum、看板及其他相关工具等敏捷框架，在可定制的面板上直观呈现团队的工作，以便您可以更好地了解已经计划和正在进行的工作。

Transliteração zūn xún Scrum、 kàn bǎn jí qí tā xiāng guān gōng jù děng mǐn jié kuāng jià， zài kě dìng zhì de miàn bǎn shàng zhí guān chéng xiàn tuán duì de gōng zuò， yǐ biàn nín kě yǐ gèng hǎo de le jiě yǐ jīng jì huà hé zhèng zài jìn xíng de gōng zuò。

DE Nähere Informationen zu den Preisen für Confluence Cloud findest du hier. Nutze unseren Preisrechner, um den genauen Preis zu berechnen. Wenn du eine Lösung für mehr als 20.000 Benutzer benötigst, sieh dir unsere selbstverwalteten Optionen an.

ZH 您可以在此处查看 Confluence Cloud 的定价详情。 使用定价计算器确定准确价格。如果超过 20,000 个用户，请查看我们的自行管理选项。

Transliteração nín kě yǐ zài cǐ chù chá kàn Confluence Cloud de dìng jià xiáng qíng。 shǐ yòng dìng jià jì suàn qì què dìng zhǔn què jià gé。rú guǒ chāo guò 20,000 gè yòng hù， qǐng chá kàn wǒ men de zì xíng guǎn lǐ xuǎn xiàng。

DE Verwenden Sie den iPhone Backup Extractor, um einen genauen, forensischen Bericht über Kurzmitteilungen zu erhalten

ZH 使用iPhone备份提取器获取准确的取证文本消息报告

Transliteração shǐ yòngiPhone bèi fèn tí qǔ qì huò qǔ zhǔn què de qǔ zhèng wén běn xiāo xī bào gào

alemão chinês
iphone iphone

DE Infografiken zur Wirtschaft mit umfassenden und genauen Marktdaten

ZH 利用全面且準確的市場資料所建立的商業資訊圖表

Transliteração lì yòng quán miàn qiě zhǔn què de shì chǎng zī liào suǒ jiàn lì de shāng yè zī xùn tú biǎo

DE Profitieren Sie von einer hoch intuitiven und genauen Lautstärkemessung und ‑protokollierung für sämtliche Bearbeitungsumgebungen

ZH 获取适用于所有编辑环境的高度直观且准确的响度测量和日志记录

Transliteração huò qǔ shì yòng yú suǒ yǒu biān jí huán jìng de gāo dù zhí guān qiě zhǔn què de xiǎng dù cè liàng hé rì zhì jì lù

DE Wie bereits erwähnt, stimmen unsere Suchanfragen oft nicht mit der genauen Phrase des gewünschten Inhalts überein. Es ist entscheidend zu wissen, dass “erschwinglich” alles zwischen billig, mittelmäßig und preiswert ist.

ZH 如前所述，我们的查询通常与所需内容的确切词组不匹配。 知道“负担得起”是介于便宜，中档和合理价格之间的任何事物，这一点至关重要。

Transliteração rú qián suǒ shù， wǒ men de chá xún tōng cháng yǔ suǒ xū nèi róng de què qiè cí zǔ bù pǐ pèi。 zhī dào “fù dān dé qǐ” shì jiè yú biàn yí， zhōng dàng hé hé lǐ jià gé zhī jiān de rèn hé shì wù， zhè yī diǎn zhì guān zhòng yào。

DE Es zeigt Ihnen den genauen Ankertext im Link zurück verwendet.

ZH 这表明你的链接回使用的确切锚文本。

Transliteração zhè biǎo míng nǐ de liàn jiē huí shǐ yòng de què qiè máo wén běn。

DE Was auch immer Ihre Anforderungen sind, wir finden die perfekte Lösung für Ihre genauen Anforderungen.

ZH 無論您的要求是甚麼, 我們都會為您找到完美的解決方案.

Transliteração wú lùn nín de yào qiú shì shén me, wǒ men dōu huì wèi nín zhǎo dào wán měi de jiě jué fāng àn.

DE Senden Sie den genauen Betrag an die angegebene Adresse und erhalten Sie die Krypto in wenigen Minuten in Ihrer Wallet. Changelly arbeitet mit einer Vielzahl von Handelsplattformen zusammen und hat daher das beste Angebot auf dem Markt für Sie gefunden.

ZH 将确切的金额发送到平台提供的地址，在几分钟内加密货币即可送达您的钱包。 Changelly与多家交易平台有合作关系，因此可以为您找到了市场上最好的报价。

Transliteração jiāng què qiè de jīn é fā sòng dào píng tái tí gōng de de zhǐ， zài jǐ fēn zhōng nèi jiā mì huò bì jí kě sòng dá nín de qián bāo。 Changelly yǔ duō jiā jiāo yì píng tái yǒu hé zuò guān xì， yīn cǐ kě yǐ wèi nín zhǎo dào le shì chǎng shàng zuì hǎo de bào jià。

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Möglicherweise gibt es ein paar Fehler. Verwenden Sie unseren leistungsstarken Editor, um problemlos Korrekturen vorzunehmen. Markieren und teilen Sie dann ganz einfach Ihre genauen Transkripte.

ZH 我们会在几分钟内给你一份成绩单。可能有一些错误，请使用我们强大的编辑器轻松进行更正。然后，轻松突出显示并分享准确的成绩单。

Transliteração wǒ men huì zài jǐ fēn zhōng nèi gěi nǐ yī fèn chéng jī dān。kě néng yǒu yī xiē cuò wù， qǐng shǐ yòng wǒ men qiáng dà de biān jí qì qīng sōng jìn xíng gèng zhèng。rán hòu， qīng sōng tū chū xiǎn shì bìng fēn xiǎng zhǔn què de chéng jī dān。

DE Finden Sie leicht Momente, in denen ein bestimmtes Schlüsselwort oder eine bestimmte Phrase gesprochen wurde. Suchen Sie in allen Ihren Medien und bestimmen Sie den genauen Zeitstempel, wann etwas gesagt wurde.

ZH 轻松找到说出某个关键词或短语的时刻。在所有媒体中搜索，并在说些话时准确定位确切的时间戳。

Transliteração qīng sōng zhǎo dào shuō chū mǒu gè guān jiàn cí huò duǎn yǔ de shí kè。zài suǒ yǒu méi tǐ zhōng sōu suǒ， bìng zài shuō xiē huà shí zhǔn què dìng wèi què qiè de shí jiān chuō。

DE Unsere genauen Transkripte sind leicht durchsuchbar und markierbar. Darüber hinaus können Sie diese Transkripte in verschiedenen Formaten einschließlich JSON für Ihre Datenanalyseanforderungen exportieren.

ZH 我们准确的成绩单易于搜索和突出显示。此外，您可以以不同的格式导出这些成绩单，包括 JSON，以满足您的数据分析需求。

Transliteração wǒ men zhǔn què de chéng jī dān yì yú sōu suǒ hé tū chū xiǎn shì。cǐ wài， nín kě yǐ yǐ bù tóng de gé shì dǎo chū zhè xiē chéng jī dān， bāo kuò JSON， yǐ mǎn zú nín de shù jù fēn xī xū qiú。

alemão chinês
json json

DE Wir sind fest davon überzeugt, dass die Welt zugänglicher sein sollte. Und um Medien zugänglicher zu machen, beginnt es mit einer schnellen, genauen und erschwinglichen Transkription.

ZH 我们坚信，世界应该更容易进入。为了开始使媒体更容易访问，它从快速、准确且经济实惠的转录开始。

Transliteração wǒ men jiān xìn， shì jiè yīng gāi gèng róng yì jìn rù。wèi le kāi shǐ shǐ méi tǐ gèng róng yì fǎng wèn， tā cóng kuài sù、 zhǔn què qiě jīng jì shí huì de zhuǎn lù kāi shǐ。

DE Unsere genauen Transkripte sind leicht durchsuchbar und markierbar. Darüber hinaus können Sie diese Transkripte in Ihre Website einbetten, um die Durchsuchbarkeit und Entdeckung durch Ihre Leser/Hörer zu verbessern.

ZH 我们准确的成绩单易于搜索和突出显示。此外，您可以将这些成绩单嵌入自己的网站，以提高读者/听众的可搜索性和发现性。

Transliteração wǒ men zhǔn què de chéng jī dān yì yú sōu suǒ hé tū chū xiǎn shì。cǐ wài， nín kě yǐ jiāng zhè xiē chéng jī dān qiàn rù zì jǐ de wǎng zhàn， yǐ tí gāo dú zhě/tīng zhòng de kě sōu suǒ xìng hé fā xiàn xìng。

DE Das Skript sucht nach der genauen Groß-/Kleinschreibung und Interpunktion, die Sie eingeben. Wenn Sie nach einem Wort suchen, das mit einem Großbuchstaben beginnt, müssen Sie bei der Angabe des Schlüsselworts den richtigen Fall verwenden.

ZH 脚本查找您输入的确切大小写和标点符号。 如果要查找以大写字母开头的单词，则必须在指定关键字时使用正确的大小写。

Transliteração jiǎo běn chá zhǎo nín shū rù de què qiè dà xiǎo xiě hé biāo diǎn fú hào。 rú guǒ yào chá zhǎo yǐ dà xiě zì mǔ kāi tóu de dān cí， zé bì xū zài zhǐ dìng guān jiàn zì shí shǐ yòng zhèng què de dà xiǎo xiě。

DE Es zeigt Ihnen den genauen Ankertext, der im Link verwendet wird.

ZH 显示出反向链接的锚文本。

Transliteração xiǎn shì chū fǎn xiàng liàn jiē de máo wén běn。

DE Finden Sie heraus, wie Summit Electric Supply Summit Electric Supply das Bussiness mit aktuellen, genauen und vollständigen Produktdaten versorgt, um seinen Kunden eine besseres Customer Experience zu bieten.

ZH 通常，在面临（医疗、经济、环境或其他方面的）危机之时，很快就会出现消费者恐慌性购买行为。对此，数据可如何帮助您做好管理和准备？

Transliteração tōng cháng， zài miàn lín （yī liáo、 jīng jì、 huán jìng huò qí tā fāng miàn de） wēi jī zhī shí， hěn kuài jiù huì chū xiàn xiāo fèi zhě kǒng huāng xìng gòu mǎi xíng wèi。duì cǐ， shù jù kě rú hé bāng zhù nín zuò hǎo guǎn lǐ hé zhǔn bèi？

DE Kontoname: Dies wird dazu beitragen, dieses spezielle Konto für spätere Referenz nach Bedarf zu unterscheiden.Wir empfehlen, dass Sie den genauen Namen des zuvor eingerichteten Containers in diesem Artikel eingeben.

ZH 帐户名称：这将有助于将此特定帐户区分开以后的申请。我们建议您输入在本文中先前设置的容器的确切名称。

Transliteração zhàng hù míng chēng： zhè jiāng yǒu zhù yú jiāng cǐ tè dìng zhàng hù qū fēn kāi yǐ hòu de shēn qǐng。wǒ men jiàn yì nín shū rù zài běn wén zhōng xiān qián shè zhì de róng qì de què qiè míng chēng。

DE Werfen Sie einen genauen Blick auf eine der vielfältigsten Flugzeug-Sammlungen an der Ostküste, welche alle fünf der US-Streitkräfte ausstellt.

ZH 进入美国导弹潜艇Growler 内部，博物馆参观者可以登上潜艇亲自近距离观看曾是"最高机密"的导弹控制中心。

Transliteração jìn rù měi guó dǎo dàn qián tǐngGrowler nèi bù， bó wù guǎn cān guān zhě kě yǐ dēng shàng qián tǐng qīn zì jìn jù lí guān kàn céng shì"zuì gāo jī mì"de dǎo dàn kòng zhì zhōng xīn。

DE Verwenden Sie aktualisierte VPNs für das Team, um IP-Adressen zu verbergen und es einem Angreifer viel schwerer zu machen, die genauen IP-Adressen Ihres Unternehmens einzugrenzen.

ZH 为团队使用更新后的 VPN 来隐藏 IP 地址，使攻击者更难缩小企业的确切 IP 地址范围。

Transliteração wèi tuán duì shǐ yòng gèng xīn hòu de VPN lái yǐn cáng IP de zhǐ， shǐ gōng jī zhě gèng nán suō xiǎo qǐ yè de què qiè IP de zhǐ fàn wéi。

alemão chinês
vpns vpn

DE Denken Sie daran, dass Sie je nach Zeitzone möglicherweise den genauen Zeitpunkt der Konjunktion verpassen, aber immer noch die Chance haben, einen Planeten in der Nähe des Mondes zu beobachten.

ZH 請記住，根據您所在的時區，您可能會錯過確切的合相時刻，但您仍有機會看到月球和一顆行星彼此靠近。

Transliteração qǐng jì zhù， gēn jù nín suǒ zài de shí qū， nín kě néng huì cuò guò què qiè de hé xiāng shí kè， dàn nín réng yǒu jī huì kàn dào yuè qiú hé yī kē xíng xīng bǐ cǐ kào jìn。

DE Kontinuierliches System-Feedback auf unserem Mobilgerät bestätigt den Status von Türschlössern und Alarmen, die genauen Positionen von Toren und Garagen und liefert Echtzeit-Ansichten von Kameras.

ZH 通过您我们移动设备的持续系统反馈，确认门锁和警报的状态、门和车库的确切位置，并提供摄像头的实时图像。

Transliteração tōng guò nín wǒ men yí dòng shè bèi de chí xù xì tǒng fǎn kuì， què rèn mén suǒ hé jǐng bào de zhuàng tài、 mén hé chē kù de què qiè wèi zhì， bìng tí gōng shè xiàng tóu de shí shí tú xiàng。

DE Beschreibung der genauen Zahlungsdienstleistungen, die das antragstellende Unternehmen zu erbringen beabsichtigt.

ZH 准确表述申请公司计划提供的支付服务内容 

Transliteração zhǔn què biǎo shù shēn qǐng gōng sī jì huà tí gōng de zhī fù fú wù nèi róng 

DE Entwickeln und bauen Sie 5G-Equipment und simulieren Sie anschließend 5G-Netzwerke mit genauen Traffic-Modellen, die bei höchsten Durchsatzgeschwindigkeiten arbeiten.

ZH 設計並建構 5G 設備，然後透過精確的訊務模型，以最高的傳輸速率模擬 5G 網路。

Transliteração shè jì bìng jiàn gòu 5G shè bèi， rán hòu tòu guò jīng què de xùn wù mó xíng， yǐ zuì gāo de chuán shū sù lǜ mó nǐ 5G wǎng lù。

DE Profitieren Sie von genauen, verlässlichen und verfügbaren Daten.

ZH 获取准确、可靠且可访问的数据。

Transliteração huò qǔ zhǔn què、 kě kào qiě kě fǎng wèn de shù jù。

DE Medizinische Bildverarbeitung - Ein erweiterter Satz mit Funktionen für die Vergrößerung und Analyse medizinischer Bilder, unabhängig von Format oder Datenverteilung, zum schnellen und genauen Diagnostizieren von Krankheiten und Verletzungen.

ZH 在任何地方設計報告 - 為任何受支援的平臺生成報告：Windows、Mac 或 Linux。 任何桌面、任何流覽器、任何平板電腦。.

Transliteração zài rèn hé de fāng shè jì bào gào - wèi rèn hé shòu zhī yuán de píng tái shēng chéng bào gào：Windows、Mac huò Linux。 rèn hé zhuō miàn、 rèn hé liú lǎn qì、 rèn hé píng bǎn diàn nǎo。.

DE Aufgrund ihrer Erfahrung wusste die Stevanato Group, dass die Beleuchtung und die Bilderfassung den Schlüssel zu einer genauen und präzisen automatischen Inspektion von gefriergetrockneten Produkten bilden. Wir konnten erfolgreich:

ZH 根据经验，斯蒂瓦那托集团了解照明和图像采集技术是对冻干产品进行准确而精密自动化检测的关键。我们能成功完成以下操作：

Transliteração gēn jù jīng yàn， sī dì wǎ nà tuō jí tuán le jiě zhào míng hé tú xiàng cǎi jí jì shù shì duì dòng gàn chǎn pǐn jìn xíng zhǔn què ér jīng mì zì dòng huà jiǎn cè de guān jiàn。wǒ men néng chéng gōng wán chéng yǐ xià cāo zuò：

DE Setzen Sie auf Technologien, die Personalisierung mit genauen Daten in Echtzeit ermöglichen und so für ein besseres Kundenerlebnis und mehr Markendifferenzierung sorgen.

ZH 为实时个性化技术提供准确数据以获得更好的客户体验和品牌差异化。

Transliteração wèi shí shí gè xìng huà jì shù tí gōng zhǔn què shù jù yǐ huò dé gèng hǎo de kè hù tǐ yàn hé pǐn pái chà yì huà。

DE Infografiken zur Wirtschaft mit umfassenden und genauen Marktdaten

ZH 利用全面且準確的市場資料所建立的商業資訊圖表

Transliteração lì yòng quán miàn qiě zhǔn què de shì chǎng zī liào suǒ jiàn lì de shāng yè zī xùn tú biǎo

DE PS: Der obige Abschnitt soll die Art von Fragen zeigen, die Sie stellen sollten, nicht die genauen Fragen selbst. Einige von ihnen sind zu beliebt, als dass es eine gute Idee wäre, sie einem Codierungstest zu unterziehen.

ZH PS：上面的部分旨在展示您应该问的问题类型，而不是确切的问题本身。其中一些太受欢迎了，因此将它们进行编码测试不是一个好主意。

Transliteração PS： shàng miàn de bù fēn zhǐ zài zhǎn shì nín yīng gāi wèn de wèn tí lèi xíng， ér bù shì què qiè de wèn tí běn shēn。qí zhōng yī xiē tài shòu huān yíng le， yīn cǐ jiāng tā men jìn xíng biān mǎ cè shì bù shì yī gè hǎo zhǔ yì。

DE Wenn Ihre Uhr nicht mehr richtig funktioniert, überprüfen unsere Mitarbeiter sie auf der Basis eines sicheren und genauen Protokolls in 10 Schritten. Dieser Service beinhaltet eine Garantie von 2 Jahren.

ZH 一旦您的腕錶無法再正常運轉時，我們的工作團隊將依據安全且精確周詳的十道程序來維修您的時計。本項服務享有為期兩年的保固。

Transliteração yī dàn nín de wàn biǎo wú fǎ zài zhèng cháng yùn zhuǎn shí， wǒ men de gōng zuò tuán duì jiāng yī jù ān quán qiě jīng què zhōu xiáng de shí dào chéng xù lái wéi xiū nín de shí jì。běn xiàng fú wù xiǎng yǒu wèi qī liǎng nián de bǎo gù。

DE Werfen Sie einen genauen Blick auf eine der vielfältigsten Flugzeug-Sammlungen an der Ostküste, welche alle fünf der US-Streitkräfte ausstellt.

ZH 进入美国导弹潜艇Growler 内部，博物馆参观者可以登上潜艇亲自近距离观看曾是"最高机密"的导弹控制中心。

Transliteração jìn rù měi guó dǎo dàn qián tǐngGrowler nèi bù， bó wù guǎn cān guān zhě kě yǐ dēng shàng qián tǐng qīn zì jìn jù lí guān kàn céng shì"zuì gāo jī mì"de dǎo dàn kòng zhì zhōng xīn。

DE Profitieren Sie von einer hoch intuitiven und genauen Lautstärkemessung und ‑protokollierung für sämtliche Bearbeitungsumgebungen

ZH 获取适用于所有编辑环境的高度直观且准确的响度测量和日志记录

Transliteração huò qǔ shì yòng yú suǒ yǒu biān jí huán jìng de gāo dù zhí guān qiě zhǔn què de xiǎng dù cè liàng hé rì zhì jì lù

DE Ein DKIM-Record-Generator ist Ihr eigener DKIM-Assistent, mit dem Sie sofort einen fehlerfreien und genauen TXT-Record für Ihre Domains erstellen können. So verwenden Sie den kostenlosen DKIM-Eintragsgenerator:

ZH DKIM记录生成器是你自己的DKIM向导，帮助你立即为你的域名创建一个无错误的、准确的TXT记录。要使用免费的DKIM记录生成器。

Transliteração DKIM jì lù shēng chéng qì shì nǐ zì jǐ deDKIM xiàng dǎo， bāng zhù nǐ lì jí wèi nǐ de yù míng chuàng jiàn yī gè wú cuò wù de、 zhǔn què deTXT jì lù。yào shǐ yòng miǎn fèi deDKIM jì lù shēng chéng qì。

DE Arbeitsplatz des Maschinenfahrers mit direkter Sicht zur offenen Ortsbrust zur genauen Abraumkontrolle

ZH 从机器操作员的工作位置可以直接看到掌子面，以便于对挖掘操作进行精准控制。

Transliteração cóng jī qì cāo zuò yuán de gōng zuò wèi zhì kě yǐ zhí jiē kàn dào zhǎng zi miàn， yǐ biàn yú duì wā jué cāo zuò jìn xíng jīng zhǔn kòng zhì。

DE Verwenden Sie aktualisierte VPNs für das Team, um IP-Adressen zu verbergen und es einem Angreifer viel schwerer zu machen, die genauen IP-Adressen Ihres Unternehmens einzugrenzen.

ZH 为团队使用更新后的 VPN 来隐藏 IP 地址，使攻击者更难缩小企业的确切 IP 地址范围。

Transliteração wèi tuán duì shǐ yòng gèng xīn hòu de VPN lái yǐn cáng IP de zhǐ， shǐ gōng jī zhě gèng nán suō xiǎo qǐ yè de què qiè IP de zhǐ fàn wéi。

alemão chinês
vpns vpn

DE Denken Sie daran, dass Sie je nach Zeitzone möglicherweise den genauen Zeitpunkt der Konjunktion verpassen, aber immer noch die Chance haben, einen Planeten in der Nähe des Mondes zu beobachten.

ZH 請記住，根據您所在的時區，您可能會錯過確切的合相時刻，但您仍有機會看到月球和一顆行星彼此靠近。

Transliteração qǐng jì zhù， gēn jù nín suǒ zài de shí qū， nín kě néng huì cuò guò què qiè de hé xiāng shí kè， dàn nín réng yǒu jī huì kàn dào yuè qiú hé yī kē xíng xīng bǐ cǐ kào jìn。

DE  Anmerkung: In Autodesk Account werden Abonnements „Plätze“ genannt. Wenn Sie in Autodesk Account Lizenzplätze zugewiesen haben, klicken Sie auf Aktualisieren, um die genauen Abonnementdaten unten anzuzeigen.

ZH  注意：在 Autodesk Account 中，固定期限使用许可称为“座席”。如果已在 Autodesk Account 中分配座席，请单击刷新以查看下方准确的固定期限使用许可数据。

Transliteração  zhù yì： zài Autodesk Account zhōng， gù dìng qī xiàn shǐ yòng xǔ kě chēng wèi “zuò xí”。rú guǒ yǐ zài Autodesk Account zhōng fēn pèi zuò xí， qǐng dān jī shuā xīn yǐ chá kàn xià fāng zhǔn què de gù dìng qī xiàn shǐ yòng xǔ kě shù jù。

DE  Anmerkung: In Autodesk Account werden Abonnements „Plätze“ genannt. Wenn Sie in Autodesk Account Lizenzplätze zugewiesen haben, klicken Sie auf Aktualisieren, um die genauen Abonnementdaten unten anzuzeigen.

ZH  注意：在 Autodesk Account 中，固定期限使用许可称为“座席”。如果已在 Autodesk Account 中分配座席，请单击刷新以查看下方准确的固定期限使用许可数据。

Transliteração  zhù yì： zài Autodesk Account zhōng， gù dìng qī xiàn shǐ yòng xǔ kě chēng wèi “zuò xí”。rú guǒ yǐ zài Autodesk Account zhōng fēn pèi zuò xí， qǐng dān jī shuā xīn yǐ chá kàn xià fāng zhǔn què de gù dìng qī xiàn shǐ yòng xǔ kě shù jù。

DE  Anmerkung: In Autodesk Account werden Abonnements „Plätze“ genannt. Wenn Sie in Autodesk Account Lizenzplätze zugewiesen haben, klicken Sie auf Aktualisieren, um die genauen Abonnementdaten unten anzuzeigen.

ZH  注意：在 Autodesk Account 中，固定期限使用许可称为“座席”。如果已在 Autodesk Account 中分配座席，请单击刷新以查看下方准确的固定期限使用许可数据。

Transliteração  zhù yì： zài Autodesk Account zhōng， gù dìng qī xiàn shǐ yòng xǔ kě chēng wèi “zuò xí”。rú guǒ yǐ zài Autodesk Account zhōng fēn pèi zuò xí， qǐng dān jī shuā xīn yǐ chá kàn xià fāng zhǔn què de gù dìng qī xiàn shǐ yòng xǔ kě shù jù。

DE  Anmerkung: In Autodesk Account werden Abonnements „Plätze“ genannt. Wenn Sie in Autodesk Account Lizenzplätze zugewiesen haben, klicken Sie auf Aktualisieren, um die genauen Abonnementdaten unten anzuzeigen.

ZH  注意：在 Autodesk Account 中，固定期限使用许可称为“座席”。如果已在 Autodesk Account 中分配座席，请单击刷新以查看下方准确的固定期限使用许可数据。

Transliteração  zhù yì： zài Autodesk Account zhōng， gù dìng qī xiàn shǐ yòng xǔ kě chēng wèi “zuò xí”。rú guǒ yǐ zài Autodesk Account zhōng fēn pèi zuò xí， qǐng dān jī shuā xīn yǐ chá kàn xià fāng zhǔn què de gù dìng qī xiàn shǐ yòng xǔ kě shù jù。

DE Die Sicherstellung einer genauen Verbrennung ist entscheidend für die präzise Mischung aus Turbulenzen, Chemie und deren Interaktion. Fluent bietet genaue und validierte reaktive Strömungsmodelle für Ihre Verbrennungsanwendungen.

ZH 確保準確燃燒對精確混合的亂流、化學及它們之間的相互作用至關重要。Fluent 提供您燃燒應用程式準確且經過驗證的反應流模型。

Transliteração què bǎo zhǔn què rán shāo duì jīng què hùn hé de luàn liú、 huà xué jí tā men zhī jiān de xiāng hù zuò yòng zhì guān zhòng yào。Fluent tí gōng nín rán shāo yīng yòng chéng shì zhǔn què qiě jīng guò yàn zhèng de fǎn yīng liú mó xíng。

DE In diesem Webinar werden die neuen Funktionen von Ansys 2021 R1 zur Kopplung von genauen Verlustdichteberechnungen mit thermischen Solvern zur Vorhersage der Temperatur in Sammelschienen vorgestellt.

ZH 此網路研討會將重點介紹 Ansys 2021 R1 的新功能，可將準確的損耗密度計算與熱能求解器耦合，以預測匯流排的溫度。

Transliteração cǐ wǎng lù yán tǎo huì jiāng zhòng diǎn jiè shào Ansys 2021 R1 de xīn gōng néng， kě jiāng zhǔn què de sǔn hào mì dù jì suàn yǔ rè néng qiú jiě qì ǒu hé， yǐ yù cè huì liú pái de wēn dù。

DE Ansys bietet eine vollständige, äußerst leistungsfähige, genaue und skalierbare Simulationslösung für Leiterplatten (PCBs), integrierte Schaltungen (ICs) und IC-Packages zur genauen Bewertung eines gesamten Systems.

ZH Ansys 為印刷電路板 (PCB)、積體電路 (IC) 與 IC 封裝提供完整、最強大、最準確及可調整規模的模擬解決方案，以準確評估整個系統。

Transliteração Ansys wèi yìn shuā diàn lù bǎn (PCB)、 jī tǐ diàn lù (IC) yǔ IC fēng zhuāng tí gōng wán zhěng、 zuì qiáng dà、 zuì zhǔn què jí kě diào zhěng guī mó de mó nǐ jiě jué fāng àn， yǐ zhǔn què píng gū zhěng gè xì tǒng。

Mostrando 50 de 50 traduções