Traduzir "dies genau" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dies genau" de alemão para chinês

Traduções de dies genau

"dies genau" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

dies
genau 使用

Tradução de alemão para chinês de dies genau

alemão
chinês

DE Adam Singolda hatte genau dieses Problem. Als junger Ingenieur entschied er sich, etwas dagegen zu unternehmen: Er entwickelte eine Software, die basierend auf den Interessen einer Person genau das Richtige für einen entdeckte.

ZH Adam Singolda 之前也遇到過這樣的問題。作為一名年輕的工程師,他決定想辦法改變這種情況:他設計出一款基於個人興趣搜索合適內容的軟體。

Transliteração Adam Singolda zhī qián yě yù dào guò zhè yàng de wèn tí。zuò wèi yī míng nián qīng de gōng chéng shī, tā jué dìng xiǎng bàn fǎ gǎi biàn zhè zhǒng qíng kuàng: tā shè jì chū yī kuǎn jī yú gè rén xìng qù sōu suǒ hé shì nèi róng de ruǎn tǐ。

DE Ein ultraschneller, smarter Prozessor, der dein Bild noch besser aussehen lässt. Oder mit manueller Steuerung, sodass du genau den gewünschten Look einstellen kannst. Genau wie bei einer Spiegelreflexkamera.

ZH 高速处理器凭借优化的算法,带来更优秀的画质。您还能像操作单反相机一样手动曝光,实现精准的成像。

Transliteração gāo sù chù lǐ qì píng jiè yōu huà de suàn fǎ, dài lái gèng yōu xiù de huà zhì。nín hái néng xiàng cāo zuò dān fǎn xiāng jī yī yàng shǒu dòng pù guāng, shí xiàn jīng zhǔn de chéng xiàng。

DE Adam Singolda hatte genau dieses Problem. Als junger Ingenieur entschied er sich, etwas dagegen zu unternehmen: Er entwickelte eine Software, die basierend auf den Interessen einer Person genau das Richtige für einen entdeckte.

ZH Adam Singolda 之前也遇到過這樣的問題。作為一名年輕的工程師,他決定想辦法改變這種情況:他設計出一款基於個人興趣搜索合適內容的軟體。

Transliteração Adam Singolda zhī qián yě yù dào guò zhè yàng de wèn tí。zuò wèi yī míng nián qīng de gōng chéng shī, tā jué dìng xiǎng bàn fǎ gǎi biàn zhè zhǒng qíng kuàng: tā shè jì chū yī kuǎn jī yú gè rén xìng qù sōu suǒ hé shì nèi róng de ruǎn tǐ。

DE Ein ultraschneller, smarter Prozessor, der dein Bild noch besser aussehen lässt. Oder mit manueller Steuerung, sodass du genau den gewünschten Look einstellen kannst. Genau wie bei einer Spiegelreflexkamera.

ZH 高速处理器凭借优化的算法,带来更优秀的画质。您还能像操作单反相机一样手动曝光,实现精准的成像。

Transliteração gāo sù chù lǐ qì píng jiè yōu huà de suàn fǎ, dài lái gèng yōu xiù de huà zhì。nín hái néng xiàng cāo zuò dān fǎn xiāng jī yī yàng shǒu dòng pù guāng, shí xiàn jīng zhǔn de chéng xiàng。

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

ZH 未能这样做导致账户上的服务终止。此外,该帐户仍然存。这可以防止任何新订单或购买完成。

Transliteração wèi néng zhè yàng zuò dǎo zhì zhàng hù shàng de fú wù zhōng zhǐ。cǐ wài, gāi zhàng hù réng rán cún zài。zhè kě yǐ fáng zhǐ rèn hé xīn dìng dān huò gòu mǎi wán chéng。

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

ZH 未能这样做导致账户上的服务终止。此外,该帐户仍然存。这可以防止任何新订单或购买完成。

Transliteração wèi néng zhè yàng zuò dǎo zhì zhàng hù shàng de fú wù zhōng zhǐ。cǐ wài, gāi zhàng hù réng rán cún zài。zhè kě yǐ fáng zhǐ rèn hé xīn dìng dān huò gòu mǎi wán chéng。

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

ZH 同样,您将想确保您的地址是准确的,以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息,请通过Live Chat联系给我们。

Transliteração tóng yàng, nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de, yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī, qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。

DE Produktionsdatum Dies ist der Tag - normalerweise genau auf eine Woche -, an dem einer der Produktionspartner von Apple Ihr Gerät hergestellt hat.

ZH 生产日期。这是Apple的一个生产合作伙伴制造您的设备的日期 - 通常精确到一周。

Transliteração shēng chǎn rì qī。zhè shìApple de yī gè shēng chǎn hé zuò huǒ bàn zhì zào nín de shè bèi de rì qī - tōng cháng jīng què dào yī zhōu。

DE Im Gegensatz zu anderen Diensten ist ein Abonnement erforderlich, bevor die API mit dem Abrufen von Daten von einer Reincubate Relay-Quelle beginnen kann. Dies soll dem Benutzer der App helfen, genau zu verstehen, auf welche Daten zugegriffen wird.

ZH 与其他服务不同,API必须先进行订阅,才能开始从Reincubate Relay源检索数据。这是为了帮助应用程序的用户准确了解正访问的数据。

Transliteração yǔ qí tā fú wù bù tóng,API bì xū xiān jìn xíng dìng yuè, cái néng kāi shǐ cóngReincubate Relay yuán jiǎn suǒ shù jù。zhè shì wèi le bāng zhù yīng yòng chéng xù de yòng hù zhǔn què le jiě zhèng zài fǎng wèn de shù jù。

alemão chinês
api api

DE „Als noch ganz neues Label kann ich jetzt endlich meine Dolby Atmos-Musikinhalte veröffentlichen. Dies ist genau der Moment, auf den ich gewartet habe! Auf geht's!“

ZH “作为一家初创公司,现终于有机会发行我的 Dolby Atmos 音乐媒体内容了。我一直等待这一刻的到来!我们开始吧!”

Transliteração “zuò wèi yī jiā chū chuàng gōng sī, xiàn zài zhōng yú yǒu jī huì fā xíng wǒ de Dolby Atmos yīn lè méi tǐ nèi róng le。wǒ yī zhí zài děng dài zhè yī kè de dào lái! wǒ men kāi shǐ ba!”

DE Genau dies leistet eine starke Datenkultur.

ZH 健康的数据文化正好能做到这一点。

Transliteração jiàn kāng de shù jù wén huà zhèng hǎo néng zuò dào zhè yī diǎn。

DE Und was ist ein Domainname? Es ist die URL einer Website, genau wie bei smallseotools.com. Dies ist die Adresse, mit der Internetbenutzer auf Ihre Website zugreifen können.

ZH 什么是域名?它是一个网站的URL,smallseotools.com一样。也就是互联网用户可以访问您网站的地址。

Transliteração shén me shì yù míng? tā shì yī gè wǎng zhàn deURL, hésmallseotools.com yī yàng。yě jiù shì hù lián wǎng yòng hù kě yǐ fǎng wèn nín wǎng zhàn de de zhǐ。

alemão chinês
url url

DE Dies ist genau das, was ich brauche, um meine Off-Page-SEO zu starten. Die Liste ist aktualisiert und für den Linkaufbau sehr relevant

ZH 这正是我启动我的离线SEO所需要的。 该列表已更新,并且与链接建立非常相关

Transliteração zhè zhèng shì wǒ qǐ dòng wǒ de lí xiànSEO suǒ xū yào de。 gāi liè biǎo yǐ gèng xīn, bìng qiě yǔ liàn jiē jiàn lì fēi cháng xiāng guān

DE Dies entspricht genau der Ausgabe-JSON-Datei, wenn ein Dienstkontoschlüssel über die Google Cloud Platform-Konsole erstellt wird.

ZH 这通过Google Cloud Platform控制台创建服务帐户密钥时,与输出JSON文件完全匹配。

Transliteração zhè tōng guòGoogle Cloud Platform kòng zhì tái chuàng jiàn fú wù zhàng hù mì yào shí, yǔ shū chūJSON wén jiàn wán quán pǐ pèi。

alemão chinês
google google

DE Geben Sie genau an, um welchen Fehler es sich handelt, wenn dies nicht offensichtlich ist:

ZH 如果错误不明显,请准确指出什么是错误:

Transliteração rú guǒ cuò wù bù míng xiǎn, qǐng zhǔn què zhǐ chū shén me shì cuò wù:

DE Und diese Elemente wurden nicht zufällig ausgewählt. Dies sind genau die Hauptprüfungen, die Google und andere Suchmaschinen auf jeder Website durchführen. Bei uns sind Sie also in guten Händen.

ZH 上文所说的SEO元素都不是随机挑选的。这些值得留意的监测项目正是Google其它搜索引擎对每一个网站的执行标准。也就是说,使用我们的产品,您可以放100个心,它很安全可靠。

Transliteração shàng wén suǒ shuō deSEO yuán sù dōu bù shì suí jī tiāo xuǎn de。zhè xiē zhí dé liú yì de jiān cè xiàng mù zhèng shìGoogle hé qí tā sōu suǒ yǐn qíng duì měi yī gè wǎng zhàn de zhí xíng biāo zhǔn。yě jiù shì shuō, shǐ yòng wǒ men de chǎn pǐn, nín kě yǐ fàng100gè xīn, tā hěn ān quán kě kào。

alemão chinês
google google

DE In Bezug auf die Überwachung macht es dies schwierig, genau zu sagen, wann neue Inhalte auf die Seite geladen wurden (Laden eines Bildes, Öffnen eines Dialogfelds usw.), da kein Ereignis generiert und für HTTP-basierte Überwachungstools sichtbar ist.

ZH 监视方面,由于没有生成基于 HTTP 的监视工具的事件可见事件,因此很难准确说出页面上加载新内容的确切时间(加载图片、打开对话框等)。

Transliteração zài jiān shì fāng miàn, yóu yú méi yǒu shēng chéng jī yú HTTP de jiān shì gōng jù de shì jiàn hé kě jiàn shì jiàn, yīn cǐ hěn nán zhǔn què shuō chū yè miàn shàng jiā zài xīn nèi róng de què qiè shí jiān (jiā zài tú piàn、 dǎ kāi duì huà kuāng děng)。

DE Und was ist ein Domainname? Es ist die URL einer Website, genau wie bei smallseotools.com. Dies ist die Adresse, mit der Internetbenutzer auf Ihre Website zugreifen können.

ZH 什么是域名?它是一个网站的URL,smallseotools.com一样。也就是互联网用户可以访问您网站的地址。

Transliteração shén me shì yù míng? tā shì yī gè wǎng zhàn deURL, hésmallseotools.com yī yàng。yě jiù shì hù lián wǎng yòng hù kě yǐ fǎng wèn nín wǎng zhàn de de zhǐ。

alemão chinês
url url

DE In diesem Tutorial erstellen wir anspruchsvolle Titel für Ihre Videos in VEGAS. Beachten Sie, dass dies nur ein Beispiel ist. Sie können Schriftarten und Farben genau an das gewünschte Design anpassen.

ZH 本教程中,我们将为VEGAS中的视频创建复杂的标题。请注意,这只是一个示例,因此可以随意调整字体颜色以达到所需的确切外观。

Transliteração zài běn jiào chéng zhōng, wǒ men jiāng wèiVEGAS zhōng de shì pín chuàng jiàn fù zá de biāo tí。qǐng zhù yì, zhè zhǐ shì yī gè shì lì, yīn cǐ kě yǐ suí yì diào zhěng zì tǐ hé yán sè yǐ dá dào suǒ xū de què qiè wài guān。

DE Erstattungsrichtlinie:Wir sind so zuversichtlich, dass dies genau das sein FlashBack wird, was Sie von einem Bildschirmschreiber erwarten, dass wir Ihnen eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie anbieten.

ZH 退款政策。我们非常有信心,我们提供30天的退款保证。

Transliteração tuì kuǎn zhèng cè。wǒ men fēi cháng yǒu xìn xīn, wǒ men tí gōng30tiān de tuì kuǎn bǎo zhèng。

DE Gesetzt den Fall, dass dies ein so großartiger Artikel ist, dass Sie Ihren Freunden einen Link senden. Wenn diese die Nachricht lesen, nutzen sie möglicherweise genau die Dienste, die in dieser Geschichte erwähnt werden: Rechenzentren in Finnland.

ZH 如果你觉得这篇文章非常棒,于是把链接发给了朋友们,那会怎样?当他们点开你发来的讯息时,很可能就用到了本文提到的服务:位于芬兰的数据中心。

Transliteração rú guǒ nǐ jué dé zhè piān wén zhāng fēi cháng bàng, yú shì bǎ liàn jiē fā gěi le péng yǒu men, nà huì zěn yàng? dāng tā men diǎn kāi nǐ fā lái de xùn xī shí, hěn kě néng jiù yòng dào le běn wén tí dào de fú wù: wèi yú fēn lán de shù jù zhōng xīn。

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

ZH 同样,您将想确保您的地址是准确的,以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息,请通过Live Chat联系给我们。

Transliteração tóng yàng, nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de, yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī, qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。

DE Produktionsdatum Dies ist der Tag - normalerweise genau auf eine Woche -, an dem einer der Produktionspartner von Apple Ihr Gerät hergestellt hat.

ZH 生产日期。这是Apple的一个生产合作伙伴制造您的设备的日期 - 通常精确到一周。

Transliteração shēng chǎn rì qī。zhè shìApple de yī gè shēng chǎn hé zuò huǒ bàn zhì zào nín de shè bèi de rì qī - tōng cháng jīng què dào yī zhōu。

DE Im Gegensatz zu anderen Diensten ist ein Abonnement erforderlich, bevor die API mit dem Abrufen von Daten von einer Reincubate Relay-Quelle beginnen kann. Dies soll dem Benutzer der App helfen, genau zu verstehen, auf welche Daten zugegriffen wird.

ZH 与其他服务不同,API必须先进行订阅,才能开始从Reincubate Relay源检索数据。这是为了帮助应用程序的用户准确了解正访问的数据。

Transliteração yǔ qí tā fú wù bù tóng,API bì xū xiān jìn xíng dìng yuè, cái néng kāi shǐ cóngReincubate Relay yuán jiǎn suǒ shù jù。zhè shì wèi le bāng zhù yīng yòng chéng xù de yòng hù zhǔn què le jiě zhèng zài fǎng wèn de shù jù。

alemão chinês
api api

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

ZH 同样,您将想确保您的地址是准确的,以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息,请通过Live Chat联系给我们。

Transliteração tóng yàng, nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de, yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī, qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

ZH 同样,您将想确保您的地址是准确的,以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息,请通过Live Chat联系给我们。

Transliteração tóng yàng, nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de, yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī, qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

ZH 同样,您将想确保您的地址是准确的,以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息,请通过Live Chat联系给我们。

Transliteração tóng yàng, nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de, yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī, qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

ZH 同样,您将想确保您的地址是准确的,以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息,请通过Live Chat联系给我们。

Transliteração tóng yàng, nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de, yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī, qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

ZH 同样,您将想确保您的地址是准确的,以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息,请通过Live Chat联系给我们。

Transliteração tóng yàng, nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de, yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī, qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

ZH 同样,您将想确保您的地址是准确的,以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息,请通过Live Chat联系给我们。

Transliteração tóng yàng, nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de, yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī, qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

ZH 同样,您将想确保您的地址是准确的,以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息,请通过Live Chat联系给我们。

Transliteração tóng yàng, nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de, yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī, qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

ZH 同样,您将想确保您的地址是准确的,以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息,请通过Live Chat联系给我们。

Transliteração tóng yàng, nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de, yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī, qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

ZH 同样,您将想确保您的地址是准确的,以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息,请通过Live Chat联系给我们。

Transliteração tóng yàng, nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de, yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī, qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。

DE Sie möchten wieder sicherstellen, dass Ihre Adresse in der Datei genau ist, um Verzögerungen bei der Registrierung zu vermeiden.Weitere Informationen darüber, warum dies erforderlich ist, erreichen Sie uns bitte über Live-Chat.

ZH 同样,您将想确保您的地址是准确的,以避免注册中的任何延迟。有关为什么需要此类的更多信息,请通过Live Chat联系给我们。

Transliteração tóng yàng, nín jiāng xiǎng què bǎo nín de de zhǐ shì zhǔn què de, yǐ bì miǎn zhù cè zhōng de rèn hé yán chí。yǒu guān wèi shén me xū yào cǐ lèi de gèng duō xìn xī, qǐng tōng guòLive Chat lián xì gěi wǒ men。

DE Dies entspricht genau der Ausgabe-JSON-Datei, wenn ein Dienstkontoschlüssel über die Google Cloud Platform-Konsole erstellt wird.

ZH 这通过Google Cloud Platform控制台创建服务帐户密钥时,与输出JSON文件完全匹配。

Transliteração zhè tōng guòGoogle Cloud Platform kòng zhì tái chuàng jiàn fú wù zhàng hù mì yào shí, yǔ shū chūJSON wén jiàn wán quán pǐ pèi。

alemão chinês
google google

DE Geben Sie genau an, um welchen Fehler es sich handelt, wenn dies nicht offensichtlich ist:

ZH 如果错误不明显,请准确指出什么是错误:

Transliteração rú guǒ cuò wù bù míng xiǎn, qǐng zhǔn què zhǐ chū shén me shì cuò wù:

DE Hast du jemals eine geheime Nachricht an jemanden versendet und dabei ein Codewort oder ein Signal verwendet, um sie geheim zu machen? Theoretisch es dies genau das Gleiche, was CyberGhost VPN macht, wenn du dich hinter uns versteckst.

ZH ??????????????????????????????CyberGhost VPN ???????????????

alemão chinês
vpn vpn

DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.

ZH 域是一个网站地址的主要部分,通常也是您网站的名称。例如, www.majestic.com 中,“majestic.com”就是域。 Majestic 体系中,这也被称为根域。

Transliteração yù shì yī gè wǎng zhàn de zhǐ de zhǔ yào bù fēn, tōng cháng yě shì nín wǎng zhàn de míng chēng。lì rú, zài www.majestic.com zhōng,“majestic.com” jiù shì yù。zài Majestic tǐ xì zhōng, zhè yě bèi chēng wèi gēn yù。

DE Operativ vereinfacht dies den Beschaffungsprozess. Wirtschaftlich bedeutet dies, dass der öffentliche Sektor in Großbritannien nicht mehr in einem hart umkämpften Markt zurückbleibt.

ZH 操作上,这简化了采购过程。从经济角度来看,这意味着英国公共部门将不再竞争激烈的市场中落后。

Transliteração zài cāo zuò shàng, zhè jiǎn huà le cǎi gòu guò chéng。cóng jīng jì jiǎo dù lái kàn, zhè yì wèi zhe yīng guó gōng gòng bù mén jiāng bù zài zài jìng zhēng jī liè de shì chǎng zhōng luò hòu。

DE Apps, die hier Daten speichern, tun dies normalerweise als Teil einer iOS-Erweiterung. Dies kann ein Watch-Plugin, eine Tastatur eines Drittanbieters, ein Widget, eine Freigabeerweiterung oder ein Animoji sein. Diese Domain enthält selten Benutzerdaten.

ZH 此处存储数据的应用通常是iOS扩展程序的一部分。可以作为Watch插件,第三方键盘,小部件,共享扩展名或Animoji。该域很少包含用户数据。

Transliteração zài cǐ chù cún chǔ shù jù de yīng yòng tōng cháng shìiOS kuò zhǎn chéng xù de yī bù fēn。kě yǐ zuò wèiWatch chā jiàn, dì sān fāng jiàn pán, xiǎo bù jiàn, gòng xiǎng kuò zhǎn míng huòAnimoji。gāi yù hěn shǎo bāo hán yòng hù shù jù。

DE Sie können sich gegen die Angabe persönlicher Daten entscheiden, aber dies kann uns daran hindern, Ihnen unsere Dienstleistungen anzubieten. In diesem Abschnitt erläutern wir, welche Auswirkungen dies haben kann.

ZH 您可以选择不向我们提供个人信息,但这可能会阻止我们向您提供服务。本节中,我们将解释这可能产生的影响。

Transliteração nín kě yǐ xuǎn zé bù xiàng wǒ men tí gōng gè rén xìn xī, dàn zhè kě néng huì zǔ zhǐ wǒ men xiàng nín tí gōng fú wù。zài běn jié zhōng, wǒ men jiāng jiě shì zhè kě néng chǎn shēng de yǐng xiǎng。

DE Aktualisierungen sind mit WordPress schwieriger, da Sie unbedingt auch daran denken müssen, Ihre Vorlage zu aktualisieren (Sie müssen derjenige sein, der dies tut, da WordPress dies nicht automatisch für Sie erledigt).

ZH 使用WordPress进行更新比较麻烦,因为必须记住还必须更新模板(您必须是这样做的人,因为WordPress不会自动为您完成此操作)

Transliteração shǐ yòngWordPress jìn xíng gèng xīn bǐ jiào má fán, yīn wèi bì xū jì zhù hái bì xū gèng xīn mó bǎn (nín bì xū shì zhè yàng zuò de rén, yīn wèiWordPress bù huì zì dòng wèi nín wán chéng cǐ cāo zuò)

alemão chinês
wordpress wordpress

DE SRV: Legen Sie einen SRV-Datensatz (SERVICE) ein, der den Hostnamen und die Portnummer der Server angibt, für die dies erforderlich ist, oder Software, die dies benötigt. Ein Beispiel ist das Session-Initiation-Protokoll (SIP).

ZH SRV:设置SRV(服务)记录,指定需要它的任何服务或软件的主机名端口号的服务器号。 一个例子是会话发起协议(SIP)。

Transliteração SRV: shè zhìSRV (fú wù) jì lù, zhǐ dìng xū yào tā de rèn hé fú wù huò ruǎn jiàn de zhǔ jī míng hé duān kǒu hào de fú wù qì hào。 yī gè lì zi shì huì huà fā qǐ xié yì (SIP)。

DE Sie können dies erreichen, indem Sie Ihre Datei php.ini in /etc/php.ini bearbeiten und diese Datei speichern. Hier sind die Befehle, um dies mit dem vim-Texteditor zu erreichen:

ZH 您可以通过/etc/php.ini中编辑php.ini文件并将其保存来完成此操作。以下是使用vim文本编辑器完成此操作的命令:

Transliteração nín kě yǐ tōng guò zài/etc/php.ini zhōng biān jíphp.ini wén jiàn bìng jiāng qí bǎo cún lái wán chéng cǐ cāo zuò。yǐ xià shì shǐ yòngvim wén běn biān jí qì wán chéng cǐ cāo zuò de mìng lìng:

alemão chinês
php php
etc etc

DE Dies ist ein großartiger Artikel und auch ein informativer Beitrag. Dies könnte den Bloggern helfen, ihre Blogs auf solch nützliche Weise zu verbessern… ..

ZH 这是一篇很棒的文章,内容丰富。 这可以帮助博客作者以一种有用的方式升级博客。

Transliteração zhè shì yī piān hěn bàng de wén zhāng, nèi róng fēng fù。 zhè kě yǐ bāng zhù bó kè zuò zhě yǐ yī zhǒng yǒu yòng de fāng shì shēng jí bó kè。

DE Dies ist absolut eine großartige Liste. Ich hoffe, dies hilft mir beim Aufbau von Backlinks für meinen Blog und mein PR-Rang steigt.

ZH 这绝对是一个很棒的清单。 我希望这将有助于我为我的博客建立反向链接,并使我的PR等级提高。

Transliteração zhè jué duì shì yī gè hěn bàng de qīng dān。 wǒ xī wàng zhè jiāng yǒu zhù yú wǒ wèi wǒ de bó kè jiàn lì fǎn xiàng liàn jiē, bìng shǐ wǒ dePR děng jí tí gāo。

DE Um mit Apple-Geräten kommunizieren zu können, muss Camo Studio für Windows die Mobile Device Services (AMDS) von Apple installieren. Camo Studio kann dies automatisch installieren, aber in einigen Situationen ist dies möglicherweise nicht möglich.

ZH 为了与 Apple 设备通信,Camo Studio for Windows 需要安装 Apple 的移动设备服务 (AMDS)。 Camo Studio 可以自动安装它,但某些情况下它可能无法安装。

Transliteração wèi le yǔ Apple shè bèi tōng xìn,Camo Studio for Windows xū yào ān zhuāng Apple de yí dòng shè bèi fú wù (AMDS)。 Camo Studio kě yǐ zì dòng ān zhuāng tā, dàn zài mǒu xiē qíng kuàng xià tā kě néng wú fǎ ān zhuāng。

DE Camo für Android verbindet sich mit Camo Studio auf Ihrem PC, sobald Ihr Android-Gerät für den Zugriff über USB konfiguriert wurde. Dies erfordert derzeit die Aktivierung des "USB-Debugging-Modus" auf Android; Dies wollen wir in Zukunft vermeiden.

ZH 一旦您的 Android 设备配置为可通过 USB 访问,Android 版 Camo 将连接到您 PC 上的 Camo Studio。目前,这需要Android上启用“USB调试模式”;这是我们希望将来避免的事情。

Transliteração yī dàn nín de Android shè bèi pèi zhì wèi kě tōng guò USB fǎng wèn,Android bǎn Camo jiāng lián jiē dào nín PC shàng de Camo Studio。mù qián, zhè xū yào zàiAndroid shàng qǐ yòng “USB diào shì mó shì”; zhè shì wǒ men xī wàng jiāng lái bì miǎn de shì qíng。

alemão chinês
usb usb

DE Wenn Sie eines der wenigen Geräte haben, die dies tun, lassen Sie es uns bitte wissen. In der Zwischenzeit gibt es einige Tipps, mit denen Sie dies verhindern können:

ZH 如果您拥有执行此操作的少数设备之一,请告诉我们。同时,有一些技巧可以防止它发生:

Transliteração rú guǒ nín yōng yǒu zhí xíng cǐ cāo zuò de shǎo shù shè bèi zhī yī, qǐng gào sù wǒ men。tóng shí, yǒu yī xiē jì qiǎo kě yǐ fáng zhǐ tā fā shēng:

DE Die API verwendet für alle Abfragen die asynchrone Verarbeitung. Dies schließt Interaktionen mit externen Diensten wie der iCloud ein, da dies je nach dem erforderlichen Verarbeitungsaufwand Sekunden oder Minuten dauern kann.

ZH API使用异步处理进行所有轮询。这包括与外部服务(例如iCloud)的交互,因为这些可能需要几秒或几分钟才能完成,具体取决于所需的处理量。

Transliteração API shǐ yòng yì bù chù lǐ jìn xíng suǒ yǒu lún xún。zhè bāo kuò yǔ wài bù fú wù (lì rúiCloud) de jiāo hù, yīn wèi zhè xiē kě néng xū yào jǐ miǎo huò jǐ fēn zhōng cái néng wán chéng, jù tǐ qǔ jué yú suǒ xū de chù lǐ liàng。

alemão chinês
api api
icloud icloud

Mostrando 50 de 50 traduções