Traduzir "sobald die licenseserver" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sobald die licenseserver" de alemão para vietnamita

Tradução de alemão para vietnamita de sobald die licenseserver

alemão
vietnamita

DE Sobald ein Masternode herabgestuft wird (wenn er die ersten 150 Kandidaten verlässt) oder absichtlich von seiner Masternoderolle zurücktritt, bleibt die Einzahlung für einen Monat gesperrt

VI Khi masternode bị hạ cấp ( rời khỏi một trăm năm mươi ứng cử viên hàng đầu) hoặc cố tình từ chức khỏi vai trò của mình, khoản tiền gửi sẽ bị khóa trong một tháng

alemão vietnamita
oder hoặc
monat tháng
wenn khi

DE Sobald die beiden Vermögenswerte hinterlegt sind und die Transaktion bestätigt ist, erhältst du LP-Token.

VI Khi bạn đã gửi hai tài sản ký giao dịch, bạn sẽ nhận đượcthông báo LP.

alemão vietnamita
vermögenswerte tài sản
transaktion giao dịch
beiden hai
und dịch
die khi

DE Sobald die Anlage installiert ist und in Betrieb genommen wurde werden die Kosteneinsparungen auf der Stromrechnung Ihres Energieversorgers sichtbar

VI Bạn sẽ thấy khoản tiết kiệm ngay lập tức trong hóa đơn năng lượng của mình sau khi hệ thống được xây dựng tạo ra năng lượng

alemão vietnamita
anlage hệ thống
in trong

DE Die Verzinsung der Investition beginnt, sobald die Gelder eingegangen sind.

VI Các nhà đầu tư bắt đầu thu lãi ngay khi nhận được tiền.

alemão vietnamita
der nhận
sind được
die nhà

DE Sobald die beiden Vermögenswerte hinterlegt sind und die Transaktion bestätigt ist, erhältst du LP-Token.

VI Khi bạn đã gửi hai tài sản ký giao dịch, bạn sẽ nhận đượcthông báo LP.

alemão vietnamita
vermögenswerte tài sản
transaktion giao dịch
beiden hai
und dịch
die khi

DE Die Videos werden automatisch Ÿber unseren Proxy Ÿbertragen, sobald du uns dies Ÿber die Addon-Optionen erlaubst.

VI Video sẽ tự động được proxy khi bạn cho phép chúng tôi làm như vậy thông qua các tùy chọn addon.

alemão vietnamita
videos video
sobald khi
du bạn
die các
uns chúng tôi
werden

DE Wähle die Produktgruppen aus, die du in der Anzeige verwenden möchtest (sobald du diese Option auswählst, wird rechts ein Feld angezeigt). 

VI Chọn Nhóm sản phẩm bạn muốn giới thiệu trong quảng cáo của mình (khi bạn chọn nhóm này, một hộp sẽ xuất hiện bên phải). 

alemão vietnamita
wähle chọn
in trong
sobald khi
du bạn
diese này
der của
möchtest muốn

DE Sobald Sie eine Liste möglicher Kandidaten haben, wählen Sie Ihre drei wichtigsten Werte aus, die Ihnen am meisten bedeuten und auf die Sie Ihre Energie konzentrieren möchten.

VI Khi bạn một danh sách các ứng viên khả năng, hãy chọn ba giá trị hàng đầu ý nghĩa nhất đối với bạnbạn muốn tập trung năng lượng của bạn vào họ.

alemão vietnamita
sobald khi
liste danh sách
wählen chọn
drei ba
energie năng lượng
möchten muốn

DE Beginne die Zinsen (in ETH) und Liquiditätsmining-Prämien (in XVS) zu verdienen, sobald der nächste Block abgebaut wird.

VI Bắt đầu kiếm lãi (bằng ETH) phần thưởng cung cấp thanh khoản (trong XVS) ngay sau khi khối tiếp theo được khai thác.

alemão vietnamita
zinsen lãi
wird được
die khi
in trong
und đầu

DE Die Datei wird sofort umgewandelt und Sie können das WebP Bild herunterladen, sobald es umgewandelt wurde.

VI File sẽ được chuyển đổi ngay lập tức bạn thể tải xuống file hình ảnh WebP ngay sau khi được chuyển đổi.

alemão vietnamita
datei file
sofort ngay lập tức
umgewandelt chuyển đổi
herunterladen tải xuống
bild hình ảnh
die khi
sie bạn
und đổi
wird được

DE Sobald Sie eine bestimmte Version Ihrer Funktion erstellt haben, kann die Architektur nicht mehr geändert werden.

VI Không thể thay đổi kiến trúc sau khi đã tạo một phiên bản cụ thể cho hàm.

alemão vietnamita
sobald khi
eine thay đổi
version phiên bản
funktion hàm
erstellt tạo
architektur kiến trúc
nicht không

DE Ihren Wünschen entsprechend beträgt die Vertragslaufszeit zwischen 3 und 25 Jahren. Sobald der SaaS-Vertrag mit ecoligo ausläuft, werden Sie automatisch Besitzer der Anlage.

VI Thời hạn hợp đồng thể thay đổi từ 3 đến 35 năm, tùy thuộc vào sự lựa chọn của bạn. Khi hợp đồng SaaS với ecoligo kết thúc, bạn sẽ tự động sở hữu hệ thống năng lượng mặt trời.

alemão vietnamita
jahren năm
anlage hệ thống
sobald khi
der của
mit với
sie bạn

DE Sobald Sie ein Projekt ausgewählt haben, in das Sie investieren möchten, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche "Jetzt investieren"

VI Khi bạn đã chọn một dự án bạn muốn đầu tư, chỉ cần nhấp vào nút Đầu tư ngay

alemão vietnamita
sobald khi
projekt dự án
klicken nhấp
sie bạn
möchten muốn
die

DE Sobald Sie ein Konto erstellt haben, können Sie die erforderlichen Informationen für eine Investition eintragen

VI Khi bạn đã tạo tài khoản, bạn thể điền các thông tin cần thiết để thiết lập khoản đầucủa mình

alemão vietnamita
konto tài khoản
erstellt tạo
informationen thông tin
erforderlichen cần thiết

DE Beginne die Zinsen (in ETH) und Liquiditätsmining-Prämien (in XVS) zu verdienen, sobald der nächste Block abgebaut wird.

VI Bắt đầu kiếm lãi (bằng ETH) phần thưởng cung cấp thanh khoản (trong XVS) ngay sau khi khối tiếp theo được khai thác.

alemão vietnamita
zinsen lãi
wird được
die khi
in trong
und đầu

DE Sobald Sie eine bestimmte Version Ihrer Funktion erstellt haben, kann die Architektur nicht mehr geändert werden.

VI Không thể thay đổi kiến trúc sau khi đã tạo một phiên bản cụ thể cho hàm.

alemão vietnamita
sobald khi
eine thay đổi
version phiên bản
funktion hàm
erstellt tạo
architektur kiến trúc
nicht không

DE Die regionsübergreifende Replizierung wird beendet, sobald Sie diesen Prozess starten.

VI Việc sao chép liên khu vực sẽ dừng lại khi bạn khởi chạy quá trình tăng cấp.

alemão vietnamita
die khi
sie bạn

DE Die Identifizierung Ihres Benutzers ist nur ein Teil der Sicherheit. Sobald Sie wissen, wer sie sind, benötigen Sie eine Möglichkeit, ihren Zugriff auf Dateien im Cloud Storage zu kontrollieren.

VI Xác định người dùng của bạn chỉ một phần của bảo mật. Khi bạn biết họ ai, bạn cần một cách để kiểm soát quyền truy cập của họ vào các tệp trong Cloud Storage.

alemão vietnamita
teil phần
sicherheit bảo mật
sobald khi
wissen biết
benötigen cần
sie bạn
wer ai
zugriff truy cập
ihres của bạn
der của

DE Eine Registrierung ist nicht erforderlich, die Zuweisung einer E-Mail wird automatisch ausgelöst, sobald wir unsere Homepage öffnen

VI Không cần đăng ký, ghi nhận tác giả của email sẽ được kích hoạt tự động ngay khi chúng tôi mở trang chủ của mình

alemão vietnamita
erforderlich cần
e-mail email
sobald khi
nicht không
die của
unsere chúng tôi

DE Sobald Ihr Betriebssystem geöffnet ist, können Sie die Registerkarte am linken Ende Ihrer Taskleiste am unteren Bildschirmrand öffnen der Startbildschirm

VI Khi hệ điều hành của bạn đang mở, tab cuối bên trái của thanh tác vụ nằm cuối màn hình cho phép bạn mở màn hình chính

alemão vietnamita
ist của

DE Sobald das Limit erreicht ist, werden die Landing Pages nicht mehr online verfügbar sein

VI Một khi đã đạt giới hạn, các trang đích của bạn sẽ không xuất hiện trực tuyến nữa

alemão vietnamita
sobald khi
online trực tuyến
nicht không

DE Der Segmentierungsprozess erfolgt in Echtzeit. Sobald deine Kontakte die vordefinierten Bedingungen erfüllen, werden sie automatisch einem bestimmten Segment hinzugefügt.

VI Quá trình phân khúc khách hàng xảy ra trong thời gian thực. Một khi tài khoản email thực hiện đủ một số điều kiện, những tài khoản này sẽ được tự động thêm vào một phân khúc khách hàng cụ thể.

alemão vietnamita
in trong
echtzeit thời gian thực
sobald khi
die

DE Kümmere dich um das Backend der Tools, um deinen Marketingkampagnen zu einem fulminanten Start zu verhelfen.Verknüpfe deine wichtigen CRM-Integrationen, damit du bereit bist, die Kontakte zu segmentieren, sobald der Traffic anfängt, zu fließen.

VI Tuyển chọn các công cụ kỹ thuật số thiết yếu để khởi động chiến dịch tiếp thị của bạn.Kết nối các tính năng tích hợp CRM để bạn sẵn sàng khi lưu lượng truy cập bắt đầu kéo về.

alemão vietnamita
bereit sẵn sàng
sobald khi
du bạn
der của

DE Präsentiere deine Sonderangebote, sobald die Kaufbereitschaft da ist

VI Quảng bá các ưu đãi đặc biệt khi khách hàng đã sẵn sàng mua

alemão vietnamita
die khi
ist các

DE Sobald Sie anfangen, den Archetypen mehr Aufmerksamkeit zu schenken, sind die Möglichkeiten endlos und können Ihnen beim Storytelling Ihrer Marke helfen.

VI Khi bạn bắt đầu chú ý nhiều hơn đến các nguyên mẫu, các tùy chọn vô tận thể giúp ích cho việc kể chuyện thương hiệu của bạn.

DE Sobald Sie Ihre Assets auf die BSC gebracht haben, können Sie diese traden oder in verschiedenen Yield Farming Anwendungen verwenden.

VI Sau khi đưa tài sản lên BSC, bạn thể giao dịch hoặc sử dụng các tài sản này trong nhiều ứng dụng yield farming.

DE Sobald du tatsächlich bereit bist, sie zu teilen, kannst du deine Infografik-Vorlage mit einem Klick als PNG, PDF oder interaktives PDF herunterladen (nur bei kostenpflichtigen Plänen).

VI Khi bạn thực sự sẵn sàng chia sẻ , hãy tải xuống mẫu infographic của bạn chỉ bằng một cú nhấp chuột dưới dạng PNG, PDF hoặc PDF thể chỉnh sửa (chỉ áp dụng cho các gói trả phí).

alemão vietnamita
bereit sẵn sàng
klick nhấp
png png
pdf pdf
oder hoặc
herunterladen tải xuống
bei cho
sobald khi
du bạn

DE Ihre Stromkosten sinken, sobald Ihre Solaranlage installiert ist.

VI Hóa đơn năng lượng của bạn sẽ giảm ngay sau khi hệ thống của bạn được cài đặt.

alemão vietnamita
sobald khi
ihre của bạn
ist của

DE Dank der Trust Wallet für PancakeSwap kannst du alle deine Binance Smart Chain Assets, sobald du deine Tokens "geerntet" hast, einschließlich CAKE einfach in deiner Trust Wallet aufbewahren

VI Ứng dụng Ví Trust hỗ trợ trực tiếp PancakeSwap nên bạn thể dễ dàng lưu trữ tất cả các tài sản trên Binance Smart Chain, bao gồm cả CAKE sau khi bạn đã "thu hoạch"

alemão vietnamita
assets tài sản
sobald khi
einschließlich bao gồm
einfach dễ dàng
alle tất cả các
wallet trên
hast bạn
dank các

DE Sobald Ihre Website Teil der Cloudflare-Community ist, wird ihr Web-Traffic über unser intelligentes globales Netzwerk geroutet

VI Khi trang web của bạn một phần của cộng đồng Cloudflare, traffic web của trang web đó sẽ được định tuyến thông qua mạng toàn cầu thông minh của chúng tôi

alemão vietnamita
sobald khi
teil phần
globales toàn cầu
netzwerk mạng
der của
über qua
website trang
unser chúng tôi
ihre bạn

DE Sobald wir offene Stellen zu besetzen haben, werden wir dich hier darüber informieren.

VI Ngay sau khi chúng tôi vị trí tuyển dụng, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về tại đây.

alemão vietnamita
sobald khi
wir chúng tôi
zu cho
hier đây

DE Sobald der Darlehensvergabeprozess abgeschlossen ist, muss der angeforderte Betrag innerhalb von 3 Werktagen auf das im Investitionsprozess angegebene Konto überwiesen werden

VI Sau khi hoàn tất quá trình phân bổ khoản vay, yêu cầu số tiền phải được chuyển vào tài khoản được chỉ định trong quá trình đầutrong vòng 3 ngày làm việc

alemão vietnamita
konto tài khoản
ist
das

DE Sobald Sie dieses Hotel im Central Business District betreten, werden Sie sich wie in einem tropischen Wunderland fühlen

VI Chỉ cần bước vào khách sạn khu Trung tâm Thành phố này, bạn sẽ cảm thấy như vừa đi vào xứ sở nhiệt đới thần tiên

alemão vietnamita
hotel khách sạn
sich
wie như
in vào
sie này

DE Sobald Sie das Restaurant betreten, werden Sie sofort vom Duft des hausgemachten Sambal (Chilipaste) begrüßt, das in ihrem Sambal Kangkong (Wasserspinat) verwendet wird

VI Bước vào trong nhà hàng, bạn sẽ ngay lập tức nhận ra hương vị sambal (sốt ớt) tự làm dùng trong món sambal kangkong (rau muống) của họ

alemão vietnamita
sofort ngay lập tức
wird
in trong

DE AWS Personal Health Dashboard: Eine personalisierte Anzeige vom Zustand der AWS-Services sowie Warnungen, sobald Ressourcen beeinträchtigt wurden.

VI AWS Personal Health Dashboard - Một chế độ xem cá nhân hóa tình trạng dịch vụ AWS cảnh báo khi tài nguyên của bạn bị ảnh hưởng.

alemão vietnamita
aws aws
sobald khi
ressourcen tài nguyên
der của

DE Dank der Trust Wallet für PancakeSwap kannst du alle deine Binance Smart Chain Assets, sobald du deine Tokens "geerntet" hast, einschließlich CAKE einfach in deiner Trust Wallet aufbewahren

VI Ứng dụng Ví Trust hỗ trợ trực tiếp PancakeSwap nên bạn thể dễ dàng lưu trữ tất cả các tài sản trên Binance Smart Chain, bao gồm cả CAKE sau khi bạn đã "thu hoạch"

alemão vietnamita
assets tài sản
sobald khi
einschließlich bao gồm
einfach dễ dàng
alle tất cả các
wallet trên
hast bạn
dank các

DE Sie können Ihre Daten ansehen, sobald Sie angemeldet sind.

VI Bạn thể kiểm tra thông tin của bạn bằng cách đăng nhập

alemão vietnamita
daten thông tin
ihre của bạn

DE Sobald neue Beiträge veröffentlicht wurden, erscheinen diese hier.

VI Khi bài đăng mới, bạn sẽ thấy chúng đây.

alemão vietnamita
neue mới
hier đây

DE Sobald du deine Produktgruppen in Katalogen eingerichtet hast, kannst du sie als Shopping-Anzeigen bewerben, um deine Produkte Nutzern zu präsentieren.

VI Khi đã thiết lập các nhóm sản phẩm trong danh mục sản phẩm, bạn thể quảng cáo chúng dưới dạng quảng cáo mua sắm để hiển thị các sản phẩm của mình cho mọi người.

alemão vietnamita
in trong
produkte sản phẩm

DE Sobald du bereit bist, loszulegen, kannst du deine personalisierten Collections Ads über den Ads Manager, Bulk Editor oder ausgewählte API-Partner erstellen und bewerben

VI Khi đã sẵn sàng bắt đầu, bạn thể tạo quảng bá quảng cáo bộ sưu tập cá nhân hóa của mình thông qua Trình quản lý quảng cáo, trình chỉnh sửa hàng loạt hoặc các đối tác API chọn lọc

alemão vietnamita
sobald khi
bereit sẵn sàng
oder hoặc
erstellen tạo
du bạn
über qua

DE Sobald du diese Schritte abgeschlossen und deine Vorlage gespeichert hast, klicke auf Vorlage hochladen.

VI Khi bạn đã hoàn thành các bước trên lưu mẫu xong, hãy nhấp vào Tải lên mẫu

alemão vietnamita
klicke nhấp
hochladen tải lên
und các
hast bạn
diese khi
auf

DE Sobald Sie Ihre Kernmarkenwerte klar definiert haben, wird es viel einfacher und viel einfacher sein, Ihre Marke über verschiedene Kanäle zu bewerben.

VI Khi bạn xác định rõ ràng các giá trị thương hiệu cốt lõi của mình, sẽ dễ dàng hơn nhiều để làm điều đó dễ dàng hơn để quảng cáo thương hiệu của bạn trên nhiều kênh khác nhau.

alemão vietnamita
marke thương hiệu
kanäle kênh
wird
über trên
verschiedene khác nhau
es khi
ihre của bạn
und của

DE Sobald dies geschehen ist, gehen Sie zum Dateimanager und erstellen Sie ein neues Verzeichnis für das Hochladen der Mods oder Modpacks.

VI Sau khi hoàn tất, hãy truy cập Trình Quản Lý Tệp tạo một thư mục mới để tải lên các bản mod hoặc gói mod.

alemão vietnamita
sobald khi
erstellen tạo
neues mới
hochladen tải lên
oder hoặc
der các

DE Sobald Sie bereit sind, einen Schritt weiter zu gehen, können Sie Ihren kostenlosen Hosting-Plan auf einen Premium-, Business- oder Cloud Startup-Plan upgraden.

VI Khi bạn đã sẵn sàng thực hiện bước tiếp theo, hãy nâng cấp từ gói hosting miễn phí lên gói hosting Cao Cấp, Doanh Nghiệp hoặc Cloud Khởi Nghiệp.

alemão vietnamita
sobald khi
bereit sẵn sàng
schritt bước
sie bạn
sind
oder hoặc

DE Sobald der Server den Schlüssel erhält, verwendet er seinen privaten Schlüssel, um ihn zu entschlüsseln

VI Sau khi máy chủ nhận được chìa khóa, sẽ dùng chìa khóa cá nhân của để giải mã

alemão vietnamita
sobald khi
schlüssel khóa
der nhận
zu của

DE Sobald sie verbunden war, hatte sie alles innerhalb von 10 Minuten erledigt

VI Sau khi kết nối, cô ấy đã xử lý mọi thứ chỉ trong vòng 10 phút

alemão vietnamita
sobald khi
alles mọi
minuten phút
von trong

DE Sobald deine Collage fertig ist, kann sie heruntergeladen und mit der Welt geteilt werden!

VI Khi tấm ảnh ghép của bạn đã được tạo xong, thể được tải về chia sẻ với cả thế giới!

alemão vietnamita
welt thế giới
und thế
kann có thể được
deine của bạn
ist của
mit với
werden được

DE Sobald gesendet, werden E-Mails empfangen

VI Ngay sau khi gửi, email sẽ được nhận

alemão vietnamita
sobald khi
gesendet gửi
werden được
empfangen nhận

DE Sobald Ihr PGP-Schlüssel generiert wurde, werden Sie von der Software aufgefordert, ihn auf Ihrer Festplatte zu speichern. Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie ihn speichern möchten. Ein kleiner Rat, denken Sie über einen USB-Schlüssel nach.

VI Khi khóa PGP của bạn đã được tạo, phần mềm sẽ yêu cầu bạn lưu vào ổ cứng. Chọn thư mục mà bạn muốn lưu . Một lời khuyên nhỏ, hãy nghĩ về một khóa usb.

alemão vietnamita
sobald khi
software phần mềm
speichern lưu
wählen chọn
möchten muốn
sie bạn

DE Es speichert Ihre E-Mails nur für 2 Stunden und löscht dann alle Ihre persönlichen Daten, einschließlich IP-Adressen,, sobald Sie es nicht mehr verwenden

VI chỉ lưu trữ email của bạn trong 2 giờ sau đó sẽ xóa tất cả thông tin cá nhân của bạn, bao gồm cả địa chỉ IP, sau khi bạn sử dụng xong

alemão vietnamita
dann sau
persönlichen cá nhân
daten thông tin
einschließlich bao gồm
stunden giờ
verwenden sử dụng
es khi
ihre của bạn

Mostrando 50 de 50 traduções