DE Wir erheben Marketing- und Kommunikationsdaten, beispielsweise über Ihre Präferenzen bezüglich des Erhalts von Marketingmitteilungen von uns und unseren Drittparteien sowie Ihre Präferenzen bezüglich der Kommunikation mit uns
DE Wir erheben Marketing- und Kommunikationsdaten, beispielsweise über Ihre Präferenzen bezüglich des Erhalts von Marketingmitteilungen von uns und unseren Drittparteien sowie Ihre Präferenzen bezüglich der Kommunikation mit uns
VI Chúng tôi sẽ thu thập dữ liệu tiếp thị và truyền thông, bao gồm cả tùy chọn của bạn trong việc nhận tài liệu tiếp thị từ chúng tôi và các bên thứ ba và tùy chọn trao đổi thông tin của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
ihre | của bạn |
der | nhận |
über | trong |
und | của |
DE Wir verstehen Ihre Bedenken bezüglich Ihrer Privatsphäre. Hier sind die Schritte, die wir unternehmen, um Ihre Dateien zu schützen.
VI Chúng tôi hiểu những lo ngại về quyền riêng tư của bạn. Đây là các bước chúng tôi thực hiện để bảo vệ file của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
verstehen | hiểu |
dateien | file |
wir | chúng tôi |
ihre | của bạn |
die | của |
DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
VI Khi X-Ray được kích hoạt cho hàm Lambda, AWS Lambda sẽ phát thông tin dò vết đến X-Ray về chi phí dịch vụ Lambda phát sinh khi gọi hàm của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
wenn | khi |
aws | aws |
aufrufen | gọi |
funktion | hàm |
lambda | lambda |
ihre | của bạn |
DE Vielen Dank für die Abonnierung. Wir werden Sie auf den neusten Stand bezüglich unserer Angebote halten.
VI Cảm ơn bạn đã đăng kí. Chúng tôi sẽ liên tục cập nhật những khuyến mãi tốt nhất dành cho bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
für | cho |
unserer | chúng tôi |
die | những |
DE Deshalb überrascht es nicht, dass die chinesische Kultur – bezüglich der Sprache, der Speisen, der Unterhaltung und der Festivals – in Singapur sehr präsent ist.
VI Vì thế, không có gì ngạc nhiên khi văn hóa Trung Hoa – từ ngôn ngữ, món ăn, cho đến giải trí và các lễ hội luôn chiếm vị trí nổi bật ở Singapore.
DE In Singapur kann es sein, dass die Einzelhändler im Moment der Zahlung strikte Richtlinien bezüglich der Rückgabe, des Umtauschs und/oder der Erstattung der Kosten eines Produkts anwenden
VI Ở Singapore, các công ty bán lẻ có thể áp dụng các chính sách đổi, trả và/hoặc hoàn tiền rất nghiêm ngặt sau khi việc thanh toán hoàn tất
alemão | vietnamita |
---|---|
singapur | singapore |
zahlung | thanh toán |
richtlinien | chính sách |
oder | hoặc |
die | khi |
und | các |
DE Wenn X-Ray für Ihre Lambda-Funktion aktiviert ist, sendet AWS Lambda Nachverfolgungsinformationen bezüglich des Aufwands des Lambda-Service, der beim Aufrufen Ihrer Funktion aufgetreten ist, an X-Ray
VI Khi X-Ray được kích hoạt cho hàm Lambda, AWS Lambda sẽ phát thông tin dò vết đến X-Ray về chi phí dịch vụ Lambda phát sinh khi gọi hàm của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
wenn | khi |
aws | aws |
aufrufen | gọi |
funktion | hàm |
lambda | lambda |
ihre | của bạn |
DE Bezüglich weiterer Informationen siehe unsere Datenschutzrichtlinien.
VI Để tìm hiểu thêm, hãy xem chính sách quyền riêng tư của chúng tôi.
alemão | vietnamita |
---|---|
informationen | hiểu |
unsere | chúng tôi |
DE Vielen Dank für die Abonnierung. Wir werden Sie auf den neusten Stand bezüglich unserer Angebote halten.
VI Cảm ơn bạn đã đăng kí. Chúng tôi sẽ liên tục cập nhật những khuyến mãi tốt nhất dành cho bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
für | cho |
unserer | chúng tôi |
die | những |
DE Wir erheben Identitätsdaten, wie beispielsweise Vorname, Nachname, Benutzername oder vergleichbare Identifikatoren, Familienstand, Titel, Geburtsdatum und Geschlecht sowie Informationen bezüglich geltender Sanktionen.
VI Chúng tôi sẽ thu thập dữ liệu định danh, bao gồm tên, họ, tên người dùng hoặc số định danh tương tự, tình trạng hôn nhân, chức danh, ngày sinh và giới tính và thông tin về các hình phạt hiện hành.
alemão | vietnamita |
---|---|
wir | chúng tôi |
informationen | thông tin |
und | các |
oder | hoặc |
wie | liệu |
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
VI Biểu thị tài sản nào đáng giá hôm nay căn cứ vào khả năng mua hoặc bán trong tương lai.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
des | và |
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
VI Biểu thị tài sản nào đáng giá hôm nay căn cứ vào khả năng mua hoặc bán trong tương lai.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
des | và |
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
VI Biểu thị tài sản nào đáng giá hôm nay căn cứ vào khả năng mua hoặc bán trong tương lai.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
des | và |
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
VI Biểu thị tài sản nào đáng giá hôm nay căn cứ vào khả năng mua hoặc bán trong tương lai.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
des | và |
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
VI Biểu thị tài sản nào đáng giá hôm nay căn cứ vào khả năng mua hoặc bán trong tương lai.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
des | và |
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
VI Biểu thị tài sản nào đáng giá hôm nay căn cứ vào khả năng mua hoặc bán trong tương lai.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
des | và |
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
VI Biểu thị tài sản nào đáng giá hôm nay căn cứ vào khả năng mua hoặc bán trong tương lai.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
des | và |
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
VI Biểu thị tài sản nào đáng giá hôm nay căn cứ vào khả năng mua hoặc bán trong tương lai.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
des | và |
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
VI Biểu thị tài sản nào đáng giá hôm nay căn cứ vào khả năng mua hoặc bán trong tương lai.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
des | và |
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
VI Biểu thị tài sản nào đáng giá hôm nay căn cứ vào khả năng mua hoặc bán trong tương lai.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
des | và |
DE Eine Darstellung des heutigen Asset-Werts bezüglich eines potenziellen zukünftigen Kaufs oder Verkaufs.
VI Biểu thị tài sản nào đáng giá hôm nay căn cứ vào khả năng mua hoặc bán trong tương lai.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
des | và |
DE Falls du unerwünschte Fotos von dir oder Informationen über dich findest, kannst du sie uns melden. Minderjährige oder ihre gesetzlichen Vertreter können sich bezüglich unerwünschter Fotos oder Informationen auch an
VI Nếu bạn gặp ảnh hoặc thông tin không mong muốn về mình, bạn có thể báo cho chúng tôi. Trẻ vị thành niên hoặc người đại diện được ủy quyền của các em cũng có thể liên hệ với
alemão | vietnamita |
---|---|
informationen | thông tin |
uns | chúng tôi |
oder | hoặc |
sich | người |
auch | cũng |
über | với |
DE Jede Partei kann beantragen, dass der Anbieter eines Schiedsverfahrens einen Verwaltungsschiedsrichter ernennt, der über Schwellenfragen bezüglich der neu eingereichten Anträge entscheidet.
VI Bất kỳ bên nào cũng có thể yêu cầu nhà cung cấp dịch vụ trọng tài chỉ định Trọng tài viên hành chính để xác định các câu hỏi về ngưỡng liên quan đến các yêu cầu mới được đệ trình.
alemão | vietnamita |
---|---|
anbieter | nhà cung cấp |
eines | dịch |
über | cung cấp |
neu | mới |
der | các |
DE Hinweis: Wenn du auf aboutads.info widersprichst, gilt deine Entscheidung nur bezüglich Informationen, die das Pinterest-Tag von dem Browser erfasst, mit dem du widersprochen hast
VI Lưu ý: khi bạn chọn không sử dụng thông tin này trên aboutads.info, lựa chọn của bạn chỉ áp dụng cho thông tin thẻ Pinterest thu thập từ trình duyệt bạn dùng để chọn không sử dụng
alemão | vietnamita |
---|---|
informationen | thông tin |
deine | của bạn |
hast | bạn |
browser | trình duyệt |
DE Fülle das untenstehende Formular aus, um eine Tour zu buchen oder damit eines unserer Teammitglieder sich bezüglich deiner Arbeitsbereichsanforderungen mit dir in Verbindung setzt.
VI Hãy điền vào biểu mẫu bên dưới để đặt lịch tham quan hoặc để một trong các thành viên trong nhóm của chúng tôi liên hệ và tìm hiểu thêm về nhu cầu không gian làm việc của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
in | trong |
oder | hoặc |
unserer | chúng tôi |
sich | và |
deiner | bạn |
DE Das Netzwerk bietet eine Leistung von mehr als 1000 Transaktionen pro Sekunde und eine Latenz von weniger als 5 Sekunden
VI Mạng lưới của Algorand đã cung cấp hiệu suất cao với hơn 1000 giao dịch mỗi giây và có độ trễ dưới 5 giây
alemão | vietnamita |
---|---|
bietet | cung cấp |
leistung | hiệu suất |
transaktionen | giao dịch |
netzwerk | mạng |
pro | mỗi |
sekunden | giây |
mehr | hơn |
von | của |
DE Sie entwickeln einen schlanken, missionsspezifischen Kernel, um das Protokoll mit erhöhter CPU-Leistung und Sicherheit auszuführen
VI Họ đang phát triển một hạt nhân tinh gọn, dành riêng cho nhiệm vụ để chạy giao thức của họ với hiệu suất và bảo mật CPU tăng lên
alemão | vietnamita |
---|---|
entwickeln | phát triển |
protokoll | giao thức |
sicherheit | bảo mật |
mit | với |
DE AWS Lambda kann zur Verbesserung der Leistung, anstatt eine neue Instance zu erstellen, eine Instance Ihrer Funktion beibehalten und zur Verarbeitung der nächsten Anforderung einsetzen
VI Để cải thiện hiệu suất, AWS Lambda có thể chọn giữ lại phiên bản hàm và sử dụng lại để phục vụ cho yêu cầu sau đó thay vì tạo bản sao mới
alemão | vietnamita |
---|---|
lambda | lambda |
leistung | hiệu suất |
neue | mới |
funktion | hàm |
anforderung | yêu cầu |
aws | aws |
erstellen | tạo |
zu | cho |
zur | sử dụng |
DE Kunden sind selbst dafür verantwortlich, dass sie alle Best Practices für Sicherheit, Leistung und Gleichzeitigkeit für ihre gewählte Umgebung befolgen
VI Khách hàng sẽ chịu trách nhiệm đảm bảo tuân theo tất cả các biện pháp tốt nhất về bảo mật, hiệu năng và tính đồng thời cho môi trường họ chọn
alemão | vietnamita |
---|---|
verantwortlich | chịu trách nhiệm |
sicherheit | bảo mật |
umgebung | môi trường |
alle | tất cả các |
und | trường |
sie | tốt |
für | cho |
DE Provisioned Concurrency gibt Ihnen mehr Kontrolle über die Leistung Ihrer serverlosen Anwendungen
VI Tính đồng thời được cung cấp cho phép bạn kiểm soát tốt hơn hiệu năng của các ứng dụng serverless
alemão | vietnamita |
---|---|
kontrolle | kiểm soát |
anwendungen | các ứng dụng |
die | của |
mehr | hơn |
über | cho |
DE F: Hat die Nutzung einer Erweiterung Auswirkungen auf die Leistung?
VI Câu hỏi: Có ảnh hưởng về hiệu năng đến việc sử dụng một tiện ích mở rộng không?
alemão | vietnamita |
---|---|
hat | không |
nutzung | sử dụng |
DE F: Hat die Nutzung der Runtime Logs API Auswirkungen auf die Leistung?
VI Câu hỏi: Sử dụng Runtime Logs API có ảnh hưởng đến hiệu năng không?
alemão | vietnamita |
---|---|
api | api |
nutzung | sử dụng |
die | không |
auf | đến |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie Sie Ihren Anwendungscode kompilieren, um diesen Befehlssatz für eine verbesserte Leistung anzusteuern, besuchen Sie die AWS-Lambda-Entwicklerdokumentation.
VI Để tìm hiểu thêm về cách biên dịch mã ứng dụng của bạn để hướng bộ hướng dẫn này vào việc cải thiện hiệu năng, hãy truy cập tài liệu dành cho nhà phát triển AWS Lambda.
alemão | vietnamita |
---|---|
mehr | thêm |
erfahren | hiểu |
sie | bạn |
diesen | này |
für | cho |
DE Auf rechenintensive Workloads ausgelegt mit kosteneffektiver hoher Leistung
VI Được thiết kế dành cho các khối lượng công việc thiên về điện toán với hiệu năng cao so với chi phí
alemão | vietnamita |
---|---|
workloads | khối lượng công việc |
mit | với |
hoher | cao |
DE Die größere c5.18xlarge-Größe mit 72 vCPUs reduziert die Anzahl der Instances im Cluster und bietet direkte Vorteile für unsere Benutzerbasis sowohl im Hinblick auf den Preis, als auch auf die Leistung.“
VI Quy mô c5.18xlarge lớn hơn với 72 vCPU giảm số lượng phiên bản trong cụm và mang lại lợi ích trực tiếp cho người dùng của chúng tôi dựa trên cả thông số về giá và hiệu năng.”
DE Diese Instances liefern bis zu einem Petaflop Mixed-Precision-Leistung pro Instance, um Machine Learning- und High Performance Computing-Anwendungen zu beschleunigen
VI Các phiên bản này đem đến tối đa một petaflop hiệu năng chính xác hỗn hợp cho mỗi phiên bản để tăng tốc đáng kể khả năng machine learning và các ứng dụng điện toán hiệu năng cao
alemão | vietnamita |
---|---|
high | cao |
diese | này |
pro | mỗi |
DE Lösen Sie umfangreiche Rechenprobleme, und erhalten Sie neue Einblicke mit der Leistung von HPC auf AWS
VI Giải quyết các vấn đề điện toán lớn và thu thập thông tin chuyên sâu mới bằng cách tận dụng sức mạnh của HPC trên AWS
alemão | vietnamita |
---|---|
lösen | giải quyết |
neue | mới |
einblicke | thông tin |
aws | aws |
mit | bằng |
und | của |
erhalten | các |
DE Datenzugriff bei hohem Durchsatz ist für die Optimierung der GPU-Nutzung und die Bereitstellung maximaler Leistung der Datenverarbeitungs-Instance wichtig.
VI Truy cập dữ liệu thông lượng cao có ý nghĩa quyết định đến việc tối ưu hóa mức sử dụng GPU và đem đến hiệu năng tối đa từ các phiên bản điện toán.
alemão | vietnamita |
---|---|
hohem | cao |
optimierung | tối ưu hóa |
DE Das Ergebnis ist eine blitzschnelle Leistung mit durchschnittlichen Lese- oder Schreiboperationen, die weniger als eine Millisekunde dauern, und Unterstützung für Hunderte von Millionen von Operationen pro Sekunde innerhalb eines Clusters
VI Kết quả là hiệu suất nhanh thấy rõ với các tác vụ đọc hoặc ghi trung bình mất chưa đầy một mili giây và hỗ trợ hàng trăm triệu tác vụ mỗi giây trong một cụm
alemão | vietnamita |
---|---|
leistung | hiệu suất |
millionen | triệu |
sekunde | giây |
oder | hoặc |
pro | mỗi |
innerhalb | trong |
mit | với |
die | các |
DE ElastiCache bietet Ihnen einen optimierten End-to-End-Hardware- und Softwarestack für blitzschnelle Leistung.
VI ElastiCache cung cấp cho bạn ngăn xếp phần cứng và phần mềm hoàn chỉnh được tối ưu hóa để mang lại hiệu năng cực nhanh.
alemão | vietnamita |
---|---|
ihnen | bạn |
bietet | cung cấp |
für | cho |
DE Auf diese Weise kann ElastiCache for Redis Chat-Räume, Echtzeit-Kommentar-Streams und Server-Interkommunikation mit hoher Leistung unterstützen
VI Việc này cho phép ElastiCache cho Redis hỗ trợ các phòng trò chuyện hiệu suất cao, luồng bình luận theo thời gian thực và giao tiếp giữa các máy chủ
alemão | vietnamita |
---|---|
leistung | hiệu suất |
und | các |
diese | này |
hoher | cao |
mit | theo |
auf | cho |
DE Da wir alles managen, übernehmen wir für die Leistung der Solaranlage und die daraus resultierenden Stromersparnisse die Verantwortung.
VI Bởi vì chúng tôi quản lý từng bước, chúng tôi chịu trách nhiệm về hiệu suất của hệ thống năng lượng mặt trời và tác động của nó đối với việc tiết kiệm năng lượng.
alemão | vietnamita |
---|---|
wir | chúng tôi |
leistung | hiệu suất |
verantwortung | trách nhiệm |
der | của |
DE Reicht die Leistung meiner netzgekoppelten Solaranlage aus, um meinen gesamten Betrieb mit Strom zu versorgen?
VI Sản lượng của hệ thống năng lượng mặt trời nối lưới của tôi có đủ cung cấp điện cho toàn bộ doanh nghiệp của tôi không?
alemão | vietnamita |
---|---|
die | của |
meinen | tôi |
DE Unsere Solaranlagen sind mit einer rund um die Uhr verfügbaren Fernüberwachung durch ein intelligentes Überwachungssystem ausgestattet, sodass Sie und unser Team die Leistung der Anlage jederzeit überprüfen können
VI Hệ thống của chúng tôi bao gồm giám sát từ xa luôn sẵn sàng 24/7 bởi một hệ thống giám sát thông minh, cho phép bạn và nhóm của chúng tôi kiểm tra hiệu suất hệ thống bất kỳ lúc nào
alemão | vietnamita |
---|---|
team | nhóm |
leistung | hiệu suất |
anlage | hệ thống |
überprüfen | kiểm tra |
unsere | chúng tôi |
sie | bạn |
der | của |
DE Um unseren Kunden während ihrer Vertragslaufzeit mit ecoligo ein Höchstmaß an Leistung und Service zu bieten, arbeiten wir für die Wartung der Anlagen bevorzugt mit EPC-Partnern zusammen.
VI Để bảo trì trong thời gian hợp đồng với khách hàng của chúng tôi, chúng tôi thường tham gia với công ty EPC để đảm bảo hiệu suất đầy đủ cho khách hàng của chúng tôi.
alemão | vietnamita |
---|---|
leistung | hiệu suất |
wir | chúng tôi |
während | thời gian |
zusammen | với |
DE AWS Trusted Advisor: Zugang zu den wichtigen Trusted-Advisor-Prüfungen und Empfehlungen, mit deren Hilfe Sie unter Verwendung bewährter Methoden Ihre Ressourcen bereitstellen und auf diese Weise die Leistung und Sicherheit verbessern können.
VI AWS Trusted Advisor – Truy cập nội dung kiểm tra cốt lõi của Trusted Advisor và hướng dẫn cung cấp tài nguyên của bạn theo phương pháp tốt nhất để tăng hiệu suất và tính bảo mật.
alemão | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
zugang | truy cập |
ressourcen | tài nguyên |
leistung | hiệu suất |
verbessern | tăng |
sicherheit | bảo mật |
bereitstellen | cung cấp |
den | của |
DE Anwendungsskalierung zur Optimierung von Leistung und Kosten
VI Thay đổi quy mô ứng dụng để tối ưu hóa hiệu năng và chi phí
alemão | vietnamita |
---|---|
optimierung | tối ưu hóa |
kosten | phí |
zur | năng |
von | đổi |
DE Automatische Aufrechterhaltung der Leistung
VI Tự động duy trì hiệu năng
DE AWS Auto Scaling überwacht Ihre Anwendungen kontinuierlich, um zu gewährleisten, dass sie mit der gewünschten Leistung ausgeführt werden
VI AWS Auto Scaling liên tục giám sát ứng dụng của bạn để bảo đảm rằng những ứng dụng này vận hành ở mức hiệu năng mà bạn muốn
alemão | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
ihre | của bạn |
sie | này |
dass | của |
DE Sie entwickeln einen schlanken, missionsspezifischen Kernel, um das Protokoll mit erhöhter CPU-Leistung und Sicherheit auszuführen
VI Họ đang phát triển một hạt nhân tinh gọn, dành riêng cho nhiệm vụ để chạy giao thức của họ với hiệu suất và bảo mật CPU tăng lên
alemão | vietnamita |
---|---|
entwickeln | phát triển |
protokoll | giao thức |
sicherheit | bảo mật |
mit | với |
Mostrando 50 de 50 traduções