Traduzir "kunden können containerschichten" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunden können containerschichten" de alemão para vietnamita

Tradução de alemão para vietnamita de kunden können containerschichten

alemão
vietnamita

DE Kunden können Containerschichten während ihres Build-Prozesses verwenden, um Abhängigkeiten einzubinden.

VI Khách hàng thể sử dụng các lớp bộ chứa trong khi xây dựng để đưa các phần phụ thuộc vào.

alemão vietnamita
verwenden sử dụng
kunden khách
während khi
ihres các

DE Kunden können Containerschichten während ihres Build-Prozesses verwenden, um Abhängigkeiten einzubinden.

VI Khách hàng thể sử dụng các lớp bộ chứa trong khi xây dựng để đưa các phần phụ thuộc vào.

alemão vietnamita
verwenden sử dụng
kunden khách
während khi
ihres các

DE ICONLOOP hat eine Reihe von Kunden im koreanischen Unternehmensbereich, und diese Kunden zeigten Interesse daran, unter bestimmten Umständen zwischen Netzwerken kommunizieren zu können

VI ICONLOOP một số khách hàng Hàn Quốc trong không gian doanh nghiệp những khách hàng đó bày tỏ sự quan tâm đến việc thể giao tiếp giữa các mạng lưới trong một số trường hợp nhất định

alemão vietnamita
hat không
reihe hàng
unter trong
netzwerken mạng
zwischen giữa
kunden khách
eine các

DE Und wenn ihre Kunden auch Pinterest nutzen, können wir diesen Kunden relevantere Anzeigen anzeigen.

VI nếu khách hàng của họ sử dụng Pinterest, thì chúng tôi thể cho họ thấy nhiều quảng cáo liên quan hơn.

alemão vietnamita
nutzen sử dụng
anzeigen quảng cáo
wir chúng tôi
können hơn
und của
auch nhiều

DE Wir bieten jedem Kunden eine Leistungsgarantie, die sicherstellt, dass die Anlage den Bedürfnissen des Kunden entspricht

VI Chúng tôi một đảm bảo hiệu suất với từng khách hàng, điều này đảm bảo hệ thống sẽ đáp ứng nhu cầu của họ

alemão vietnamita
wir chúng tôi
anlage hệ thống
kunden khách
den của

DE AWS KMS verwendet Hardware-Sicherheitsmodule (HSMs), die nach FIPS 140-2 validiert wurden und es Kunden ermöglichen, ihre eigenen Kunden-Masterschlüssel für alle Verschlüsselungen zu erstellen, zu besitzen und zu verwalten

VI AWS KMS sử dụng mô-đun bảo mật phần cứng (HSM) đã được xác thực theo tiêu chuẩn FIPS 140-2 cho phép khách hàng tạo, sở hữu quản khóa chính của chính khác hàng cho tất cả loại mã hóa

alemão vietnamita
aws aws
fips fips
ermöglichen cho phép
wurden được
verwendet sử dụng
erstellen tạo

DE Kunden, die AWS-Services nutzen, behalten innerhalb der AWS-Umgebung die Kontrolle über ihre Inhalte. Kunden haben folgende Möglichkeiten:

VI Khách hàng sử dụng dịch vụ AWS duy trì quyền kiểm soát đối với nội dung của mình trong môi trường AWS. Họ thể:

alemão vietnamita
kontrolle kiểm soát
nutzen sử dụng
kunden khách
innerhalb trong
der của

DE Zudem steht Kunden die Option eines Unternehmensvertrags mit AWS offen, der noch genauer an die spezifischen Anforderungen des Kunden angepasst werden kann

VI Khách hàng cũng thể chọn tham gia một Thỏa thuận doanh nghiệp với AWS, thỏa thuận này thể được điều chỉnh thêm sao cho phù hợp nhất với nhu cầu cụ thể của khách hàng

alemão vietnamita
an nhất
anforderungen nhu cầu
kann có thể được
aws aws
kunden khách
mit với
der của

DE AWS verschiebt oder repliziert Kundeninhalte niemals ohne Zustimmung des Kunden aus den vom Kunden gewählten Regionen.

VI AWS sẽ không di chuyển hay sao chép dữ liệu của khách hàng ra bên ngoài (các) khu vực mà khách hàng đã chọn khi chưa sự đồng ý của khách hàng.

alemão vietnamita
regionen khu vực
aws aws
den của
vom các
oder không

DE kein Wissen über von Kunden ins Netzwerk hochgeladenen Inhalte hat und auch nicht ermitteln kann, ob diese Daten den Bestimmungen der PHIPA-Regelung entsprechen, sind die Kunden selbst für die Einhaltung der PHIPA-Gesetzesvorgaben verantwortlich

VI vậy, khách hàng sẽ chịu trách nhiệm đảm bảo việc tuân thủ PHIPA của riêng họ

alemão vietnamita
verantwortlich chịu trách nhiệm

DE AWS wird ohne die Zustimmung des Kunden keine Kundeninhalte außerhalb der vom Kunden gewählten Region(en) verschieben oder replizieren.

VI Khi chưa sự đồng ý của khách hàng, chúng tôi sẽ không di chuyển hay sao chép nội dung của khách hàng ra bên ngoài (các) vùng mà khách hàng đã chọn.

alemão vietnamita
aws sao
außerhalb ngoài
kunden khách
ohne không
der của

DE Es ist weniger üblich, Kunden von solchen gemeinsamen Plänen zu trennen, da dies natürlich weniger rentabel ist. Es ist sinnvoller, Kunden mit geringem Verbrauch zusammenzudrängen.

VI Tách ra khách hàng trên các kế hoạch được chia sẻ như thế này ít phổ biến hơn, tất nhiên ít lợi nhuận hơn. ý nghĩa hơn để nhồi nhét khách hàng tiêu thụ thấp với nhau.

alemão vietnamita
mit với
ist các
von này

DE Die Automation lernt die Vorlieben deiner Kunden kennen und verschickt anhand der Kaufhistorie individueller Kunden Produktempfehlungen automatisch aus.

VI Tự động hóa tìm hiểu những sở thích của khách hàng kích hoạt các đề xuất sản phẩm dựa trên lịch sử mua hàng của từng khách hàng.

alemão vietnamita
kunden khách
der của

DE Bleibe in Kontakt mit deinen Kunden, nachdem sie etwas gekauft haben. Segmentiere sie mithilfe von E-Commerce-Daten und versende eineE-Mail Serie mit speziellen Deals für deine treuesten Kunden.

VI Duy trì kết nối với khách hàng sau khi họ mua sản phẩm. Dùng dữ liệu thương mại điện tử để tạo phân khúc gửi email với những ưu đãi đặc biệt cho khách hàng trung thành nhất của bạn.

alemão vietnamita
e điện
mail email
mit với
nachdem khi
deine của bạn

DE Die Automation lernt die Vorlieben deiner Kunden kennen und löst auf Basis der Kaufhistorie individueller Kunden Produktempfehlungen aus.

VI Tự động hóa tìm hiểu những sở thích của khách hàng kích hoạt các đề xuất sản phẩm dựa trên lịch sử mua hàng của từng khách hàng.

alemão vietnamita
kunden khách
der của
auf trên

DE Affiliates erhalten so lange Provisionen, wie ihre geworbenen Kunden auch wirklich zahlende Kunden sind

VI Đối tác sẽ nhận hoa hồng miễn khách hàng của họ tiếp tục trả phí

alemão vietnamita
erhalten nhận
wie của

DE Zoom-Kunden können davon ausgehen, dass sie weiterhin mit Zoom unterwegs sein können und ihre Daten nicht gefährdet werden, da Zoom Sicherheit ernst nimmt.“

VI Khách hàng giờ đây thể tin tưởng các dịch vụ của Zoom mà không còn phải lo lắng về vấn đề tấn công dữ liệu bởi Zoom luôn chú trọng vào yếu tố bảo mật trong các sản phẩm của mình”.

DE Enterprise-Kunden können sich die neuesten Änderungen an Domains oder Kontoeinstellungen anzeigen lassen und diese herunterzuladen, Compliance-Prüfungen durchführen und Konfigurationsänderungen unkompliziert überwachen.

VI Đối với khách hàng doanh nghiệp, Cloudflare cho phép xem tải về các thay đổi mới nhất của các miền hoặc cài đặt tài khoản, giúp dễ dàng đánh giá tuân thủ giám sát các thay đổi cấu hình.

alemão vietnamita
neuesten mới
domains miền
anzeigen xem
kunden khách
oder hoặc
an nhất

DE Mit Venngage kannst du deine komplizierten Daten in etwas verwandeln, das dein Team oder deine Kunden tatsächlich lesen und einen Nutzen daraus ziehen können.

VI Với Venngage, bạn thể biến dữ liệu phức tạp của mình thành thứ mà nhóm của bạn hoặc khách hàng của bạn thực sự thể đọc nhận được giá trị từ đó.

alemão vietnamita
team nhóm
daten dữ liệu
oder hoặc
mit với
das liệu
du bạn
deine của bạn
und của

DE Mit der App können Mitarbeiter mit Kunden, Kollegen und Teams kommunizieren.

VI Ứng dụng cho phép nhân viên liên lạc với khách hàng, đồng nghiệp các nhóm.

alemão vietnamita
mitarbeiter nhân viên
teams nhóm
und các
mit với

DE Kunden, die speicher- oder rechenintensive Workloads ausführen, können jetzt mehr Speicher für ihre Funktionen verwenden

VI Khách hàng đang thực hiện khối lượng công việc cần nhiều dung lượng bộ nhớ hoặc nặng về tính toán giờ đã thể dùng thêm dung lượng bộ nhớ cho các hàm của họ

alemão vietnamita
oder hoặc
workloads khối lượng công việc
können cần
funktionen hàm
verwenden dùng
kunden khách
für cho

DE Kunden können die Flexibilität und Vertrautheit von Container-Tools sowie die Agilität und betriebliche Einfachheit von AWS Lambda nutzen, um Anwendungen zu erstellen.

VI Khách hàng thể tận dụng sự linh hoạt sự quen thuộc của công cụ bộ chứa, cũng như sự linh hoạt đơn giản trong hoạt động của AWS Lambda để xây dựng các ứng dụng.

alemão vietnamita
aws aws
lambda lambda
nutzen tận dụng
anwendungen các ứng dụng
erstellen xây dựng
kunden khách

DE Kunden können die von AWS bereitgestellten Basis-Images nutzen, die regelmäßig von AWS für Sicherheits- und Fehlerbehebungen aktualisiert werden, wobei die neuesten verfügbaren Patches verwendet werden.

VI Khách hàng thể tận dụng các hình ảnh cơ sở do AWS cung cấp được AWS cập nhật thường xuyên để bảo mật sửa lỗi, bằng cách sử dụng các bản vá mới nhất hiện .

alemão vietnamita
aws aws
neuesten mới
images ảnh
werden được
für cung cấp
verwendet sử dụng
und các

DE Zum Start können Kunden Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2) und OCI Base Images verwenden. Weitere Informationen finden Sie in den AWS-Lambda-Laufzeit.

VI Khi khởi chạy, khách hàng thể sử dụng ảnh Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime ( sẵn.al2) OCI Base. Để tìm hiểu thêm, vui lòng xem Thời gian chạy AWS Lambda.

alemão vietnamita
java java
runtime thời gian chạy
weitere thêm
images ảnh
informationen hiểu
verwenden sử dụng
finden tìm

DE Stärken der Identitätsverwaltung: Kunden können den Zugriff auf vertrauliche Daten nach Person, Uhrzeit und Standort beschränken

VI Tăng cường quản nhận dạng: Khách hàng thể giới hạn quyền truy cập vào dữ liệu nhạy cảm theo từng cá nhân, thời gian vị trí

alemão vietnamita
können liệu
daten dữ liệu
zugriff truy cập
auf
der nhận
den từ

DE Kunden können P3-Instances als On-Demand-Instances, Reserved Instances, Spot-Instances und Dedicated Hosts erwerben.

VI Khách hàng thể mua các phiên bản P3 dưới dạng Phiên bản theo nhu cầu, Phiên bản dự trữ, Phiên bản Spot Máy chủ chuyên dụng.

alemão vietnamita
erwerben mua
und các
als theo

DE Mit Aurora Serverless v2 (Preview) können SaaS-Anbieter Aurora-Datenbankcluster für jeden einzelnen Kunden bereitstellen, ohne sich um die Kosten für die bereitgestellte Kapazität zu kümmern

VI Với Aurora Serverless phiên bản 2 (Thử nghiệm), nhà cung cấp SaaS thể cung cấp các cụm cơ sở dữ liệu Aurora cho từng khách hàngkhông cần lo lắng về chi phí của dung lượng được cung cấp

alemão vietnamita
kosten phí
bereitstellen cung cấp
mit với
können liệu
die nhà
für của

DE Mit Aurora Serverless v2 (Vorschau) können Kunden Datenbanken auf mehrere Aurora-Instances aufteilen und die Kapazität je nach Bedarf umgehend und automatisch anpassen lassen

VI Với Aurora Serverless phiên bản 2 (Thử nghiệm), khách hàng sẽ phân chia cơ sở dữ liệu trên nhiều phiên bản Aurora cho phép dịch vụ điều chỉnh dung lượng ngay lập tức tự động dựa trên nhu cầu

alemão vietnamita
können liệu
datenbanken cơ sở dữ liệu
mehrere nhiều
mit với
kunden khách
auf trên

DE Unsere Kunden müssen sich nicht registrieren oder Geld auf unserer Plattform aufbewahren. SimpleSwap bietet zwei Konvertierungstypen an: fester und flexibler Kurs. Sie können immer die passende Option auswählen.

VI Quý khách hàng không cần đăng ký hay gửi tiền lên sàn. SimpleSwap cung cấp hai loại giao dịch: khớp giá linh hoại khớp giá cố định. Khách hàng luôn thể chọn loại giao dịch phù hợp.

alemão vietnamita
geld tiền
zwei hai
immer luôn
auswählen chọn
und dịch
bietet cung cấp
müssen cần

DE Stärken der Identitätsverwaltung: Kunden können den Zugriff auf vertrauliche Daten nach Person, Uhrzeit und Standort beschränken

VI Tăng cường quản nhận dạng: Khách hàng thể giới hạn quyền truy cập vào dữ liệu nhạy cảm theo từng cá nhân, thời gian vị trí

alemão vietnamita
können liệu
daten dữ liệu
zugriff truy cập
auf
der nhận
den từ

DE Kunden können die Verarbeitung überwachen

VI Khách hàng thể giám sát quy trình xử

DE Kunden, die speicher- oder rechenintensive Workloads ausführen, können jetzt mehr Speicher für ihre Funktionen verwenden

VI Khách hàng đang thực hiện khối lượng công việc cần nhiều dung lượng bộ nhớ hoặc nặng về tính toán giờ đã thể dùng thêm dung lượng bộ nhớ cho các hàm của họ

alemão vietnamita
oder hoặc
workloads khối lượng công việc
können cần
funktionen hàm
verwenden dùng
kunden khách
für cho

DE Kunden können die Flexibilität und Vertrautheit von Container-Tools sowie die Agilität und betriebliche Einfachheit von AWS Lambda nutzen, um Anwendungen zu erstellen.

VI Khách hàng thể tận dụng sự linh hoạt sự quen thuộc của công cụ bộ chứa, cũng như sự linh hoạt đơn giản trong hoạt động của AWS Lambda để xây dựng các ứng dụng.

alemão vietnamita
aws aws
lambda lambda
nutzen tận dụng
anwendungen các ứng dụng
erstellen xây dựng
kunden khách

DE Kunden können die von AWS bereitgestellten Basis-Images nutzen, die regelmäßig von AWS für Sicherheits- und Fehlerbehebungen aktualisiert werden, wobei die neuesten verfügbaren Patches verwendet werden.

VI Khách hàng thể tận dụng các hình ảnh cơ sở do AWS cung cấp được AWS cập nhật thường xuyên để bảo mật sửa lỗi, bằng cách sử dụng các bản vá mới nhất hiện .

alemão vietnamita
aws aws
neuesten mới
images ảnh
werden được
für cung cấp
verwendet sử dụng
und các

DE Zum Start können Kunden Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime (provided.al2) und OCI Base Images verwenden. Weitere Informationen finden Sie in den AWS-Lambda-Laufzeit.

VI Khi khởi chạy, khách hàng thể sử dụng ảnh Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, Custom Runtime ( sẵn.al2) OCI Base. Để tìm hiểu thêm, vui lòng xem Thời gian chạy AWS Lambda.

alemão vietnamita
java java
runtime thời gian chạy
weitere thêm
images ảnh
informationen hiểu
verwenden sử dụng
finden tìm

DE Ja, Kunden können ihre Verarbeitungslasten auf Eignung für andere AWS-Services prüfen

VI Vâng, khách hàng thể đánh giá khối lượng công việc của mình xem phù hợp với các dịch vụ AWS khác không

alemão vietnamita
ihre các
andere khác
für của

DE Ja, Kunden können ihre geschäftskritischen Workloads auf Eignung für AWS prüfen

VI , khách hàng thể đánh giá khối lượng công việc cấp tác động cao của mình xem phù hợp với AWS không

alemão vietnamita
workloads khối lượng công việc
aws aws
kunden khách

DE Ja, Kunden können ihre Workloads auf Eignung für andere AWS-Services prüfen

VI Vâng, khách hàng thể đánh giá khối lượng công việc của mình xem phù hợp với các dịch vụ AWS khác không

alemão vietnamita
ihre các
workloads khối lượng công việc
andere khác
für của

DE Durch die Nutzung dieser Services für die Speicherung und Verarbeitung von PHI können unsere Kunden und AWS die HIPAA-Anforderungen erfüllen, die auf unser nutzungsbasiertes Betriebsmodell anwendbar sind

VI Việc sử dụng các dịch vụ này để lưu trữ xử PHI cho phép khách hàng của chúng tôi AWS giải quyết các yêu cầu HIPAA áp dụng cho mô hình hoạt động dựa trên tiện ích của chúng tôi

alemão vietnamita
speicherung lưu
aws aws
nutzung sử dụng
dieser này
für cho
unsere chúng tôi
kunden khách
auf trên

DE Können Kunden AWS nutzen und dabei die Einhaltung des kanadischen PIPEDA-Gesetzes gewährleisten?

VI Khách hàng thể sử dụng AWS tuân thủ luật PIPEDA của Canada không?

alemão vietnamita
aws aws
nutzen sử dụng

DE AWS weiß, dass Kunden sich auf die sichere Bereitstellung der AWS-Infrastruktur verlassen und wie wichtig es ist, über Funktionen zu verfügen, mit denen sie sichere Umgebungen erstellen können

VI AWS hiểu rằng khách hàng tin tưởng vào việc chuyển giao cơ sở hạ tầng AWS một cách bảo mật tầm quan trọng của việc các tính năng cho phép khách hàng tạo môi trường an toàn

alemão vietnamita
aws aws
wichtig quan trọng
funktionen tính năng
kunden khách
sichere an toàn
erstellen tạo
der của

DE Kunden in Deutschland und anderen europäischen Ländern können den AWS-Testetbericht verwenden, um die lokalen Sicherheitsanforderungen des C5-Frameworks zu erfüllen

VI Khách hàng Đức những quốc gia châu Âu khác thể sử dụng báo cáo chứng thực của AWS để giúp họ đáp ứng các yêu cầu về bảo mật địa phương theo khung C5

alemão vietnamita
anderen khác
ländern quốc gia
verwenden sử dụng

DE Beispielsweise können sich Kunden auf den AWS GDPR-Datenverarbeitungszusatz (Data Processing Addendum) verlassen, der die Standardvertragsklauseln enthält (Standard Contractual Clauses)

VI Ví dụ: khách hàng thể dựa vào Phụ lục xử dữ liệu GDPR của AWS, trong đó Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn

alemão vietnamita
können liệu
aws aws
data dữ liệu

DE Kunden können eine bestimmte Region, alle Regionen oder eine Kombination aus bestimmten Regionen einschließlich Regionen in Brasilien und den USA wählen

VI Khách hàng thể chọn sử dụng một Vùng bất kỳ, tất cả các Vùng hoặc kết hợp nhiều Vùng bất kỳ, bao gồm các Vùng Brazil Hoa Kỳ

alemão vietnamita
einschließlich bao gồm
wählen chọn
alle tất cả các
oder hoặc
kunden khách
den các

DE Kunden können diese Informationen dazu nutzen, um zu ermitteln, ob AWS ihre Sicherheitsanforderungen unter PHIPA erfüllt.

VI Khách hàng thể tận dụng thông tin này để đánh giá xem AWS đáp ứng các yêu cầu bảo mật của họ theo PHIPA hay không.

alemão vietnamita
informationen thông tin
nutzen tận dụng
aws aws
phipa phipa
ob không
diese của

DE Wo können Kunden Informationen erhalten, um eine Datenschutzfolgenabschätzung im Zusammenhang mit der Nutzung von AWS durchzuführen?

VI Làm cách nào khách hàng thể lấy thông tin để hoàn thành Đánh giá tác động đến quyền riêng tư liên quan tới việc sử dụng AWS?

alemão vietnamita
informationen thông tin
eine
der riêng
aws aws
nutzung sử dụng
kunden khách

DE In Übereinstimmung mit dem Modell der gemeinsamen Verantwortung sollten Kunden erwägen, Auditierung und Protokollierung in ihrer AWS-Umgebung so durchzuführen, dass sie ihre Compliance-Anforderungen erfüllen können

VI Nhất quán với Mô hình trách nhiệm chung, khách hàng nên cân nhắc triển khai quá trình kiểm toán ghi nhật ký trên khắp môi trường AWS theo cách đủ đáp ứng các yêu cầu về tuân thủ của họ

alemão vietnamita
modell mô hình
verantwortung trách nhiệm
sollten nên
und trường
mit với
dem quá

DE Kunden können diesen Service nutzen, indem sie direkt mit ihrem AWS-Sales-Mitarbeiter zusammenarbeiten, um die Genehmigung eines unabhängigen Auftragsinhabers einzuholen.

VI Khách hàng thể khai thác dịch vụ này bằng cách trực tiếp làm việc với Đại diện bán hàng AWS của mình để tìm kiếm phê duyệt của Người phụ trách nhiệm vụ độc lập.

alemão vietnamita
direkt trực tiếp
indem bằng cách
kunden khách
diesen này
mit với
die của

DE Mit Aurora Serverless v2 (Preview) können SaaS-Anbieter Aurora-Datenbankcluster für jeden einzelnen Kunden bereitstellen, ohne sich um die Kosten für die bereitgestellte Kapazität zu kümmern

VI Với Aurora Serverless phiên bản 2 (Thử nghiệm), nhà cung cấp SaaS thể cung cấp các cụm cơ sở dữ liệu Aurora cho từng khách hàngkhông cần lo lắng về chi phí của dung lượng được cung cấp

alemão vietnamita
kosten phí
bereitstellen cung cấp
mit với
können liệu
die nhà
für của

DE Mit Aurora Serverless v2 (Vorschau) können Kunden Datenbanken auf mehrere Aurora-Instances aufteilen und die Kapazität je nach Bedarf umgehend und automatisch anpassen lassen

VI Với Aurora Serverless phiên bản 2 (Thử nghiệm), khách hàng sẽ phân chia cơ sở dữ liệu trên nhiều phiên bản Aurora cho phép dịch vụ điều chỉnh dung lượng ngay lập tức tự động dựa trên nhu cầu

alemão vietnamita
können liệu
datenbanken cơ sở dữ liệu
mehrere nhiều
mit với
kunden khách
auf trên

Mostrando 50 de 50 traduções