Traduzir "kunden von solchen" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunden von solchen" de alemão para vietnamita

Tradução de alemão para vietnamita de kunden von solchen

alemão
vietnamita

DE Es ist weniger üblich, Kunden von solchen gemeinsamen Plänen zu trennen, da dies natürlich weniger rentabel ist. Es ist sinnvoller, Kunden mit geringem Verbrauch zusammenzudrängen.

VI Tách ra khách hàng trên các kế hoạch được chia sẻ như thế này ít phổ biến hơn, tất nhiên ít lợi nhuận hơn. ý nghĩa hơn để nhồi nhét khách hàng tiêu thụ thấp với nhau.

alemão vietnamita
mit với
ist các
von này

DE Wir können einen solchen Benutzernamen oder ein solches Kennwort nach unserem alleinigen Ermessen ablehnen oder von Ihnen verlangen, es zu ändern

VI Chúng tôi có thể toàn quyền từ chối hoặc yêu cầu bạn thay đổi bất kỳ tên người dùng hoặc mật khẩu nào như vậy

DE Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Erfüllung des jeweiligen Vertrags im Zusammenhang mit einem solchen Ereignis oder dem jeweiligen Programm, für das Sie sich bewerben, verarbeitet.

VI Dữ liệu cá nhân của bạn sẽ chỉ được xử lý để thực hiện hợp đồng tương ứng liên quan đến sự kiện hoặc chương trình cụ thểbạn đang đăng ký.

alemão vietnamita
personenbezogenen cá nhân
ereignis sự kiện
programm chương trình
daten dữ liệu
oder hoặc
das liệu
werden được
ihre của bạn
für của

DE Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf der Einhaltung des jeweiligen Vertrags und dem Beginn einer solchen nachfolgenden Vereinbarung, die aus dem Angebot resultiert.

VI Quá trình xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên việc thực hiện thỏa thuận tương ứng bắt đầu thỏa thuận sau đó tiếp theo hoạt động đấu thầu.

alemão vietnamita
personenbezogenen cá nhân
daten dữ liệu
basiert dựa trên
ihrer bạn
der của
auf trên

DE Aurora Parallel Query ist kein Data Warehouse und bietet nicht die in solchen Produkten übliche Funktionalität

VI Aurora Parallel Query không phải kho dữ liệu không cung cấp chức năng thường gặp loại sản phẩm này

alemão vietnamita
data dữ liệu
bietet cung cấp
produkten sản phẩm
funktionalität chức năng

DE Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Erfüllung des jeweiligen Vertrags im Zusammenhang mit einem solchen Ereignis oder dem jeweiligen Programm, für das Sie sich bewerben, verarbeitet.

VI Dữ liệu cá nhân của bạn sẽ chỉ được xử lý để thực hiện hợp đồng tương ứng liên quan đến sự kiện hoặc chương trình cụ thểbạn đang đăng ký.

alemão vietnamita
personenbezogenen cá nhân
ereignis sự kiện
programm chương trình
daten dữ liệu
oder hoặc
das liệu
werden được
ihre của bạn
für của

DE Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf der Einhaltung des jeweiligen Vertrags und dem Beginn einer solchen nachfolgenden Vereinbarung, die aus dem Angebot resultiert.

VI Quá trình xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên việc thực hiện thỏa thuận tương ứng bắt đầu thỏa thuận sau đó tiếp theo hoạt động đấu thầu.

alemão vietnamita
personenbezogenen cá nhân
daten dữ liệu
basiert dựa trên
ihrer bạn
der của
auf trên

DE ICONLOOP hat eine Reihe von Kunden im koreanischen Unternehmensbereich, und diese Kunden zeigten Interesse daran, unter bestimmten Umständen zwischen Netzwerken kommunizieren zu können

VI ICONLOOP một số khách hàng Hàn Quốc trong không gian doanh nghiệp những khách hàng đó bày tỏ sự quan tâm đến việc thể giao tiếp giữa các mạng lưới trong một số trường hợp nhất định

alemão vietnamita
hat không
reihe hàng
unter trong
netzwerken mạng
zwischen giữa
kunden khách
eine các

DE kein Wissen über von Kunden ins Netzwerk hochgeladenen Inhalte hat und auch nicht ermitteln kann, ob diese Daten den Bestimmungen der PHIPA-Regelung entsprechen, sind die Kunden selbst für die Einhaltung der PHIPA-Gesetzesvorgaben verantwortlich

VI vậy, khách hàng sẽ chịu trách nhiệm đảm bảo việc tuân thủ PHIPA của riêng họ

alemão vietnamita
verantwortlich chịu trách nhiệm

DE Bleibe in Kontakt mit deinen Kunden, nachdem sie etwas gekauft haben. Segmentiere sie mithilfe von E-Commerce-Daten und versende eineE-Mail Serie mit speziellen Deals für deine treuesten Kunden.

VI Duy trì kết nối với khách hàng sau khi họ mua sản phẩm. Dùng dữ liệu thương mại điện tử để tạo phân khúc gửi email với những ưu đãi đặc biệt cho khách hàng trung thành nhất của bạn.

alemão vietnamita
e điện
mail email
mit với
nachdem khi
deine của bạn

DE Wir bieten jedem Kunden eine Leistungsgarantie, die sicherstellt, dass die Anlage den Bedürfnissen des Kunden entspricht

VI Chúng tôi một đảm bảo hiệu suất với từng khách hàng, điều này đảm bảo hệ thống sẽ đáp ứng nhu cầu của họ

alemão vietnamita
wir chúng tôi
anlage hệ thống
kunden khách
den của

DE AWS KMS verwendet Hardware-Sicherheitsmodule (HSMs), die nach FIPS 140-2 validiert wurden und es Kunden ermöglichen, ihre eigenen Kunden-Masterschlüssel für alle Verschlüsselungen zu erstellen, zu besitzen und zu verwalten

VI AWS KMS sử dụng mô-đun bảo mật phần cứng (HSM) đã được xác thực theo tiêu chuẩn FIPS 140-2 cho phép khách hàng tạo, sở hữu quản lý khóa chính của chính khác hàng cho tất cả loại mã hóa

alemão vietnamita
aws aws
fips fips
ermöglichen cho phép
wurden được
verwendet sử dụng
erstellen tạo

DE Kunden, die AWS-Services nutzen, behalten innerhalb der AWS-Umgebung die Kontrolle über ihre Inhalte. Kunden haben folgende Möglichkeiten:

VI Khách hàng sử dụng dịch vụ AWS duy trì quyền kiểm soát đối với nội dung của mình trong môi trường AWS. Họ thể:

alemão vietnamita
kontrolle kiểm soát
nutzen sử dụng
kunden khách
innerhalb trong
der của

DE Zudem steht Kunden die Option eines Unternehmensvertrags mit AWS offen, der noch genauer an die spezifischen Anforderungen des Kunden angepasst werden kann

VI Khách hàng cũng thể chọn tham gia một Thỏa thuận doanh nghiệp với AWS, thỏa thuận này thể được điều chỉnh thêm sao cho phù hợp nhất với nhu cầu cụ thể của khách hàng

alemão vietnamita
an nhất
anforderungen nhu cầu
kann có thể được
aws aws
kunden khách
mit với
der của

DE AWS verschiebt oder repliziert Kundeninhalte niemals ohne Zustimmung des Kunden aus den vom Kunden gewählten Regionen.

VI AWS sẽ không di chuyển hay sao chép dữ liệu của khách hàng ra bên ngoài (các) khu vực mà khách hàng đã chọn khi chưa sự đồng ý của khách hàng.

alemão vietnamita
regionen khu vực
aws aws
den của
vom các
oder không

DE AWS wird ohne die Zustimmung des Kunden keine Kundeninhalte außerhalb der vom Kunden gewählten Region(en) verschieben oder replizieren.

VI Khi chưa sự đồng ý của khách hàng, chúng tôi sẽ không di chuyển hay sao chép nội dung của khách hàng ra bên ngoài (các) vùng mà khách hàng đã chọn.

alemão vietnamita
aws sao
außerhalb ngoài
kunden khách
ohne không
der của

DE Und wenn ihre Kunden auch Pinterest nutzen, können wir diesen Kunden relevantere Anzeigen anzeigen.

VI nếu khách hàng của họ sử dụng Pinterest, thì chúng tôi thể cho họ thấy nhiều quảng cáo liên quan hơn.

alemão vietnamita
nutzen sử dụng
anzeigen quảng cáo
wir chúng tôi
können hơn
und của
auch nhiều

DE Die Automation lernt die Vorlieben deiner Kunden kennen und verschickt anhand der Kaufhistorie individueller Kunden Produktempfehlungen automatisch aus.

VI Tự động hóa tìm hiểu những sở thích của khách hàng kích hoạt các đề xuất sản phẩm dựa trên lịch sử mua hàng của từng khách hàng.

alemão vietnamita
kunden khách
der của

DE Die Automation lernt die Vorlieben deiner Kunden kennen und löst auf Basis der Kaufhistorie individueller Kunden Produktempfehlungen aus.

VI Tự động hóa tìm hiểu những sở thích của khách hàng kích hoạt các đề xuất sản phẩm dựa trên lịch sử mua hàng của từng khách hàng.

alemão vietnamita
kunden khách
der của
auf trên

DE Affiliates erhalten so lange Provisionen, wie ihre geworbenen Kunden auch wirklich zahlende Kunden sind

VI Đối tác sẽ nhận hoa hồng miễn khách hàng của họ tiếp tục trả phí

alemão vietnamita
erhalten nhận
wie của

DE Anpassbare Tools für das Online Marketing, mit deren Hilfe du von überall aus arbeiten und Geld verdienen kannst. Hier hast du die Flexibilität, neue Leads von zu generieren und diese zu deinen Kunden zu machen und das alles von zu Hause aus.

VI Xem gói tiếp thị kỹ thuật số GetResponse thể giúp bạn đạt đượccác mục tiêu tiếp thị trực tuyến như thế nào.

alemão vietnamita
online trực tuyến
und thế
hast bạn

DE Kunden können die Flexibilität und Vertrautheit von Container-Tools sowie die Agilität und betriebliche Einfachheit von AWS Lambda nutzen, um Anwendungen zu erstellen.

VI Khách hàng thể tận dụng sự linh hoạt sự quen thuộc của công cụ bộ chứa, cũng như sự linh hoạt đơn giản trong hoạt động của AWS Lambda để xây dựng các ứng dụng.

alemão vietnamita
aws aws
lambda lambda
nutzen tận dụng
anwendungen các ứng dụng
erstellen xây dựng
kunden khách

DE Kunden können die von AWS bereitgestellten Basis-Images nutzen, die regelmäßig von AWS für Sicherheits- und Fehlerbehebungen aktualisiert werden, wobei die neuesten verfügbaren Patches verwendet werden.

VI Khách hàng thể tận dụng các hình ảnh cơ sở do AWS cung cấp được AWS cập nhật thường xuyên để bảo mật sửa lỗi, bằng cách sử dụng các bản vá mới nhất hiện .

alemão vietnamita
aws aws
neuesten mới
images ảnh
werden được
für cung cấp
verwendet sử dụng
und các

DE Karteninhaberdaten von Kunden werden von AWS nicht direkt gespeichert, übertragen oder verarbeitet

VI AWS không trực tiếp lưu trữ, truyền, hoặc xử lý bất cứ dữ liệu chủ thẻ khách hàng (CHD) nào

alemão vietnamita
aws aws
direkt trực tiếp
oder hoặc
nicht không
werden liệu

DE Unsere Kunden berichten von Ersparnissen in Höhe von bis zu 55%.

VI Khách hàng của chúng tôi báo cáo mức tiết kiệm năng lượng lên đến 55%.

alemão vietnamita
unsere chúng tôi

DE Kunden können die Flexibilität und Vertrautheit von Container-Tools sowie die Agilität und betriebliche Einfachheit von AWS Lambda nutzen, um Anwendungen zu erstellen.

VI Khách hàng thể tận dụng sự linh hoạt sự quen thuộc của công cụ bộ chứa, cũng như sự linh hoạt đơn giản trong hoạt động của AWS Lambda để xây dựng các ứng dụng.

alemão vietnamita
aws aws
lambda lambda
nutzen tận dụng
anwendungen các ứng dụng
erstellen xây dựng
kunden khách

DE Kunden können die von AWS bereitgestellten Basis-Images nutzen, die regelmäßig von AWS für Sicherheits- und Fehlerbehebungen aktualisiert werden, wobei die neuesten verfügbaren Patches verwendet werden.

VI Khách hàng thể tận dụng các hình ảnh cơ sở do AWS cung cấp được AWS cập nhật thường xuyên để bảo mật sửa lỗi, bằng cách sử dụng các bản vá mới nhất hiện .

alemão vietnamita
aws aws
neuesten mới
images ảnh
werden được
für cung cấp
verwendet sử dụng
und các

DE Dieses Paket bietet Kunden aus dem öffentlichen Sektor alles, was sie für die Bewertung von AWS auf der GESCHÜTZTEN Ebene benötigen, und hilft den einzelnen Behörden, den Prozess der Einführung von AWS-Services zu vereinfachen

VI Gói này cung cấp cho khách hàng trong khu vực công mọi thứ cần thiết để đánh giá AWS cấp độ ĐƯỢC BẢO VỆ giúp từng cơ quan đơn giản hóa quy trình áp dụng dịch vụ AWS

alemão vietnamita
paket gói
alles mọi
aws aws
benötigen cần
hilft giúp
behörden cơ quan
prozess quy trình
bietet cung cấp
für cho
dieses này
kunden khách
von từ

DE Zudem verfügen wir über branchenführende Verschlüsselungsservices, die unseren Kunden eine Reihe von Optionen zur Verschlüsselung von übertragenen und ruhenden Daten bieten

VI Chúng tôi triển khai các biện pháp khắt khe về mặt kỹ thuật tổ chức để bảo vệ tính bí mật, toàn vẹn độ sẵn sàng cao bất kể khách hàng chọn Khu vực AWS nào

alemão vietnamita
reihe hàng
optionen chọn
wir chúng tôi
kunden khách
die các

DE Kunden, die ihre Websites bei Partnern von Cloudflare hosten, können die Kosten für ausgehende Daten von ihren Hosting-Providern an Cloudflare bei dynamischen Inhaltsanfragen reduzieren oder ganz eliminieren.

VI Khách hàng lưu trữ trang web của họ với các đối tác Cloudflare thể giảm hoặc loại bỏ hoàn toàn chi phí chuyển dữ liệu từ nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ sang Cloudflare kể cả với nội dung động.

alemão vietnamita
können liệu
daten dữ liệu
reduzieren giảm
oder hoặc
kunden khách
websites web

DE Die Produktion in 32 Ländern gewährleistet die zuverlässige, pünktliche Lieferung von über 10 Millionen Bestellungen an Tausende von Kunden.

VI Quy trình sản xuất 32 đảm bảo giao hơn 10 triệu đơn đặt hàng đúng hạn, đáng tin cậy cho hàng nghìn khách hàng.

alemão vietnamita
produktion sản xuất
millionen triệu
die hơn
über cho

DE Lass dich von Erfolgsgeschichten von Kunden und Geschäftspartnern wie dir inspirieren.

VI Lấy cảm hứng từ những câu chuyện thành công của những khách hàng doanh nghiệp giống như bạn.

alemão vietnamita
wie như
und của

DE Sei da, wo deine Kunden sind, sodass keiner von euch je eine Gelegenheit verpasst. Leite Kampagnen auf verschiedenen Kanälen von einer Plattform aus und vereine alle Tools, die du benötigst.

VI Đón đầu nhu cầu của khách hàng, nắm bắt cơ hội. Triển khai các chiến dịch đa kênh với chỉ một công cụ duy nhất.

alemão vietnamita
kampagnen chiến dịch
kunden khách

DE Heben Sie sich von der Konkurrenz ab und erreichen Sie mehr Kunden, wenn Sie Newsletter von SMS versenden

VI Nổi bật so với đối thủ tiếp cận nhiều khách hàng hơn khi bạn gửi bản tin bằng SMS

DE Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

VI Tôi đã tìm thấy những đối thủ cạnh tranh mới của khách hàngtrước đó, họ không nhận ra mình những từ khóa mục tiêu thể hướng đến."

alemão vietnamita
gefunden tìm
neue mới
kunden khách
keywords khóa
und của

DE Enterprise-Kunden profitieren von Protokollen, die anhand weltweit erhobener Daten erstellt werden und extrem ergiebig sind, weil sie ausführliche Informationen zu jeder Anfrage und Antwort enthalten.

VI Đối với khách hàng doanh nghiệp, chúng tôi thể cung cấp nhật ký tổng hợp từ khắp nơi trên thế giới. Các nhật ký này rất phong phú, chứa thông tin chi tiết về mọi yêu cầu phản hồi.

alemão vietnamita
weltweit thế giới
anfrage yêu cầu
kunden khách
informationen thông tin
und thế
anhand trên
sie này

DE Es mag unmöglich erscheinen, noch mehr Zeit zu investieren, um Ihre Kunden zu verstehen, wenn Sie jeden Tag mit einer Reihe von Routineaufgaben zu kämpfen haben

VI Dành nhiều thời gian hơn để hiểu rõ khách hàng vẻ không khả thi khi bạn quá nhiều nhiệm vụ thường nhật đang chờ xử lý mỗi ngày

alemão vietnamita
verstehen hiểu
reihe hàng
zeit thời gian
wenn khi
zu quá
um mỗi
von ngày

DE Control Union Certifications hat bereits eine Vielzahl von Due Diligence Systemen implementiert und begleitet, die Kunden dabei unterstützen, Risiken zu erkennen und Risikominimierungsmaßnahmen umzusetzen.

VI Control Union Certifications đã hỗ trợ thực hiện nhiều hệ thống rà soát đặc biệt, giúp khách hàng xác định các rủi ro cũng như thực hiện các biện pháp giảm nhẹ.

alemão vietnamita
unterstützen giúp
vielzahl nhiều
und các

DE Der Lambda Runtime Interface Emulator ist ein Proxy für die Runtime-API von Lambda, der es Kunden ermöglicht, ihre als Container-Image verpackte Lambda-Funktion lokal zu testen

VI Lambda Runtime Interface Emulator một proxy API Thời gian chạy của Lambda, cho phép khách hàng kiểm thử cục bộ hàm Lambda được đóng gói dưới dạng hình ảnh bộ chứa

alemão vietnamita
runtime thời gian chạy
ermöglicht cho phép
als thời gian
lambda lambda
der của
für cho
kunden khách

DE Bei der Verwendung von Lambda und EFS in derselben Availability Zone wird Kunden die Datenübertragung nicht in Rechnung gestellt

VI Khi sử dụng Lambda EFS trong cùng một vùng sẵn sàng, khách hàng không bị tính phí truyền dữ liệu

alemão vietnamita
lambda lambda
verwendung sử dụng
in trong
nicht không
kunden khách

DE Angesichts der höheren Taktrate von C5 erwarten wir, dass unsere Kunden eine maßgebliche Leistungssteigerung im Vergleich zu C4 erhalten werden.“

VI Cùng với tốc độ xung nhịp cao hơn của phiên bản C5, chúng tôi mong khách hàng được trải nghiệm hiệu năng cao hơn đáng kể so với phiên bản C4.”

DE Im Rahmen unseres Modells der gemeinsamen Verantwortung ermöglichen wir unseren Kunden das Durchführen digitaler forensischer Untersuchungen in ihren eigenen AWS-Umgebungen, ohne dass zusätzliche Unterstützung von AWS zu erforderlich ist

VI Theo Mô hình trách nhiệm chung, chúng tôi cho phép khách hàng tiến hành các cuộc điều tra tội phạm số trong môi trường AWS mà không cần yêu cầu hỗ trợ thêm từ AWS

alemão vietnamita
verantwortung trách nhiệm
ermöglichen cho phép
in trong
aws aws
ohne không
der các
wir chúng tôi
kunden khách
erforderlich cần

DE Kunden haben die Möglichkeit, Bitcoin, Ethereum, XRP und andere Altcoins aus einer umfangreichen Liste von Kryptowährungen auszuwählen

VI Khách hàng thể chọn Bitcoin, Ethereum, XRP hoặc các loại tiền điện tử khác từ danh sách các loại tiền

alemão vietnamita
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
liste danh sách
einer thể
andere khác
von hoặc
und các

DE SWAP ist eines der ersten Tokens, die von einer Echtzeit-Kryptowährungsbörse ausgegeben wurden. SimpleSwap Coin dient als interne Währung für alle SimpleSwap Kunden.Da der Service rasant wächst, wird die Nachfrage immer größer.

VI SWAP một trong những token đầu tiên được tạo ra bởi một nền tảng sàn giao dịch tiền điện tử. Đồng SimpleSwap giữ vai trò như một đồng tiền nội bộ của Chương Trình Khách Hàng Thân Thiết.

alemão vietnamita
währung tiền
der của
kunden khách

DE Darüber hinaus sparen die meisten Kunden mit unserer Lösung jeden Monat Geld im Vergleich zum Kauf von Strom aus dem Netz

VI Ngoài ra, hầu hết các khách hàng đang tiết kiệm tiền hàng tháng trong giải pháp của chúng tôi so với việc mua điện từ lưới điện

alemão vietnamita
sparen tiết kiệm
lösung giải pháp
monat tháng
geld tiền
kauf mua
meisten hầu hết
unserer chúng tôi
mit với
die của

DE Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

VI Tôi đã tìm thấy những đối thủ cạnh tranh mới của khách hàngtrước đó, họ không nhận ra mình những từ khóa mục tiêu thể hướng đến."

alemão vietnamita
gefunden tìm
neue mới
kunden khách
keywords khóa
und của

DE Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

VI Tôi đã tìm thấy những đối thủ cạnh tranh mới của khách hàngtrước đó, họ không nhận ra mình những từ khóa mục tiêu thể hướng đến."

alemão vietnamita
gefunden tìm
neue mới
kunden khách
keywords khóa
und của

DE AWS-Services, die es Kunden ermöglichen, die Übertragung von Kundendaten abzulehnen

VI Dịch vụ AWS cho khách hàng lựa chọn không cho phép truyền dữ liệu của mình

alemão vietnamita
ermöglichen cho phép
die của

DE Der Lambda Runtime Interface Emulator ist ein Proxy für die Runtime-API von Lambda, der es Kunden ermöglicht, ihre als Container-Image verpackte Lambda-Funktion lokal zu testen

VI Lambda Runtime Interface Emulator một proxy API Thời gian chạy của Lambda, cho phép khách hàng kiểm thử cục bộ hàm Lambda được đóng gói dưới dạng hình ảnh bộ chứa

alemão vietnamita
runtime thời gian chạy
ermöglicht cho phép
als thời gian
lambda lambda
der của
für cho
kunden khách

DE Bei der Verwendung von Lambda und EFS in derselben Availability Zone wird Kunden die Datenübertragung nicht in Rechnung gestellt

VI Khi sử dụng Lambda EFS trong cùng một vùng sẵn sàng, khách hàng không bị tính phí truyền dữ liệu

alemão vietnamita
lambda lambda
verwendung sử dụng
in trong
nicht không
kunden khách

Mostrando 50 de 50 traduções