DE Erweitern Sie das Dropdown-Menü "Signatur" und wählen Sie Ihre Signatur. Scrollen Sie durch die Seite und klicken Sie auf die Stelle, an der Sie die Signatur platzieren möchten.
"erweitern sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
DE Erweitern Sie das Dropdown-Menü "Signatur" und wählen Sie Ihre Signatur. Scrollen Sie durch die Seite und klicken Sie auf die Stelle, an der Sie die Signatur platzieren möchten.
VI Mở rộng menu thả xuống Đăng nhập và chọn chữ ký của bạn. Cuộn trang và nhấp vào nơi bạn muốn đặt nó.
alemão | vietnamita |
---|---|
wählen | chọn |
seite | trang |
klicken | nhấp |
der | của |
möchten | muốn |
DE Erweitern Sie die Grenzen Ihrer Fantasie in der Water Zone von Rainforest Lumina, in der Sie von einem bezaubernden Spektakel aus Licht und Ton betört werden.
VI Mở rộng giới hạn của trí tưởng tượng ở Khu Nước của Rainforest Lumina, nơi bạn sẽ bị hớp hồn bởi chương trình biểu diễn hòa quyện ánh sáng và âm thanh đẹp huyền ảo.
alemão | vietnamita |
---|---|
der | của |
sie | bạn |
DE Wo sie es finden: Besuchen Sie den Jin Jin Hot/Cold Dessert-Stand im ABC Brickworks Food Center, um Ihren kulinarischen Horizont zu erweitern und viele köstliche Gerichte zu probieren
VI Thỏa mãn cơn thèm của bạn ở đâu: Để mở rộng thế giới ẩm thực của bạn—và nếm thêm nhiều món ăn bình dân ngon miệng—hãy ghé qua quầy Jin Jin Hot/Cold Dessert ở Khu ăn uống ABC Brickworks
alemão | vietnamita |
---|---|
viele | nhiều |
sie | bạn |
den | của |
DE Erweitern Sie die "Upload" Dropdown-Liste und wählen Sie Ihre Dateien aus.
VI Mở rộng menu 'Tải lên' và chọn tệp của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
wählen | chọn |
die | của |
DE Erweitern Sie Ihren künstlerischen Horizont im größten Geschäft von Bynd Artisan in Chip Bee Gardens
VI Mở rộng cảm quan nghệ thuật của bạn tại cửa hiệu lớn nhất của Bynd Artisan ở Chip Bee Gardens
alemão | vietnamita |
---|---|
sie | bạn |
von | của |
größten | lớn nhất |
DE Angehende Vogelkundler können ihr enzyklopädisches Wissen über die Vogelwelt erweitern, indem sie nach Purpurreihern und Weißbrust-Kielrallen Ausschau halten.
VI Những người mới tập ngắm chim sẽ có thể mở rộng hiểu biết chung về các loại chim hoang dã bằng cách để ý đến loài diệc tím và cuốc ngực trắng.
alemão | vietnamita |
---|---|
wissen | biết |
indem | bằng cách |
DE Erweitern Sie Ihren kulinarischen Horizont im Quentin’s Eurasian Restaurant im Eurasian Community House.
VI Mở rộng hiểu biết về ẩm thực của bạn ở Quentin’s Eurasian Restaurant, nằm trong Eurasian Community House.
alemão | vietnamita |
---|---|
sie | bạn |
DE Wir empfehlen Ihnen, Ihren Gaumen mit den Originalgerichten zu verwöhnen, bevor Sie Ihren kulinarischen Horizont mit den modernen Versionen erweitern.
VI Chúng tôi gợi ý khởi động vị giác của bạn bằng những món nguyên gốc, trước khi mở rộng chuyến chu du ẩm thực của bạn với những cách chế biến hiện đại.
alemão | vietnamita |
---|---|
bevor | trước |
modernen | hiện đại |
wir | chúng tôi |
den | của |
sie | bạn |
mit | với |
DE Erweitern Sie Ihren Horizont bei einem Einblick in die komplexe Welt der Luftfahrt im Changi Experience Studio
VI Mở mang kiến thức khi trải nghiệm thế giới tinh xảo của ngành hàng không tại Changi Experience Studio
alemão | vietnamita |
---|---|
welt | thế giới |
DE Erweitern Sie weitere AWS-Services mit benutzerdefinierter Logik
VI Mở rộng các dịch vụ AWS khác bằng logic tùy chỉnh
alemão | vietnamita |
---|---|
weitere | khác |
sie | các |
mit | bằng |
DE Anleitungen im PDF-Format, die Sie herunterladen können, um Ihre Kenntnisse und Kompetenzen zu erweitern.
VI Các bộ sách hướng dẫn có thể tải xuống ở định dạng PDF có thể giúp bạn mở rộng kiến thức vốn có và cải thiện kỹ năng chính mình.
alemão | vietnamita |
---|---|
anleitungen | hướng dẫn |
herunterladen | tải xuống |
kenntnisse | kỹ năng |
DE Anleitungen im PDF-Format, die Sie herunterladen können, um Ihre Kenntnisse und Kompetenzen zu erweitern.
VI Các bộ sách hướng dẫn có thể tải xuống ở định dạng PDF có thể giúp bạn mở rộng kiến thức vốn có và cải thiện kỹ năng chính mình.
alemão | vietnamita |
---|---|
anleitungen | hướng dẫn |
herunterladen | tải xuống |
kenntnisse | kỹ năng |
DE Anleitungen im PDF-Format, die Sie herunterladen können, um Ihre Kenntnisse und Kompetenzen zu erweitern.
VI Các bộ sách hướng dẫn có thể tải xuống ở định dạng PDF có thể giúp bạn mở rộng kiến thức vốn có và cải thiện kỹ năng chính mình.
alemão | vietnamita |
---|---|
anleitungen | hướng dẫn |
herunterladen | tải xuống |
kenntnisse | kỹ năng |
DE Anleitungen im PDF-Format, die Sie herunterladen können, um Ihre Kenntnisse und Kompetenzen zu erweitern.
VI Các bộ sách hướng dẫn có thể tải xuống ở định dạng PDF có thể giúp bạn mở rộng kiến thức vốn có và cải thiện kỹ năng chính mình.
alemão | vietnamita |
---|---|
anleitungen | hướng dẫn |
herunterladen | tải xuống |
kenntnisse | kỹ năng |
DE Erhalten Sie neue Ideen und eine solide Grundlage, um Ihre Präsenz zu erweitern
VI Nhận ý tưởng mới và nền tảng vững chắc để mở rộng vị trí doanh nghiệp bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
erhalten | nhận |
neue | mới |
DE Erweitern Sie Ihren Blick auf die Wettbewerbslandschaft
VI Mở rộng tầm nhìn của bạn về bối cảnh cạnh tranh
alemão | vietnamita |
---|---|
sie | bạn |
die | của |
DE Anleitungen im PDF-Format, die Sie herunterladen können, um Ihre Kenntnisse und Kompetenzen zu erweitern.
VI Các bộ sách hướng dẫn có thể tải xuống ở định dạng PDF có thể giúp bạn mở rộng kiến thức vốn có và cải thiện kỹ năng chính mình.
alemão | vietnamita |
---|---|
anleitungen | hướng dẫn |
herunterladen | tải xuống |
kenntnisse | kỹ năng |
DE Erweitern Sie mit Cloud Functions
VI Mở rộng với Chức năng đám mây
alemão | vietnamita |
---|---|
mit | với |
cloud | mây |
DE Erweitern Sie mühelos vom Prototyp bis zur Produktion mit der gleichen Infrastruktur, die auch Spotify und Google Fotos unterstützt.
VI Dễ dàng phát triển từ nguyên mẫu sang sản xuất bằng cách sử dụng cùng một cơ sở hạ tầng cung cấp năng lượng cho Spotify và Google Photos.
alemão | vietnamita |
---|---|
produktion | sản xuất |
infrastruktur | cơ sở hạ tầng |
mit | bằng |
zur | cho |
DE Alles, was Sie brauchen, um Ihre erste Website zu starten, aufzubauen und zu erweitern
VI Tất cả bạn cần để bắt đầu, xây dựng và phát triển trang web đầu tiên của mình
alemão | vietnamita |
---|---|
starten | bắt đầu |
und | đầu |
DE Um einfache Abkürzungen durch vollständige Wörter oder Sätze zu erweitern oder zu ersetzen, können Sie benutzerdefinierte Hotkeys erstellen
VI Để mở rộng hoặc thay thế các từ viết tắt đơn giản bằng các từ hoặc cụm từ hoàn chỉnh, bạn có thể tạo các phím nóng tùy chỉnh
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
benutzerdefinierte | tùy chỉnh |
erstellen | tạo |
sie | bạn |
DE Erweitern Sie die Suche: Von literarischen Figuren bis hin zu Menschen aus dem wirklichen Leben repräsentiert jede Person und jede Marke einen der 12 Archetypen.
VI Mở rộng phạm vi tìm kiếm, từ nhân vật trong văn học đến con người ngoài đời thực, mỗi con người và thương hiệu đều đại diện cho một trong 12 nguyên mẫu.
DE Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem berechtigten Interesse, unsere Dienstleistungen zu erweitern und zu verbessern
VI Việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên nguyện vọng chính đáng của chúng tôi là tăng cường và cải thiện dịch vụ của chúng tôi
alemão | vietnamita |
---|---|
personenbezogenen | cá nhân |
daten | dữ liệu |
basiert | dựa trên |
ihrer | của bạn |
verbessern | cải thiện |
unsere | chúng tôi |
DE Auf nach Panama! Wir erweitern unser Portfolio in Lateinamerika
VI Đi Panama! Chúng tôi đang mở rộng danh mục đầu tư của mình ở Mỹ Latinh
alemão | vietnamita |
---|---|
wir | chúng tôi |
auf | của |
DE Wir beginnen das neue Jahr mit einem echten Paukenschlag: Wir expandieren nach Panama! Nur wenige Monate nach dem Markteintritt in Chile erweitern?
VI Chúng tôi đang bắt đầu năm mới với một tiếng nổ thực sự: Chúng tôi đang mở rộng sang Panama! Chỉ vài?
alemão | vietnamita |
---|---|
wir | chúng tôi |
beginnen | bắt đầu |
neue | mới |
jahr | năm |
das | và |
mit | với |
DE Kunstliebhaber, die ihre Sammlung erweitern oder mehr über die aufstrebende Kunstszene Singapurs erfahren wollen, sollten die vielen Galerien dort besuchen
VI Những người mê nghệ thuật mong muốn mở rộng bộ sưu tập của mình hoặc tìm hiểu về nền nghệ thuật sôi động của Singapore nên khám phá rất nhiều phòng triển lãm nằm trong không gian này
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
über | trong |
singapurs | singapore |
erfahren | hiểu |
wollen | muốn |
sollten | nên |
die | của |
mehr | nhiều |
DE Besucher der Veranstaltung können traditionelle und innovative moderne Gerichte kosten und ihr kulinarisches Wissen erweitern.
VI Du khách đến với sự kiện có thể thưởng thức các món ăn truyền thống và hiện đại mới lạ, đồng thời mở mang vốn hiểu biết của mình về lãnh địa ẩm thực.
alemão | vietnamita |
---|---|
besucher | khách |
traditionelle | truyền thống |
moderne | hiện đại |
wissen | biết |
und | của |
der | với |
DE Kunstliebhaber können auf zahlreichen Ausstellungen, Kunstmessen und After-Partys die Grenzen ihrer Fantasie erweitern
VI Những người yêu nghệ thuật tham gia sự kiện sẽ có cơ hội được mở rộng giới hạn của trí tưởng tượng tại hàng loạt các buổi triển lãm, hội chợ nghệ thuật và các buổi tiệc sau lễ hội
DE Wir planen, Parallel Query auf Aurora mit MySQL 5.7-Kompatibilität und auf Aurora PostgreSQL-kompatible Edition zu erweitern.
VI Chúng tôi dự định sẽ mở rộng Parallel Query sang Aurora tương thích với MySQL 5.7 cũng như Phiên bản Aurora tương thích với PostgreSQL.
alemão | vietnamita |
---|---|
wir | chúng tôi |
mysql | mysql |
edition | phiên bản |
mit | với |
DE Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem berechtigten Interesse, unsere Dienstleistungen zu erweitern und zu verbessern
VI Việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên nguyện vọng chính đáng của chúng tôi là tăng cường và cải thiện dịch vụ của chúng tôi
alemão | vietnamita |
---|---|
personenbezogenen | cá nhân |
daten | dữ liệu |
basiert | dựa trên |
ihrer | của bạn |
verbessern | cải thiện |
unsere | chúng tôi |
DE Mit Cloud Functions für Firebase (2. Generation) erweitern
VI Mở rộng với Chức năng đám mây cho Firebase (thế hệ thứ 2)
alemão | vietnamita |
---|---|
cloud | mây |
mit | với |
für | cho |
DE Trade and Invest BC hilft Unternehmen, Chancen zu finden und zu erweitern.
VI Trade and Invest BC giúp các tổ chức tìm kiếm và phát triển cơ hội.
alemão | vietnamita |
---|---|
hilft | giúp |
unternehmen | tổ chức |
finden | tìm kiếm |
DE Online Marketing ist noch neu für dich? Erfahre, wie dir dieses Toolset dabei helfen wird, deine Zielgruppe zu erweitern und online Geld zu verdienen.
VI Bạn mới tham gia ngành tiếp thị trực tuyến? Hãy xem qua cách bộ công cụ này sẽ giúp bạn phát triển đối tượng khán giả của mình và kiếm tiền trực tuyến.
alemão | vietnamita |
---|---|
online | trực tuyến |
neu | mới |
helfen | giúp |
geld | tiền |
dieses | này |
deine | bạn |
DE Um die Liste der Abonnenten zu erweitern, bietet das Tool auch Umfragen, Umfragen und Opt-In, die angezeigt werden und Kunden zum Beitritt und Abonnieren motivieren.
VI Để phát triển danh sách những người đăng ký, công cụ này cũng có các khảo sát, thăm dò ý kiến và chọn tham gia bật ra, thu hút khách hàng tham gia và đăng ký.
alemão | vietnamita |
---|---|
liste | danh sách |
auch | cũng |
zum | ra |
kunden | khách |
der | các |
DE . - Vergewissern Sie sich, dass Sie die Aufgabestellung richtig verstanden haben. Sie können sie jederzeit übersetzen: wählen Sie Ihre Sprache aus und klicken Sie auf "Übersetzung" links neben der Aufgabenstellung.
VI trong bài. - Đảm bảo chắc chắn bạn đã hiểu đề bài. Bạn cũng có thể dịch đề bài: vào phần tuỳ chọn ngôn ngữ, chọn thứ tiếng bạn muốn, rồi ấn nút "traduction" ở bên trái đề bài.
alemão | vietnamita |
---|---|
und | dịch |
sie | bạn |
DE Aber seien Sie vorsichtig: Auch wenn Sie bereit sind, für Premium-Service zu bezahlen, möchten Sie dies tun Stellen Sie sicher, dass Sie in den besten dedizierten Server für Sie investieren.
VI Nhưng hãy cẩn thận: ngay cả khi bạn sẵn sàng trả tiền cho dịch vụ cao cấp, bạn muốn đảm bảo bạn đang đầu tư vào máy chủ chuyên dụng tốt nhất cho bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
aber | nhưng |
bereit | sẵn sàng |
bezahlen | trả |
zu | tiền |
sie | đang |
möchten | bạn muốn |
in | vào |
DE Sie ziehen in ein neues Haus? Erfahren Sie, wie Sie über Ihr Zuhause sprechen können. Außerdem geben wir Ihnen Tipps, wie Sie mit Ihren neuen Nachbarn sprechen und sie begrüßen können.
VI Bạn chuyển đến một ngôi nhà mới? Hãy học cách nói về ngôi nhà của bạn. Chúng tôi cũng cung cấp cho bạn các mẹo về cách trò chuyện với những người hàng xóm mới và cách chào đón họ.
alemão | vietnamita |
---|---|
sprechen | nói |
außerdem | cũng |
wir | chúng tôi |
neuen | mới |
sie | bạn |
mit | với |
wie | các |
geben | cung cấp |
DE Fühlen Sie sich bereit? Führen Sie einen Test unter den realen Bedingungen des TCF durch und bewerten Sie Ihre Ergebnisse. Absolvieren Sie den Test so oft Sie wollen, es ist kostenlos.
VI Bạn có cảm thấy sẵn sàng không? Hãy làm bài kiểm tra theo các điều kiện thật của kỳ thi TCF và đánh giá kết quả của bạn. Làm bài kiểm tra nhiều lần theo ý bạn, hoàn toàn miễn phí.
alemão | vietnamita |
---|---|
bereit | sẵn sàng |
kostenlos | phí |
ist | là |
ihre | của bạn |
und | của |
DE Sie ziehen in ein neues Haus? Erfahren Sie, wie Sie über Ihr Zuhause sprechen können. Außerdem geben wir Ihnen Tipps, wie Sie mit Ihren neuen Nachbarn sprechen und sie begrüßen können.
VI Bạn chuyển đến một ngôi nhà mới? Hãy học cách nói về ngôi nhà của bạn. Chúng tôi cũng cung cấp cho bạn các mẹo về cách trò chuyện với những người hàng xóm mới và cách chào đón họ.
alemão | vietnamita |
---|---|
sprechen | nói |
außerdem | cũng |
wir | chúng tôi |
neuen | mới |
sie | bạn |
mit | với |
wie | các |
geben | cung cấp |
DE Fühlen Sie sich bereit? Führen Sie einen Test unter den realen Bedingungen des TCF durch und bewerten Sie Ihre Ergebnisse. Absolvieren Sie den Test so oft Sie wollen, es ist kostenlos.
VI Bạn có cảm thấy sẵn sàng không? Hãy làm bài kiểm tra theo các điều kiện thật của kỳ thi TCF và đánh giá kết quả của bạn. Làm bài kiểm tra nhiều lần theo ý bạn, hoàn toàn miễn phí.
alemão | vietnamita |
---|---|
bereit | sẵn sàng |
kostenlos | phí |
ist | là |
ihre | của bạn |
und | của |
DE Veröffentlichen Sie sofort, planen Sie für später, stellen Sie Beiträge in die Warteschlange oder speichern Sie sie als Entwürfe.
VI Đăng bài ngay lập tức, lên lịch để đăng sau, lên lịch cho nhiều bài đối với các bài đăng đã chọn hoặc lưu chúng dưới dạng bản nháp.
alemão | vietnamita |
---|---|
sofort | ngay lập tức |
später | sau |
oder | hoặc |
speichern | lưu |
für | cho |
sie | chúng |
in | với |
DE Die meisten Zyro-Benutzer veröffentlichen ihre erste Website in weniger als einer Stunde. Wählen Sie einfach eine Vorlage aus, passen Sie sie nach Ihren Wünschen an und teilen Sie sie mit der Welt.
VI Hầu hết người dùng Zyro đều xuất bản trang web đầu tiên của mình trong vòng chưa đầy một giờ. Chỉ cần chọn một template, tùy chỉnh nó theo cách của bạn và chia sẻ nó với mọi người.
alemão | vietnamita |
---|---|
wählen | chọn |
in | trong |
meisten | hầu hết |
website | trang |
mit | với |
der | của |
welt | người |
DE Wenn Sie unbegrenzte Slots haben und verschiedene Mods und Plugins installieren möchten, sollten Sie sich den Enderman-Plan ansehen. Vergleichen Sie unsere Tarife und wenden Sie sich an unser Kundenerfolgs-Team, wenn Sie weitere Fragen haben.
VI Để có số lượng không giới hạn và cài đặt nhiều mod và plugin khác nhau, hãy xem gói Enderman. Bạn hãy so sánh các gói và nhận tư vấn từ đội ngũ hỗ trợ khách hàng của chúng tôi nếu bạn biết thêm.
alemão | vietnamita |
---|---|
installieren | cài đặt |
vergleichen | so sánh |
weitere | thêm |
sie | bạn |
verschiedene | khác |
unsere | chúng tôi |
DE Sie wollen, dass die Verbraucher Ihre Marke erkennen. Sie wollen, dass sie genau wissen, wer Sie sind und was Sie tun.
VI Bạn muốn người tiêu dùng nhận ra thương hiệu của bạn. Bạn muốn họ biết chính xác bạn là ai và bạn làm gì.
DE Blockieren Sie Phishing-Angriffe und Malware, bevor sie Schaden anrichten, und isolieren Sie kompromittierte Geräte, bevor sie Sicherheitslücken verursachen
VI Ngăn chặn lừa đảo và phần mềm độc hại trước khi chúng tấn công và bảo vệ các thiết bị bị xâm phạm trước khi chúng gây ra vi phạm.
alemão | vietnamita |
---|---|
blockieren | chặn |
bevor | trước |
sie | các |
DE Entwerfen Sie eine PPC-Kampagne von Grund auf: Erstellen Sie Ihre Anzeigen, strukturieren Sie Ihre Keyword-Liste für Google Ads und vergleichen Sie die CPC in verschiedenen Regionen
VI Xây dựng chiến dịch PPC ngay từ đầu: tạo quảng cáo, cấu trúc danh sách từ khóa Google Ads của bạn và so sánh CPC của các khu vực khác nhau
alemão | vietnamita |
---|---|
anzeigen | quảng cáo |
vergleichen | so sánh |
regionen | khu vực |
keyword | khóa |
verschiedenen | khác nhau |
erstellen | tạo |
ihre | của bạn |
und | đầu |
DE Fragen Sie den Fahrer nach zusätzlichen Kosten, um in etwa zu wissen, mit welchem Preis Sie rechnen können. Bitten Sie am Ende der Fahrt um eine Quittung. Auf dieser Website finden Sie einen schnellen und einfachen Vergleich.
VI Để ước lượng số tiền phải trả, hãy hỏi tài xế về phụ phí và xin hóa đơn khi kết thúc hành trình. Bạn cũng có thể kiểm tra website này để so sánh nhanh chóng và dễ dàng.
alemão | vietnamita |
---|---|
können | phải |
website | website |
einfachen | dễ dàng |
zu | tiền |
kosten | phí |
fragen | hỏi |
mit | khi |
sie | này |
schnellen | nhanh chóng |
DE Wenn Sie die Umwandlung, die Sie benötigen, nicht finden können, lassen Sie es uns bitte wissen und schreiben Sie uns eine E-Mail
VI Nếu bạn không thể tìm thấy định dạng cho chuyển đổi mình cần, vui lòng cho chúng tôi biết và gửi e-mail cho chúng tôi
alemão | vietnamita |
---|---|
wissen | biết |
umwandlung | chuyển đổi |
uns | chúng tôi |
finden | tìm |
bitte | gửi |
benötigen | cần |
DE Wählen Sie einfach das Format, in das Sie umwandeln möchten, laden Sie Ihre Bilddatei hoch und wählen Sie optionale Filter aus
VI Chỉ cần chọn định dạng bạn muốn chuyển đổi, tải lên file hình ảnh của bạn và chọn bộ lọc
alemão | vietnamita |
---|---|
wählen | chọn |
laden | tải lên |
filter | lọc |
umwandeln | chuyển đổi |
möchten | muốn |
DE Gehen Sie auf eine Erkundungstour durch die Stadt und treffen Sie die Einheimischen mit ihren zahlreichen Talenten. Lassen Sie sich sich inspirieren und erwecken auch Sie Ihre Träume zum Leben.
VI Hãy cùng đánh thức đam mê và theo đuổi những giấc mơ của bạn trong lúc bạn khám phá thành phố và gặp gỡ những nhân vật tài năng nơi đây.
alemão | vietnamita |
---|---|
stadt | nơi |
ihre | của bạn |
mit | theo |
Mostrando 50 de 50 traduções