Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "discovery ziehen" para vietnamita

Mostrando 37 de 37 traduções da frase "discovery ziehen" de alemão para vietnamita

Tradução de alemão para vietnamita de discovery ziehen

alemão
vietnamita

DE Wohin wir aktuell fliegen Hong Kong Highlights Reiseführer zu Reisezielen Flugplan Discovery online lesen

VI Nơi chúng tôi bay đến Những điểm nổi bật ở Hồng Kông Hướng dẫn về điểm đến Lịch bay Đọc Discovery trực tuyến

alemão vietnamita
online trực tuyến
zu đến
wir chúng tôi

DE Sentosa Nature Discovery gibt Ihnen einen Überblick über die Ökosysteme der Insel, während der Wanderweg Imbiah Bridge ein Tor zu den üppigen Lebensräumen der Insel bietet.

VI Sentosa Nature Discovery sẽ cho bạn cái nhìn tổng quát về hệ thống sinh thái của hòn đảo, còn đường đi bộ Imbiah Bridge đem lại một cửa ngõ để bạn bước vào môi trường xanh tươi nơi đây.

alemão vietnamita
ihnen bạn
über cho

DE Zu den Marken, die die Sage-Archetypen verwenden sollten, gehören diejenigen, die Fachwissen vermitteln und andere zum Denken anregen, wie CNN, Google und der Discovery Channel.

VI Các thương hiệu nên sử dụng nguyên mẫu Sage bao gồm những thương hiệu cung cấp kiến thức chuyên môn và khuyến khích người khác suy nghĩ như CNN, Google và Discovery Channel.

DE Unsere Experten stehen bereit, um dich mit tiefgreifenden Einblicken zu unterstützen, sodass du fundiertere Schlussfolgerungen aus deinem benutzerdefinierten Bericht ziehen kannst.

VI Các chuyên gia của chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn với những hiểu biết sâu sắc, cung cấp thông tin và kết luận tốt hơn từ báo cáo tùy chỉnh.

alemão vietnamita
experten các chuyên gia
bereit sẵn sàng
benutzerdefinierten tùy chỉnh
bericht báo cáo
deinem bạn
unsere chúng tôi
mit với

DE Mit Venngage kannst du deine komplizierten Daten in etwas verwandeln, das dein Team oder deine Kunden tatsächlich lesen und einen Nutzen daraus ziehen können.

VI Với Venngage, bạn có thể biến dữ liệu phức tạp của mình thành thứ mà nhóm của bạn hoặc khách hàng của bạn thực sự có thể đọc và nhận được giá trị từ đó.

alemão vietnamita
team nhóm
daten dữ liệu
oder hoặc
mit với
das liệu
du bạn
deine của bạn
und của

DE Draw, Ziehen – um eine neue Karte zu deinem aktuellen Blatt hinzuzufügen.

VI Draw (Rút Bài) – để rút thêm một lá bài mới vào các lá hiện tại của bạn.

DE Der „State of Fun“ mit seinen schönen Stränden, aufregenden Attraktionen und tropischen Landschaften wird Sie in seinen Bann ziehen.

VI Từ mua sắm đồ hiệu cho đến ẩm thực quốc tế ở đẳng cấp thế giới, khu vực mua sắm nổi tiếng nhất của Singapore có vô vàn trải nghiệm chờ đón bạn.

alemão vietnamita
und thế

DE Sie können das neueste Basis-Image von DockerHub oder Amazon ECR Public ziehen und verwenden, Ihr Container-Image neu erstellen und über Amazon ECR in AWS Lambda bereitstellen

VI Bạn có thể kéo và sử dụng hình ảnh cơ sở mới nhất từ DockerHub hoặc Amazon ECR Public, xây dựng lại hình ảnh bộ chứa của bạn và triển khai lên AWS Lambda thông qua Amazon ECR

alemão vietnamita
oder hoặc
amazon amazon
erstellen xây dựng
aws aws
lambda lambda
verwenden sử dụng
über qua
sie bạn
von của

DE Für die Installation von Erweiterungen fallen keine zusätzlichen Kosten an. Angebote von Partnern allerdings können gebührenpflichtig sein. Um mehr darüber zu erfahren, ziehen Sie bitte die einschlägige Partner-Website heran.

VI Không tốn thêm phí để cài đặt tiện ích mở rộng, mặc dù các dịch vụ của đối tác có thể bị tính phí. Hãy tham khảo trang web của đối tác có liên quan để biết chi tiết.

alemão vietnamita
keine không
mehr thêm

DE Sie ziehen in ein neues Haus? Erfahren Sie, wie Sie über Ihr Zuhause sprechen können. Außerdem geben wir Ihnen Tipps, wie Sie mit Ihren neuen Nachbarn sprechen und sie begrüßen können.

VI Bạn chuyển đến một ngôi nhà mới? Hãy học cách nói về ngôi nhà của bạn. Chúng tôi cũng cung cấp cho bạn các mẹo về cách trò chuyện với những người hàng xóm mới và cách chào đón họ.

alemão vietnamita
sprechen nói
außerdem cũng
wir chúng tôi
neuen mới
sie bạn
mit với
wie các
geben cung cấp

DE Ziehen Sie Ihre Wanderschuhe an und los geht‘s

VI Hãy mặc sẵn những trang phục để đi bộ trong rừng

alemão vietnamita
sie những

DE Lassen Sie sich von den Geschichten und Anblicken in den Bann ziehen.

VI Bạn sẽ bị mê hoặc trước những câu chuyện và khung cảnh đang chờ đón bạn.

alemão vietnamita
sie đang
von hoặc

DE Unsere Experten stehen bereit, um dich mit tiefgreifenden Einblicken zu unterstützen, sodass du fundiertere Schlussfolgerungen aus deinem benutzerdefinierten Bericht ziehen kannst.

VI Các chuyên gia của chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn với những hiểu biết sâu sắc, cung cấp thông tin và kết luận tốt hơn từ báo cáo tùy chỉnh.

alemão vietnamita
experten các chuyên gia
bereit sẵn sàng
benutzerdefinierten tùy chỉnh
bericht báo cáo
deinem bạn
unsere chúng tôi
mit với

DE Sie können das neueste Basis-Image von DockerHub oder Amazon ECR Public ziehen und verwenden, Ihr Container-Image neu erstellen und über Amazon ECR in AWS Lambda bereitstellen

VI Bạn có thể kéo và sử dụng hình ảnh cơ sở mới nhất từ DockerHub hoặc Amazon ECR Public, xây dựng lại hình ảnh bộ chứa của bạn và triển khai lên AWS Lambda thông qua Amazon ECR

alemão vietnamita
oder hoặc
amazon amazon
erstellen xây dựng
aws aws
lambda lambda
verwenden sử dụng
über qua
sie bạn
von của

DE Für die Installation von Erweiterungen fallen keine zusätzlichen Kosten an. Angebote von Partnern allerdings können gebührenpflichtig sein. Um mehr darüber zu erfahren, ziehen Sie bitte die einschlägige Partner-Website heran.

VI Không tốn thêm phí để cài đặt tiện ích mở rộng, mặc dù các dịch vụ của đối tác có thể bị tính phí. Hãy tham khảo trang web của đối tác có liên quan để biết chi tiết.

alemão vietnamita
keine không
mehr thêm

DE Sie ziehen in ein neues Haus? Erfahren Sie, wie Sie über Ihr Zuhause sprechen können. Außerdem geben wir Ihnen Tipps, wie Sie mit Ihren neuen Nachbarn sprechen und sie begrüßen können.

VI Bạn chuyển đến một ngôi nhà mới? Hãy học cách nói về ngôi nhà của bạn. Chúng tôi cũng cung cấp cho bạn các mẹo về cách trò chuyện với những người hàng xóm mới và cách chào đón họ.

alemão vietnamita
sprechen nói
außerdem cũng
wir chúng tôi
neuen mới
sie bạn
mit với
wie các
geben cung cấp

DE Ziehen Sie langsam Ihre Kehle zusammen, bis Sie den Ort spüren, an dem das /k/ artikuliert wird

VI Co nhẹ cổ họng lại, cho đến khi bạn cảm nhận được vị trí nơi âm /k/ được cấu thành

alemão vietnamita
ort nơi
wird được
sie bạn
das khi

DE Unsere Experten stehen bereit, um dich mit tiefgreifenden Einblicken zu unterstützen, sodass du fundiertere Schlussfolgerungen aus deinem benutzerdefinierten Bericht ziehen kannst.

VI Các chuyên gia của chúng tôi sẵn sàng hỗ trợ bạn với những hiểu biết sâu sắc, cung cấp thông tin và kết luận tốt hơn từ báo cáo tùy chỉnh.

alemão vietnamita
experten các chuyên gia
bereit sẵn sàng
benutzerdefinierten tùy chỉnh
bericht báo cáo
deinem bạn
unsere chúng tôi
mit với

DE Heyho Trader & Traderin, zum Donnerstag ist der Markt sehr aktiv und bewegt sich schnell. Vergesst nicht die Chancen zu ergreifen, bevor Sie an euch vorbei ziehen.

VI Bán theo xu hướng giảm dài hạn Entry tại điểm Breakout giá thấp nhất STOPLOSS tại đỉnh cao nhất

alemão vietnamita
schnell cao
an tại

DE Heyho Trader & Traderin, zum Donnerstag ist der Markt sehr aktiv und bewegt sich schnell. Vergesst nicht die Chancen zu ergreifen, bevor Sie an euch vorbei ziehen.

VI Bán theo xu hướng giảm dài hạn Entry tại điểm Breakout giá thấp nhất STOPLOSS tại đỉnh cao nhất

alemão vietnamita
schnell cao
an tại

DE Heyho Trader & Traderin, zum Donnerstag ist der Markt sehr aktiv und bewegt sich schnell. Vergesst nicht die Chancen zu ergreifen, bevor Sie an euch vorbei ziehen.

VI Bán theo xu hướng giảm dài hạn Entry tại điểm Breakout giá thấp nhất STOPLOSS tại đỉnh cao nhất

alemão vietnamita
schnell cao
an tại

DE Heyho Trader & Traderin, zum Donnerstag ist der Markt sehr aktiv und bewegt sich schnell. Vergesst nicht die Chancen zu ergreifen, bevor Sie an euch vorbei ziehen.

VI Bán theo xu hướng giảm dài hạn Entry tại điểm Breakout giá thấp nhất STOPLOSS tại đỉnh cao nhất

alemão vietnamita
schnell cao
an tại

DE Heyho Trader & Traderin, zum Donnerstag ist der Markt sehr aktiv und bewegt sich schnell. Vergesst nicht die Chancen zu ergreifen, bevor Sie an euch vorbei ziehen.

VI Bán theo xu hướng giảm dài hạn Entry tại điểm Breakout giá thấp nhất STOPLOSS tại đỉnh cao nhất

alemão vietnamita
schnell cao
an tại

DE Heyho Trader & Traderin, zum Donnerstag ist der Markt sehr aktiv und bewegt sich schnell. Vergesst nicht die Chancen zu ergreifen, bevor Sie an euch vorbei ziehen.

VI Bán theo xu hướng giảm dài hạn Entry tại điểm Breakout giá thấp nhất STOPLOSS tại đỉnh cao nhất

alemão vietnamita
schnell cao
an tại

DE Heyho Trader & Traderin, zum Donnerstag ist der Markt sehr aktiv und bewegt sich schnell. Vergesst nicht die Chancen zu ergreifen, bevor Sie an euch vorbei ziehen.

VI Bán theo xu hướng giảm dài hạn Entry tại điểm Breakout giá thấp nhất STOPLOSS tại đỉnh cao nhất

alemão vietnamita
schnell cao
an tại

DE Heyho Trader & Traderin, zum Donnerstag ist der Markt sehr aktiv und bewegt sich schnell. Vergesst nicht die Chancen zu ergreifen, bevor Sie an euch vorbei ziehen.

VI Bán theo xu hướng giảm dài hạn Entry tại điểm Breakout giá thấp nhất STOPLOSS tại đỉnh cao nhất

alemão vietnamita
schnell cao
an tại

DE Heyho Trader & Traderin, zum Donnerstag ist der Markt sehr aktiv und bewegt sich schnell. Vergesst nicht die Chancen zu ergreifen, bevor Sie an euch vorbei ziehen.

VI Bán theo xu hướng giảm dài hạn Entry tại điểm Breakout giá thấp nhất STOPLOSS tại đỉnh cao nhất

alemão vietnamita
schnell cao
an tại

DE Heyho Trader & Traderin, zum Donnerstag ist der Markt sehr aktiv und bewegt sich schnell. Vergesst nicht die Chancen zu ergreifen, bevor Sie an euch vorbei ziehen.

VI Bán theo xu hướng giảm dài hạn Entry tại điểm Breakout giá thấp nhất STOPLOSS tại đỉnh cao nhất

alemão vietnamita
schnell cao
an tại

DE Heyho Trader & Traderin, zum Donnerstag ist der Markt sehr aktiv und bewegt sich schnell. Vergesst nicht die Chancen zu ergreifen, bevor Sie an euch vorbei ziehen.

VI Bán theo xu hướng giảm dài hạn Entry tại điểm Breakout giá thấp nhất STOPLOSS tại đỉnh cao nhất

alemão vietnamita
schnell cao
an tại

DE Das Ziehen und Ablegen von Dateien auf die Seite funktioniert ebenfalls.

VI Bạn có thể kéo và thả tệp vào trang.

alemão vietnamita
seite trang
die và

DE Mit unserem No-Code-Website-Builder können Sie jedes gewünschte Element an die gewünschte Stelle ziehen

VI Website builder không cần viết mã của chúng tôi cho phép bạn kéo và thả bất kỳ phần tử nào bạn muốn và phần tử đó sẽ vào đúng vị trí

alemão vietnamita
können cần
unserem chúng tôi
die và

DE Normalerweise kaufen die Verbraucher loyal ein, um in der Zukunft Profite zu ziehen

VI Trong trường hợp bình thường, khách hàng đạt được ưu đãi bằng cách mua sắm thường xuyên và do đó khẳng định được sự gắn bó của họ với thương hiệu

alemão vietnamita
normalerweise thường
kaufen mua
in trong
die của
der với

DE Wenn Sie an kostenlosen Testversionen interessiert sind und eine E-Mail angeben müssen Adresse, um darauf zugreifen zu können, Ziehen Sie in Betracht, eine temporäre Adresse zu verwenden

VI Nếu bạn muốn dùng thử miễn phí và phải cung cấp email địa chỉ để có quyền truy cập vào nó, cân nhắc sử dụng một địa chỉ tạm thời

alemão vietnamita
e-mail email
zugreifen truy cập
sie bạn
verwenden sử dụng
eine và
müssen phải

DE Pop-ups: Sie werden durch bestimmte Bedingungen ausgelöst und sind ideal, um die Aufmerksamkeit der Besucher auf sich zu ziehen und sie schneller zur Conversion zu bewegen.

VI Cửa sổ popup: Được kích hoạt bằng các điều kiện đã chọn, cửa sổ pop-up rất phù hợp để thu hút khách truy cập và giúp họ chuyển đổi nhanh hơn.

alemão vietnamita
besucher khách
zu phù
schneller nhanh hơn
sie bằng
die điều
und các

DE Das Tool verfügt in der Regel über eine visuelle, intuitive Benutzeroberfläche, auf der die Benutzer Elemente wie Bilder, Text und Schaltflächen einfach per Drag & Drop ziehen können, um das gewünschte E-Mail-Design zu erstellen

VI Công cụ này thường có giao diện trực quan, dễ sử dụng với khả năng kéo và thả các thành phần như hình ảnh, văn bản và nút để tạo thiết kế email như mong muốn

alemão vietnamita
text văn bản
erstellen tạo
wie như
bilder hình ảnh
der với
und các

DE Ist GetResponse MAX die richtige Lösung für mich? In den folgenden Anwendungsfällen solltest du GetResponse MAX in Erwägung ziehen:

VI GetResponse MAX có phải là giải pháp phù hợp với tôi không? Bạn nên xem xét tài khoản GetResponse MAX khi bạn:

alemão vietnamita
lösung giải pháp
den với
ist bạn
die khi

DE Ziehen & Ablegen oder Kopieren & Einfügen der Bilder zum Upload

VI Kéo thả hoặc paste (Ctrl + V) ảnh vào đây để upload

Mostrando 37 de 37 traduções