DE Poste atemberaubende Bilder, die deine Produkte oder dein Angebot bewerben. Schaffe eine Beziehung zwischen deiner Zielgruppe und deiner Marke, die zu Käufen und erneuten Besuchen deiner Webseite anregen.
"deiner webseite hinzu" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
DE Poste atemberaubende Bilder, die deine Produkte oder dein Angebot bewerben. Schaffe eine Beziehung zwischen deiner Zielgruppe und deiner Marke, die zu Käufen und erneuten Besuchen deiner Webseite anregen.
VI Chia sẻ những bức ảnh tuyệt đẹp giúp quảng bá sản phẩm hoặc ưu đãi của bạn. Khuyến khích mối quan hệ với thương hiệu để thu hút đối tượng khán giả mua sắm và mua trở lại sau này.
alemão | vietnamita |
---|---|
marke | thương hiệu |
bilder | ảnh |
produkte | sản phẩm |
oder | hoặc |
deiner | của bạn |
DE Füge diesen Tweet zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code einfügst. Mehr erfahren
VI Thêm Tweet này vào trang web bằng cách sao chép mã bên dưới. Tìm hiểu thêm
alemão | vietnamita |
---|---|
diesen | này |
indem | bằng cách |
erfahren | hiểu |
zu | vào |
hinzu | thêm |
DE Füge dieses Video zu deiner Webseite hinzu, indem du den untenstehenden Code kopierst. Mehr erfahren
VI Thêm video này vào trang web của bạn bằng cách sao chép mã bên dưới. Tìm hiểu thêm
alemão | vietnamita |
---|---|
video | video |
indem | bằng cách |
erfahren | hiểu |
deiner | của bạn |
hinzu | thêm |
DE Füge mit nur einem Klick ein Live Kundenservice Chat Fenster zu deiner Website bzw. Landing Page hinzu. Chatte live mit Seitenbesuchern, auch wenn sich diese noch nicht auf deiner Kontaktliste befinden.
VI Thêm cửa sổ trò chuyện trực tiếp vào trang đích chỉ với một cú nhấp. Trò chuyện trực tiếp với khách truy cập trang, kể cả nếu họ chưa có trong danh bạ email của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
klick | nhấp |
live | trực tiếp |
website | trang |
hinzu | thêm |
mit | với |
sich | và |
deiner | bạn |
auch | của |
DE Verfolge und analysiere die Performance deiner Kampagnen und nimm auf Basis deiner Erkenntnisse über die Gewohnheiten deiner Zielgruppe Optimierungen vor.
VI Theo dõi và phân tích hiệu suất chiến dịch để từ đó đưa ra các cách tiếp cận khách hàng phù hợp và chính xác nhất.
alemão | vietnamita |
---|---|
analysiere | phân tích |
performance | hiệu suất |
kampagnen | chiến dịch |
und | dịch |
die | các |
DE Fügen Sie eine "gradient" Klasse zu allen Ihren Elementen hinzu, die einen Verlauf haben, und fügen Sie die folgende Überschreibung zu Ihrem HTML hinzu, um die IE9-Unterstützung abzuschließen:
VI Thêm một lớp "gradient" vào tất cả các phần tử của bạn có dải màu, và thêm ghi đè sau vào HTML của bạn để hoàn tất hỗ trợ IE9:
DE Auf dieser Webseite kannst du der Verwendung deiner von Pinterest erfassten Informationen über deine Aktivitäten im Internet zum Zwecke personalisierter Werbung widersprechen.
VI Trên trang web đó, bạn có thể chọn không sử dụng thông tin mà Pinterest thu thập về hoạt động duyệt web của bạn để hiển thị quảng cáo nhắm mục tiêu cho bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
informationen | thông tin |
werbung | quảng cáo |
du | bạn |
verwendung | sử dụng |
webseite | trang |
der | của |
internet | web |
auf | trên |
DE Dies umfasst Pins, die du erstellt oder dir gemerkt hast (sowohl organische Pins als auch Anzeigen), sowie sämtliche Pins, die sich andere Nutzer von deiner verifizierten Webseite oder deinen verifizierten Konten gemerkt haben.
VI Con số bao gồm các Ghim bạn đã tạo hoặc lưu (cả tự nhiên và quảng cáo) cũng như bất kỳ Ghim nào đã được lưu từ trang web đã xác minh quyền sở hữu hoặc tài khoản được xác nhận của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
erstellt | tạo |
anzeigen | quảng cáo |
konten | tài khoản |
oder | hoặc |
auch | cũng |
deiner | của bạn |
die | của |
hast | bạn |
als | như |
DE Du hast das Pinterest-Tag auf deiner Webseite eingerichtet und erfasst die folgenden Conversion Events: „Checkout“, „AddToCart“ und „PageVisit“.
VI Bạn đã thiết lập Thẻ Pinterest trên trang web của mình và đang theo dõi các sự kiện chuyển đổi sau: Checkout, AddToCart và PageVisit
alemão | vietnamita |
---|---|
auf | trên |
webseite | trang |
DE Überwache deine Positionen sowie die deiner Mitbewerber und miss den Erfolg deiner SEO-Kampagnen.
VI Theo dõi vị trí của bạn cùng đối thủ cạnh tranh và đo lường sự thành công của các chiến dịch SEO.
alemão | vietnamita |
---|---|
mitbewerber | cạnh tranh |
deiner | của bạn |
DE Steigere den Traffic und verbessere die Leistung deiner Website mit den Erfolgsstrategien deiner Mitbewerber
VI Tăng lưu lượng truy cập trang web của bạn và nâng cao hiệu suất bằng chiến lược chiến thắng trước các đối thủ cạnh tranh
alemão | vietnamita |
---|---|
leistung | hiệu suất |
mitbewerber | cạnh tranh |
deiner | của bạn |
mit | bằng |
DE Steigere den Traffic und verbessere die Leistung deiner Website mit den Erfolgsstrategien deiner Mitbewerber
VI Tăng lưu lượng truy cập trang web của bạn và nâng cao hiệu suất bằng chiến lược chiến thắng trước các đối thủ cạnh tranh
alemão | vietnamita |
---|---|
leistung | hiệu suất |
mitbewerber | cạnh tranh |
deiner | của bạn |
mit | bằng |
DE Steigere den Traffic und verbessere die Leistung deiner Website mit den Erfolgsstrategien deiner Mitbewerber
VI Tăng lưu lượng truy cập trang web của bạn và nâng cao hiệu suất bằng chiến lược chiến thắng trước các đối thủ cạnh tranh
alemão | vietnamita |
---|---|
leistung | hiệu suất |
mitbewerber | cạnh tranh |
deiner | của bạn |
mit | bằng |
DE Automatisierte E-Mail- oder SMS-Kampagnen zur Pflege deiner Kundenbeziehungen und damit der Vermarktung deiner Produkte oder Dienstleistungen.
VI Chiến dịch SMS hoặc email tự động để nuôi dưỡng các mối quan hệ và bán hàng.
alemão | vietnamita |
---|---|
oder | hoặc |
der | các |
DE Verleihe deinem Produkt oder deinem Service dabei ein Gesicht und pflege das Interesse deiner Kontakte an deiner Marke.
VI Hãy dùng cơ hội này để giới thiệu về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn và nuôi dưỡng sự quan tâm của họ với thương hiệu của bạn.
alemão | vietnamita |
---|---|
produkt | sản phẩm |
oder | hoặc |
marke | thương hiệu |
das | của |
deiner | bạn |
DE Eie Analyse deiner E-Mails ist ausschlaggebend für den Erfolg deiner Kampagne. Erfahre, wie Submission Technology Öffnungsraten von über 31 % und Klickraten von nahezu 8 % erreicht.
VI Phân tích email là điều tối quan trọng cho thành công của chiến dịch. Hãy xem Submission Technology đạt tỷ lệ mở hơn 31% và tỷ lệ nhấp gần 8% như thế nào.
alemão | vietnamita |
---|---|
analyse | phân tích |
wie | như |
und | thế |
DE Unser Paket für das Online Marketing bietet dir die Voraussetzungen zum Erreichen deiner Ziele. Unabhängig von deiner Erfahrung.
VI Với gói tiếp thị kỹ thuật số của chúng tôi, bạn luôn sẵn sàng để đạt được các mục tiêu của mình. Bất kể cấp độ kinh nghiệm của bạn như thế nào.
alemão | vietnamita |
---|---|
paket | gói |
ziele | mục tiêu |
unser | chúng tôi |
deiner | bạn |
DE Lande mit deiner persönlichen Botschaft im Posteingang deiner Zielgruppe – mit in deinem Konto abgespeicherten Daten
VI Gửi thư vào hộp thư đến với nội dung thư được cá nhân hóa cho đối tượng khán giả bằng dữ liệu được lưu trong tài khoản của bạn
DE Nutze die Power deiner E-Mail Marketing Datenbank und deiner Kontaktdaten für persönlichere und ansprechendere Benachrichtigungen
VI Dùng sức mạnh của cơ sở dữ liệu tiếp thị qua email và dữ liệu của người đăng ký để kết hợp trong nhiều thông báo đẩy phù hợp, cá nhân hóa hơn
alemão | vietnamita |
---|---|
datenbank | cơ sở dữ liệu |
DE Sie können ein engeres Verhältnis zwischen deiner Zielgruppe und deiner Marke herstellen und sie immer auf dem Laufenden halten, was zu einer engeren Community führt
VI Chúng có thể đưa đối tượng khán giả lại gần với thương hiệu của bạn hơn và duy trì cập nhật cho họ, xây dựng một cộng đồng tương tác hơn.
alemão | vietnamita |
---|---|
können | hơn |
marke | thương hiệu |
sie | bạn |
dem | của |
DE Dieses Formular dient ausschließlich deiner Kontaktaufnahme mit uns hinsichtlich aller Angelegenheiten mit Bezug zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten sowie der Ausübung dieser Rechte
VI Biểu mẫu này chỉ có chức năng để liên hệ với chúng tôi về tất cả các vấn đề liên quan đến việc xử lý dữ liệu cá nhân và để thực hiện những quyền liên quan nhất định
DE Ältere Remote-Browser senden eine langsame und schwerfällige Version einer Webseite an den Benutzer
VI Các trình duyệt từ xa cũ gửi cho người dùng một phiên bản chậm và khó hiểu của một trang web
alemão | vietnamita |
---|---|
senden | gửi |
version | phiên bản |
benutzer | người dùng |
webseite | trang |
DE Besuchen Sie uns auf unserer internationalen Webseite Peterson and Control Union
VI Truy cập trang web toàn cầu của chúng tôi Peterson and Control Union
alemão | vietnamita |
---|---|
unserer | chúng tôi |
DE Wenn eine "öffentliche Zusammenfassung" eines Audits gewünscht wird, wird diese regulär auf der Webseite von Control Union Certifications veröffentlicht
VI Là một quy trình tiêu chuẩn, khi yêu cầu 'bản tóm tắt công khai' về việc đánh giá, một bản tóm tắt sẽ được công bố trên trang web của Control Union Certifications
alemão | vietnamita |
---|---|
wenn | khi |
der | của |
webseite | trang |
auf | trên |
DE Diese Webseite verwendet Cookies, um das bestmögliche Nutzererlebnis bieten zu können.
VI Website này sẽ sủ dụng cookies để nâng cao trải nghiệm của bạn khi truy cập website
alemão | vietnamita |
---|---|
das | này |
diese | của |
DE Integrieren Sie unsere Datei Converter in Ihrer Webseite
VI Tích hợp các công cụ chuyển đổi file của chúng tôi vào trang web của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
integrieren | tích hợp |
datei | file |
in | vào |
unsere | chúng tôi |
converter | chuyển đổi |
DE Wir haben drei Tools für Sie entwickelt, mit denen Sie unseren online Datei-Converter über unseren kostenlosen Service einfach auf Ihrer Webseite integrieren können
VI Chúng tôi đã phát triển ba công cụ để bạn dễ dàng tích hợp trình chuyển đổi file trực tuyến trên trang web của bạn bằng dịch vụ miễn phí của chúng tôi
alemão | vietnamita |
---|---|
drei | ba |
einfach | dễ dàng |
integrieren | tích hợp |
datei | file |
online | trực tuyến |
wir | chúng tôi |
mit | bằng |
converter | đổi |
für | của |
DE Auf unserer Webseite haben wir Benutzer, die besonderes Interesse haben an...
VI Trên trang web của chúng tôi, chúng tôi có người dùng từ khắp nơi trên thế giới quan tâm đến dịch vụ của chúng tôi...
alemão | vietnamita |
---|---|
benutzer | người dùng |
unserer | chúng tôi |
DE Um diese Funktion zu aktivieren, platzieren Sie einen Link ähnlich dem folgenden auf Ihrer Webseite
VI Để bật tính năng này, hãy đặt một đường dẫn tương tự như đường dẫn sau trên trang web của bạn
alemão | vietnamita |
---|---|
funktion | tính năng |
diese | này |
webseite | trang |
sie | bạn |
dem | của |
auf | trên |
DE Kann ich meine Werbung auf bestimmte Nutzer Ihrer Webseite ausrichten?
VI Tôi có thể hướng quảng cáo của mình đến người dùng cụ thể của trang web của bạn không?
alemão | vietnamita |
---|---|
kann | không |
werbung | quảng cáo |
nutzer | người dùng |
ihrer | của bạn |
ich | tôi |
auf | của |
DE Für die meisten eBook-Umwandlungen auf dieser Webseite verwenden wir das großartige eBook-Tool Calibre
VI Đối với hầu hết các chuyển đổi ebook trên trang web này, chúng tôi sử dụng công cụ ebookCalibre
alemão | vietnamita |
---|---|
meisten | hầu hết |
verwenden | sử dụng |
wir | chúng tôi |
auf | trên |
DE i. Was es tut: Adobe Analytics verwendet Cookies, um die allgemeinen Verkehrsmuster auf unserer Webseite zu analysieren.
VI i. Dịch vụ này làm gì: Adobe Analytics sử dụng cookie để giúp phân tích tổng thể các dạng truy cập vào website của chúng tôi.
alemão | vietnamita |
---|---|
cookies | cookie |
verwendet | sử dụng |
analysieren | phân tích |
die | và |
unserer | chúng tôi |
DE Eine Liste der PCI DSS-konformen AWS-Services finden Sie auf der Registerkarte "PCI" der Webseite AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm
VI Để biết danh sách các dịch vụ AWS tuân thủ PCI DSS, hãy xem tab PCI trên trang web Dịch vụ AWS trong phạm vi của Chương trình Tuân thủ
alemão | vietnamita |
---|---|
liste | danh sách |
pci | pci |
scope | phạm vi |
in | trong |
DE Eine Liste der PCI DSS-konformen AWS-Services finden Sie auf der Registerkarte "PCI" der Webseite AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm.
VI Để biết danh sách các dịch vụ AWS tuân thủ PCI DSS, vui lòng xem tab PCI trên trang web Dịch vụ AWS trong phạm vi của Chương trình tuân thủ.
alemão | vietnamita |
---|---|
liste | danh sách |
pci | pci |
scope | phạm vi |
in | trong |
DE Info: Bitte aktiviere JavaScript, um die Webseite uneingeschränkt zu benutzen.
VI Thông tin: Vui lòng kích hoạt JavaScript để trang web này hoạt động đúng chức năng.
alemão | vietnamita |
---|---|
javascript | javascript |
die | này |
webseite | trang |
DE Die LearnLateX Webseite nutzt zwei Lizenzen:
VI Trang LearnLateX website sử dụng hai loại giấy phép:
alemão | vietnamita |
---|---|
webseite | trang |
nutzt | sử dụng |
zwei | hai |
DE Diese Webseite will Ihnen bei den ersten Schritten mit LaTeX, einem Textsatzsystem zur Erstellung hochwertig gesetzter Ausgaben, helfen
VI Trang này được tạo ra với mục đích giúp bạn có được những kiến thức cơ bản nhất về LaTeX, một hệ thống sắp chữ được thiết kế để tạo ra những văn bản có chất lượng
alemão | vietnamita |
---|---|
webseite | trang |
erstellung | tạo |
helfen | giúp |
diese | này |
ihnen | bạn |
mit | với |
DE Der Inhalt der Webseite steht unter der Creative Commons BY-SA 4.0 Lizenz
VI Nội dung trên trang web này được cung cấp dưới giấy phép Creative Commons BY-SA 4.0
alemão | vietnamita |
---|---|
webseite | trang |
unter | dưới |
DE Die Singapore Grand Prix-Saison findet in der Woche vor den Renntagen am 20., 21. und 22. September 2019 statt. Hier erfahren Sie mehr über das Rennen und können auch die offizielle Webseite besuchen.
VI Grand Prix Season Singapore diễn ra vào tuần lễ trước giải đua ngày 20, 21 và 22 tháng 9 năm 2019. Tìm hiểu thêm tại đây, và xem thêm về giải đua tại trang web chính thức.
alemão | vietnamita |
---|---|
erfahren | hiểu |
offizielle | chính thức |
mehr | thêm |
vor | trước |
in | vào |
die | và |
über | ra |
DE › Nutzungsbedingungen AWS Webseite – Diese Bestimmungen regeln Ihre Nutzung der AWS-Website
VI › Điều khoản áp dụng cho trang web của AWS - những điều khoản này quy định về việc sử dụng trang web AWS
DE AWS bietet Ihnen die Flexibilität, Anwendungsarchitekturen Ihren Anforderungen entsprechend zu gestalten – egal ob Sie eine Webseite hosten oder bestimmte Daten analysieren möchten
VI Tính linh hoạt của AWS cho phép bạn thiết kế kiến trúc ứng dụng theo cách bạn muốn, bất kể là bạn muốn lưu trữ trang web hay phân tích dữ liệu
alemão | vietnamita |
---|---|
möchten | muốn |
webseite | trang |
DE Info: Bitte aktiviere JavaScript, um die Webseite uneingeschränkt zu benutzen.
VI Thông tin: Vui lòng kích hoạt JavaScript để trang web này hoạt động đúng chức năng.
alemão | vietnamita |
---|---|
javascript | javascript |
die | này |
webseite | trang |
DE Eine vollständige Liste der abgedeckten Services finden Sie auf der Webseite AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm.
VI Để xem danh sách đầy đủ về các dịch vụ được áp dụng, hãy truy cập trang web Dịch vụ AWS trong phạm vi của chương trình tuân thủ.
alemão | vietnamita |
---|---|
liste | danh sách |
scope | phạm vi |
vollständige | đầy |
in | trong |
DE Sie können Fallstudien über US-Regierungsbehörden, die AWS verwenden, auf der Webseite AWS-Kundenerfolge einsehen
VI Bạn có thể xem các bài nghiên cứu điển hình về việc sử dụng AWS của các cơ quan chính phủ Hoa Kỳ thông qua trang web Thành công của khách hàng AWS
alemão | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
verwenden | sử dụng |
über | qua |
DE Weitere Informationen darüber, wie AWS die hohen Sicherheitsanforderungen von Regierungen erfüllt, finden Sie auf der Webseite AWS for Government.
VI Để biết thêm thông tin về việc AWS đáp ứng các yêu cầu bảo mật cao của chính phủ như thế nào, hãy xem trang web AWS cho Chính phủ.
alemão | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
informationen | thông tin |
wie | như |
weitere | thêm |
DE Weitere Informationen zu allen anwendbaren Compliance-Programmen finden Sie auf unserer AWS Compliance-Programm-Webseite
VI Để biết thêm thông tin về mọi chương trình tuân thủ có thể được áp dụng, vui lòng tham khảo trang web Chương trình tuân thủ AWS
alemão | vietnamita |
---|---|
weitere | thêm |
aws | aws |
webseite | trang |
informationen | thông tin |
zu | mọi |
DE Weitere Informationen zum Schutz von Gesundheitsdaten durch HIPAA und HITECH finden Sie auf der Webseite Health Information Privacy des US-Gesundheitsministeriums.
VI Để biết thêm thông tin về cách HIPAA và HITECH bảo vệ thông tin sức khỏe, hãy xem trang web Quyền riêng tư về thông tin sức khỏe từ Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ.
alemão | vietnamita |
---|---|
weitere | thêm |
auf | cách |
informationen | thông tin |
webseite | trang |
von | dịch |
der | riêng |
DE Eine aktuelle Liste der für HIPAA geeigneten AWS-Services finden Sie auf der Webseite HIPAA Eligible Services Reference.
VI Để xem danh sách mới nhất về dịch vụ AWS hội đủ điều kiện HIPAA, hãy xem trang web Tham khảo dịch vụ hội đủ điều kiện HIPAA.
alemão | vietnamita |
---|---|
eine | dịch |
liste | danh sách |
webseite | trang |
DE Die durch die IRAP-Bewertung abgedeckten AWS-Services finden Sie auf der Webseite AWS Services in Scope by Compliance Program.
VI Bạn có thể tham khảo những dịch vụ AWS áp dụng trong phạm vi cho Đánh giá IRAP trên trang web Dịch vụ AWS thuộc phạm vi Chương trình tuân thủ .
alemão | vietnamita |
---|---|
aws | aws |
scope | phạm vi |
in | trong |
sie | bạn |
webseite | trang |
auf | trên |
DE Weitere Informationen darüber, welche Services in welchen AWS-Regionen verfügbar sind, finden Sie auf der Webseite AWS-Region-Services.
VI Để biết thêm thông tin về những dịch vụ được cung cấp ở các Khu vực AWS, hãy xem trang web Các dịch vụ theo khu vực của AWS.
alemão | vietnamita |
---|---|
informationen | thông tin |
weitere | thêm |
sind | được |
services | cung cấp |
Mostrando 50 de 50 traduções