Traduzir "beginn der dritten" para vietnamita

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beginn der dritten" de alemão para vietnamita

Tradução de alemão para vietnamita de beginn der dritten

alemão
vietnamita

DE Das Wichtigste auf einen Blick: Beginn der dritten Prozesswoche gegen SBF Die dritte Woche des Prozesses gegen SBF hat begonnen. Die Anklage hat Nishad Singh...

VI Sau 8 tháng công bố ra mắt, blockchain lưu trữ dữ liệu BNB Greenfield đã chính thức bước sang giai đoạn mainnet vào tối hôm nay.

alemão vietnamita
die

DE Mit Beginn der Abenddämmerung öffnen sich die Tore der Night Safari, die Sie in der Welt nachtaktiver Kreaturen und ihrer mysteriösen Lebensräume willkommen heißt.

VI Khi màn đêm buông xuống cũng lúc những cánh cửa chớp tại Night Safari mở rộng để chào mừng bạn bước vào thế giới của những sinh vật sống về đêm những nơi trú ngụ bí ẩn của chúng.

alemão vietnamita
welt thế giới
der của
sie bạn

DE „Wir haben zu Beginn der Coronavirus-Pandemie in Großbritannien im April 2020 rasch damit begonnen, Kindern im ganzen Land Fernunterricht anzubieten

VI "Chúng tôi đã nhanh chóng triển khai vào tháng 4 năm 2020 để mang lại phương pháp học tập từ xa cho trẻ em trên khắp Vương quốc Anh trong thời kỳ đại dịch COVID-19

alemão vietnamita
wir tôi
in trong
der chúng

DE Small Blind – der kleinere von zwei Einsätzen, die zu Beginn einesjeden Spiels erforderlich sind, um einen Pot zu bilden. Begleiter des Big Blind.

VI Small Blind – tiền cược nhỏ được yêu cầu khi bắt đầu mỗi ván bài để tạo tổng tiền cược. Đồng hành với tiền mù lớn.

DE Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf der Einhaltung des jeweiligen Vertrags und dem Beginn einer solchen nachfolgenden Vereinbarung, die aus dem Angebot resultiert.

VI Quá trình xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên việc thực hiện thỏa thuận tương ứng bắt đầu thỏa thuận sau đó tiếp theo hoạt động đấu thầu.

alemão vietnamita
personenbezogenen cá nhân
daten dữ liệu
basiert dựa trên
ihrer bạn
der của
auf trên

DE Vor dem Beginn der Zusammenarbeit muss jeder neue EPC-Partner einen gründlichen Qualifizierungsprozess durchlaufen.

VI Mọi đối tác EPC đều được đánh giá kỹ lưỡng thông qua quy trình đánh giá chất lượng của chúng tôi trước khi chúng tôi bắt đầu làm việc cùng nhau.

alemão vietnamita
jeder mọi
vor trước
der của

DE Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf der Einhaltung des jeweiligen Vertrags und dem Beginn einer solchen nachfolgenden Vereinbarung, die aus dem Angebot resultiert.

VI Quá trình xử lý dữ liệu cá nhân của bạn dựa trên việc thực hiện thỏa thuận tương ứng bắt đầu thỏa thuận sau đó tiếp theo hoạt động đấu thầu.

alemão vietnamita
personenbezogenen cá nhân
daten dữ liệu
basiert dựa trên
ihrer bạn
der của
auf trên

DE Der kostenlose Webhosting-Plan bietet ein Starter-Paket, welches ausreicht, um Ihnen den Beginn Ihrer Online-Reise zu ermöglichen

VI Gói web hosting miễn phí cung cấp gói khởi động đủ mạnh để giúp bạn khởi chạy bắt đầu hành trình trực tuyến của mình

alemão vietnamita
bietet cung cấp
ihrer bạn

DE "checkout_step" — Kennziffer des Schritts, an dem sich der Kunde gerade befindet (Sie nummerieren diese Schritte nach den Ereignissen Checkout-Beginn, Checkout-Fortschritt und Checkout-Erfolg)

VI "checkout_step" — số của bước thanh toán mà khách hàng đang thực hiện (bạn sẽ đánh số thứ tự cho các bước theo thứ tự Bắt đầu thanh toán, Đang thanh toán Thanh toán thành công)

DE Zu Beginn des nächsten Abrechnungszyklus werden Ihnen die Gebühren für den Business-Tarif in voller Höhe berechnet.

VI Vào đầu chu kỳ thanh toán tiếp theo, bạn sẽ bị tính phí cho toàn bộ chi phí của gói Business Plan

alemão vietnamita
ihnen bạn
für cho
den của

DE Zu Beginn des Tages geht es in die Moschee, wo besondere Gebete gesprochen werden

VI Ngày hôm đó sẽ bắt đầu bằng một chuyến viếng thăm đền thờ nơi các lời cầu nguyện đặc biệt được cất lên

alemão vietnamita
die các

DE Sie fragen sich vielleicht, warum die Ratte nach chinesischer Sitte den Beginn jedes 12-jährigen Mondzyklus markiert

VI thể bạn đang thắc mắc sao Chuột lại linh vật đầu tiên trong chu kỳ 12 năm âm lịch theo phong tục Trung Hoa

alemão vietnamita
sie bạn

DE Buche mindestens 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Destin-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 23 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú Destin.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mindestens 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Las Vegas-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 0 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú Las Vegas.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mehr als 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine New York-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 8 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú New York.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mehr als 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Orlando-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 12 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú Orlando.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mindestens 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Chicago-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 27 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú Chicago.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mehr als 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine San Francisco-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 69 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú San Francisco.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mehr als 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Los Angeles-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 38 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú Los Angeles.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mindestens 14 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Boston-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 90 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú Boston.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mehr als 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine San Diego-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 90 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú San Diego.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mehr als 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Washington, D.C.-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 9 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú Washington.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mindestens 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Miami-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 3 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú Mai-a-mi.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mindestens 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine New Orleans-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 4 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú New Orleans.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mindestens 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Cancún-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 2 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú Cancún.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mindestens 41 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine London-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 90 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú London.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Buche mehr als 90 Tage vor dem Beginn deines Aufenthalts, um die besten Preise für deine Atlanta-Unterkunft zu finden.

VI Đặt ít nhất 24 ngày trước khi nơi của bạn bắt đầu mức giá tốt nhất cho chỗ lưu trú Atlanta.

alemão vietnamita
tage ngày
preise giá
deine của bạn
zu đầu
vor trước

DE Staking ermöglicht auch eine form der Delegation, bei der jeder Teilnehmer sein Stimmrecht und sein passives Einkommen an einen "vertrauenswürdige dritten" delegiert

VI Hệ thống đặt cược cũng thể cho phép ủy quyền trong đó mỗi cá nhân ủy quyền quyền bầu cử của họ kiếm thu nhập từ một bên đáng tin cậy

alemão vietnamita
ermöglicht cho phép
jeder mỗi
der của
auch cũng
bei trong

DE Staking ermöglicht auch eine form der Delegation, bei der jeder Teilnehmer sein Stimmrecht und sein passives Einkommen an einen "vertrauenswürdige dritten" delegiert

VI Hệ thống đặt cược cũng thể cho phép ủy quyền trong đó mỗi cá nhân ủy quyền quyền bầu cử của họ kiếm thu nhập từ một bên đáng tin cậy

alemão vietnamita
ermöglicht cho phép
jeder mỗi
der của
auch cũng
bei trong

DE TISAX ist ein in Europa für die Automobilindustrie gültiger, standardisierter Katalog für die Informationssicherheitsbewertung (ISA), der auf wichtigen Aspekten der Informationssicherheit basiert, z. B. Datenschutz und Beziehungen zu Dritten.

VI TISAX danh mục đánh giá bảo mật thông tin (ISA) tiêu chuẩn của ngành công nghiệp ô tô châu Âu dựa trên các khía cạnh chính của bảo mật thông tin như bảo vệ dữ liệu kết nối với bên thứ ba.

alemão vietnamita
basiert dựa trên
z như
der với

DE Da der PCI DSS-Standard von einer unabhängigen dritten Partei überprüft wird, kann auf diese Weise bestätigt werden, dass unser Sicherheitsverwaltungsprogramm umfassend ist und den führenden Branchenpraktiken folgt.

VI tiêu chuẩn PCI DSS được thông qua bởi bên thứ ba độc lập bên ngoài nên xác nhận được rằng chương trình quản lý bảo mật của chúng tôi toàn diện theo biện pháp thực hành đầu ngành.

alemão vietnamita
pci pci
werden nhận
unser chúng tôi

DE Das Geschäft befindet sich im Besitz von Sam Thambi, Eigentümer in der dritten Generation

VI Người chủ hiện nay con cháu đời thứ ba tên Sam Thambi

alemão vietnamita
sich người
sam sam

DE Ryk Chew, Inhaber in der dritten Generation, betrieb das Unternehmen anfangs neben seinem regulären Job in einem Telekommunikationsunternehmen, bevor er 2010 ganz in die Gastronomie einstieg

VI Người chủ thế hệ thứ ba của cơ sở này Ryk Chew từng vừa quản lý doanh nghiệp vừa làm việc cho một công ty viễn thông, nhưng đến năm 2010 thì anh dành toàn bộ thời gian cho lĩnh vực F&B

alemão vietnamita
der của
unternehmen công ty
einem

DE Dove-Trader - RBA trifft sich heute Gestern verzeichnete der AUD/USD den dritten Tag in Folge einen Anstieg

VI Dove Traders-RBA đáp Ứng Ngày Hôm nay HÔM qua, AUD/USD đã trải qua ngày tăng trưởng thứ ba liên tiếp

alemão vietnamita
in qua
heute hôm nay
tag ngày

DE Dove-Trader - RBA trifft sich heute Gestern verzeichnete der AUD/USD den dritten Tag in Folge einen Anstieg

VI Dove Traders-RBA đáp Ứng Ngày Hôm nay HÔM qua, AUD/USD đã trải qua ngày tăng trưởng thứ ba liên tiếp

alemão vietnamita
in qua
heute hôm nay
tag ngày

DE Dove-Trader - RBA trifft sich heute Gestern verzeichnete der AUD/USD den dritten Tag in Folge einen Anstieg

VI Dove Traders-RBA đáp Ứng Ngày Hôm nay HÔM qua, AUD/USD đã trải qua ngày tăng trưởng thứ ba liên tiếp

alemão vietnamita
in qua
heute hôm nay
tag ngày

DE Dove-Trader - RBA trifft sich heute Gestern verzeichnete der AUD/USD den dritten Tag in Folge einen Anstieg

VI Dove Traders-RBA đáp Ứng Ngày Hôm nay HÔM qua, AUD/USD đã trải qua ngày tăng trưởng thứ ba liên tiếp

alemão vietnamita
in qua
heute hôm nay
tag ngày

DE Dove-Trader - RBA trifft sich heute Gestern verzeichnete der AUD/USD den dritten Tag in Folge einen Anstieg

VI Dove Traders-RBA đáp Ứng Ngày Hôm nay HÔM qua, AUD/USD đã trải qua ngày tăng trưởng thứ ba liên tiếp

alemão vietnamita
in qua
heute hôm nay
tag ngày

DE Dove-Trader - RBA trifft sich heute Gestern verzeichnete der AUD/USD den dritten Tag in Folge einen Anstieg

VI Dove Traders-RBA đáp Ứng Ngày Hôm nay HÔM qua, AUD/USD đã trải qua ngày tăng trưởng thứ ba liên tiếp

alemão vietnamita
in qua
heute hôm nay
tag ngày

DE Schreiben in der dritten Spalte den gegenteiligen Wert, den deine Marke stattdessen projizieren soll, um sich mit Ihrer Zielgruppe zu verbinden.

VI cột thứ ba, hãy viết giá trị ngược lại mà bạn muốn thương hiệu của bạn kế hoạch thay thế như một cách kết nối với đối tượng của bạn.

alemão vietnamita
marke thương hiệu
verbinden kết nối
mit với
ihrer bạn

DE Planen Sie Ihren Besuch im ArtScience Museum™ am dritten Donnerstag im Monat

VI Sắp xếp để đến ArtScience Museum™ vào thứ 5 của tuần thứ ba trong tháng

DE Hallo BTCMoneymakers! Nach dem Pump vom Mittwoch Abend haben wir zwischen 29000$ und 29200$ zunächst eine Range gebildet, deren Hoch wir auch beim dritten Anlauf nicht brechen konnten

VI BTCUSD tuần 34 năm 2020 đang tích lũy trong vùng tam giác nhiều khả năng sẽ Breakout để tiếp diễn xu hướng tăng

alemão vietnamita
haben đang
beim trong
eine năm

DE Hallo BTCMoneymakers! Nach dem Pump vom Mittwoch Abend haben wir zwischen 29000$ und 29200$ zunächst eine Range gebildet, deren Hoch wir auch beim dritten Anlauf nicht brechen konnten

VI BTCUSD tuần 34 năm 2020 đang tích lũy trong vùng tam giác nhiều khả năng sẽ Breakout để tiếp diễn xu hướng tăng

alemão vietnamita
haben đang
beim trong
eine năm

DE Hallo BTCMoneymakers! Nach dem Pump vom Mittwoch Abend haben wir zwischen 29000$ und 29200$ zunächst eine Range gebildet, deren Hoch wir auch beim dritten Anlauf nicht brechen konnten

VI BTCUSD tuần 34 năm 2020 đang tích lũy trong vùng tam giác nhiều khả năng sẽ Breakout để tiếp diễn xu hướng tăng

alemão vietnamita
haben đang
beim trong
eine năm

DE Hallo BTCMoneymakers! Nach dem Pump vom Mittwoch Abend haben wir zwischen 29000$ und 29200$ zunächst eine Range gebildet, deren Hoch wir auch beim dritten Anlauf nicht brechen konnten

VI BTCUSD tuần 34 năm 2020 đang tích lũy trong vùng tam giác nhiều khả năng sẽ Breakout để tiếp diễn xu hướng tăng

alemão vietnamita
haben đang
beim trong
eine năm

DE Zoom stellt sicher, dass jede Freigabe von Kundeninhalten an einen autorisierten Dritten in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen erfolgt.

VI Zoom sẽ đảm bảo rằng mọi hoạt động chia sẻ Nội dung khách hàng với bên thứ ba được ủy quyền sẽ tuân thủ Luật hiện hành.

alemão vietnamita
jede mọi
mit với

DE Von Dritten validierte Sicherheitsbewertung

VI Đánh giá bảo mật được bên thứ ba xác thực

DE Ja, Funktionen und Ressourcen sind insgesamt gut, aber meiner Meinung nach könnten einige Dinge zur zweiten oder dritten Stufe hinzugefügt werden, um die funktionsintensiven Konkurrenten zu halten.

VI Vâng, các tính năng tài nguyên nói chung tốt, nhưng theo tôi, một số thứ thể được thêm vào tầng thứ hai hoặc thứ ba, để theo kịp các đối thủ nặng ký tính năng.

alemão vietnamita
funktionen tính năng
ressourcen tài nguyên
aber nhưng
meiner tôi
oder hoặc
zur vào

DE Börse verfügt über Prüfung(en) von Dritten für Vermögenswerte

VI Sàn giao dịch (các) hoạt động kiểm tra của bên thứ 3 đối với tài sản

alemão vietnamita
vermögenswerte tài sản
von của

DE Diese Daten stammen ebenfalls von Dritten und sind möglicherweise nicht zu 100% genau. Wir verlassen uns darauf, dass die Börsen Transparenz über ihre Bestände/Verbindlichkeiten bieten.

VI Những dữ liệu này cũng do bên thứ ba cung cấp nên thể không hoàn toàn chính xác. Chúng tôi đang dựa vào các sàn giao dịch để giúp minh bạch về các tài sản/khoản nợ mà họ nắm giữ.

alemão vietnamita
daten dữ liệu
ebenfalls cũng
die
bieten cung cấp
nicht không
und dịch

Mostrando 50 de 50 traduções