DE Datenschutz für Onlineaktivitäten wird unter dem Schweizer Bundesdatenschutzgesetz (Swiss Federal Data Protection Act - DPA) und der Schweizer Datenschutzverordnung (Swiss Federal Data Protection Ordinance - DPO) geboten
Traduzir "zugelassenen schweizer crypto" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zugelassenen schweizer crypto" de alemão para turco
Tradução de alemão para turco de zugelassenen schweizer crypto
alemão
turco
TR Çevrimiçi aktiviteler için gizlilik koruması İsviçre Federal Veri Koruma Yasası (DPA) ve İsviçre Federal Veri Koruma Hükümleri (DPO) ile sağlanıyor
| alemão | turco |
|---|---|
| data | veri |
| dpa | dpa |
| act | yasası |
| datenschutz | gizlilik |
| und | ve |
DE Datenschutz für Onlineaktivitäten wird unter dem Schweizer Bundesdatenschutzgesetz (Swiss Federal Data Protection Act - DPA) und der Schweizer Datenschutzverordnung (Swiss Federal Data Protection Ordinance - DPO) geboten
TR Çevrimiçi aktiviteler için gizlilik koruması İsviçre Federal Veri Koruma Yasası (DPA) ve İsviçre Federal Veri Koruma Hükümleri (DPO) ile sağlanıyor
| alemão | turco |
|---|---|
| data | veri |
| dpa | dpa |
| act | yasası |
| datenschutz | gizlilik |
| und | ve |
DE ProtonMail ist durch den Schweizer Standort durch Schweizer Datenschutzgesetze geschützt
TR ProtonMail'in İsviçre konumu, İsviçre gizlilik yasalarıyla korunduğu anlamına gelir
DE Code Signing für AWS Lambda bietet Vertrauens- und Integritätskontrollen, mit denen Sie überprüfen können, dass nur unveränderter Code von zugelassenen Entwicklern in Ihren Lambda-Funktionen bereitgestellt wird
TR AWS Lambda için Kod İmzalama, Lambda işlevlerinizde sadece onaylı geliştiricilerden üzerinde değişiklik yapılmamış kodların dağıtılacağını doğrulamanıza olanak tanıyan güven ve bütünlük denetimleri sunar
| alemão | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| bietet | sunar |
| code | kod |
| in | da |
| und | ve |
| nur | sadece |
DE Mit der Code-Signing-Konfiguration können Sie die zugelassenen Signierprofile angeben und konfigurieren, ob Bereitstellungen gewarnt oder zurückgewiesen werden sollen, wenn Signaturprüfungen fehlschlagen
TR Kod İmzalama Yapılandırması, onaylı imzalama profillerini belirtmenize ve imza denetimleri başarısız olduğunda uyarı verme veya dağıtımı reddetme arasında seçim yapmanıza yardımcı olur
| alemão | turco |
|---|---|
| code | kod |
| und | yardımcı |
| oder | veya |
| wenn | da |
DE Code Signing für AWS Lambda bietet Vertraulichkeits- und Integritätskontrollen, mit denen Sie sicherstellen können, dass nur unveränderter, von zugelassenen Entwicklern veröffentlichter Code in Ihren Lambda-Funktionen bereitgestellt wird
TR AWS Lambda için Kod İmzalama, Lambda işlevlerinizde sadece onaylı geliştiriciler tarafından yayınlanmış ve üzerinde değişiklik yapılmamış kodların dağıtılacağını doğrulamanızı mümkün kılar
| alemão | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| code | kod |
| in | da |
| und | ve |
| nur | sadece |
DE Code Signing für AWS Lambda bietet Vertrauens- und Integritätskontrollen, mit denen Sie überprüfen können, dass nur unveränderter Code von zugelassenen Entwicklern in Ihren Lambda-Funktionen bereitgestellt wird
TR AWS Lambda için Kod İmzalama, Lambda işlevlerinizde sadece onaylı geliştiricilerden üzerinde değişiklik yapılmamış kodların dağıtılacağını doğrulamanıza olanak tanıyan güven ve bütünlük denetimleri sunar
| alemão | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| bietet | sunar |
| code | kod |
| in | da |
| und | ve |
| nur | sadece |
DE Mit der Code-Signing-Konfiguration können Sie die zugelassenen Signierprofile angeben und konfigurieren, ob Bereitstellungen gewarnt oder zurückgewiesen werden sollen, wenn Signaturprüfungen fehlschlagen
TR Kod İmzalama Yapılandırması, onaylı imzalama profillerini belirtmenize ve imza denetimleri başarısız olduğunda uyarı verme veya dağıtımı reddetme arasında seçim yapmanıza yardımcı olur
| alemão | turco |
|---|---|
| code | kod |
| und | yardımcı |
| oder | veya |
| wenn | da |
DE Der CSA muss von einer zugelassenen externen Prüfstelle (3PAO) bewertet werden.
TR CSP'nin onaylı bir üçüncü taraf değerlendirme kuruluşu (3PAO) tarafından değerlendirilmesi gerekir.
| alemão | turco |
|---|---|
| der | üçüncü |
| von | tarafından |
| einer | bir |
DE Die innerhalb der AWS US Ost-West JAB P-ATO-Grenze zugelassenen Services in Kategorien mit moderater Sicherheitsstufe finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm.
TR Orta temel güvenlik kategorisindeki AWS ABD Doğu-Batı JAB P-ATO sınırı kapsamındaki hizmetler, Uygunluk Programı Kapsamındaki AWS Hizmetleri sayfasından görülebilir.
| alemão | turco |
|---|---|
| aws | aws |
| sie | abd |
| compliance | uygunluk |
| programm | programı |
| services | hizmetleri |
DE Bei für Kinder zugelassenen Spielen gilt, dass Eltern ihre Kinder anzuleiten und zu beaufsichtigen haben
TR Çocukların oynayabileceği oyunlarımız için: Ebeveynler çocukları ürünü kullanırken onlara rehberlik etmeli ve çocuklarını denetlemelidir
| alemão | turco |
|---|---|
| spielen | oyunları |
| eltern | ebeveynler |
| und | ve |
| haben | onlara |
DE Falsche oder irreführende Informationen in Bezug auf die Sicherheit oder Wissenschaft hinter zugelassenen oder autorisierten COVID-19-Impfstoffen, wie zum Beispiel:
TR Onaylanmış veya yetki verilmiş COVID-19 aşılarının arkasındaki güvenlik ya da bilimle ilgili aşağıdaki gibi yanlış veya yanıltıcı bilgiler:
| alemão | turco |
|---|---|
| informationen | bilgiler |
| sicherheit | güvenlik |
| hinter | arkasındaki |
| falsche | yanlış |
| in | da |
| wie | gibi |
| oder | ya |
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı;
| alemão | turco |
|---|---|
| personenbezogener | kişisel |
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı;
| alemão | turco |
|---|---|
| personenbezogener | kişisel |
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı;
| alemão | turco |
|---|---|
| personenbezogener | kişisel |
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı;
| alemão | turco |
|---|---|
| personenbezogener | kişisel |
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı;
| alemão | turco |
|---|---|
| personenbezogener | kişisel |
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı;
| alemão | turco |
|---|---|
| personenbezogener | kişisel |
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı;
| alemão | turco |
|---|---|
| personenbezogener | kişisel |
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı;
| alemão | turco |
|---|---|
| personenbezogener | kişisel |
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı;
| alemão | turco |
|---|---|
| personenbezogener | kişisel |
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı;
| alemão | turco |
|---|---|
| personenbezogener | kişisel |
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı;
| alemão | turco |
|---|---|
| personenbezogener | kişisel |
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı;
| alemão | turco |
|---|---|
| personenbezogener | kişisel |
DE Beschränkung der Nutzung oder Offenlegung sensibler personenbezogener Daten, wenn diese aus anderen Gründen als den im CCPA zugelassenen verwendet oder offengelegt werden und
TR CCPA kapsamında izin verilenler dışındaki amaçlar doğrultusunda kullanılması veya ifşa edilmesi halinde hassas kişisel bilgilerinizin kullanımını veya ifşa edilmesini sınırlandırmamızı;
| alemão | turco |
|---|---|
| personenbezogener | kişisel |
DE Schweizer in syrischer Haft: „Nicht jeder hier ist ein Terrorist“
TR Roma'da yapılacak IŞİD'le Mücadele Toplantısı neden önemli?
DE Lassen Sie uns einander freundlich und herzlich begrüssen. Die besten Schweizer Werte stecken in jedem von uns.
TR Sıcak bir gülümsemeyi ve gerçek bir karşılamayı paylaşalım. Her birimiz en iyi İsviçre değerlerine sahibiz.
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | iyi |
| werte | bir |
| und | ve |
| besten | en |
DE Streifen Sie den Uhrmachermantel über und tauchen Sie ein in das Universum der Schweizer Uhrmacherei!
TR Benzersiz caz performansı ve muhteşem lezzetlerle renklenen Jazz Brunch her Pazar Stations’ta!
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| sie | her |
DE Die Golden Frog GmbH ist in der Schweiz registriert, weil die vorteilhaften Schweizer Datenschutzrichtlinien unsere Mission als Unternehmen reflektieren und die Rechte von Internetnutzern respektieren.
TR Golden Frog GmbH İsviçre'de kuruludur, İsviçre'nin uygun gizlilik yasaları şirketimizin misyonunu yansıtmakta ve internet kullanıcılarının haklarını gözetmektedir.
| alemão | turco |
|---|---|
| rechte | hakları |
| und | ve |
| ist | uygun |
DE Dank unserer Schweizer Wurzeln sind Wandern, gutes Essen und Fitness Teil unserer Natur. Bei Swissôtel ist Vitalität nicht nur eine Zutat, sondern steht für einen Lebensstil und eine Philosophie, die Körper, Geist und Seele vereinen.
TR İsviçre’den kaynaklanan köklerimiz ile doğa yürüyüşleri, iyi beslenme ve formda kalma bizim ikinci doğamızdır. Swissotel’de Zindelik sadece bir içerik değil, zihni, vücudu ve ruhu besleyen bir yaşam tarzı ve felsefedir.
| alemão | turco |
|---|---|
| natur | doğa |
| vitalität | zindelik |
| gutes | iyi |
| und | ve |
| unserer | ile |
| nur | sadece |
| nicht | bir |
DE Halten Sie sich auf Ihrem Zimmer fit und lassen Sie den Alltagsstress dank unserer Podcasts zu Schweizer Achtsamkeit oder unseres Vitality Kits hinter sich
TR Odanızın gizliliği içinde egzersiz rejiminizi sürdürün ve Swiss farkındalık podcast’lerimiz veya Zindelik setimiz ile günün stresinden uzaklaşın
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| oder | veya |
DE Lassen Sie den Alltagsstress mit unseren Podcasts zu Schweizer Achtsamkeit und anderen Angeboten hinter sich.
TR Swiss farkındalık podcast’lerimiz ve daha fazlasıyla günün stresinden uzaklaşın.
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
| anderen | daha |
DE Lassen Sie uns einander freundlich und herzlich begrüssen. Die besten Schweizer Werte stecken in jedem von uns.
TR Sıcak bir gülümsemeyi ve gerçek bir karşılamayı paylaşalım. Her birimiz en iyi İsviçre değerlerine sahibiz.
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | iyi |
| werte | bir |
| und | ve |
| besten | en |
DE Die modern eingerichteten Suiten mit luxuriösen Möbeln und hochmoderner Technik kombinieren zeitgenössische Schweizer Architektur mit traditionellem bosnischen Flair
TR Çağdaş tasarım, kaliteli mobilyalar ve son teknoloji ile modern Swiss mimarisini geleneksel Bosna anlayışıyla birleştirir
| alemão | turco |
|---|---|
| modern | modern |
| technik | teknoloji |
| architektur | tasarım |
| und | ve |
DE Wussten Sie, dass Schweizer Landwirte die Erzeugnisse für die ätherischen Öle für unsere Pürovel-Pflegeprodukte anbauen und das Öl selbst destillieren?
TR Pürovel serimiz için esansiyel yağları, İsviçre çiftçilerinin yetiştirdiğini ve damıttığını biliyor muydunuz?
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
DE Unsere Appartements sind zentral gelegen und bieten Sicherheit, stilvollen Komfort, Schweizer Qualität und regionales Flair
TR Güvenli ve tarz sahibi bir konfor sunan merkezi konumlu dairelerden her biri, İsviçre kalitesiyle yerel hayattan ilham alan özellikleri bir arada sunuyor
| alemão | turco |
|---|---|
| zentral | merkezi |
| sicherheit | güvenli |
| komfort | konfor |
| und | ve |
| sind | bir |
| bieten | sunan |
DE Die exklusiven Appartements von Swissôtel verbinden Schweizer Qualität mit regionaler Kultur.
TR Swissotel'in özel rezidansları İsviçre kalitesiyle yerel kültürünü bir araya getirir.
| alemão | turco |
|---|---|
| regionaler | yerel |
| kultur | kültür |
DE Swissôtel Hotels & Resorts ist eine der weltweit bekanntesten Schweizer Marken, die traditionell für die Schweizerische Gastfreundschaft steht und seinen Gästen moderne Hotels voller alpiner Energie und Vitalität bietet
TR Dünyada en tanınan İsviçre markalarından birisi olan Swissôtel Hotels & Resorts, kökleri İsviçre konukseverlik geleneğinde olan tazelik ve zindeliğin alplerin enerjisi ile harmanlandığı çağdaş oteller sunar
| alemão | turco |
|---|---|
| marken | markalar |
| gastfreundschaft | konukseverlik |
| bietet | sunar |
| moderne | çağdaş |
| und | ve |
| seinen | ile |
DE Wir streben nach höchster Anerkennung als Marke für exzellenten Service und vielseitiges Design mit modernen Schweizer Eigenschaften
TR Swissôtel'in hedefi; hizmet sunumu, tasarım zenginliği ve modern İsviçre nitelikleri ile saygı gören, son derece tanınmış bir marka olmaktır
| alemão | turco |
|---|---|
| marke | marka |
| service | hizmet |
| design | tasarım |
| modernen | modern |
| und | ve |
DE Wir behandeln jeden so, wie er es wünscht, und bleiben unserer Schweizer Herkunft treu
TR Misyonu, herkesin hizmet beklentilerini karşılamak ve şirketin İsviçre mirasına sadık kalmaktır
| alemão | turco |
|---|---|
| und | ve |
DE Streifen Sie den Uhrmachermantel über und tauchen Sie ein in das Universum der Schweizer Uhrmacherei!
TR “Luxury Hammam by gülsha” ile vücudunuzu, enerjinizi ve ruhunuzu yenilerken, lüks bir Türk hamamı deneyimi yaşayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| ein | bir |
| der | ve |
| über | ile |
DE Streifen Sie den Uhrmachermantel über und tauchen Sie ein in das Universum der Schweizer Uhrmacherei!
TR “Luxury Hammam by gülsha” ile vücudunuzu, enerjinizi ve ruhunuzu yenilerken, lüks bir Türk hamamı deneyimi yaşayın.
| alemão | turco |
|---|---|
| ein | bir |
| der | ve |
| über | ile |
DE Lassen Sie uns einander freundlich und herzlich begrüssen. Die besten Schweizer Werte stecken in jedem von uns.
TR Sıcak bir gülümsemeyi ve gerçek bir karşılamayı paylaşalım. Her birimiz en iyi İsviçre değerlerine sahibiz.
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | iyi |
| werte | bir |
| und | ve |
| besten | en |
DE Streifen Sie den Uhrmachermantel über und tauchen Sie ein in das Universum der Schweizer Uhrmacherei!
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | sizleri |
| und | ile |
DE Streifen Sie den Uhrmachermantel über und tauchen Sie ein in das Universum der Schweizer Uhrmacherei!
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | sizleri |
| und | ile |
DE Streifen Sie den Uhrmachermantel über und tauchen Sie ein in das Universum der Schweizer Uhrmacherei!
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | sizleri |
| und | ile |
DE Streifen Sie den Uhrmachermantel über und tauchen Sie ein in das Universum der Schweizer Uhrmacherei!
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | sizleri |
| und | ile |
DE Streifen Sie den Uhrmachermantel über und tauchen Sie ein in das Universum der Schweizer Uhrmacherei!
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | sizleri |
| und | ile |
DE Streifen Sie den Uhrmachermantel über und tauchen Sie ein in das Universum der Schweizer Uhrmacherei!
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | sizleri |
| und | ile |
DE Streifen Sie den Uhrmachermantel über und tauchen Sie ein in das Universum der Schweizer Uhrmacherei!
TR Dünyaca ünlü Willow Stream Spa, avantajlı masaj paketleri ile sizleri bekliyor.
| alemão | turco |
|---|---|
| sie | sizleri |
| und | ile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zugelassenen zugelassenen signierprofile angeben zebra zugelassenen verbrauchsmaterialien zugelassenen entwicklern veröffentlichter zugelassenen arzneimittel einschließlich vergangenheit zugelassenen zusatzstoffen traubenproduktion zugelassenen gemeinden zugelassenen rechtsnachfolger verbindlich schweizer schweizer taschenmesser schweizer alpen schweizer achtsamkeit schweizer personalpraxis personalschweiz partnerportrait schweizer jugendherbergen verschiedene schweizer telekommunikationsunternehmen ausgezeichnete schweizer vermögensverwalterxgenerali renaturierung schweizer moorlandschaften sicherer schweizer webmailervirenscanner innovatives schweizer familienunternehmen unkomplizierte schweizer ankaufsplattform crypto ios crypto wallet phemex buy crypto
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe