DE Unsere unvergleichlichen Hotel-Services und Annehmlichkeiten sowie modernste Technologien sorgen für ein außergewöhnliches Luxus-Erlebnis.
Traduzir "unvergleichlichen" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unvergleichlichen" de alemão para turco
Tradução de alemão para turco de unvergleichlichen
alemão
turco
TR Günümüzün son teknolojisi ile desteklenen otel hizmetleri ve olanakları olağanüstü lüks bir deneyim yaratır
| alemão | turco |
|---|---|
| annehmlichkeiten | olanaklar |
| modernste | son |
| hotel | otel |
| services | hizmetleri |
| außergewöhnliches | olağanüstü |
| luxus | lüks |
| erlebnis | deneyim |
| und | ve |
| unsere | ile |
DE In der Welt der Düfte und Schönheit genießt das Haus Guerlain den Ruf einer unvergleichlichen Passion für Klasse und Eleganz.
TR Parfüm ve güzellik dünyasında House of Guerlain, ince zevke ve şıklığa rakipsiz adanmışlığı ile ünlüdür.
| alemão | turco |
|---|---|
| schönheit | güzellik |
| und | ve |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Freuen Sie sich auf unvergleichlichen Luxus in einem Resort mit der Schönheit und Heiterkeit der Sonora-Wüste in Arizona.
TR Sizi Arizona’nın Sonoran Çölü’nün güzelliği ve huzuru ile bağlantılandırmak için tasarlanmış olan resortta eşi benzeri olmayan lüksü bulacaksınız.
| alemão | turco |
|---|---|
| luxus | lüks |
| einem | olan |
| und | ve |
DE Im Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge erleben Sie den Komfort wie in einem Zuhause und den unvergleichlichen Service, den Sie von Fairmont erwarten.
TR Fairmont Miras Alanı, Franz Klammer Lodge’da evinizin konforunu ve Fairmont’tan beklenebilecek rakipsiz hizmeti deneyimleyin.
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | miras |
| service | hizmeti |
| und | ve |
DE Erleben Sie den Komfort des eigenen Heims und den unvergleichlichen Service
TR Fairmont Miras Alanı, Franz Klammer Lodge’da
DE Im Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante erleben Sie den Komfort des eigenen Heims und den unvergleichlichen Service, den Sie von Fairmont erwarten dürfen.
TR Fairmont Miras Alanı, Acapulco Diamante’de evinizin konforunu ve Fairmont’tan beklenebilecek rakipsiz hizmeti deneyimleyin
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | miras |
| service | hizmeti |
| und | ve |
DE Nehmen Sie sich die Zeit, unsere unvergleichlichen Einrichtungen zu entdecken: Entspannen Sie sich vor oder nach Ihrer Behandlung auf unserer Spa-Terrasse, genießen Sie die spektakuläre Aussicht auf das Resort und lassen Sie Ihre Seele baumeln
TR Benzersiz tesislerimizin keyfini çıkarın: Bakım öncesi veya sonrasında, muhteşem manzaraları ile sizi sakinleştirecek ve huzur verecek olan spa terasımızda gevşeyin
| alemão | turco |
|---|---|
| behandlung | bakım |
| genießen | keyfini |
| und | ve |
| spa | spa |
| oder | veya |
| nach | sonrasında |
DE Jede Unterkunft verfügt über einen geräumigen Wohnbereich, zeichnet sich durch unvergleichlichen Luxus aus und bietet eine unvergessliche Aussicht, die absolute Entspannung garantiert
TR Her daire konukların gevşemesini ve dinlenmesini sağlayan ferah yaşam, benzersiz lüks ve unutulmaz manzaralar sunar
| alemão | turco |
|---|---|
| luxus | lüks |
| unvergessliche | unutulmaz |
| bietet | sunar |
| und | ve |
DE Die Auswahl der sechs Restaurants und Lounges umfasst die beliebte Jazz Bar und eine Terrasse auf der 9. Etage mit einer unvergleichlichen Panoramaaussicht.
TR Altı restoran ve lounge seçkisi, sevilen Caz Bar’ı ve dokuzuncu katta rakipsiz panoramik manzaralara sahip bir terası içerecek.
| alemão | turco |
|---|---|
| terrasse | teras |
| bar | bar |
| restaurants | restoran |
| und | ve |
| sechs | bir |
DE Zebra Program Management geht weiter als Routineprozesse: Es sorgt für Best Practices und Anpassungen, die auf einer unvergleichlichen Erfahrung mit Technologie-Implementierungsservices beruhen
TR Zebra Program Yönetimi, rutin süreçlerin ötesine geçerek, teknoloji konuşlandırma hizmetlerinde benzersiz alan deneyiminden gelen en iyi uygulamaları ve iyileştirmeleri sunar
| alemão | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| program | program |
| management | yönetimi |
| sorgt | sunar |
| technologie | teknoloji |
| best | en iyi |
| und | ve |
DE Mit seinem unvergleichlichen Erfahrungsschatz bei Echtzeitlokalisierungstechnologie (RTLS) bietet Zebra eine umfangreiche Wissensdatenbank mit den kritischen Details und Best Practices für eine optimale Implementierung.
TR RTLS teknolojisi konusunda eşi görülmemiş deneyimiyle Zebra, optimum uygulama için gerekli olan kritik detaylar ve en iyi uygulamaları içeren kapsamlı bir bilgi tabanı sunar.
| alemão | turco |
|---|---|
| bietet | sunar |
| zebra | zebra |
| kritischen | kritik |
| rtls | rtls |
| umfangreiche | kapsamlı |
| und | ve |
| details | detaylar |
| best | en iyi |
| optimale | optimum |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Freuen Sie sich auf unvergleichlichen Luxus in einem Resort mit der Schönheit und Heiterkeit der Sonora-Wüste in Arizona.
TR Sizi Arizona’nın Sonoran Çölü’nün güzelliği ve huzuru ile bağlantılandırmak için tasarlanmış olan resortta eşi benzeri olmayan lüksü bulacaksınız.
| alemão | turco |
|---|---|
| luxus | lüks |
| einem | olan |
| und | ve |
DE Im Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge erleben Sie den Komfort wie in einem Zuhause und den unvergleichlichen Service, den Sie von Fairmont erwarten.
TR Fairmont Miras Alanı, Franz Klammer Lodge’da evinizin konforunu ve Fairmont’tan beklenebilecek rakipsiz hizmeti deneyimleyin.
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | miras |
| service | hizmeti |
| und | ve |
DE Erleben Sie den Komfort des eigenen Heims und den unvergleichlichen Service
TR Fairmont Miras Alanı, Franz Klammer Lodge’da
DE Unsere unvergleichlichen Hotel-Services und Annehmlichkeiten sowie modernste Technologien sorgen für ein außergewöhnliches Luxus-Erlebnis.
TR Günümüzün son teknolojisi ile desteklenen otel hizmetleri ve olanakları olağanüstü bir lüks deneyim yaratır.
| alemão | turco |
|---|---|
| annehmlichkeiten | olanaklar |
| modernste | son |
| hotel | otel |
| services | hizmetleri |
| außergewöhnliches | olağanüstü |
| luxus | lüks |
| erlebnis | deneyim |
| und | ve |
| unsere | ile |
DE Die Auswahl der sechs Restaurants und Lounges umfasst die beliebte Jazz Bar und eine Terrasse auf der 9. Etage mit einer unvergleichlichen Panoramaaussicht.
TR Altı restoran ve lounge seçkisi, sevilen Caz Bar’ı ve dokuzuncu katta rakipsiz panoramik manzaralara sahip bir terası içerecek.
| alemão | turco |
|---|---|
| terrasse | teras |
| bar | bar |
| restaurants | restoran |
| und | ve |
| sechs | bir |
DE In der Welt der Düfte und Schönheit genießt das Haus Guerlain den Ruf einer unvergleichlichen Passion für Klasse und Eleganz.
TR Parfüm ve güzellik dünyasında House of Guerlain, ince zevke ve şıklığa rakipsiz adanmışlığı ile ünlüdür.
| alemão | turco |
|---|---|
| schönheit | güzellik |
| und | ve |
DE Im Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante erleben Sie den Komfort des eigenen Heims und den unvergleichlichen Service, den Sie von Fairmont erwarten dürfen.
TR Fairmont Miras Alanı, Acapulco Diamante’de evinizin konforunu ve Fairmont’tan beklenebilecek rakipsiz hizmeti deneyimleyin
| alemão | turco |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | miras |
| service | hizmeti |
| und | ve |
DE Zebra Program Management geht weiter als Routineprozesse: Es sorgt für Best Practices und Anpassungen, die auf einer unvergleichlichen Erfahrung mit Technologie-Implementierungsservices beruhen
TR Zebra Program Yönetimi, rutin süreçlerin ötesine geçerek, teknoloji konuşlandırma hizmetlerinde benzersiz alan deneyiminden gelen en iyi uygulamaları ve iyileştirmeleri sunar
| alemão | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| program | program |
| management | yönetimi |
| sorgt | sunar |
| technologie | teknoloji |
| best | en iyi |
| und | ve |
DE Mit seinem unvergleichlichen Erfahrungsschatz bei Echtzeitlokalisierungstechnologie (RTLS) bietet Zebra eine umfangreiche Wissensdatenbank mit den kritischen Details und Best Practices für eine optimale Implementierung.
TR RTLS teknolojisi konusunda eşi görülmemiş deneyimiyle Zebra, optimum uygulama için gerekli olan kritik detaylar ve en iyi uygulamaları içeren kapsamlı bir bilgi tabanı sunar.
| alemão | turco |
|---|---|
| bietet | sunar |
| zebra | zebra |
| kritischen | kritik |
| rtls | rtls |
| umfangreiche | kapsamlı |
| und | ve |
| details | detaylar |
| best | en iyi |
| optimale | optimum |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Die Auswahl der sechs Restaurants und Lounges umfasst die beliebte Jazz Bar und eine Terrasse auf der 9. Etage mit einer unvergleichlichen Panoramaaussicht.
TR Altı restoran ve lounge seçkisi, sevilen Caz Bar’ı ve dokuzuncu katta rakipsiz panoramik manzaralara sahip bir terası içerecek.
| alemão | turco |
|---|---|
| terrasse | teras |
| bar | bar |
| restaurants | restoran |
| und | ve |
| sechs | bir |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Verwirklichen Sie Ihre Vorstellungen an einem unserer unvergleichlichen Veranstaltungsorte.
TR Benzersiz sosyal mekanlarımızdan birinde vizyonunuzu hayata geçirin.
| alemão | turco |
|---|---|
| einem | benzersiz |
DE Geben Sie sich in der unvergleichlichen natürlichen Umgebung des Sofitel Singapore Sentosa Resort & Spa das Ja-Wort
TR Evlilik yeminlerinizi Sofitel Singapore Sentosa Resort & Spa'nın eşsiz doğal ortamında edin
| alemão | turco |
|---|---|
| natürlichen | doğal |
| singapore | singapore |
| umgebung | ortam |
| der | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe